2019 FIAT PANDA Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

.9;3E
j: 3"564*D 0*($&+ P*H)(9#
/1#"4*-2S:::::::::::::::: mnX
L{L P020$D)S::::::::::::::: Uv
c1"3#! :::::::::::::::::::: Ym
c-%)%&+$4"
9#31$1(::::::::::::::::: mXx
cLQ P020$D)S::::::::::::::: Uv
V#$4/194*H <"1(0$4"::::::::::: Xz
{(5<(@940$9D <+02::::::::::: xu
{&4-4*#91( "1#6(91#::::::::::: mX
{4@9D #1"3#!2::::::::::::::: Ym
{"562
)(=?#91=-H 09A)#@
4<4$"(3(91#::::::::::::: muX
KG*#=1( 0*($&4e5#69D ?)&4*D
0*($&+:::::::::::::::::: mnX
z10$(91( # G6"/3#
19$("1D" *4516&#:::::::::::: muv
-#"40D"1#::::::::::::::: muv
j10$(91(0-1(& :::::::::::::::: Xn
P:Q:\: P6(99D 0*($&+S:::::::::: mz
_(99D <"(*+65-4*D 0*($&+ P_:Q:\:S
^_#2$1)( Q%9919! \1!?$0‘::::: mz
_1#M-4*D 0*($&+
4*&+6#@::::::::::::::::: mz_1#M-4*De0$"($+*#=1( 0*($&+ P*H)(9#
/1#"4*-2S:::::::::::::::: mnX
_10<&(’ :::::::::::::::::::: uY
_4-4*#91( 0)#"$BV9%:::::::::: XT
_4 _4 _4<&9-4*H 020$D) 4=?"#92 PLQLS
c1"3#! :::::::::::::::::: Ym
_*("(
5#)-9%$1(e464)-9%$1( 6*("A : : : mu
_H52 40$"(-4*#@#::::::::::: muX
T&(-$"1=-H <401&[4*#@ "1#6(91#
_%#&6"1*( :::::::::::::::: TX
W)101( rF
X::::::::::::::: mxm
WLr P020$D)S::::::::::::::: Uv
@1#$ r46( P020$D)S::::::::::: mX
74&&4¡ )( ?4)( P5#"1#6(91(S::::: mz
7%9-=1# WrF:::::::::::::::: Tu
Y(#"L?1B$k961=#$4" ::::::::::: uY
^{c P020$D)S::::::::::::::: Uv
ww P020$D)S:::::::::::::::: Uv
w)&4*D 0*($&+ P*H)(9#
/1#"4*1(-S ::::::::::::::: mnX
w)4$940$1:::::::::::::::: mUm
M9$("1D"P@10$(91(S :::::::::::: muv
]#<4$# )4$4"#:::::::::::::: Xxd&1)#$15+=1#
c%$4)#$1=-+ -&1)#$15+=1#:::::: XX
b#9%+&92
4?"1(*#@e-&1)#$15+=1#:::::::: XX
dMG@(::::::::::::::::::::: mm
-MG@ 0 61#M-4*H)
4*&+6#@4)::::::::::::::: mm
)(=?#91=-H -MG@::::::::::: mm
d4&(0+ # <9(%)#$1-2::::::::: muu
d4&(04 P*H)(9#S:::::::::::: mmm
d49$"4&#?A9 ::::::::::::: mXY
d49$"4&-2 9# <#9(&1:::::::::::: vn
d*#<#&192 # )#51*+::::::::::: mUz
\#9%+&9# <"(*464*-#::::::::: Tn
b4$4" ::::::::::::::::::: muY
b4$4"4*H<"1(0$4" :::::::::::: mXY
S# <+04*:::::::::::::::::: xx
R#E$#"$4*#91( )4$4"#:::::::::: YT
RG654*D 0*($&+::::::::::::: mnX
RG654*D E$#"$4*#91(::::::mmv. mmx
-3"204*D 0*($&+e6(99D
<"(*+65-4*D 0*($&+ P*H)(9#
/1#"4*-2S:::::::::::::::: mnX
F=?"#99D 020$D)2 6($A::::::::: xY
F<1("-2?&#*2 ::::::::::::::: mU
F*&+6#91( 4-1(9:::::::::::::: Xx

F{Lcw
,,+@-2 9# *4 $(
M#*+ <+-#:::::::::::::::: mz
<"#*+ <+@-#:::::::::::::: mT
8#"-4*#=1( 0(954"2::::::::::: Tv
8#"-4*#=1( 0*($&+::::::::::::: mz
8&+94*#9+ G6"/3#::::::::::: mXm
846)1(9-2 <4%/1$1#::::::::::: TT
8410$-2 P*H)(9#S:::::::::::: mnY
84-292 <"( )#91<%&+=1% 0 *4516&4)
9# -49=1 /1*4$940$1::::::::: mxX
84)4=9D 020$D)2 <"1 ’#56(:::::: UT
8"(69D # 5#69D 0*($&+ 64 ?)&2:::: mz
8"(69D #1"3#!2:::::::::::::: Ym
8"(69D 0$"4<9D 0*($&4:::::::::: mT
8"(6 8"( 8"10$+$A ::::::::::::::::::: Tn
8"A0$"4’4*+ 640-#::::::::::::: mn
8"A0$"4’4*H <#9(& # <#&%39D
<"A0$"4’( ::::::::::::::::: uz
/#614 ::::::::::::::::::: mxx
Q#62. 4*&+6#@(. *E(43(=9D
19B4")+=1( :::::::::::::: mxv
Q45)("2::::::::::::::::: mvYQ%@9+ 3"56#:::::::::::::::: Tn
H(6#6&+
9#0$#*(91#::::::::::::::: mv
L)("4*D 0*($&+
4*&+6#@::::::::::::::::: mz
L)("4*-2 P*H)(9# /1#"4*1(-S:::: mnX
L9(?4*D "(>#5(::::::::::::: mvn
L<¢$9D 5"-#6&+:::::::::::::: mx
L<4$"(3#<#&1*# ::::::::::::: mxm
L$1("#@ <"(69D?4e5#69D?4
4-9#:::::::::::::::::: muX
L$"($+*#=1( 0*($&+
4*&+6#@::::::::::::::::: mz
LG<"#*# 71f']4::::::::::::: mmv
L*($&+ 19$("1D"%::::::::::::::: mT
L*($&+ <459+*#=(’ 59#@-2 P*H)(9#
/1#"4*1(-S ::::::::::::::: mnX
L20$D) 3&4-4*#91# <#&1*#:::::: mmY
L20$D) r{r:::::::::::::::: UT
L20$D) 1;8bL:::::::::::::: UT
L20$D) L{Q PL(#$ {(&$
Q()196("S:::::::::::::::: xU
L20$D) L$#"$'L$4<::::::::::: Tu
L20$D)2 #-$A*9(’ 3(5<(@940$1:::: Uv
L20$D)2 9# 4=?"#9%
=(0$%’G=1=?::::::::::::::: xu
Z$#"$4*#=1( 5#"1#6(91(::::::::: mX
q$H& ’#562:::::::::::::::::: TT
[(=?91=-D G6#’(:::::::::::: muz
;"20-2 40$"(-4*#@# 5#69D?4
0-&# ::::::::::::::::::: muX
“#?#91( <"A*(04*::::::::::::: TY
“#?#91( *4516&#::::::::::::: mmY
e=499(=$ {&%($44$?::::::::: mxx
a=499(=$ b431&(:::::::::::: mzT
a<454"9(91# # 46<4"G@#91#::::: mTX
aL{<4"$ :::::::::::::::::: XT
E0<4"# <#&1*#::::::::::::::: TT
!4 $ :::::::::::::::::::: mx
K49-#’E1( 0*($&+:::::::::::::: mz
KH3#*# 04 5#"1#6(9A) \8]:::::: un
KH3#*# 04 5#"1#6(9A) 9# )($+94*H
<4?49 PR#$%"#& 84¡("S::::::: uu
KH-492 P)#f1)+&9( "H=?&40$1S:::: mxn
KH)(9# /1#"4*-2:::::::::::: mnX
.#69D ?)&4*D 0*($&+:::::::::: mz
h#69D 0*($(&9D ’(694$-2 P*H)(9#
/1#"4*1(-S ::::::::::::::: mnX
h6*1?9%$1( *4516&#::::::::::: muu
7rc k$#&2 L:<:c: £ bF8cQ £ ;(=?91=#& L("*1=( F<("#$1490 £ L("*1=( W9!19(("19!
\#"!4 L(9#$4"( ]: c!9(&&1. u £ mnnvn K4&*("# £ ;4"194 Pk$#&2S
KH$&#@4- @: xnu:Tm:YzTLdnveXnmTX: *26#91(

My, ktorí sme vymysleli, navrhli a vyrobili tvoje auto ho naozaj poznáme v každom detaile a komponente.
V autorizovaných dielňach Fiat Service nájdete priamo nami vyškolených technikov,
ktorí ti ponúknu kvalitu a profesionalitu vo všetkých zásahoch údržby.
Dielne Fiat sú ti stále poruke pre pravidelnú údržbu, sezónne kontroly a pre praktické rady našich odborníkov.
Pomocou originálnych náhradných dielov dodávaných značkou MOPAR
®sa uchovajú spoľahlivosť,
pohodlie a výkony, kvôli ktorým ste si svoje nové vozidlo vybrali.
Vždy si vyžiadaj originálne náhradné diely komponentov, ktoré používame na výrobu našich áut, a ktoré
ti odporúčame, pretože sú výsledkom nášho neustáleho vyhľadávania a výsledku inovatívnych technológií.
Z týchto dôvodov si vyber originálne náhradné diely:
jedine tieto sú navrhnuté pre tvoje auto spoločnosťou FCA.
BEZPEČNOSŤ:
BRZDOVÝ SYSTÉMEKOLÓGIA: FILTRY MALÝCH ČASTÍ,
ÚDRŽBA KLIMATIZÁCIEKOMFORT:
ZAVESENIA A STIERAČE PREVEDENIE: SVIEČKY,
VSTREKOVAČE A BATÉRIELINEACCESSORI:
NOSIČE, DISKY
PREČO ZVOLIŤ ORIGINÁLNE
NÁHRADNÉ DIELY

Údaje obsiahnuté v tejto publikácii majú iba informatívny charakter.
SpoloãnosÈ FCA Italy S.p.A. môÏe kedykoºvek z technick˘ch alebo obchodn˘ch dôvodov doplniÈ zmeny na modely
popísané v tejto publikácii. Pre ìal‰ie informácie Ïiadame Klienta obrátiÈ sa na Asistenãnú sieÈ Fiat.
Vytlaãené na ekologickom papieri bez chlóru.
SLOVENSKÁ