2019 OPEL INSIGNIA BREAK Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Коротко15Омивач лобового скла
Потягніть важіль до себе.
Система промивання вітрового
скла та фар 3 99, рідина для
промивання 3 298.
Очисник заднього вікна
Щоб увімкнути очисник заднього
вікна, поверніть верхній ковпачок:
OFF:вимкнутиINT:повторно-короткочасний
режим роботиON:безперервна роботаОмивач заднього вікна
Натисніть важіль.
Рідина для промивання
розпилюється на заднє скло, після
чого очисник витирає її декількома
рухами.
Система промивання/очищення
заднього скла 3 101.

16КороткоКлімат-контроль
Заднє вікно з підігрівом
Для керування використовується
кнопка b.
Заднє скло з підігрівом 3 46.
Обігрівач лобового скла
Для керування використовується
кнопка ,.
Лобове скло з підігрівом 3 46.
Зовнішні дзеркала з обігрівом Натиснувши b, можна також
активувати підігрівання зовнішніх дзеркал.
Зовнішні дзеркала з обігрівом
3 42.
Система запобігання
запотіванню та замерзанню
вікон, система кондиціонера
● Натисніть á: автоматично
підвищиться швидкість
вентилятора, а повітря буде
спрямовано на лобове скло.
● Установіть регулятор температури на найвищий
рівень.
● За потреби увімкніть кондиціонер повітря кнопкою
A/C .

Коротко17● Увімкніть підігрів задньоговікна b.
● Відчиніть бокові повітропроводи та спрямуйте
їх у напрямку вікон дверцят.
Система кондиціонування повітря
3 187.Система запобігання
запотіванню та замерзанню
вікон, електронна система
клімат-контролю
● Натисніть à. Температуру та
розподіл повітря буде
налаштовано автоматично, а
вентилятор працюватиме на
високій швидкості.
● За потреби увімкніть кондиціонер повітря ( A/C ON) у
меню системи клімат-
контролю. Щоб відкрити це
меню, натисніть CLIMATE.
● Увімкніть підігрів заднього вікна b.
Електронна система клімат-
контролю 3 191.

18КороткоТрансмісія
Механічна трансмісія
Задній хід: поки автомобіль стоїть
на місці, натисніть педаль
зчеплення, потім кнопку
розблокування на важелі
селектора та ввімкніть передачу.
Механічна трансмісія 3 220.
Автоматична трансмісіяP:положення паркуванняR:задній хідN:нейтральний режимD:автоматичний режимM:ручний режим<:перемикання на вищу
передачу]:перемикання на нижчу
передачу
Важіль селектора можна
перемістити лише з положення P,
коли запалення ввімкнено, а
педаль гальм натиснено. Щоб
увімкнути P чи R, натисніть кнопку
розблокування.
Автоматична трансмісія 3 215.

Коротко19Запуск
Перед запуском виконайте
перевірку таких компонентів
● Тиск і стан шин 3 319, 3 363.
● Рівень масла у двигуні та рівні рідин 3 295.
● Усі вікна, дзеркала, прилади зовнішнього освітлення та
номерні знаки вільні від бруду,
снігу та льоду та перебувають
у робочому стані.
● Правильне положення дзеркал, сидінь і пасків безпеки
3 40, 3 51, 3 62.
● Функціонування гальм на низькій швидкості, особливо
якщо гальма є вологими.Запуск двигуна
● Механічна трансмісія: натисніть педалі зчеплення та
гальм.
● Автоматична трансмісія: натисніть педаль гальм і
перемістіть важіль селектора в
положення P або N.
● Не натискайте педаль акселератора.
● Натисніть кнопку Engine Start/Stop .
● Коли розпочнеться процедура запуску, відпустіть кнопку.
Запуск двигуна 3 204.
Система стоп-старт
Якщо автомобіль рухається на
малій швидкості або стоїть, за
певних обставин вмикається
функція Автостоп.
Функція Автостоп позначається
стрілкою у положенні AUTOSTOP
на тахометрі.
Про перезапуск двигуна свідчить стрілка тахометра у положенні
холостого ходу.
Система зупинки-запуску 3 205.

20КороткоПаркування9Попередження
● Забороняється ставити
автомобіль на стоянку на
легкозаймистій поверхні.
Через високу температуру
системи виведення
вихлопних газів така
поверхня може зайнятися.
● Завжди застосовуйте стоянкове гальмо. Потягніть
за перемикач m протягом
приблизно однієї секунди і
перевірте, чи світиться
контрольний індикатор m.
Коли електричне стоянкове
гальмо увімкнуте, світиться
контрольний індикатор m
3 118.
● Вимкніть двигун.
● Якщо автомобіль стоїть на рівній поверхні чи на підйомі,
перед вимкненням
запалювання ввімкніть першу
передачу або встановіть
важіль селектора в
положення P. На підйомі
поверніть передні колеса від
бордюру.
Якщо автомобіль стоїть на
спуску, перед вимкненням
запалювання ввімкніть задню передачу або встановіть
важіль селектора в
положення P. Поверніть
передні колеса до бордюру.
● Закрийте вікна та люк.
● Вимкніть запалювання кнопкою живлення.
Поверніть кермо до
спрацьовування блокування.
● Замкніть автомобіль, натиснувши кнопку на ручці
дверцят.
Активуйте систему запобігання
викраденню автомобіля 3 37.
● Вентилятори охолодження двигуна можуть запрацювати
після вимкнення двигуна
3 294.
Обережно
Після роботи двигуна на
великих обертах або з великим
навантаженням перш ніж
вимкнути його, потрібно
проїхати коротку відстань із
невеликим навантаженням або
ввімкнути нейтральну передачу
приблизно на 30 секунд, щоб
захистити турбонагнітач.
Обережно
При дуже низькій температурі
навколишнього повітря
тривалість роботи двигуна на холостих обертах не може
перевищувати 5 хвилин, інакше
двигун може вийти з ладу.
Система електронних ключів
3 23, консервування автомобіля
на тривалий період часу 3 293.

Ключі, дверцята та вікна21Ключі, дверцята та
вікнаКлючі, замки ............................... 21
Ключі ......................................... 21
Радіопульт дистанційного керування ................................ 22
Система електронного ключа ....................................... 23
Внесені в пам’ять параметри ..26
Центральний замок .................. 27
Автоматичне блокування ........29
Замки для захисту від доступу дітей ......................................... 30
Дверцята ..................................... 31
Багажне відділення ..................31
Безпека автомобіля ...................37
Система запобігання викраденню автомобіля .........37
Система запобігання викраденню автомобіля .........37
Імобілайзер .............................. 40
Зовнішні дзеркала ......................40
Випукла форма ........................40
Регулювання за допомогою електропривода ......................40Складані дзеркала ...................41
Дзеркала з підігрівом ...............42
Автоматичне перемикання на ближнє світло .......................... 42
Система допомоги під час паркування .............................. 42
Внутрішні дзеркала ....................42
Система зменшення засліплювальної дії світла
вручну ...................................... 42
Система автоматичного зменшення засліплювальної
дії світла .................................. 43
Вікна ............................................ 43
Лобове скло ............................. 43
Вікна з електропідйомниками ............44
Заднє вікно з підігрівом ...........46
Лобове скло з підігрівом ..........46
Сонцезахисні козирки ..............46
Дах .............................................. 47
Люк ............................................ 47Ключі, замки
Ключі
Запасні ключі
Номер ключа позначено на
знімному ярлику.
Номер ключа потрібно вказати під
час замовлення запасних ключів,
оскільки він є компонентом системи імобілайзера.
Замки 3 340, центральний замок
3 27, запуск двигуна 3 204.
Дистанційне керування 3 22.
Електронний ключ 3 23.
Кодовий номер перехідника для секретних гайок кріплення колісвказаний на картці. Його потрібно
назвати, замовляючи новий
перехідник.
Заміна коліс 3 330.
Заміна елемента живлення Замініть елемент живлення, як
тільки система перестане
працювати належним чином або
зменшиться радіус її дії. На

22Ключі, дверцята та вікнанеобхідність заміни батареї
радіопульта дистанційного
керування вказує повідомлення в
інформаційному центрі водія
3 137.
Батареї не належать до побутових
відходів. Їх потрібно здати на
утилізацію до відповідних
приймальних пунктів.
Спосіб заміни:
1. Натисніть кнопку на задній стороні електронного ключа й
вийміть лезо ключа з корпусу.
2. Щоб відкрити корпус, знову вставте лезо ключа приблизно
на 6 мм і поверніть ключ. Якщо
вставити лезо ключа глибше,
можна пошкодити корпус.
3. Вийміть батарейку і вставте нову. Використовуйте
батарейки CR 2032 або
аналогічні. Під час
встановлення батарейки
слідкуйте за її положенням.
4. Закрийте корпус і вставте лезо ключа.
Радіопульт дистанційного
керування
Функції, якими можна керувати за
допомогою кнопок радіопульта
дистанційного керування:
● центральний замок 3 27
● система запобігання викраденню автомобіля 3 37
● система сигналізації для запобігання викраденню
автомобіля 3 37
● вікна з електропідйомниками 3 44
● люк 3 47