2019 Peugeot Partner Omistajan käsikirja (in Finnish)

23
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
+
+
SCR- Päästönrajoitus-
järjestelmä Palaa yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytketään,
ja samalla kuuluu
merkkiääni ja näytössä
näytetään viesti.SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö havaittu. Tämä varoitusviesti katoaa heti, kun pakokaasujen
päästötaso palautuu vaatimusten mukaiseksi.
AdBlue
®-varoitusvalo
vilkkuu, kun
sytytysvirta
kytketään. Samalla
huollon ja moottorin
itsediagnoosin
varoitusvalot palavat
yhtäjaksoisesti
ja lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näytöllä
näytetään viesti, joka
ilmoittaa ajettavissa
olevan matkan. Näytetystä viestistä riippuen
ajettavissa oleva matka on
enintään 1
100 km, ennen kuin
moottorin käynnistyksenesto
laukeaa. Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan mahdollisimman
pian, jotta vältät toimintahäiriön
.
AdBlue
®-varoitusvalo
vilkkuu, kun
sytytysvirta
kytketään. Samalla
huollon ja moottorin
itsediagnoosin
varoitusvalot palavat
yhtäjaksoisesti
ja lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näytöllä
näytetään viesti. Moottorin ajonestolaite
estää moottorin
uudelleenkäynnistymisen
(kun sallittu ajomatka
päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriön vahvistamisen
jälkeen on ylitetty).
Käynnistä moottori toimimalla kohdan ohjeen mukaan.
1
Auton laitteet

24
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Service (huolto) Palaa hetkellisesti ja
näytössä on viesti. Yksi tai useampi pieni
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriö mittaristoon tulevan viestin
avulla.
Voit korjata itse joitakin häiriöitä, kuten auki oleva ovi
tai hiukkassuodattimen alkava tukkeutuminen.
Muiden ongelmien kohdalla, kuten rengaspaineen
tarkkailujärjestelmän vika, toimi kohdan (3) mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti,
samalla näytössä on
viesti. Yksi tai useampi merkittävä
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon tulevan
viestin avulla, ja toimi sitten kohdan (3) mukaan.
+ Huollon varoitusvalo
palaa yhtäjaksoisesti
ja huollon
jakoavainsymboli
vilkkuu ja jää sitten
palamaan.Huollon ajankohta on ohitettu.
Ainoastaan BlueHDi Diesel -malleissa.
Auto on vietävä huoltoon mahdollisimman pian.
Palaa yhtäjaksoisesti
ja näyttöön tulee
viesti Parking brake
fault (seisontajarrun
toimintahäiriö).
Sähköisen seisontajarrun
automaattinen vapautus ei ole
käytettävissä.
Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
+ Toimintahäiriö
(sähköisen
seisontajarrun
kanssa) Palaa yhtäjaksoisesti
ja näyttöön tulee
viesti Parking brake
fault (seisontajarrun
toimintahäiriö). Moottorin käydessä et saa enää
autoa liikkumattomaksi.
Jos manuaalinen kytkentä ja vapautus eivät toimi,
sähköisen seisontajarrun käyttövipu on viallinen.
Automaattisia toimintoja on aina käytettävä ja
ne aktivoituvat automaattisesti uudelleen, mikäli
käyttövipu ei toimi.
Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
Auton laitteet

25
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
+
+ Toimintahäiriö
(sähköisen
seisontajarrun
kanssa)
Palaa yhtäjaksoisesti
ja näyttöön tulee
viesti Parking brake
fault (seisontajarrun
toimintahäiriö). Seisontajarrussa on
toimintahäiriö, manuaali- ja
automaattitoiminnot eivät ehkä
toimi.
Kun auto on pysähdyksissä, tee se liikkumattomaksi:
F

V
edä ja pidä käyttövipua vedettynä noin
7-15
sekuntia, kunnes mittaristoon syttyy
merkkivalo.
Jos tämä ei toimi, tee autosta tur vallinen:
F

P
ysäköi tasaiselle alustalle.
F

J
os autossa on käsivalintainen vaihteisto, kytke
vaihde.
F

V
alitse automaattivaihteistossa tila P ja aseta sitten
kiilat yhtä pyörää vasten.
Toimi sitten kohdan (2) mukaan.
Takasumuvalo Palaa yhtäjaksoisesti. Valo palaa.
+
Jarrujärjestelmien
toimintahäiriö (Post
Collision Safety
Brake (PCSB)
kanssa) Palaa yhtäjaksoisesti.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan nopeasti.
+
Turvatyynyjen
tai pyroteknisten
esikiristysjärjestelmien
toimintahäiriö
(varusteena Post
Collision Safety Brake
(PCSB))Palaa yhtäjaksoisesti. Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan nopeasti.
1
Auton laitteet

26
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Vihreät varoitusvalot
Stop & Star tPalaa
yhtäjaksoisesti.Stop & Start -järjestelmä asettaa moottorin
STOP-tilaan, kun auto pysähtyy.
Vilkkuu
hetkellisesti. STOP-tila ei ole tilapäisesti käytettävissä tai
START-tila on aktivoitunut automaattisesti.
Hill Assist Descent
Control Palaa
yhtäjaksoisesti.Toiminto on otettu käyttöön, mutta vaaditut
olosuhteet eivät täyty (kaltevuus, liian suuri
nopeus, vaihde kytketty).
Vilkkuva
merkkivalo. Toiminto on aloittamassa säätöä.
Autoa jarrutetaan; jarruvalot syttyvät
alamäessä ajon ajaksi.
Eco-tila Palaa
yhtäjaksoisesti.ECO-tila on käytössä.
Tietyt parametrit säädetään niin, että
polttoaineenkulutus laskee.
PyyhintäautomatiikkaPalaa
yhtäjaksoisesti.Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on aktivoitu.
Etusumuvalot Palaa
yhtäjaksoisesti.Etusumuvalot ovat päällä.
Seisontavalot Palaa
yhtäjaksoisesti.Valot ovat päällä.
Suuntavalot Suuntavalot ja
merkkiääni.Suuntavalot vilkkuvat.
Auton laitteet

27
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Lähivalot
Palaa yhtäjaksoisesti.Valot ovat päällä.
+
tai Automaattiset
kaukovalot
Palaa
yhtäjaksoisesti.Toiminto on otettu käyttöön kosketusnäytön
kautta (valikko Auto/Ajaminen).
Valokytkin on AUTO-asennossa.
Siniset varoitusvalot
KaukovalotPalaa yhtäjaksoisesti.Valot ovat päällä.
Mustat/valkoiset varoitusvalot
Jalka
jarrupolkimelle Palaa
yhtäjaksoisesti.Puuttuva tai riittämätön jarrupolkimen paine.
P-asennosta poistumista varten
automaattivaihteistolla varustetussa autossa
moottorin käydessä ja ennen seisontajarrun
vapautusta.
Jalka kytkimelle Palaa
yhtäjaksoisesti.Stop & Start: vaihto START-tilaan on estetty,
koska kytkinpoljinta ei ole painettu pohjaan. Paina kytkinpoljin pohjaan.
PyyhintäautomatiikkaPalaa
yhtäjaksoisesti.Tuulilasin pyyhintäautomatiikka on käytössä.
(1) : Auto on ehdottomasti pysäytettävä
heti, kun se on tur vallista , ja sytytysvirta on
kytkettävä pois. (3)
: Aja PEUGEOT-verkoston liikkeeseen tai
valtuutettuun korjaamoon.
(2): Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
1
Auton laitteet

28
Osoittimet
Huoltomittari
Huoltomittari näkyy mittaristossa. Automallin
mukaan:
-
m
atkamittarin näyttöön tulee
kilometrimäärä, joka voidaan ajaa, ennen
kuin seuraava huolto on ajankohtainen, tai
ajettu matka edellisestä huoltoajankohdasta
lähtien, jonka edellä on merkki ”-”.
Merkkivalo TilaSyyToimenpiteet/
huomioitavaa
Ilmoitettu kilometrimäärä (tai mailimäärä)
lasketaan edellisen huollon jälkeen
ajettujen kilometrien ja edellisestä
huollosta kuluneen ajan perusteella.
Varoitus saattaa aktivoitua lähellä
huoltopäivämäärää.
Huollon
avainsymboli Syttyy väliaikaisesti,
kun sytytysvirta
kytketään.
Kun seuraavaan
määräaikaishuoltoon
on 1
000 –3 000 km.
Palaa, kun sytytysvirta
kytketään. Seuraavaan
huoltoon on alle
1
000 km.Käytä auto
huollossa hyvin
pian.
+ Huollon
avainsymboli
vilkkuu
Vilkkuu ja jää sitten
palamaan, kun
sytytysvirta kytketään.
(BlueHDi-diesel-
versiot, huollon
merkkivalon
yhteydessä). Huollon
määräaikaisväli on
ylitetty.
Käytä auto
huollossa niin pian
kuin mahdollista.
-
v

aroitusviesti ilmoittaa ajanjakson ja
kilometrimäärän, joka voidaan ajaa ennen
kuin seuraava huolto on ajankohtainen,
sekä ajan seuraavaan huoltoajankohtaan tai
ohitettuun huoltoajankohtaan.
Huoltomittarin nollaaminen
Huoltomittari on nollattava aina huollon jälkeen.
F K atkaise sytytysvirta.
F

P
aina tätä painiketta ja pidä se alas
painettuna
F

k
ytke virta, osamatkamittarin lukema alkaa
juosta taaksepäin
F

V
apauta painike, kun näytössä näkyy =0
(kiintoavainkuvake poistuu näytöstä).
Jos haluat tämän toimenpiteen jälkeen
irrottaa akun, lukitse auto ja odota
vähintään viisi minuuttia, jotta nollaus
tulee voimaan.
Huoltotietojen katselu
Voit milloin tahansa katsella huoltotietoja.
F
P
aina tätä painiketta.
Huoltotieto tulee näkyviin muutaman sekunnin
ajaksi ja katoaa sitten.
Auton laitteet

29
Mittariston näyttö
Kun auto on pysähtyneenä, voit selata
valikoita ja säätää auton asetuksia käyttämällä
ohjauspyörän vasenta kiertosäädintä tai
mittariston SET -painiketta.
Säätöpyörän käyttäminen:
-
P

aina: siirry päävalikkoon , vahvista valinta.
-

K
äännä (ei valikossa): selaa käytettävissä
olevien aktiivisten toimintojen luetteloa.
-
K

äännä (valikossa): siirry ylöspäin tai
alaspäin valikossa.
Matkamittarit
Kun sytytysvirta katkaistaan,
kuljettajanpuoleinen ovi avataan tai auto
lukitaan tai lukitus avataan, näytössä näkyvät
kolmenkymmenen sekunnin ajan matka- ja
osamatkamittarit.
Kokonaismatkamittari
Laite mittaa auton ensimmäisestä ajomatkasta
alkaen koko sen käyttöaikana ajetun
kokonaismatkan.
Osamatkamittari
Laite mittaa auton ajaman matkan siitä asti, kun
kuljettaja on nollannut mittarin.
Jäähdytysnesteen lämpötila
Kun moottori on käynnissä ja osoitin/pylväs
(mallin mukaan) on:
-


alueella A, jäähdytysnesteen lämpötila on
normaali
-


alueella B, lämpötila on liian korkea.
Enimmäislämpötilan varoitusvalo ja STOP -
varoitusvalo syttyvät, kuuluu merkkiääni ja
varoitusviesti tulee näkyviin.
Osamatkamittarin nollaaminen
F

K
un sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta, kunnes nollat tulevat näyttöön.
1
Auton laitteet

30
Pysäytä auto välittömästi heti, kun se
muuta liikennettä vaarantamatta on
mahdollista.
Odota muutama minuutti ennen kuin sammutat
moottorin.
Ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Määrän tarkistus
Muutaman minuutin ajon jälkeen lämpötila ja
paine nousevat jäähdytysjärjestelmässä.
Lisää jäähdytysnestettä seuraavasti:
F
o
dota ainakin yksi tunti, että moottori
jäähtyy
F

a
vaa tulppaa kahden kierroksen verran,
jotta paine laskee
F

k
un paine on laskenut, poista tulppa
F

l
isää nestettä MA X-merkkiin saakka.
Katso lisätietoja tasojen tarkastuksesta asiaa
käsittelevästä kohdasta
Noudata varovaisuutta jäähdytysnesteen
täytön aikana palovammavaaran vuoksi.
Älä täytä yli enimmäistason, joka on
ilmoitettu säiliössä.
Moottoriöljyn tason osoitin
Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi yhdessä huoltotietojen
kanssa sytytysvirran kytkeytyessä.
Tason tarkastus on luotettava vain, jos
auto on vaakatasossa tasaisella alustalla
ja moottori on ollut sammutettuna
vähintään 30


minuutin ajan.
Oikea öljytaso
Moottoriöljyä liian vähän Häiriö öljyn mittauksessa
ÖljynmittatikkuKatso lisätietoja dieselmoottorimallin

öljynmittatikun ja öljysäiliön tulpan
sijainnista asiaan liittyvästä kohdasta.
A = enimmäistaso:
älä koskaan ylitä tätä
tasoa.
B = vähimmäistaso:
nosta tasoa
lisäämällä moottorille
sopivaa öljylaatua
öljyntäyttöaukon kautta.
Tästä ilmoitetaan mittaristossa näytettävällä
viestillä.
Tästä ilmoitetaan mittaristossa näytettävällä
viestillä.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla, että
Tästä ilmoitetaan mittaristossa näytettävällä
viestillä. Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
moottoriöljyn taso on liian alhainen, lisää
ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei vahingoittuisi.
Auton laitteet