2019 FIAT DUCATO BASE CAMPER Instructieboek (in Dutch)


%AfUWWWYXZ^UYYUZ[[YW
1’5"([Y^XUW
I1*()1&%%) 0"9+%%& -% ’1*-"("% 0.* -% ..*-)"#$)"%: 0.* -% 4+&81)5.*%* Q011)
0%)9"%9 61*-%) .+(1:.("9’4% )"%:98.**%)R
I1*()1&%%) -% 98.**"*5 0.* -% ..*-)"#$)"%: 0.* -% 4+&81)5.*%* Q0%)9"%9 61*-%)
.+(1:.("9’4% )"%:98.**%)R QaR
C1%9(.*- 0.* -% 5%(.*-% -"9()",+("%)"%: ’1*()1&%)%*
S&.5 0.* 4.*-)%: ’1*()1&%)%* %* 61 *1-"5 .$9(%&&%*
_"(&..(5.9%:"99"% ’1*()1&%)%*
@%,)+"/ -% -".5*19%..*9&+"("*5 1: -% <%)/"*5 0.* 4%( ,).*-9(1$(1%01%)g
W:1(1):.*.5%:%*(9N9(%%: %* -% 0%)1+-%)"*5 0.* -% :1(1)1&"% (% ’1*()1&%)%*
Q4%( &..(9(% 011) ,%8..&-% 0%)9"%9W:.)/(%*R
I1*()1&%%) -% )%"*"5"*5 0.* 1*-%)9(% )."&9 0.* -% 6"#9’4+"$-%+)%* 18 -..):%%
+"(5%)+9(% +"(01%)"*5%*7 Q1$ "%-%)% f :..*-%*R
V).*-9(1$$"&(%)%&%:%*( 0%)0.*5%*
L.*-)"#$)"%:Q%*R 4+&81)5.*%* 0%)0.*5%*
@%(.*-% -"9()",+("%)"%: 0%)0.*5%*Q^R
[+’4($"&(%)%&%:%*( 0%)0.*5%* QdR QcR
K1(1)1&"% 0%)0%)9%* %* 1&"%$"&(%) 0%)0.*5%*QFR
M%:0&1%"9(1$ 0%)0%)9%*
QfR

XE3DM=X_3 DE TXM@

%%AfUWWWYXZ^UYYUZ[[YW
1’5"([Y^XUW
A%)0.*5 4%( "*(%)"%+)$"&(%)
Q‘R @%,)+"/ 011) 4%( ,"#0+&&%* .&("#- +"(9&+"(%*- -% "* 4%( "*9()+’("%,1%/#% 0%):%&-% 0&1%"9(1$$%* %* ’1*()1&%%) %%)9( 1$ 4%( 9N9(%%: "*(.’( "97
QbR =%( 0%),)+"/ 0.* L-V&+%s
Q_MD_KR .--"("%$ 011) -"%9%&+"(9(11( "9 .$4.*/%&"#/ 0.* -% 5%,)+"/9(1%9(.*- 0.* 4%( 01%)(+"5 %* <1)-(
..*5%5%0%* :%( %%* ’1*()1&%&.:8#% %* ,%)"’4( 18 4%( "*9()+:%*(%*8.*%%& Q011) ,%8..&-% 0%)9"%9W:.)/(%*R7
QdR L&9 4%( 01%)(+"5 "9 +"(5%)+9( :%( %%* &+’4($"&(%); %* :%( *.:% "* 9(1$$"5% 5%,"%-%*P ’1*()1&%%) %* )%"*"5 4%( $"&(%) 1: -% bH7HHH /:; 0%)0.*5
4%( $"&(%) 1: -% cH7HHH /: 1$ 0%)0.*5 4%( &+’4($"&(%) <.**%%) -% :%&-"*5 0.* 4%( 0%)9(18(% $"&(%) 0%)9’4"#*(7
QcR A11) 0%)9"%9 :%( .+(1:.("9’4% 0%)9*%&&"*59,./ QLCGRP .&9 4%( 01%)(+"5 "* 9(1$$"5% 5%,"%-%* 5%,)+"/( <1)-(; <1)-( 5%.-0"9%%)- -"( $"&(%) %&/%
bc7HHH /: (% 0%)0.*5%*7
QFR =%( <%)/%&"#/% "*(%)0.& 011) -% 0%)0%)9"*5 0.* -% :1(1)1&"% %* -% 0%)0.*5"*5 0.* 4%( 1&"%$"&(%) "9 .$4.*/%&"#/ 0.* -% 5%,)+"/91:9(.*-"54%-%*
0.* 4%( 01%)(+"5 %* <1)-( 5%9"5*.&%%)- -11) %%* <..)9’4+<"*59&.:8#% 1$ %%* ,%)"’4( Q"*-"%* 011)6"%*R 18 4%( "*9()+:%*(%*8.*%%& Q6"%
8.).5)..$ h[.:8#%9 %* ,%)"’4(%*jR; "* "%-%) 5%0.& *11"( :%%) -.* bc :..*-%*7 L&9 4%( 01%)(+"5 10%)<%5%*- "* 9(.-90%)/%%) 5%,)+"/( <1)-(;
-.* :1%(%* -% :1(1)1&"% %* 4%( 1&"%$"&(%) %&/% ‘b :..*-%* 0%)0.*5%* <1)-%*7
QfR 3% )%:0&1%"9(1$ :1%( 1: -% (<%% #..) <1)-%* 0%)0%)9(; 1*5%.’4( -% /"&1:%(%)9(.*-7
QaR I1*()1&%%) ,"# -% %%)9(% 1&"%0%)0%)9"*5 -% 98.**"*5 0.* -% ..*-)"#$)"%: 0.* -% 4+&81)5.*%*
Q^R L.*,%01&%* :.U":.&% /"&1:%(%)9(.*- ‘Gb7HHH /:7 X*5%.’4( -% /"&1:%(%)9(.*- :1%( -% -"9()",+("%)"%: ,"# 6<..) 5%,)+"/ 1: -% c #..)
0%)0.*5%* <1)-%* Q/1+- /&":..(; 9(%-%&"#/ 5%,)+"/; &.*5-+)"5 9(.("1*.") -).."%*R; 1$ (%* :"*9(% 1: -% F #..)7
QwR XOKDMZ>E@ A%)0%)9 -% 1&"% %* 0%)0.*5 4%( $"&(%) 0.* -% .+(1:.("9’4% 0%)9*%&&"*59,./ QLCGR %&/% bcH7HHH /:7

 "ABL:A? 5JC9: G9:D<9D

%AfUWWWYWXWU[WU^W[WW
1’5"([Y^XUW
I1*()1&%%) -% &..-(1%9(.*- 0.* -% .’’+ %* &..- 61 *1-"5 18
V.*-%* 18 ’1*-"("%W9&"#(.5% ’1*()1&%)%* %* %0%*(+%%& 18 98.**"*5 ,)%*5%*
!%)/"*5 0%)&"’4("*599N9(%%: Q/18&.:8%*; )"’4("*5..*<"#6%)9;
.&.):/*"88%)&"’4(%*; ,.5.5%)+":(%; "*(%)"%+); -.94,1.)-/.9(#%; &.:8#%9
"*9()+:%*(%*8.*%%&; %*67R ’1*()1&%)%*
I1*()1&%%) -% <%)/"*5 0.* 4%( )+"(%*<"99%)Wg98)1%"%)9N9(%%: ’1*()1&%)%* %* 9(%&
-% 98)1%"%)9 61 *1-"5 .$
I1*()1&%%) -% 9(.*- %* ’1*-"("% 0.* <"99%),&.-%* 0.* )+"(%*<"99%)9 011)W.’4(%)
S&1(%* 0.* :1(1)/.8 %* .’4(%)/&%8 18 ..*<%6"54%"- 0.* 0+"& ’1*()1&%)%*;
:%’4.*"9:%* )%"*"5%* %* 9:%)%*
A"9+%%& -% (1%9(.*- ’1*()1&%)%* 0.*P ,+"(%*6"#-% 0.* ’.))199%)"%;
,1-%:8&..(,%9’4%):"*5; 9&.*5%* %* &%"-"*5%* Q+"(&..(; ,).*-9(1$g %*
)%:9N9(%%:R %* )+,,%) %&%:%*(%* Q41%6%*; 9&.*5%*; ,+99%* %*67R
I1*()1&%%) 0"9+%%& -% ’1*-"("% %* 9&"#(.5% )%:,&1//%* 0.* 9’4"#$)%::%* 011) %*
-% <%)/"*5 0.* )%:,&1/9&"#(.5%9%*91)
I1*()1&%%) 0"9+%%& -% ’1*-"("% %* -% 9&"#(.5% 0.* -% )%:,&1//%* .’4(%) %* -%
<%)/"*5 0.* -% )%:,&1/9&"#(.5%9%*91) Q011) ,%8..&-% 0%)9"%9W:.)/(%*R
I1*()1&%%) -% 0&1%"9(1$*"0%.+9 %* 0+& 61 *1-"5 ,"# Q:1(1)/1%&0&1%"9(1$;
)%::%*W4N-).+&"9’4% /188%&"*5; )+"(%*98)1%"%)9; .’’+ %*67R
I1*()1&%%) 0"9+%%& -% ’1*-"("% 0.* -% ..*-)"#$)"%: 0.* -% 4+&81)5.*%* Q011)
0%)9"%9 61*-%) .+(1:.("9’4% )"%:98.**%)R

XE3DM=X_3 DE TXM@

%%AfUWWWYWXWU[WU^W[WW
1’5"([Y^XUW
I1*()1&%%) -% 98.**"*5 0.* -% ..*-)"#$)"%: 0.* -% 4+&81)5.*%* Q+"(01%)"*5%*
61*-%) .+(1:.("9’4% )"%:98.**%)R
S&.5 0.* 4.*-)%: ’1*()1&%)%* %* 61 *1-"5 .$9(%&&%*
_"(&..(5.9%:"99"% ’1*()1&%)%*
!%)/"*5 0.* :1(1):.*.5%:%*(9N9(%:%* ’1*()1&%)%* Q:%( 5%,)+"/ 0.*
-".5*19%g..*9&+"("*5R
I1*()1&%%) -% )%"*"5"*5 0.* 1*-%)9(% )."&9 0.* -% 6"#9’4+"$-%+)%* 18 -..):%%
+"(5%)+9(% +"(01%)"*5%*7 Q1$ "%-%)% f :..*-%*R
A%)0.*5 -% ,1+5"%9
L.*-)"#$)"%:Q%*R 4+&81)5.*%* 0%)0.*5%*
[+’4($"&(%)%&%:%*( 0%)0.*5%* Q‘R
K1(1)1&"% %* 1&"%$"&(%) 0%)0.*5%* QbR
M%:0&1%"9(1$ 0%)0%)9%*QdR
A%)0.*5 4%( "*(%)"%+)$"&(%)
I1*()1&%%) 0"9+%%& -% ’1*-"("% 0.* -% ..)-5.9&%"-"*5%* %* g/188%&9(+//%*; -%
,%0%9("5"*5 0.* -% ..)-5.9(.*/ %* 4%)9(%& "*-"%* *1-"57
I1*()1&%%) -% -)+/)%5%&..) %* 0%)0.*5; "*-"%* *1-"5; 4%( "*(%)*% $"&(%)
I1*()1&%%) -% <%)/"*5 %* 8.).:%(%)9 0.* 4%( ,).*-9(1$(1%01%)9N9(%%: :7,707
-".5*19%g..*9&+"("*5
I1*()1&%%) 4%( ..*4..&:1:%*( 0.* -% ,%0%9("5"*599()"89 0.* -% ’"&"*-%)7
I1*()1&%%) -% .$-"’4("*5 0%)<.):"*59&%"-"*5%* -)+/)%5%&..)


%AfUWWWYWXWU[WU^W[WW
1’5"([Y^XUW
I1*()1&%%) 1$ -% "*#%’(1)%* ’1))%’( 5%:1*(%%)- 6"#* Q8&..(9"*5; /&%:<%)/"*5R
I1*()1&%%) -% %&%/()"9’4% ..*9&+"("*5%* %* "*(.’(4%"- 0.* -% /.,%&,+*-%&9 0.*
-% :1(1)
Q‘R L&9 4%( 01%)(+"5 "9 +"(5%)+9( :%( %%* &+’4($"&(%); :%( *.:% "* 9(1$$"5% 5%,"%-%*P g ’1*()1&%%) %* )%"*"5 4%( $"&(%) 1: -% bH7HHH /:
QbR L&9 4%( 01%)(+"5 #..)&"#/9 :"*-%) -.* ‘H7HHH /: )"#-(; :1%(%* -% :1(1)1&"% %* 4%( $"&(%) 1: -% ‘b :..*-%* 0%)0.*5%* <1)-%*7
QdR 3% )%:0&1%"9(1$ :1%( 1: -% (<%% #..) <1)-%* 0%)0%)9(; 1*5%.’4( -% /"&1:%(%)9(.*-7

XE3DM=X_3 DE TXM@

"’0*!.1 $2"&-2)*-*"
\d] [\Y 5/ 3L?B<69B Q [SY 5/ 3L?B<69B Q [eY 5/ 3L?B<69B Q [fY 5/ 3L?B<69BQ
G9:D<9D @9B !O,?L9c

"""?U,W\_W
L7 K1(1)1&"%0+&18%*"*5 V7 K1(1)1&"%8%"&9(1/ I7 K1(1)/1%&0&1%"9(1$ 37 M+"(%*98)1%"%)0&1%"9(1$ D7 M%:0&1%"9(1$ 27
S(++),%/).’4("5"*590&1%"9(1$
UZ_VUZXV
]_V

 .9= ]dY [SY "ABL:A? 5JC9:

""#?U,W\_]
L7 K1(1)1&"%0+&18%*"*5 V7 K1(1)1&"%8%"&9(1/ I7 K1(1)/1%&0&1%"9(1$ 37 M+"(%*98)1%"%)0&1%"9(1$ D7 M%:0&1%"9(1$ 27
S(++),%/).’4("5"*590&1%"9(1$
UZ_VUZXV
]_V

XE3DM=X_3 DE TXM@

-$$’./01-(%&
+97,M11/ *11"( ("#-%*9 4%( +"(01%)%* 0.* <%)/6..:4%-%* "* -% :1(1))+":(%P %) /+**%* 1*(0&.:,.)% 5.99%* %* -.:8%* 0)"#/1:%* -"% ,).*-
/+**%* 0%)11)6./%*7
+98,!%%9 ,"#61*-%) 011)6"’4("5 ,"# 4%( +"(01%)%* 0.* <%)/6..:4%-%* "* -% :1(1))+":(% ,"# <.):% :1(1)P 5%0..) 011) ,).*-<1*-%*7 A%)5%%(
*"%( -.( ,"# %%* <.):% :1(1) -% 0%*("&.(1) 1*0%)<.’4( /.* "*9’4./%&%*P 5%0..) 011) &%(9%&7 S#..&9; -.99%* 1$ .*-%)% &196"((%*-% /&%-"*5 /+**%*
-11) -% ,%<%5%*-% 1*-%)-%&%* <1)-%* :%%5%()1//%*7
!"#$%&’()*
57,!%%9 011)6"’4("5 ,"# 4%( ,"#0+&&%* %* :%*5 *11"( 0%)9’4"&&%*-% 911)(%* 0&1%"9(1$$%*P .&&% 0&1%"9(1$$%* 6"#* 98%’"$"%/ %* 4%( :%*5%* %)0.* /.*
4%( 01%)(+"5 %)*9("5 ,%9’4.-"5%*7