2019 MAZDA MODEL 6 apple carplay
[x] Cancel search: apple carplayPage 553 of 978
![MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) & R O O H J D P H Q W R F R Q X Q F D Y R F R Q Q H W W R U L ] ] D W R
$ S U L U H O R V S R U W H O O R G H O O D F R Q V R O O H
& R O O H J D U H L O F R Q Q H W](/manual-img/28/13479/w960_13479-552.png "MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) & R O O H J D P H Q W R F R Q X Q F D Y R F R Q Q H W W R U L ] ] D W R
$ S U L U H O R V S R U W H O O R G H O O D F R Q V R O O H
& R O O H J D U H L O F R Q Q H W")
& R O O H J D P H Q W R F R Q X Q F D Y R F R Q Q H W W R U L ] ] D W R
$ S U L U H O R V S R U W H O O R G H O O D F R Q V R O O H
& R O O H J D U H L O F R Q Q H W W R U H G H O G L V S R V L W L Y R
F D Y R F R Q Q H W W R U L ] ] D W R D O O D S U H V D
D X V L O L D U L D S R U W D 8 6 % ) D U S D V V D U H L O
F R Q Q H W W R U H G H O G L V S R V L W L Y R F D Y R
F R Q Q H W W R U L ] ] D W R D W W U D Y H U V R O D W D F F D
Q H O O D F R Q V R O O H H F R O O H J D U H
AT T E N Z I O N E
Non permettere che il cavo connettorizzato si
aggrovigli sulla leva del cambio (cambio
manuale)/ leva selettrice (cambio automatico):
Lasciare che il cavo connettorizzato si
aggrovigli sulla leva del cambio (cambio
manuale)/leva selettrice (cambio
automatico) è pericoloso, in quanto
potrebbe interferire con la guida e causare
un incidente.
AV V E R T E N Z A
Non appoggiare oggetti o esercitare forza
sulla presa ausiliaria/porta USB quando il
cavo è collegato.
NOTA
xInserire il connettore nella presa
ausiliaria/porta USB saldamente.
xInserire o estrarre il connettore
tenendolo perpendicolare al foro della
presa ausiliaria/porta USB.
xInserire o rimuovere il connettore
afferrandolo alla base.
x(Veicoli con porta USB indicata con )
Usare il terminale USB indicato dal
simbolo
quando si utilizza Apple
CarPlay e Android Auto™.
$ Q W H Q Q D
▼ 7 L S R $
/
D Q W H Q Q D q L Q W H J U D W D Q H O Y H W U R G H O O X Q R W W R
AVVERTENZA
Quando si lava la parte interna del
finestrino con l'antenna, pulire
delicatamente le linee dell'antenna con
uno staccio morbido inumidito con acqua
tiepida.
L'utilizzo di detergenti per vetri potrebbe
danneggiare l'antenna.
▼ 7 L S R %
Antenna
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
3 U L P D G L X V D U H L O V L V W H P D D X G L R
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 638 of 978
![MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) & R P H X V D U H $ S S O H & D U 3 O D \
▼ & R V
q $ S S O H & D U 3 O D \ "
$ S S O H & D U 3 O D \ F R Q V H Q W H G L H I I H W W X D U H F K L D P D W H L Q Y L D U](/manual-img/28/13479/w960_13479-637.png "MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) & R P H X V D U H $ S S O H & D U 3 O D \
▼ & R V
q $ S S O H & D U 3 O D \ \"
$ S S O H & D U 3 O D \ F R Q V H Q W H G L H I I H W W X D U H F K L D P D W H L Q Y L D U")
& R P H X V D U H $ S S O H & D U 3 O D \
▼ & R V
q $ S S O H & D U 3 O D \ "
$ S S O H & D U 3 O D \ F R Q V H Q W H G L H I I H W W X D U H F K L D P D W H L Q Y L D U H R U L F H Y H U H P H V V D J J L H D V F R O W D U H
P X V L F D X W L O L ] ] D Q G R L O S U R S U L R L 3 K R Q H F R Q L O V L V W H P D D X G L R G H O Y H L F R O R R G L F H U F D U H O H
G H V W L Q D ] L R Q L X W L O L ] ] D Q G R O H P D S S H , Q D J J L X Q W D q S R V V L E L O H X V D U H L O U L F R Q R V F L P H Q W R Y R F D O H
W U D P L W H 6 L U L
AV V E R T E N Z A
¾L'UTENTE È CONSAPEVOLE ED ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L'UTILIZZO DI APPLE CARPLAY
("L'APPLICAZIONE") È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO, CHE L'INTERO RISCHIO INERENTE QUALITÀ
SODDISFACENTE, PERFORMANCE, PRECISIONE E SFORZO È SUO NEI TERMINI MASSIMI
AMMESSI DALLA LEGGE, CHE L'APPLICAZIONE E LE INFORMAZIONI RICAVABILI DALLA
MEDESIMA VENGONO FORNITE "COME SONO" E "COME DISPONIBILI", CON TUTTI I DIFETTI E
SENZA ALCUNA GARANZIA DI OGNI TIPO, E CHE MAZDA DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ
RELATIVAMENTE A TUTTE LE GARANZIE E CONDIZIONI LEGATE ALL'APPLICAZIONE E ALLE
INFORMAZIONI RICAVABILI DALLA MEDESIMA, SIANO ESSE ESPLICITE, IMPLICITE O
STATUTARIE, COMPRENDENTI, MA NON LIMITATE A, LE GARANZIE E/O CONDIZIONI
IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ PER UN
PARTICOLARE SCOPO, ACCURATEZZA, PACIFICO GODIMENTO E RISPETTO DEI DIRITTI DI
TERZI. A TITOLO DI ESEMPIO, E SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, MAZDA DECLINA OGNI
RESPONSABILITÀ DI GARANZIA CIRCA L'ACCURATEZZA DEI DATI FORNITI
DALL'APPLICAZIONE QUALI L'ESATTEZZA DELLE DIREZIONI, IL TEMPO DI VIAGGIO STIMATO, I
LIMITI DI VELOCITÀ, LE CONDIZIONI DELLA STRADA, LE NOTIZIE, I BOLLETTINI METEO O SUL
TRAFFICO O QUALSIASI ALTRA INFORMAZIONE FORNITA DA APPLE, I SUOI AFFILIATI, O
FORNITORI TERZI; MAZDA NON FORNISCE GARANZIE CONTRO LA PERDITA DI DATI
DELL'APPLICAZIONE CHE POTREBBE VERIFICARSI IN QUALUNQUE MOMENTO; MAZDA NON
GARANTISCE CHE L'APPLICAZIONE O I SERVIZI FORNITI TRAMITE ESSA VENGANO EROGATI
SEMPRE E COMUNQUE O CHE UN SINGOLO SERVIZIO O TUTTI I SERVIZI SIANO SEMPRE
DISPONIBILI IN UN PARTICOLARE MOMENTO O IN UNA PARTICOLARE POSIZIONE.
PER ESEMPIO, I SERVIZI POTREBBERO ESSERE SOSPESI O INTERROTTI SENZA PREAVVISO PER
MOTIVI DI RIPARAZIONE, MANUTENZIONE, SICUREZZA, AGGIORNAMENTI, ECC., I SERVIZI
POTREBBERO NON ESSERE DISPONIBILI NELLA ZONA O POSIZIONE IN CUI CI SI TROVA, ECC.
IN AGGIUNTA, È IMPLICITO CHE EVENTUALI MODIFICHE TECNOLOGICHE OPERATE DA TERZI
O DI NORME DI LEGGE POSSONO RENDERE I SERVIZI E/O LE APPLICAZIONI OBSOLETI E/O
INUTILIZZABILI.
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
, P S L D Q W R D X G L R > 7 L S R % W R X F K V F U H H Q @
Page 639 of 978
NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO MAZDA O I SUOI AFFILIATI
POTRANNO ESSERE CHIAMATI IN CAUSA PER DANNI ALLE PERSONE O PER QUALSIVOGLIA
DANNO INCIDENTALE, SPECIALE, INDIRETTO O CONSEQUENZIALE COMPRENDENTI, SENZA
ALCUNA LIMITAZIONE, DANNI DA MANCATO PROFITTO, CORRUZIONE O PERDITA DI DATI,
MANCATA TRASMISSIONE O RICEZIONE DI DATI, INTERRUZIONE DI ATTIVITÀ O QUALUNQUE
ALTRO DANNO DI NATURA COMMERCIALE DERIVANTE DALLA, O CORRELATO ALLA,
APPLICAZIONE O AL SUO UTILIZZO O ALL'INCAPACITÀ DI UTILIZZARE L'APPLICAZIONE O LE
INFORMAZIONI RICAVABILI DALLA MEDESIMA.
¾Quando si usa Apple CarPlay, evitare distrazioni e usare Apple CarPlay in modo
responsabile. Rimanere totalmente concentrati sulla guida e rispettare sempre il codice
della strada.
NOTA
xApple CarPlay è fornito da Apple ed il suo utilizzo è subordinato all'accettazione dei
termini per l'uso di Apple CarPlay facenti parte dei termini per l'uso di Apple iOS.
xQuando si usa Apple CarPlay, la posizione, la velocità e altri dati del veicolo vengono
trasferiti sul proprio iPhone. Per ulteriori dettagli, fare riferimento alla politica sulla
privacy di Apple.
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
, P S L D Q W R D X G L R > 7 L S R % W R X F K V F U H H Q @
Page 640 of 978
![MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) ▼ & R P P X W D ] L R Q H V X $ S S O H & D U 3 O D \
& R O O H J D U H O
L 3 K R Q H L Q V H U H Q G R L O F D Y R G L F R Q Q H V V L R Q H R U L J L Q D O H $ S S O H Q](/manual-img/28/13479/w960_13479-639.png "MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian) ▼ & R P P X W D ] L R Q H V X $ S S O H & D U 3 O D \
& R O O H J D U H O
L 3 K R Q H L Q V H U H Q G R L O F D Y R G L F R Q Q H V V L R Q H R U L J L Q D O H $ S S O H Q")
▼ & R P P X W D ] L R Q H V X $ S S O H & D U 3 O D \
& R O O H J D U H O
L 3 K R Q H L Q V H U H Q G R L O F D Y R G L F R Q Q H V V L R Q H R U L J L Q D O H $ S S O H Q H O W H U P L Q D O H 8 6 %
L Q G L F D W R G D O V L P E R O R
9 H G L & R P H F R O O H J D U H S R U W D 8 6 % S U H V D D X V L O L D U L D D S D J L Q D
NOTA
xQuando il collegamento dell'iPhone viene commutato da Bluetooth® al terminale USB del
veicolo, il sistema commuta su Apple CarPlay. Le applicazioni che erano in uso via
collegamento Bluetooth
® si possono continuare ad usare. Tuttavia, le funzioni disponibili
delle applicazioni derivanti dall'uso del collegamento Bluetooth
® e quelle su Apple
CarPlay possono differire.
xSe l'iPhone viene collegato ad un terminale USB non indicato dal simbolo , il sistema
opera nel modo USB.
9 L V X D O L ] ] D ] L R Q H G H O O R V F K H U P R $ S S O H & D U 3 O D \
8 V D U H X Q R T X D O X Q T X H G H L P H W R G L V H J X H Q W L S H U Y L V X D O L ] ] D U H O R V F K H U P R $ S S O H & D U 3 O D \ Q H O
G L V S O D \ F H Q W U D O H
x 6 H O H ] L R Q D U H V X O O R V F K H U P R L Q L ] L D O H
x 3 U H P H U H D O X Q J R V X O O
L Q W H U U X W W R U H G L F R P D Q G R J H Q H U D O H
x 6 H O H ] L R Q D U H V X O O R V F K H U P R L Q L ] L D O H T X L Q G L V H O H ] L R Q D U H G D O O R V F K H U P R
$ S S O L F D ] L R Q L
6 F K H U P R L Q L ] L D O H G L $ S S O H & D U 3 O D \
Telefono
MusicaMappe
Messaggi
In riproduzioneMazdaAudiolibriPodcast
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
, P S L D Q W R D X G L R > 7 L S R % W R X F K V F U H H Q @
Page 641 of 978
NOTA
Le icone visualizzate nello schermo iniziale di Apple CarPlay e le loro posizioni possono
variare a seconda dell'iPhone collegato e della versione di iOS.
1