2019 Peugeot Partner Omistajan käsikirja (in Finnish)

63
Älä koskaan vie kättäsi istuintyynyn alle
ohjataksesi istuinta alas- tai ylöspäin, sillä
sormet voivat joutua puristuksiin.
Käytä aina vain hihnaa.
Tarkista ennen näitä toimenpiteitä, että
mikään tai kukaan ei estä osien liikkumista
ja lukittumista.
Taitettu asento
Tässä asennossa matkustamossa voi kuljettaa
korkeita kuormia.
Laita istuin paikalleen painamalla istuimen alla
olevasta keltaisesta kahvasta ja laskemalla
kokonaisuutta, kunnes istuin lukkiutuu
paikalleen lattiassa. F

A
vaa lukitus nostamalla istuimen
alaosassa olevaa keltaista kahvaa ja nosta
kokonaisuus taitettuun asentoon (istuinosa
nostettuna selkänojaa vasten), kunnes se
lukkiutuu paikalleen. Älä koskaan
vie kättäsi istuintyynyn alle
ohjataksesi istuinta alas- tai ylöspäin, sillä
sormet voivat joutua puristuksiin.
Aseta kätesi istuintyynyn etuosaan.
Tarkista ennen näitä toimia, että mikään
tai kukaan ei estä osien liikkumista ja
lukittumista.
Takapenkki
Turvallisuussyistä istuimen säädöt tulee
tehdä auton ollessa pysäytettynä.
Selkänojien kääntäminen alas
Esivalmistelut:
F la ske niskatuet alas
F

s
iirrä tarvittaessa etuistuimia eteenpäin
F

t
arkista, ettei mikään tai kukaan häiritse
selkänojan alaskääntämistä (vaatteet,
matkatavarat jne.),
F

t
arkista, että sivutur vavyöt ovat hyvin
selkänojia vasten. Kun selkänojaa käännetään, vastaava
istuinosa laskeutuu.
Kun selkänojan lukitus on vapautettu,
punainen merkki tulee näkyviin
reunaistuimien vapautuskahvoissa.
F
K
äännä selkänojan vapautuskahvaa 1.
F

O
hjaa selkänoja alas vaakatasoon.
3
Ergonomia ja mukavuus

64
Selkänojien kääntäminen
takaisin paikalleen
Tarkista ensin, että sivutur vavyöt ovat
pystysuuntaan tasaisesti selkänojien
lukitusrenkaiden vieressä.
F

N
osta selkänoja pystyyn ja työnnä sitä
napakasti, jotta se lukittuu paikalleen.
F

V
armista, että kahvan 1 punainen merkki ei
ole enää näkyvissä.
F

T
arkista, että sivutur vavyöt eivät ole jääneet
väliin.
Niskatuen korkeuden
säätäminen
Niskatuen rungossa on pykälät, jotka
estävät sitä laskeutumasta, jotta se olisi
turvallinen törmäyksissä.
Niskatuen asento on oikea, kun sen
yläreuna on päälaen kohdalla.
Älä koskaan aja autolla, kun niskatuet on
irrotettu. Niskatukien on aina ajettaessa
oltava paikoillaan ja oikein säädetyt.
Jos autossa on takamatkustajia, älä
koskaan aja ilman niskatukia tai että ne
ovat yläasennossa. Niskatukien on oltava
aina paikoillaan ja yläasennossa.
Katso lisätietoja tur vavöistä asiaa
käsittelevästä kohdasta.
F

A
senna vetämällä se ylös ääriasentoonsa
(lovi).
F

I

rrota niskatuki painamalla lukitusnastaa A
ja vetämällä niskatuki ylös.
F

A
seta niskatuki takaisin paikalleen
työntämällä niskatuen tangot aukkoihin
selkänojan linjan suuntaisesti.
F

L
aske niskatukea painamalla
samanaikaisesti lukitusnastaa A ja
niskatukea.
Sisätilan varusteet
Matot
Kiinnittäminen
Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan
puolelle ensimmäistä kertaa, käytä ehdottomasti
ainoastaan maton mukana toimitettuja
kiinnikkeitä.
Muut päällysmatot tarvitsee vain asettaa lattialle.
Irrottaminen
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:
F v edä istuin mahdollisimman taakse
F

i
rrota kiinnikkeet
F

v
edä matto irti.
Ergonomia ja mukavuus

65
Takaisin asettaminen
Maton asettaminen takaisin kuljettajan puolelle:
F a seta matto oikealle kohdalleen
F

p
aina kiinnikkeet takaisin paikoilleen
F

t
arkista, että matto pysyy hyvin paikallaan.Jotta polkimet eivät juuttuisi:
-

k
äytä ainoastaan autossa jo oleviin
kiinnikkeisiin sopivia lisämattoja;
kiinnikkeiden käyttäminen on pakollista
-

ä
lä koskaan aseta useaa mattoa
päällekkäin.
Sellaisten mattojen käyttö, joita
PEUGEOT ei ole hyväksynyt,
saattaa haitata polkimien
käyttöä ja vakionopeussäätimen/
nopeudenrajoittimen toimintaa.
Matoissa, jotka PEUGEOT on hyväksynyt,
on kaksi kiinnikettä, jotka kiinnitetään
istuimen alle.
Hylly
Se sijaitsee häikäisysuojien yläpuolella ja
sitä voidaan käyttää erilaisten tavaroiden
säilyttämiseen.
12 V:n pistorasia(t)
(mallin mukaan)
F
K
un haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(maksimiteho 120
W), nosta suojus ja kytke
sopiva liitin.
Noudata pistorasian maksimitehoa
(muussa tapauksessa kannettava laite
saattaa vaurioitua).
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta,
voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä auton
sähköisiin osiin ja johtaa radiovastaanoton
heikkoon laatuun tai häiriöihin
näyttöruudun kuvassa.
USB-liitin/liittimet
(mallin mukaan)
Näihin voi kytkeä kannettavan laitteen, kuten
iPod
®-tyyppisen digitaalisen musiikkisoittimen,
lataamista varten.
Ne lukevat myös audiotiedostoja, jotka
välitetään audiojärjestelmään kuunneltaviksi
auton kaiuttimien kautta.
Näitä tiedostoja voidaan hallita ohjauspyörässä
tai kosketusnäytössä olevilla säätimillä.
3
Ergonomia ja mukavuus

66
AC 220V
50Hz120W
Pistorasia 220 V/50 Hz
220 V:n pistorasia (suurin teho: 120 W) on
as ennettu keskisäilytyslokeron sivulle.
Pistorasia saa virtaa moottorin käydessä sekä
Stop & Start -järjestelmän STOP-tilassa.
F

I
rrota kansi.
F

V
armista, että varoitusvalo palaa vihreänä,
F

L
iitä multimedialaite tai muu sähköinen laite
(puhelimen laturi, kannettava tietokone, CD-
DVD-soitin, tuttipullon lämmitin jne.).
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Viesti tulee näkyviin, jos erillisen laitteen
virrankulutus ylittää autosta syötettävän
ampeerilukeman.
Katso lisätietoja tämän laitteen käytöstä
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka
.
Niillä voidaan kytkeä myös älypuhelin
MirrorLink
TM- Android Auto®- tai
CarPlay®-yhteydellä ja näin
hyödyntää joitakin älypuhelimen
sovelluksia kosketusnäytöllä.
Mikäli pistorasiassa on toimintahäiriö, vihreä
varoitusvalo vilkkuu.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa. Kytke vain yksi laite kerrallaan
pistorasiaan (ei jatkojohtoa tai moniosaista
pistorasiaa).
Liitä vain laitteita, joiden eristysluokka on
II (merkitty laitteeseen).
Älä käytä metallikuorisia laitteita
(sähköpartakone jne.).
Pistorasiaan menevä sähkövirta
katkaistaan turvallisuuden vuoksi suuren
sähkönkulutuksen yhteydessä ja auton
sähköjärjestelmän niin vaatiessa (erityiset
sääolosuhteet, sähkön ylikuormitus jne.).
Tällöin vihreä merkkivalo sammuu.
Langaton älypuhelinlaturi
Se sallii mobiililaitteiden, kuten älypuhelimen,
langattoman latauksen hyödyntämällä
magneettista induktiota standardin Qi
1.1


mukaisesti.
Ladattavan laitteen on oltava rakenteeltaan
tai yhteensopivan kotelon tai kuoren avulla Qi-
yhteensopiva.
Latausalue osoitetaan Qi-symbolilla.
Parhaan tuloksen saavuttamiseksi on
käytettävä valmistajan valmistamaa tai
hyväksymää kaapelia.
Näitä sovelluksia voidaan hallita
ohjauspyörässä tai audiojärjestelmässä olevilla
säätimillä.
Ergonomia ja mukavuus

67
Lataaminen
F Tarkista ensin, että latausalue on esteetön.
F A seta laite latausalueen keskelle.
Järjestelmää ei ole tarkoitettu monen
laitteen lataamiseen samanaikaisesti.
F

K
un laite tunnistetaan, laturin vihreä
merkkivalo syttyy.
F

L
aitteen akun lataus alkaa välittömästi.
F

K
un akku on ladattu täyteen, laturin
merkkivalo sammuu. Älä pidä metalliesineitä (kolikoita,
avaimia, auton kauko-ohjainta jne.)
latausalueella laitteen latauksen aikana.
– Ylikuumenemisvaara tai latauksen
keskeytymisvaara!Toiminnan tarkastus
Merkkivalon tila sallii laturin toiminnan
seuraamisen.
Merkkivalon
tila Merkitys
Sammunut Moottori pysäytetty.
Yhteensopivaa laitetta ei
tunnistettu.
Lataus päättynyt.
Palaa
yhtäjaksoisesti
vihreänä Yhteensopiva laite on
tunnistettu.
Lataus käynnissä.
Vilkkuu
oranssina Vieras esine on tunnistettu
latausalueella.
Laite ei ole kunnolla
latausalueen keskellä.
Kuormasuoja
Jos merkkivalo palaa oranssina:
-
p oista kannettava laite ja aseta se sitten
takaisin latausalueen keskelle.
tai
-

p
oista laite ja yritä uudelleen 15 minuutin
kuluttua.
Jos ongelma ei poistu, tarkistuta järjestelmä
PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetulla
korjaamolla.
Toiminta
Lataus toimii moottorin käydessä ja Stop &
Start -järjestelmän STOP-tilassa.
Latausta ohjaa älypuhelin.
Malleissa, joissa on avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-järjestelmä, laturin
toiminta voi hetkellisesti häiriintyä, kun ovi
avataan tai kun sytytysvirtaa katkaistaan. Palaa
yhtäjaksoisesti
oranssina
Laitteen latausmittarin
toimintahäiriö.
Laitteen akun lämpötila on
liian korkea.
Laturin toimintahäiriö.
3
Ergonomia ja mukavuus

68
Etuistuimien takana lattiassa on pystysuora
suoja, joka suojaa kuljettajaa ja etumatkustajia
kuorman liikkumisen aiheuttamilta riskeiltä.
Kuorma-alue on eristetty ohjaamosta teräs- tai
lasisuojuksilla.Älä koskaan kohdista vesisuihkua suoraan
sisäosiin, kun peset autoa.
KuormansidontarenkaatKiinnitä kuorma käyttämällä takaosan lattian
kuormansidontarenkaita.
Turvallisuussyistä, äkkinäisen jarrutuksen
johdosta, sijoita painavat esineet eteen
matkustamoa kohti.
On suositeltavaa kiinnittää kuorma tukevasti
lattiassa olevien kuormansidontarenkaiden
avulla, jotta kuorma ei pääse liikkumaan ajon
aikana.Älä koskaan kohdista vesisuihkua suoraan
sisäosiin, kun peset autoa.
Kuormausohjeet
Kuorman painon on oltava
ajoneuvoyhdistelmän suurimman sallitun
kokonaismassan (MTRA) mukainen.
Katso lisätietoja moottorien teknisistä
tiedoista ja perävaunukuormista asiaa
käsittelevistä kohdista.
Jos käytät kattokuljetusjärjestelmää
(kuormaustangot/kattoteline), mukauta
maksimikuormat kyseisen järjestelmän
mukaan.
Katso lisätietoja kuormaustangoista/
kattotelineestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Varmista, että auton sisällä oleva
kuorma vastaa kooltaan, muodoltaan
ja määrältään tieliikennelakia ja
turvallisuusmääräyksiä, ja etteivät ne
haittaa kuljettajan näkyvyyttä.
Ergonomia ja mukavuus

69
Kiinnitä kuorman kaikki osat tukevasti
kuormaustilan lattiassa olevien
kuormansidontarenkaiden avulla.
Katso lisätietoja sisätilan varusteista ja
erityisesti kuormansidontarenkaista asiaa
käsittelevästä kohdasta. Loukkaantumisen tai onnettomuuden
välttämiseksi kuorma on vakautettava niin,
että se ei pääse liukumaan, kaatumaan
tai työntymään ulos. Käytä siksi vain
nykyiset standardit (esim. DIN) täyttäviä
kiinnityshihnoja.
Katso lisätietoja hihnojen kiinnittämisestä
valmistajan käyttöohjeista.
Kuorman osien väliin ei saa jäädä tilaa.
Jos kuorma on vaarassa liukua, kuorman
ja ajoneuvon paneelien väliin ei saa jäädä
tilaa.
Optimoi kuorman vakaus hihnojen lisäksi
vakauttamiseen tarkoitetuilla laitteilla
(kiiloilla, puupalikoilla tai lisäpehmusteilla).
Älä koskaan kohdista vesisuihkua suoraan
sisäosiin, kun peset autoa.
Monitoimipenkki ja
miehistöohjaamo
Älä sijoita teräviä tai kapenevia esineitä
suojaluukkuun sen vahingoittumisen
estämiseksi.Älä sijoita esineitä kojelaudalle.
Vältä sijoittamasta lyhyitä ja raskaita kuormia
suojaluukkuun. Käytä kuormaustilaa aina,
kun se on mahdollista.
Kuorma on jaettava tasaisesti
kuormausalueelle niin, ettei se häiritse
auton ajamista.
Sijoita kuorma lähelle sivupaneeleja,
ja jopa työnnä se sivupaneeleja vasten
pyöräholvien välissä.
Raskaat esineet suositelleen kuitenkin
sijoitettavaksi mahdollisimman lähelle
matkustamoa äkillisten jarrutusten varalta.
Poista matkustajan
etuturvatyyny toiminnasta,
kun kuljetetaan pitkiä
esineitä.
Katso lisätietoja matkustajan
etuturvatyynyn poiskytkennästä asiaa
vastaavasta luvusta.
Vältä kiinnittämästä kuormia tai
ripustamasta esineitä väliseinään.
Varmista tur vallisuutesi vuoksi, etteivät
pienet esineet pääse luiskahtamaan
väliseinän ja auton korin välisistä, noin
3
cm:n raoista.
3
Ergonomia ja mukavuus

70
monitoimipenkkiLuukun irrottaminen
F Pidä luukusta kiinni yhdellä kädellä, käännä luukun yläosan kytkintä toisella kädellä ja
vapauta luukun lukitus.
F

I
rrota luukku kotelostaan laskemalla sitä. F

S
äilytä luukku kuljettajan istuimen takana.
Vapauta lukitus kääntämällä luukun yläosan
kytkintä.
Siinä on 2-paikkainen etupenkki ja irrotettava
luukku.
Katso lisätietoja 2-paikkaisesta etupenkistä

asianomaisesta kohdasta.
Lattialla etuistuinten takana on väliseinä, joka
suojaa kuljettajaa ja etumatkustajia kuorman
liikkeiltä.
Tässä väliseinässä oleva liikkuva luukku
voidaan irrottaa pitkien esineiden
kuljettamiseksi.
Autossa on suojaluukku, joka varmistaa pitkien
esineiden täysin turvallisen kuljetuksen.
Ergonomia ja mukavuus