2019 MAZDA MODEL CX-30 ABS

Helligkeitseinstellung in der
maximalen Helligkeit befindet.

1. hell
2. dunkel
Funktion zur Aufhebung der
Helligkeitsverminderung
Die Helligkeitsverminderung kann
durch Drücken der Taste + bei
maximalem Helligkeitsgrad des
Kombiinstruments und eingeschalteter
Zündung deaktiviert werden. Wenn Sie
den + Schalter drücken, während sich
das Kombiinstrument in der
maximalen Helligkeit befindet, wird
ein Ton aktiviert, der Sie darüber
informiert, dass die Funktion
aufgehoben wurde. Falls die
Ablesbarkeit der Instrumente durch
Blendung einer hellen Umgebung
beeinträchtigt ist, können Sie die
Helligkeitsverminderung aufheben.
HINWEIS
xBei aufgehobener Dimmung der
Instrumentenbeleuchtung lässt sich
die Beleuchtung des
Kombiinstruments auch bei
eingeschalteten Leuchten nicht
dimmen.
xFalls die Helligkeitsverminderung
aufgehoben ist, wird der Bildschirm
der mittleren Anzeige auf die
Tagesbeleuchtung umgeschaltet.
▼Außentemperaturanzeige
Bei eingeschalteter Zündung wird die
Außentemperatur angezeigt.

HINWEIS
xUnter den folgenden Umständen
kann die angezeigte
Außentemperatur je nach
Umgebungs- und
Fahrzeugbedingungen von der
tatsächlichen Temperatur
abweichen:
xSehr tiefe oder sehr hohe
Temperaturen.
xPlötzliche
Außentemperaturschwankungen.
xStillstehendes Fahrzeug.xBei geringer Fahrgeschwindigkeit.
Umschalten der Einheit für die
Außentemperaturanzeige
Die Einheit der
Außentemperaturanzeige lässt sich
zwischen Grad Celsius und Grad
Fahrenheit umschalten.
Einstellungen, die sich auf dem
mittleren Anzeigebildschirm ändern
lassen.
Weitere Informationen finden Sie im
Abschnitt Einstellungen im Mazda
Connect Benutzerhandbuch.
Beim Fahren
Kombiinstrument und Display
4-30

HINWEIS
Die Geschwindigkeitsalarmanzeige
wird beim Ertönen des akustischen
Signals aktiviert.
1. „Geschwindig- keitswarnung“
Meldung wird angezeigt

Der Geschwindigkeitsalarm lässt sich
mit der mittleren Anzeige einstellen.
Weitere Informationen finden Sie im
Abschnitt Einstellungen im Mazda
Connect Benutzerhandbuch.
HINWEIS
Stellen Sie die Geschwindigkeit immer
entsprechend den örtlich geltenden
Vorschriften und Gesetzen ein.
Kontrollieren Sie die
Fahrzeuggeschwindigkeit immer
anhand des Tachometers.
▼i-ACTIVSENSE-Display
Anzeige des Systemstatus.

xSiehe “Spurhalteassistent (LDWS)”
auf Seite 4-120.
xSiehe Toter-Winkel-Assistent (BSM)
auf Seite 4-125.
xSiehe “Verkehrszeichenerkennung
(TSR)” auf Seite 4-130.
xSiehe „Abstands- und
Geschwindigkeitsalarm (DSA)“ auf
Seite 4-136.
xSiehe “Aufmerksamkeitsassistent
(DAA)” auf Seite 4-138.
xSiehe „Fahrerüberwachung (DM)“
auf Seite 4-140.
xSiehe Querverkehrswarnung (FCTA)
auf Seite 4-141.
xSiehe “Mazda Radar Cruise
Control-System (MRCC)” auf Seite
4-150.
xSehen Sie sich den Abschnitt zur
Mazda-Geschwindigkeitsregelanlage
mit radargestützter Distanzregelung
und Stop-and-Go-Funkion (MRCC
mit Stop-and-Go-Funktion) auf Seite
4-161 an.
xSiehe „Kreuzungs- und
Verkehrsassistent (CTS)“ auf Seite
4-174.
xSiehe „Aktiver Spurhalteassistent
(LAS)“ auf Seite 4-188.
xSehen Sie sich den Abschnitt zum
Geschwindigkeitsbegrenzer auf Seite
4-189 an.
xSiehe intelligenter
Geschwindigkeitsassistent (ISA) auf
Seite 4-193.
xSiehe “Notbremsassistent (SBS)” auf
Seite 4-201.
xSiehe „Notbremsassistent [Hinten]
(SBS-R)“ auf Seite 4-205.
xSiehe „Notbremsassistent [Hinten
kreuzend] (SBS-RC)“ auf Seite
4-210.
xSiehe “Geschwindigkeitskonstanthalt
er” auf Seite 4-258.
Beim Fahren
Kombiinstrument und Display
4-33

▼Warndisplay/Warnleuchten
Diese Leuchten schalten sich ein oder blinken, um den Fahrer über den Systemstatus
oder eine Systemstörung zu informieren.
Signal Warnung Siehe
(rot)Bremssystem Warndisplay/Warnleuchte
*17-56
ABS-Warndisplay/Warnleuchte*1
Warnleuchte
für elektron-
ischen Brems-
kraftverteiler
7-57
ABS-Warnung
7-59
Ladewarndisplay/Warnleuchte*17-57
Ölwarndisplay/Warnleuchte*17-58
Warndisplay für hohe Kühlmitteltemperatur 7-58
Servolenkungsausfall-Display/Kontrollleuchte*17-59
Hauptwarndisplay 7-60
(gelb)Warndisplay/Warnleuchte für die Bremssteuerung
*17-60
Warndisplay für Bremsüberbrückung 7-60
Motorkontrollleuchte/Licht überprüfen*17-60
Warndisplay/Warnleuchte für
Benzinpartikelfilter*1(SKYACTIV-X 2.0)7-61
Warndisplay/Warnleuchte für Dieselpartikelfilter
*1(SKYACTIV-D 1.8)7-62
(gelb)
*i-Stopp-Warndisplay/Warnleuchte*17-61
Beim Fahren
Kombiinstrument und Display
*nur bestimmte Modelle4-35

Signal Kontrollleuchte Siehe
*Kontrollleuchte Notbremsassistent (SBS) OFF*1
Notbremsassis-
tent (SBS)
4-201
Notbremsassis-
tent [Hinten]
(SBS-R)
4-206
Notbremsassis-
tent [Hinten
gekreuzt]
(SBS-RC)
4-210
(weiß)
*Intelligenter Geschwindigkeitsassistent (ISA) Standby-Display4-195
*Geschwindigkeitsbegrenzer (ASL) Standby-Display4-190
(grün)
*Einstelldisplay des intelligenten Geschwindigkeitsassistenten (ISA)4-195
*Einstelldisplay des Geschwindigkeitsbegrenzers (ASL)4-190
(weiß)
*Geschwindigkeitskonstanthalter Standby-Display4-258
(grün)
*Einstelldisplay Geschwindigkeitskonstanthalter4-258
*1 Die Leuchte wird beim Einschalten der Zündung für eine Betriebsprüfung
eingeschaltet und wird nach einigen Sekunden wieder ausgeschaltet oder wenn
der Motor gestartet wird. Falls die Leuchte nicht eingeschaltet wird bzw. nicht
wieder erlischt, lassen Sie das Fahrzeug von einem qualifizierten Fachmann
überprüfen (wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner).
*2 Die Leuchte leuchtet bei angezogener Handbremse ständig.
▼Schlüsseldisplay/Kontrollleuchte
Die Schlüsseldisplay/Kontrollleuchte
wird unter den folgenden Bedingungen
eingeschaltet.
xBeim Erreichen des planmäßigen
Wartungsintervalls.
Weitere Informationen finden Sie im
Abschnitt Informationen im Mazda
Connect Benutzerhandbuch.
Beim Fahren
Kombiinstrument und Display
4-40*nur bestimmte Modelle

VORSICHT
¾Bei Erreichen des
Wartungsintervalls muss das
Fahrzeug so rasch wie möglich zu
einem
qualifizierten Fachmann zur
Kontrolle gebracht werden (wir
empfehlen einen autorisierten
Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner). Wenn Sie das
Wartungsintervall vernachlässigen,
kann das zu nachlassender
Fahrzeugleistung führen, wodurch
Schäden entstehen können.
Bringen Sie Ihr Fahrzeug vor Eintritt
des Wartungsintervalls zur
Kontrolle.
¾Wenn Sie das Fahrzeug trotz Ablauf
der Frist für den Ölwechsel
weiterhin benutzen, könnte dies
Schäden am Motor hervorrufen.
Führen Sie vor Eintritt des
Wartungsintervalls einen
Ölwechsel durch.
¾(SKYACTIV-D 1.8)
Je nach Art der
Fahrzeugverwendung ist ein
Ölwechsel notwendig, da sich der
Zustand des Öls aufgrund von
Benzin, das sich in das Öl mischt,
verschlechtert. Sobald “Ölstand zu
hoch. Fahrzeug über- prüfen
lassen” auf dem
Multiinformationsdisplay im
Kombiinstrument angezeigt wird,
sollten Sie Ihr Fahrzeug umgehend
von einem qualifizierten Fachmann
inspizieren lassen (wir empfehlen
einen autorisierten
Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner).
x(SKYACTIV-D 1.8)
xWenn der
Kraftstofffilter gereinigt
werden muss (Wasserabscheider).
Wenden Sie sich in diesem Fall an
einen qualifizierten Fachmann (wir
empfehlen einen autorisierten
Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner).
HINWEIS
xJe nach den Betriebsbedingungen
des Fahrzeugs kann die
Schlüsseldisplay/Kontrollleuchte
eventuell auch vor dem eingestellten
Intervall angezeigt werden.
xNach jedem Motorölwechsel muss
das Motorsteuergerät zurückgestellt
werden.
Weitere Informationen finden Sie im
Abschnitt Informationen im Mazda
Connect Benutzerhandbuch.

▼Vorglühkontrollleuchte
(SKYACTIV-D 1.8)
Wenn sich die Zündung in der Position
„ON“
befindet, leuchtet
Glühkerzenkontrollleuchte. Die
Glühkerzenkontrollleuchte erlischt,
wenn die Vorheizung abgeschlossen
ist.

Eine Störung des Systems wird unter
den folgenden Bedingungen angezeigt.
Wenden Sie sich an einen
qualifizierten Fachmann (wir
empfehlen einen autorisierten
Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner).
xDiese Glühkerzenkontrollleuchte
spricht nicht an, wenn die Zündung
eingeschaltet wird oder in der
Position „ON“ verbleibt.
Beim Fahren
Kombiinstrument und Display
4-41

Auf der Active Driving-Anzeige können die folgenden Informationen abgelesen
werden:
xSpurhalteassistentwarnung (LDWS)
Spurhalteassistent (LDWS) auf Seite 4-120.
xBetriebsbedingungen und Warnungen des Toter-Winkel-Assistenten (BSM)*
Siehe Toter-Winkel-Assistent (BSM) auf Seite 4-122.xWarnungen der Verkehrszeichenerkennung (TSR)*
Siehe “Verkehrszeichenerkennung (TSR)” auf Seite 4-127.xBetriebsbedingungen und Warnungen der Querverkehrswarnung vorne (FCTA)*
Siehe Querverkehrswarnung vorne (FCTA) auf Seite 4-141.xBetriebszustand und Warnungen des Mazda Radar Cruise Control-Systems
(MRCC)*
Siehe “Mazda Radar Cruise Control-System (MRCC)” auf Seite 4-148.xBetriebsbedingungen und Warnungen MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung und Stop-&-Go-Funktion*
Sehen Sie sich den Abschnitt zur Mazda-Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung und Stop-and-Go-Funkion (MRCC mit
Stop-and-Go-Funktion) auf Seite 4-158 an.
xBetriebszustand und Warnungen des Kreuzungs- und Verkehrsassistenten (CTS)*
Siehe „Kreuzungs- und Verkehrsassistent (CTS)“ auf Seite 4-169.xAktiver Spurhalteassistent (LAS) – Warnungen*
„Aktiver Spurhalteassistent (LAS)“ auf Seite 4-185.xBetriebsbedingungen und Warnungen des intelligenten
Geschwindigkeitsassistenten (ISA)*
Siehe intelligenter Geschwindigkeitsassistent (ISA) auf Seite 4-193.xBetriebszustand und Warnungen des Geschwindigkeitsbegrenzers (ASL)*
Sehen Sie sich den Abschnitt zum Geschwindigkeitsbegrenzer auf Seite 4-189 an.xBetriebszustand und Warnungen des Notbremsassistenten (SBS)*
Siehe “Notbremsassistent (SBS)” auf Seite 4-199.xBetriebszustand und Warnungen des Notbremsassistenten [Hinten]
(SBS-R)*
Siehe „Notbremsassistent [Hinten] (SBS-R)“ auf Seite 4-202.xBetriebszustand und Warnungen des Notbremsassistenten [Hinten kreuzend]
(SBS-RC)*
Siehe „Notbremsassistent [Hinten kreuzend] (SBS-RC)“ auf Seite 4-206.xBetriebsbedingungen des Geschwindigkeitskonstanthalters
Siehe “Geschwindigkeitskonstanthalter” auf Seite 4-257.
xNavigationsführung (Fahrzeuge mit Navigationssystem)xName der Kreuzung (Fahrzeuge mit Navigationssystem)xStraßenname (Fahrzeuge mit Navigationssystem)xSpurführung (Fahrzeuge mit Navigationssystem)xGeschwindigkeitsbegrenzer (Fahrzeuge mit Navigationssystem)xFahrzeuggeschwindigkeit
Die Einstellungen des Active-Driving-Display können geändert oder angepasst
werden.
Beim Fahren
Kombiinstrument und Display
4-44*nur bestimmte Modelle

Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Einstellungen im Mazda Connect
Benutzerhandbuch.
HINWEIS
xDie gewünschte Fahrposition (Anzeigeposition, Helligkeit und Displayinformation)
lässt sich nach dem Programmieren der Position aufrufen.
Siehe “Fahrpositionsspeicher” auf Seite 2-10.
xJe nach Markt und Region ist es möglich, dass der Straßenname nicht angezeigt
wird.
Beim Fahren
Kombiinstrument und Display
4-45

Schaltstellungen
▼Schaltstellungen
1. Neutralposition

Die Schaltstellungen sind üblich, wie
Sie aus der Abbildung ersehen können.

Drücken Sie zum Schalten das
Kupplungspedal ganz durch und lassen
Sie es langsam wieder los.

Das Fahrzeug ist mit einer Schaltsperre
ausgerüstet, die das irrtümliche
Einlegen des Rückwärtsgangs
verhindert. Drücken Sie den
Schalthebel nach unten, um in den
Rückwärtsgang (R) zu schalten.

WARNUNG
Vermeiden Sie auf einer glatten
Straße oder bei hohen
Geschwindigkeiten, dass eine
plötzliche Motorbremsung einsetzt:
Wenn beim Fahren auf nassen,
schneebedeckten oder vereisten
Straßen oder bei hohen
Geschwindigkeiten herunter geschaltet
wird, setzt die Motorbremsung
plötzlich ein, so dass gefährliche
Situationen auftreten können. Beim
Herunterschalten kann das Fahrzeug
ins Schleudern geraten. Ein Verlust der
Fahrzeugkontrolle kann zu einem
schweren Unfall führen.
Vor dem Verlassen des Fahrzeugs
müssen Sie immer das Getriebe in die
Stufe 1 oder R stellen und die
Handbremse festziehen:
Das Fahrzeug könnte sich sonst
bewegen und einen Unfall
verursachen.
VORSICHT
¾Halten Sie außer zum Schalten das
Kupplungspedal nicht gedrückt.
Halten Sie das Fahrzeug an einer
Steigung nicht mit schleifender
Kupplung still. Der Kupplungsbelag
kann sich dabei übermäßig abnutzen
oder beschädigt werden.
¾Wenden Sie beim Zurückschalten
vom 5. in den 4. Gang keine
übermäßige seitliche Kraft auf den
Wählhebel an. Bei einem
unabsichtlichen Zurückschalten in
den 2. Gang kann das Getriebe
beschädigt werden.
Beim Fahren
Schaltgetriebe
4-46