2019 MAZDA MODEL 2 Instrukcja Obsługi (in Polish)

x(Modele spoza Europy)
x(Manualna skrzynia biegów)
Gdy d
(wignia wybierania biegów znajduje si

w pozycji neutralnej, pas bezpiecze
stwa
po stronie kierowcy zostaje odpi

ty i drzwi kierowcy zostaj
 otwarte.
x(Automatyczna skrzynia biegów)
Gdy d
(wignia wybierania biegów znajduje si

w pozycji N lub P, pas bezpiecze
stwa po
stronie kierowcy zostaje odpi

ty i drzwi kierowcy zostaj
 otwarte.
D
(wignia wybierania biegów zostaje przestawiona podczas zatrzymania pracy silnika
przez funkcj

i-stop (automatyczna skrzynia biegów)
Je
li d
(wignia wybierania biegów zostanie przestawiona z pozycji D lub M (nie w trybie
staáego drugiego biegu) w pozycj

N lub P, gdy silnik zostaá wyá
czony przez funkcj

i-stop,
silnik nie uruchomi si

ponownie, nawet je
li zostanie zwolniony pedaá hamulca. Silnik
uruchomi si

ponownie, je
li pedaá hamulca zostanie ponownie wci
ni

ty lub d
(wignia
zmiany biegów zostanie przesuni

ta w pozycj

D, M (nie w trybie staáego drugiego biegu)
lub w pozycj

R. (Ze wzgl

dów bezpiecze
stwa zawsze trzymaj wci
ni

ty pedaá hamulca
podczas posáugiwania si

d
(wigni
 zmiany biegów, gdy funkcja i-stop spowodowaáa
zatrzymanie silnika).
x(Modele europejskie)
Je
li d
(wignia wybierania biegów zostanie przestawiona z pozycji D lub M (nie w trybie
staáego drugiego biegu) w pozycj

N lub P, a pas bezpiecze
stwa kierowcy zostanie
odpi

ty i drzwi kierowcy zostan
 otwarte, silnik nie uruchomi si

ponownie. Uruchom
silnik normalnym sposobem.
x(Modele spoza Europy)
Je
li d
(wignia wybierania biegów zostanie przestawiona z pozycji D lub M (nie w trybie
staáego drugiego biegu) w pozycj

N lub P, a pas bezpiecze
stwa kierowcy zostanie
odpi

ty i drzwi kierowcy zostan
 otwarte, silnik uruchomi si

ponownie.
Zaciski akumulatora byáy odá
czone
Praca silnika mo
*e nie zostaü zatrzymana prawidáowo przez funkcj

i-stop, je
li byáy
odá
czane zaciski akumulatora. Ponadto po wymianie akumulatora dziaáanie funkcji i-stop
musi zostaü sprawdzone. Skonsultuj si

ze specjalistycznym serwisem, zalecamy
Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
3RGF]DVMD]G\
:á
F]DQLHZ\á
F]DQLHVLOQLND


▼/DPSNDRVWU]HJDZF]DIXQNFMLLVWRSSRPDUD
F]RZD/DPSNDV\JQDOL]DF\MQD
IXQNFMLLVWRS]LHORQD
'OD]DSHZQLHQLDEH]SLHF]QHJRLZ\JRGQHJRX
*\FLDVDPRFKRGXIXQNFMDLVWRSVWDOH
PRQLWRUXMHRSHUDFMHZ\NRQ\ZDQHSU]H]NLHURZF

RWRF]HQLHZHZQ

WU]QHL]HZQ

WU]QH
SRMD]GXDWDN
*HVWDQRJyOQHMSUDF\VDPRFKRGXLZ\NRU]\VWXMHODPSN

RVWU]HJDZF]

SRPDUD
F]RZ
IXQNFMLLVWRSRUD]ODPSN

V\JQDOL]DF\MQ
]LHORQ
IXQNFMLLVWRSDE\
LQIRUPRZD

x$XWRPDW\F]QDVNU]\QLDELHJyZ
*G\G
(ZLJQLDZ\ELHUDQLDELHJyZ]QDMGXMHVL

ZSR]\FML'OXE0QLHZWU\ELH
VWD

▼:\

▼)XQNFMD]DSRELHJDM
FDVWRF]HQLXVL

VDPRFKRGX$XWRPDW\F]QDVNU]\QLDELHJyZ
6DPRFKRG\]IXQNFM
LVWRSZ\SRVD
*RQHV
ZIXQNFM

]DSRELHJDM
F
VWRF]HQLXVL


VDPRFKRGX3R]ZROQLHQLXSHGD

OSTRZE
)ENIE
Nie polegaj całkowicie na funkcji zapobiegającej stoczeniu się samochodu.
¾Funkcja zapobiegająca stoczeniu się samochodu to dodatkowa funkcja, która działa przez
maksymalnie 4 sekundy po zwolnieniu pedału hamulca i ponownym włączeniu silnika
przez funkcję i-stop. Poleganie wyłącznie na działaniu systemu może doprowadzić do
nieoczekiwanego wypadku, jeśli samochód zacząłby nagle ruszać. Zanim ruszysz
samochodem, upewnij się zawsze, czy wokół niego nie ma żadnego zagrożenia i w
prawidłowy sposób posługuj się dźwignią zmiany biegów, pedałem hamulca i pedałem
przyspieszenia. Należy wziąć pod uwagę, że jeśli samochód jest mocno obciążony lub
holuje przyczepę bądź inny pojazd, w zależności od stopnia nachylenia drogi nagły ruch
samochodu jest możliwy.
¾Pamiętaj, że w poniższych okolicznościach samochód może nagle ruszyć po zadziałaniu
funkcji zapobiegającej stoczeniu się go:
¾Dźwignia zmiany biegów znajduje się w pozycji N.
¾Jeśli dźwignia zmiany biegów zostaje ustawiona w pozycji N, a pedał hamulca zostaje
zwolniony, gdy aktywna jest funkcja i-stop, siła działająca na hamulce jest stopniowo
zmniejszana. Aby przyspieszyć samochodem, puść pedał hamulca po ponownym
uruchomieniu silnika i ustawieniu dźwigni zmiany biegów w pozycji innej niż N.
UWAGA
xGdy samochód jest zatrzymany na stromym podje
(dzie, funkcja zapobiegaj
ca jego
stoczeniu si

nie dziaáa, poniewa
* nie dziaáa wtedy funkcja i-stop.
xPodczas dziaáania funkcji zapobiegaj
cej stoczeniu si

samochodu reakcja pedaáu
hamulca mo
*e si

zmieniaü, mo
*esz usáyszeü d
(wi

k wydobywaj
cy si

z hamulców lub
odczuü wibracje pedaáu hamulca. Nie oznacza to jednak usterki.
3RGF]DVMD]G\
:á
F]DQLHZ\á
F]DQLHVLOQLND


/LF]QLNLLZVND
(QLNL

Wybrane wersje.
Ty p A
Ty p B
Ty p C
Przełączniki na kierownicy
(Prędkościomierz cyfrowy)
(Prędkościomierz analogowy (z obrotomierzem))
(Prędkościomierz analogowy (bez obrotomierza)) Zestaw wskaźników
p3U

GNR
FLRPLHU]VWURQD
q/LF]QLNSU]HELHJXFD

v:VND]DQLHSU

GNR
FLVDPRFKRGXXVWDZLRQHMZWHPSRPDFLH VWURQD
w:\
ZLHWODF]UHJXORZDQHJRRJUDQLF]QLNDSU

GNR
FL$6/ VWURQD
x.RPSXWHUSRN