2019 MAZDA MODEL 6 Manuale del proprietario (in Italian)

set clock bluetooth oil pressure water pump check engine oil change

Page 49 of 978

MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) NOTA
�xUtilizzare la ventilazione del sedile a
motore acceso. Lasciare a lungo
azionata la ventilazione del sedile a
motore spento può causare lo
scaricamento della batteria.
�x(Veicoli con riscaldat

Page 50 of 978

MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) �3�U�H�F�D�X�]�L�R�Q�L��S�H�U��O�
�X�V�R��G�H�O�O�H��F�L�Q�W�X�U�H��G�L��V�L�F�X�U�H�]�]�D
�/�H��F�L�Q�W�X�U�H��G�L��V�L�F�X�U�H�]�]�D��U�L�G�X�F�R�Q�R��L�O��U�L�V�F�K�L�R��G�L��I�H�U�L�

3UHFDX]LRQLSHUO
XVRGHOOHFLQWXUHGLVLFXUH]]D
/HFLQWXUHGLVLFXUH]]DULGXFRQRLOULVFKLRGLIHULWHRFRPXQTXHQHOLPLWDQRODJUDYLWjLQFDVR
GLLQFLGHQWLHEUXVFKHIUHQDWH0D]GDUDFFRPDQGDVLDDOFRQGXFHQWHFKHDLSDVVHJJHULGL
DOODFFLDUHVHPSUHOHFLQWXUHGLVLFXUH]]D
7XWWLLVHGLOLVRQRGRWDWLGLFLQWXUHGLVLFXUH]]DDSXQWL7DOLFLQWXUHLQROWUHVRQRGRWDWHGL
DUURWRODWRULDEORFFDJJLRLQHU]LDOHFKHOHPDQWHQJRQRUHWUDWWHTXDQGRQRQVRQRLQXVR,O
GLVSRVLWLYRDEORFFDJJLRLQHU]LDOHIDLQPRGRFKHOHFLQWXUHQRQVWULQJDQRODVFLDQGRFRVu
XQDFRPRGDOLEHUWjGLPRYLPHQWRDLSDVVHJJHULVHQRQDOPRPHQWRGHOODFROOLVLRQH
ATTENZIONE
Indossare sempre la cintura di sicurezza e verificare che tutti gli occupanti facciano
altrettanto:
Non indossare la cintura di sicurezza è estremamente pericoloso. In caso di collisione, gli
occupanti che non indossano le cinture di sicurezza potrebbero essere sbattuti contro persone
o cose presenti nell'abitacolo o essere scaraventati fuori dal veicolo. Potrebbero subire gravi
ferite o perdere la vita. Nella stessa situazione gli occupanti che indossano le cinture di
sicurezza saranno molto più salvaguardati.
Non indossare cinture di sicurezza attorcigliate:
Le cinture di sicurezza attorcigliate non sono sicure. In caso di collisione, l'impatto verrà
assorbito solo in parte dalla cintura. Di conseguenza la forza esercitata sulla struttura
vertebrale, risultando maggiore, potrebbe provocare gravi lesioni o la morte. Pertanto, se la
cintura di sicurezza è attorcigliata, raddrizzarla in modo da poterne sfruttare l'intera
lunghezza.
Non usare mai una sola cintura di sicurezza per più persone:
Utilizzare la stessa cintura di sicurezza per più persone è pericoloso. Una cintura usata in
questo modo non è in grado di fornire adeguata protezione, per cui gli utilizzatori potrebbero
venire schiacciati l'uno contro l'altro rischiando di rimanere gravemente feriti o perdere la
vita. Non usare mai una sola cintura per più persone e prima di mettersi in marcia verificare
sempre che tutti gli occupanti abbiano indossato correttamente le rispettive cinture.
Non usare un veicolo con una cintura di sicurezza danneggiata:
Usare una cintura di sicurezza danneggiata è pericoloso. Un incidente può danneggiare il
nastro di ogni cintura di sicurezza in uso. Una cintura di sicurezza danneggiata non
garantisce adeguata protezione in caso di collisione. Prima di riutilizzare i sistemi cinture di
sicurezza in uso al momento dell'incidente, farli controllare da un riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
'LVSRVLWLYLGLVLFXUH]]DIRQGDPHQWDOL
6LVWHPLFLQWXUHGLVLFXUH]]D

Page 51 of 978

MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) Sostituire immediatamente le cinture di sicurezza in caso il pretensionatore o il limitatore di
carico si siano innescati:
Dopo ogni collisione, far sempre ispezionare immediatamente i pretensionatori

Sostituire immediatamente le cinture di sicurezza in caso il pretensionatore o il limitatore di
carico si siano innescati:
Dopo ogni collisione, far sempre ispezionare immediatamente i pretensionatori delle cinture
di sicurezza e gli airbag da un riparatore specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda. Analogamente agli airbag, i pretensionatori delle cinture di
sicurezza e i limitatori di carico che si sono innescati a causa di una collisione non sono più
utilizzabili e devono sempre essere sostituiti. Se i pretensionatori delle cinture di sicurezza e
limitatori di carico non vengono sostituiti, il rischio di rimanere feriti in caso di collisione sarà
maggiore.
Posizionamento bandoliera cintura di sicurezza:
Un errato posizionamento della bandoliera della cintura di sicurezza costituisce un pericolo.
Assicurarsi sempre che la bandoliera della cintura di sicurezza attraversi la spalla vicino al
collo e non passi mai sotto al braccio, sul collo o sulla parte superiore del braccio.
Posizionamento tratto addominale cintura di sicurezza:
Indossare il tratto addominale della cintura di sicurezza troppo in alto è pericoloso. In caso di
collisione la forza d'urto verrebbe concentrata direttamente nella zona addominale causando
gravi lesioni. Indossare il tratto addominale della cintura di sicurezza in modo che risulti
aderente ai fianchi e il più in basso possibile.
Istruzioni per l'uso delle cinture di sicurezza:
Le cinture di sicurezza sono concepite per proteggere la struttura del tronco e devono essere
indossate facendole passare, a seconda del tipo, in basso sui fianchi oppure su fianchi, torace
e spalle; evitare di far passare il tratto addominale della cintura attorno all'addome.
Le cinture di sicurezza devono essere il più aderenti possibile, compatibilmente con il comfort,
per poter svolgere in modo
efficace la funzione di protezione per cui sono state concepite. Una
cintura lasca perde gran parte della sua
efficacia protettiva.
Evitare con cura di contaminare il nastro della cintura con lucidanti, oli e prodotti chimici,
soprattutto con l'acido della batteria. Per la pulizia usare semplicemente acqua e sapone
neutro. La cintura va sostituita se il nastro è sfilacciato, macchiato o danneggiato.
È assolutamente necessario sostituire l'intero gruppo di una cintura di sicurezza che era in uso
durante una collisione di una certa entità, anche se non sembra danneggiata.
Le cinture non devono essere indossate con i nastri attorcigliati.
Ogni gruppo cintura deve servire per un solo occupante; indossare una cintura tenendo in
braccio un bambino è estremamente pericoloso.
Non sono ammesse modifiche o aggiunte da parte dell'utente in quanto potrebbero impedire
al meccanismo di regolazione di svolgere la propria funzione di recupero del lasco.
'LVSRVLWLYLGLVLFXUH]]DIRQGDPHQWDOL
6LVWHPLFLQWXUHGLVLFXUH]]D

Page 52 of 978

MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) AV V E R T E N Z A
Il riavvolgimento della cintura può essere ostacolato dalla sporcizia per cui è necessario che
nastri e anelli della cintura siano tenuti puliti. Per ulteriori dettagli sulla puli

Page 53 of 978

MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) �&�L�Q�W�X�U�D��G�L��V�L�F�X�U�H�]�]�D
▼�$�J�J�D�Q�F�L�R��F�L�Q�W�X�U�D��G�L��V�L�F�X�U�H�]�]�D
Fibbia
cintura
di sicurezza
Linguetta cintura
di sicurezza
�3�R�V�L�]�L�R�Q�D�U�H��L�O��W�U�

Page 54 of 978

MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) �6�L�V�W�H�P�L��G�L��V�H�J�Q�D�O�D�]�L�R�Q�H
�F�L�Q�W�X�U�H��G�L��V�L�F�X�U�H�]�]�D
�6�H��Y�L�H�Q�H��U�L�O�H�Y�D�W�R��F�K�H��O�D��F�L�Q�W�X�U�D��G�L
�V�L�F�X�U�H�]�]�D��G�L��X�Q��R�F�F�X�

Page 55 of 978

MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) ��&�R�Q��V�L�V�W�H�P�D��G�L��F�O�D�V�V�L�I�L�F�D�]�L�R�Q�H
�R�F�F�X�S�D�Q�W�H��V�H�G�L�O�H��S�D�V�V�H�J�J�H�U�R��D�Q�W�H�U�L�R�U�H�
�,�Q�R�O�W�U�H��L�O��V�L�V�W�H�P�D��S�U�H�W�H�Q�V�L�R�Q�D

&RQVLVWHPDGLFODVVLILFD]LRQH
RFFXSDQWHVHGLOHSDVVHJJHURDQWHULRUH
,QROWUHLOVLVWHPDSUHWHQVLRQDWRUHGHO
SDVVHJJHURDQWHULRUHFRVuFRPHJOLDLUEDJ
SDVVHJJHURIURQWDOHHODWHUDOHqFRQFHSLWR
SHULQQHVFDUVLVRORTXDQGRLOVHQVRUH
FODVVLILFD]LRQHRFFXSDQWHVHGLOH
SDVVHJJHURDQWHULRUHULOHYDFKHLOVHGLOH
SDVVHJJHURDQWHULRUHqRFFXSDWR
3HULGHWWDJOLYHGL6HQVRUHFODVVLILFD]LRQH
RFFXSDQWHVHGLOHSDVVHJJHURDQWHULRUH
SDJLQD

/LPLWDWRUHGLFDULFR
,OVLVWHPDOLPLWDWRUHGLFDULFRDOOHQWDLO
QDVWURGHOODFLQWXUDLQPRGRFRQWUROODWR
FRVuGDULGXUUHODIRU]DHVHUFLWDWDGDOOD
FLQWXUDVXOWRUDFHGHOO
RFFXSDQWH0HQWUH
XQDFLQWXUDGLVLFXUH]]DVXELVFHLOFDULFR
PDJJLRUHLQFDVRGLFROOLVLRQHIURQWDOHLO
OLPLWDWRUHGLFDULFRqGRWDWRGLXQD
IXQ]LRQHPHFFDQLFDDXWRPDWLFDSHUFXL
SXzDWWLYDUVLLQTXDOXQTXHWLSRG
LQFLGHQWH
FKHSURYRFKLXQVXIILFLHQWHVSRVWDPHQWR
GHOO
RFFXSDQWH
$QFKHVHLSUHWHQVLRQDWRULQRQVRQRVWDWL
LQQHVFDWLqQHFHVVDULRFKHLO
IXQ]LRQDPHQWRGHOOLPLWDWRUHGLFDULFR
YHQJDIDWWRFRQWUROODUHGDXQULSDUDWRUH
VSHFLDOL]]DWRQRLUDFFRPDQGLDPRGL
ULYROJHUVLDGXQ5LSDUDWRUH$XWRUL]]DWR
0D]GDATTENZIONE
Indossare le cinture di sicurezza
attenendosi scrupolosamente alle
istruzioni fornite in questo manuale:
Un non corretto posizionamento delle
cinture di sicurezza costituisce un pericolo.
Senza un corretto posizionamento, in caso
d'incidente i sistemi di pretensionatore e
limitatore di carico non possono fornire
una protezione adeguata, con grave rischio
per l'incolumità degli occupanti. Per
ulteriori dettagli su come indossare le
cinture di sicurezza vedi "Aggancio cintura
di sicurezza" (pagina 2-30).
Sostituire immediatamente le cinture di
sicurezza in caso il pretensionatore o il
limitatore di carico si siano innescati:
Dopo ogni collisione, far sempre
ispezionare immediatamente i
pretensionatori delle cinture di sicurezza e
gli airbag da un riparatore specializzato;
noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Analogamente agli airbag, i
pretensionatori delle cinture di sicurezza e i
limitatori di carico che si sono innescati a
causa di una collisione non sono più
utilizzabili e devono sempre essere
sostituiti. Se i pretensionatori delle cinture
di sicurezza e limitatori di carico non
vengono sostituiti, il rischio di rimanere
feriti in caso di collisione sarà maggiore.
'LVSRVLWLYLGLVLFXUH]]DIRQGDPHQWDOL
6LVWHPLFLQWXUHGLVLFXUH]]D

Page 56 of 978

MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) Non apportare modifiche a componenti o
cablaggio del sistema pretensionatore e
non usare tester elettronici:
Apportare modifiche ai componenti o al
cablaggio del sistema pretensionatore,
nonché usare

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 17-24 25-32 33-40 41-48 49-56 57-64 65-72 73-80 81-88 ... 984 next >

run flat check transmission fluid trailer adblue reset refuelling roof