2019 MAZDA MODEL 2 Instrukcja Obsługi (in Polish)

OSTRZE
)ENIE
Nie polegaj całkowicie na działaniu systemu A-SCBS:
¾System A-SCBS zaprojektowano wyłącznie w celu ograniczenia uszkodzeń w razie kolizji.
Poleganie wyłącznie na systemie, prowadzące do sytuacji, w której pedał przyspieszenia lub
pedał hamulca używane są w sposób nieprawidłowy, może doprowadzić do wypadku.
¾System A-SCBS reaguje na pojazd poprzedzający lub na pieszego. System ten nie reaguje na
przeszkody, takie jak ściana, pojazdy 2-kołowe czy zwierzęta.
PRZESTROGA
Wyłącz ten system, aby zapobiec nieprawidłowemu działaniu w wymienionych poniżej
okolicznościach:
¾Samochód jest holowany lub holuje inny pojazd.
¾Samochód znajduje się na stanowisku rolkowym.
¾Podczas jazdy po nierównych drogach, na przykład pokrytych gęstą trawą lub podczas
jazdy w terenie.
Patrz rozdział „Wyłączanie działania zaawansowanego systemu wspomagającego
hamowanie (zapobiegającego kolizjom przy małej prędkości) (A-SCBS)” na stronie 4-182, aby
dowiedzieć się, jak wyłączyć system A-SCBS.
3RGF]DVMD]G\
L$&7,96(16(


UWAGA
xSystem A-SCBS b

dzie dziaáaá w wymienionych poni
*ej sytuacjach.
xSilnik jest uruchomiony.
xLampka ostrzegawcza (pomara
czowa) systemu SCBS nie
wieci si

.
x(Obiektem jest pojazd poprzedzaj
cy)
Pr

dko
ü samochodu zawiera si

w przedziale od 4 do 80 km/h.
x(Obiektem jest pieszy)
Pr

dko
ü samochodu zawiera si

w przedziale od 10 do 80 km/h.
xSystem A-SCBS nie jest wyá
czony.
xSystem A-SCBS mo
*e nie dziaáaü we wáa
ciwy sposób w poni
*szych okoliczno
ciach:
xSystem A-SCBS nie b

dzie dziaáaá, je
li kierowca b

dzie
wiadomie wykonywaá
czynno
ci zwi
zane z jazd
 (posáuguj
c si

pedaáem przyspieszenia i kierownic
).
xIstnieje mo
*liwo
ü cz


ciowego zetkni

cia si

z pojazdem z przodu.
xSamochód porusza si

po
liskiej nawierzchni drogowej, na przykáad mokrej lub
oblodzonej b
d
( pokrytej
niegiem.
xDziaáanie hamulców jest pogorszone w wyniku niskich temperatur lub mokrych
hamulców.
xSamochód jedzie z tak
 sam
 pr

dko
ci
 jak pojazd poprzedzaj
cy go.
xPedaá przyspieszenia jest naci
ni

ty.
xPedaá hamulca jest naci
ni

ty.
xKierowca rusza kierownic
.
xKierowca manewruje d
(wigni
 zmiany biegów.
xW wymienionych poni
*ej sytuacjach system A-SCBS mo
*e zadziaáaü.
xPodczas wchodzenia w zakr

t na drodze znajduj
 si

jakie
 obiekty.
xPodczas jazdy po zakr

cie na przeciwlegáym pasie jad
 inne samochody.
xPodczas przeje
*d
*ania przez bramki poboru opáat.
xPodczas przeje
*d
*ania przez niskie bramy, w
skie bramy, myjnie automatyczne lub
tunele.
xJe
li nagle zbli
*asz si

do pojazdu jad
cego z przodu.
xPojazdy 2-koáowe, zwierz

ta lub drzewa.
x(Manualna skrzynia biegów)
Je
li samochód zostanie zatrzymany przez dziaáanie systemu A-SCBS i nie zostanie
wci
ni

ty pedaá sprz

gáa, silnik wyá
czy si

.
3RGF]DVMD]G\
L$&7,96(16(


▼/DPSNDV\JQDOL]DF\MQDF]HUZRQD
V\VWHPXZVSRPDJDM
FHJR
KDPRZDQLH]DSRELHJDM
FHJR
NROL]MRPSU]\PD

▼:\

6\VWHPZVSRPDJDM
F\KDPRZDQLH]DSRELHJDM
F\
NROL]MRPSU]\PD

PRZESTROGA
Wyłącz ten system, aby zapobiec nieprawidłowemu działaniu w wymienionych poniżej
okolicznościach:
¾Samochód jest holowany lub holuje inny pojazd.
¾Samochód znajduje się na stanowisku rolkowym.
¾Podczas jazdy po nierównych drogach, na przykład pokrytych gęstą trawą lub podczas
jazdy w terenie.
Patrz rozdział „Wyłączanie działania systemu wspomagającego hamowanie
(zapobiegającego kolizjom przy małej prędkości) [Przód] (SCBS F)” na stronie 4-186, aby
dowiedzieć się, jak wyłączyć system SCBS F.
UWAGA
xSystem SCBS F b

dzie dziaáaá w nast

puj
cych sytuacjach:
xSilnik jest uruchomiony.
xLampka ostrzegawcza systemu inteligentnego wspomagania hamowania (SBS)/systemu
wspomagaj
cego hamowanie (zapobiegaj
cego kolizjom przy maáej pr

dko
ci) (SCBS)
(pomara
czowa) nie
wieci si

.
x(Ostrze
*enie o uderzeniu w tyá poprzedzaj
cego samochodu)
Pr

dko
ü samochodu zawiera si

w przedziale od okoáo 4 do 80 km/h.
x(Sterowanie hamulcami (Hamulce SCBS))
Pr

dko
ü samochodu zawiera si

w przedziale od okoáo 4 do 30 km/h.
xSystem SCBS F nie jest wyá
czony.
xSystem SCBS F mo
*e nie dziaáaü we wáa
ciwy sposób w poni
*szych okoliczno
ciach:
xSystem SCBS F nie b

dzie dziaáaá, je
li kierowca b

dzie
wiadomie wykonywaá
czynno
ci zwi
zane z jazd
 (posáuguj
c si

pedaáem przyspieszenia i kierownic
).
xIstnieje mo
*liwo
ü cz


ciowego zetkni

cia si

z pojazdem z przodu.
xSamochód porusza si

po
liskiej nawierzchni drogowej, na przykáad mokrej lub
oblodzonej b
d
( pokrytej
niegiem.
xDziaáanie hamulców jest pogorszone w wyniku niskich temperatur lub mokrych
hamulców.
xSamochód jedzie z tak
 sam
 pr

dko
ci
 jak pojazd poprzedzaj
cy go.
xPedaá przyspieszenia jest naci
ni

ty.
xPedaá hamulca jest naci
ni

ty.
xKierowca rusza kierownic
.
xKierowca manewruje d
(wigni
 zmiany biegów.
3RGF]DVMD]G\
L$&7,96(16(


xW poni
*szych okoliczno
ciach kamera FSC okre
li,
*e przed Twoim samochodem znajduje
si

jaki
 pojazd i system SCBS F mo
*e zadziaáaü.
xPodczas wchodzenia w zakr

t na drodze znajduj
 si

jakie
 obiekty.
xPodczas jazdy po zakr

cie na przeciwlegáym pasie jad
 inne samochody.
xNa drodze znajduj
 si

metalowe przedmioty, wyboje lub elementy wystaj
ce.
xPodczas przeje
*d
*ania przez bramki poboru opáat.
xPodczas przeje
*d
*ania przez niskie bramy, w
skie bramy, myjnie automatyczne lub
tunele.
xJe
li nagle zbli
*asz si

do pojazdu jad
cego z przodu.
xPojazdy jedno
ladowe, piesi, zwierz

ta lub drzewa.
xPojazd jest wyposa
*ony w opony o znacz
cym zu
*yciu bie
*nika.
x(Manualna skrzynia biegów)
Je
li samochód zostanie zatrzymany przez dziaáanie systemu SCBS F i nie zostanie
wci
ni

ty pedaá sprz

gáa, silnik wyá
czy si

.
3RGF]DVMD]G\
L$&7,96(16(


▼/DPSNDV\JQDOL]DF\MQDF]HUZRQD
V\VWHPXZVSRPDJDM
FHJR
KDPRZDQLH]DSRELHJDM
FHJR
NROL]MRPSU]\PD