2019 MAZDA MODEL 6 audio
[x] Cancel search: audioPage 250 of 978
NOTA
x(Veicoli con audio di tipo B)
Se TRIP A viene resettato usando il
contachilometri parziale quando la
funzione che sincronizza (resetta) il
monitoraggio consumo di carburante e
il contachilometri parziale (TRIP A) è
ON, i dati consumo carburante si
resettano unitamente a TRIP A.
Vedi Monitoraggio consumo di
carburante a pagina 4-138.
xSolo i contachilometri parziali segnano
anche le centinaia di metri.
xIl contachilometri parziale viene
azzerato quando:
xViene a mancare l'alimentazione
(perché il fusibile brucia o si scollega
la batteria).
xLa distanza percorsa supera i
9.999,9 km.
▼ , Q G L F D W R U H W H P S H U D W X U D U H I U L J H U D Q W H
P R W R U H
9 L V X D O L ] ] D O D W H P S H U D W X U D G H O U H I U L J H U D Q W H
P R W R U H / D ] R Q D E L D Q F D G H O O
L Q G L F D W R U H
L Q G L F D F K H O D W H P S H U D W X U D G H O U H I U L J H U D Q W H
P R W R U H q E D V V D P H Q W U H O D ] R Q D U R V V D
G H O O
L Q G L F D W R U H L Q G L F D F K H O D W H P S H U D W X U D
G H O U H I U L J H U D Q W H P R W R U H q D O W D H L O P R W R U H V L
V W D V X U U L V F D O G D Q G R
AV V E R T E N Z A
Se l'indicatore temperatura refrigerante
motore (bianco) lampeggia, c'è un rischio
di surriscaldamento. Limitare la velocità, in
modo da ridurre il carico del motore, e
raggiungere il primo posto ove è possibile
fermare il veicolo in sicurezza, quindi
attendere che il motore si
raffreddi.
Vedi Surriscaldamento a pagina 7-43.
NOTA
xL'unità di misura (Centigradi/
Fahrenheit) per il display indicatore
temperatura refrigerante motore cambia
congiuntamente all'unità di misura per
il display temperatura esterna.
Vedi Altre dotazioni/Funzioni a pagina
9-21.
xIn condizioni di guida normali, la
temperatura del refrigerante motore si
stabilizza attorno ad un valore pari o
inferiore a 100 °C, e l'indicatore indica
un valore inferiore a 100 °C.
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
Page 255 of 978
![MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 0 R G R F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H P H G L R
4 X H V W R P R G R Y L V X D O L ] ] D L O F R Q V X P R G L
F D U E X U D Q W H P H G L R F D O F R O D Q G R O D](/manual-img/28/13479/w960_13479-254.png "MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 0 R G R F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H P H G L R
4 X H V W R P R G R Y L V X D O L ] ] D L O F R Q V X P R G L
F D U E X U D Q W H P H G L R F D O F R O D Q G R O D")
0 R G R F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H P H G L R
4 X H V W R P R G R Y L V X D O L ] ] D L O F R Q V X P R G L
F D U E X U D Q W H P H G L R F D O F R O D Q G R O D G L V W D Q ] D
W R W D O H S H U F R U V D H L O F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H
W R W D O H G D O O
D F T X L V W R G H O Y H L F R O R R
G D O O
X O W L P R U H V H W W D J J L R , O F R Q V X P R G L
F D U E X U D Q W H P H G L R Y L H Q H F D O F R O D W R H
Y L V X D O L ] ] D W R R J Q L P L Q X W R
0 R G H O O R ( X U R S H R
( F F H W W R P R G H O O R ( X U R S H R
Tipo A
Tipo B
3 H U U H V H W W D U H L G D W L J L j Y L V X D O L ] ] D W L
S U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H , 1 ) 2 S H U
V H F R Q G L R S L
NOTA
(Veicoli con audio di tipo B)
Se TRIP A viene resettato usando il
contachilometri parziale quando la
funzione che sincronizza (resetta) il
monitoraggio consumo di carburante e il
contachilometri parziale (TRIP A) è ON, i
dati visualizzati vengono resettati.
' R S R D Y H U U H V H W W D W R L G D W L Y H U U j
Y L V X D O L ] ] D W R S H U X Q P L Q X W R F L U F D /
N P R N P / T X L Q G L L O F R Q V X P R G L
F D U E X U D Q W H Y H U U j U L F D O F R O D W R H Y L V X D O L ] ] D W R
0 R G R F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H F R U U H Q W H
4 X H V W R P R G R Y L V X D O L ] ] D L O F R Q V X P R G L
F D U E X U D Q W H F R U U H Q W H F D O F R O D Q G R L O
F D U E X U D Q W H F R Q V X P D W R H O D G L V W D Q ] D
S H U F R U V D
, O F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H F R U U H Q W H Y H U U j
F D O F R O D W R H Y L V X D O L ] ] D W R R J Q L V H F R Q G L
0 R G H O O R ( X U R S H R
( F F H W W R P R G H O O R ( X U R S H R
Tipo A
Tipo B
6 H V L U D O O H Q W D I L Q R D U D J J L X Q J H U H X Q D
Y H O R F L W j G L F L U F D N P K Y H U U j
Y L V X D O L ] ] D W R / N P R N P /
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
Page 264 of 978
![MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) $ F W L Y H U L Y L Q J L V S O D \
Pellicola parapolvere
Ricevitore
ottico
Display
ATTENZIONE
Regolare la luminosità e la posizione del display sempre a veicolo fermo:
Regolare la lumino](/manual-img/28/13479/w960_13479-263.png "MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) $ F W L Y H U L Y L Q J L V S O D \
Pellicola parapolvere
Ricevitore
ottico
Display
ATTENZIONE
Regolare la luminosità e la posizione del display sempre a veicolo fermo:
Regolare la lumino")
$ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \
Pellicola parapolvere
Ricevitore
ottico
Display
ATTENZIONE
Regolare la luminosità e la posizione del display sempre a veicolo fermo:
Regolare la luminosità e la posizione del display durante la marcia è pericoloso in quanto
potrebbe distrarre l'attenzione dalla strada e causare un incidente.
AV V E R T E N Z A
¾Non posizionare bevande vicino all'Active Driving Display. Se l'Active Driving Display viene
a contatto con acqua o altri liquidi, potrebbe subire danni.
¾Non appoggiare oggetti sopra lo schermo dell'Active Driving Display e non applicare
adesivi al parapolvere/ricevitore ottico in quanto darebbero luogo ad interferenze.
¾Un sensore integrato controlla la luminosità del display. Se il ricevitore ottico è coperto, la
luminosità del display si abbasserà rendendone difficoltosa la visibilità.
¾Non esporre il ricevitore ottico a luce intensa. Viceversa si potrebbe danneggiare.
NOTA
xIndossando occhiali da sole polarizzati si riduce la visibilità dell'Active Driving Display a
causa delle caratteristiche proprie del display.
xSe la batteria è stata rimossa e reinstallata o la tensione di batteria è bassa, la
regolazione della posizione potrebbe non essere mantenuta.
xIl display potrebbe risultare scarsamente visibile o risentire temporaneamente delle
condizioni atmosferiche come pioggia, neve, luce e temperatura.
xSe il sistema audio è rimosso, l'Active Driving Display non è utilizzabile.
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 549 of 978
![MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) , Q W H U U X W W R U L F R P D Q G R
D X G L R
6 H Q ] D Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š
& R Q Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š
▼▼ 5 H J R O D ] L R Q H Y R O X P H](/manual-img/28/13479/w960_13479-548.png "MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) , Q W H U U X W W R U L F R P D Q G R
D X G L R
6 H Q ] D Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š
& R Q Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š
▼▼ 5 H J R O D ] L R Q H Y R O X P H")
, Q W H U U X W W R U L F R P D Q G R
D X G L R
6 H Q ] D Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š
& R Q Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š
▼▼ 5 H J R O D ] L R Q H Y R O X P H
3 H U D X P H Q W D U H L O Y R O X P H V S L Q J H U H L Q D O W R
O
L Q W H U U X W W R U H Y R O X P H
3 H U G L P L Q X L U H L O Y R O X P H V S L Q J H U H L Q E D V V R
O
L Q W H U U X W W R U H Y R O X P H
▼▼ , Q W H U U X W W R U H G L H V F O X V L R Q H D X G L R
3 U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H G L H V F O X V L R Q H D X G L R
X Q D V R O D Y R O W D S H U W R J O L H U H O
D X G L R H
S U H P H U O R G L Q X R Y R S H U U L S U L V W L Q D U O R
NOTA
Se si commuta l'accensione su OFF con
l'audio escluso, la funzione di esclusione
audio viene annullata. Di conseguenza, al
successivo avviamento del motore, l'audio
sarà attivato. Per escludere nuovamente
l'audio, premere l'interruttore di
esclusione (
).
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
3 U L P D G L X V D U H L O V L V W H P D D X G L R
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 552 of 978
AV V E R T E N Z A
Alcuni dispositivi audio portatili generano
disturbi quando collegati alla presa per
accessori del veicolo. (Se si verificano
interferenze, non utilizzare la presa per
accessori.)
NOTA
xQuesto modo potrebbe non essere
utilizzabile a seconda del dispositivo
audio portatile da collegare.
xPrima di utilizzare la presa ausiliaria/
porta USB, consultare il manuale
d'istruzioni del dispositivo audio
portatile.
xUsare uno spinotto stereo a bassa
impedenza (3,5
) reperibile in
commercio per collegare alla presa
ausiliaria l'unità audio portatile. Prima
di utilizzare la presa ausiliaria, leggere
le istruzioni relative al collegamento
fornite dal fabbricante dell'unità audio
portatile.
xPer non scaricare la batteria, evitare di
usare l'ingresso ausiliario per lunghi
periodi quando il motore è spento o gira
al regime minimo.
xQuando si collega un dispositivo alla
presa ausiliaria o alla porta USB, a
seconda del dispositivo collegato
possono insorgere disturbi. Se il
dispositivo è collegato alla presa
accessori del veicolo, i disturbi possono
essere ridotti scollegandolo dalla
medesima.
▼ & R P H F R O O H J D U H S R U W D 8 6 % S U H V D
D X V L O L D U L D
7 L S R $
Porta USBPresa ausiliaria
7 L S R %
Porta USB
Presa ausiliaria
& R O O H J D P H Q W R G L X Q G L V S R V L W L Y R
$ S U L U H O R V S R U W H O O R G H O O D F R Q V R O O H
& R O O H J D U H L O F R Q Q H W W R U H G H O G L V S R V L W L Y R
D O O D S R U W D 8 6 %
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
3 U L P D G L X V D U H L O V L V W H P D D X G L R
Page 554 of 978
& R P D Q G L D F F H Q V L R Q H Y R O X P H V X R Q R
Manopola di accensione/regolazione volume/regolazione audioPulsante menù Display audio
▼▼ $ F F H Q V L R Q H V S H J Q L P H Q W R
& R P P X W D U H O
D F F H Q V L R Q H V X $ & & R 2 1
3 U H P H U H O D P D Q R S R O D G L D F F H Q V L R Q H
U H J R O D ] L R Q H Y R O X P H S H U D F F H Q G H U H L O
V L V W H P D D X G L R 3 U H P H U H Q X R Y D P H Q W H O D
P D Q R S R O D G L D F F H Q V L R Q H U H J R O D ] L R Q H
Y R O X P H S H U V S H J Q H U H L O V L V W H P D D X G L R
▼ 5 H J R O D ] L R Q H Y R O X P H
3 H U U H J R O D U H L O Y R O X P H U X R W D U H O D
P D Q R S R O D G L D F F H Q V L R Q H U H J R O D ] L R Q H
Y R O X P H 5 X R W D U H O D P D Q R S R O D G L
D F F H Q V L R Q H U H J R O D ] L R Q H Y R O X P H L Q V H Q V R
R U D U L R S H U D O ] D U H L O Y R O X P H H L Q V H Q V R
D Q W L R U D U L R S H U D E E D V V D U O R
▼ 5 H J R O D ] L R Q H D X G L R
3 U H P H U H L O S X O V D Q W H P H Q S H U
V H O H ] L R Q D U H O D I X Q ] L R Q H 9 H U U j L Q G L F D W D
O D I X Q ] L R Q H V H O H ] L R Q D W D
5 X R W D U H O D P D Q R S R O D G L U H J R O D ] L R Q H
D X G L R S H U U H J R O D U H O D I X Q ] L R Q H
S U H V F H O W D F R P H V H J X H
, Q G L F D ] L R Q H 5 H J R O D ] L R Q H Y D O R U H
5 X R W D U H L Q
V H Q V R D Q(
W L R U D U L R 5 X R W D U H L Q
V H Q V R R U D(
U L R
$ )
> , P S R V W D ] L R Q H I U H T X H Q ] D
D O W H U Q D W L Y D $ ) @ 2 I I 2 Q
5 ( *
> , P S R V W D ] L R Q H S U R J U D P(
P D U H J L R Q D O H 5 ( * @ 2 I I 2 Q
$ / &
5 H J R O D ] L R Q H D X W R P D W L F D
G H O Y R O X P H $ E E D V V D(
P H Q W R G H O
O L Y H O O R , Q Q D O ] D(
P H Q W R G H O
O L Y H O O R
% $ 6 6
6 X R Q L D E D V V D
I U H T X H Q ] D ' L P L Q X L V F H
L E D V V L $ X P H Q W D L
E D V V L
7 5 ( %
6 X R Q L D G D O W D I U H T X H Q ] D ' L P L Q X L V F H
J O L D O W L $ X P H Q W D
J O L D O W L
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
, P S L D Q W R D X G L R > 7 L S R $ Q R Q W R X F K V F U H H Q @
Page 556 of 978
![MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 2 U R O R J L R
Display audio Manopola di regolazione audio
Interruttore di regolazione ore/minutiPulsante :00
Pulsante menù Pulsante orologio
▼▼ , P S R V W D ] L R Q H G H O O
R U D U L R](/manual-img/28/13479/w960_13479-555.png "MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 2 U R O R J L R
Display audio Manopola di regolazione audio
Interruttore di regolazione ore/minutiPulsante :00
Pulsante menù Pulsante orologio
▼▼ , P S R V W D ] L R Q H G H O O
R U D U L R")
2 U R O R J L R
Display audio Manopola di regolazione audio
Interruttore di regolazione ore/minutiPulsante :00
Pulsante menù Pulsante orologio
▼▼ , P S R V W D ] L R Q H G H O O
R U D U L R
/
R U R O R J L R S X z H V V H U H U H J R O D W R R J Q L Y R O W D
F K H O
D F F H Q V L R Q H q F R P P X W D W D V X $ & & R
2 1
3 H U U H J R O D U H O
R U D U L R S U H P H U H L O
S X O V D Q W H G H O O
R U R O R J L R
S H U F L U F D
V H F R Q G L I L Q F K p Q R Q V L V H Q W H X Q
V H J Q D O H D F X V W L F R
/
R U D U L R D W W X D O P H Q W H L P S R V W D W R
O D P S H J J H U j
5 H J R O D ] L R Q H G H O O
R U D U L R
x 3 H U U H J R O D U H O
R U D U L R S U H P H U H L O
S X O V D Q W H G L U H J R O D ] L R Q H R U H P L Q X W L
P H Q W U H O
R U D U L R L P S R V W D W R
D W W X D O P H Q W H V W D O D P S H J J L D Q G R
x 3 U H P H Q G R L O S X O V D Q W H G L U H J R O D ] L R Q H
R U H
V L P D Q G D Q R D Y D Q W L O H R U H
3 U H P H Q G R L O S X O V D Q W H G L U H J R O D ] L R Q H
P L Q X W L
V L P D Q G D Q R D Y D Q W L L
P L Q X W L
3 U H P H U H Q X R Y D P H Q W H V X O S X O V D Q W H
G H O O
R U R O R J L R
S H U D W W L Y D U H
O
R U R O R J L R
▼ 5 H V H W W D J J L R R U D U L R
3 U H P H U H L O S X O V D Q W H G H O O
R U R O R J L R
S H U F L U F D V H F R Q G L I L Q F K p Q R Q
V L V H Q W H X Q V H J Q D O H D F X V W L F R
3 U H P H U H L O S X O V D Q W H
4 X D Q G R V L S U H P H L O S X O V D Q W H O
R U D U L R
Y L H Q H U H V H W W D W R F R P H V H J X H
( V H P S L R
Page 557 of 978
8 V R G H O O D U D G L R
Senza sistema dati radio (RDS)
Con sistema dati radio (RDS)
Pulsante di selezione banda Pulsante dei bollettini sul trafficoPulsanti dei
canali
preselezionati
Pulsante di scansione
Pulsante di sintoniz-
zazionePulsante tipo di programma Display audio
Pulsante di memorizzazione automatica
Display audio
Pulsante di selezione bandaPulsanti dei
canali
preselezionati
Pulsante di scansione
Pulsante di sintoniz-
zazione
▼▼ $ F F H Q V L R Q H G H O O D U D G L R
3 U H P H U H X Q R G H L S X O V D Q W L G L V H O H ] L R Q H
E D Q G D
S H U D W W L Y D U H O D U D G L R
▼ 6 H O H ] L R Q H E D Q G D
3 U H P H U H V X F F H V V L Y D P H Q W H L O S X O V D Q W H G L
V H O H ] L R Q H E D Q G D
S H U F R P P X W D U H W U D
O H E D Q G H F R P H V H J X H ) 0 : ) 0 : $ 0
> 6 H Q ] D V L V W H P D G D W L U D G L R 5 ' 6 @
0 : / : > & R Q V L V W H P D G D W L U D G L R 5 ' 6 @
9 H U U j L Q G L F D W R L O P R G R V H O H ] L R Q D W R
NOTA
Se il segnale della stazione FM diventa
debole, la ricezione viene
automaticamente commutata da STEREO
a MONO per ridurre i disturbi.
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
, P S L D Q W R D X G L R > 7 L S R $ Q R Q W R X F K V F U H H Q @