2019 FIAT 500L Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Tömegadatok (kg)1.3 16V 95 LE Multijet
500L változatok Cross változatok PRO változatok
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül):1400 1420 1400
Hasznos teher a vezetővel együtt
(A)510 505 510
Megengedett maximális terhelés
(B)
– első tengelyen:1050
– hátsó tengelyen:1000
– össztömeg: 1910 1925 1910
Vontatható tömeg
– fékezett utánfutó:1000
– fék nélküli utánfutó:400
Megengedett maximális tetőterhelés: 60
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett utánfutóval) 60
(A) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos
teherbírást.
(B) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
Tömegadatok (kg) 1.3 16V 95 LE Multijet Dualogic
500L változatok Cross változatok PRO változatok
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül):1410 1430 1410
Hasznos teher a vezetővel együtt
(A)505 500 505
(A) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos
teherbírást.
199

Tömegadatok (kg) 1.3 16V 95 LE Multijet Dualogic
500L változatok Cross változatok PRO változatok
Megengedett maximális terhelés(B)
– első tengelyen:1050
– hátsó tengelyen:1000
– össztömeg: 1915 1930 1915
Vontatható tömeg
– fékezett utánfutó:1000
– fék nélküli utánfutó:400
Megengedett maximális tetőterhelés: 60
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett utánfutóval) 60
(B) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
200
MŰSZAKI ADATOK

Tömegadatok (kg)1.6 16V 120 LE Multijet
500L változatok Cross változatok PRO változatok
Saját tömeg (feltöltve az összes
folyadékkal, üzemanyaggal
90%-ig, extra tartozékok nélkül):1425 1444 1425
Hasznos teher a vezetővel együtt
(****)545 541 565
Megengedett maximális terhelés
(*****)
– első tengelyen: 1050
– hátsó tengelyen: 1000
– össztömeg: 1970 1985 1990
Vontatható tömeg
– fékezett utánfutó: 1000
– fék nélküli utánfutó: 400
Megengedett maximális
tetőterhelés:60
Maximális terhelés a vonófejen
(fékezett utánfutóval)60
(****) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos
teherbírást.
(*****) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
201

Tömegadatok (kg)1.4 16V 120 LE
Ötszemélyes változatok
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül):1320
Hasznos teher a vezetővel együtt
(*)520
Megengedett maximális terhelés
(**)
– első tengelyen:1050
– hátsó tengelyen:1000
– össztömeg:1840
Vontatható tömeg
– fékezett utánfutó:1000
– fék nélküli utánfutó:400
Megengedett maximális tetőterhelés: 60
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett utánfutóval) 60
(*) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos
teherbírást.
(**) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
202
MŰSZAKI ADATOK

Változatok1.3 16V 95 LE Multijet 1.3 16V 95 LE Multijet Dualogic
Ötszemélyes
változatokHétszemélyes
változatokÖtszemélyes
változatokHétszemélyes
változatok
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül)1420 1420 1430 1470
Hasznos teher a vezetővel együtt
(*)490 580 485 580
Megengedett maximális terhelés
(**)
– első tengelyen: 1050 1050 1050 1050
– hátsó tengelyen: 1000 1080 1000 1080
– össztömeg: 1910 2040 1915 2050
Vontatható tömeg:
– fékezett utánfutó: 1000 1000 1000 1000
– fék nélküli utánfutó: 400 400 400 400
Megengedett maximális tetőterhelés: 60 60 60 60
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett utánfutóval) 60 60 60 60
(*) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos
teherbírást.
(**) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
203

Változatok1.6 16V 120 LE Multijet
Ötszemélyes változatok Hétszemélyes változatok
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül)1445 1485
Hasznos teher a vezetővel együtt
(***)560 620
Megengedett maximális terhelés
(****)
– első tengelyen: 1050 1050
– hátsó tengelyen: 1000 1080
– össztömeg: 2005 2105
Vontatható tömeg:
– fékezett utánfutó: 1000 1000
– fék nélküli utánfutó: 400 400
Megengedett maximális tetőterhelés: 60 60
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett utánfutóval) 60 60
(***) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos
teherbírást.
(****) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
204
MŰSZAKI ADATOK

ÜZEMANYAG-FELVÉTEL
1.4 16V 95 LEElőírt üzemanyagok és eredeti
kenőanyagok
Üzemanyagtartály (liter) 50
Ólommentes benzin, legalább 95 RON
oktánszámú (EN 228 szabvány szerint)
ebből tartalék (liter) 6 ÷ 8
Motor hűtőrendszer (liter) 4,5Ioncserélt víz és PARAFLU
UPfolyadék
50%-os keveréke(***)
Motorolajteknő (liter) 2,8
SELENIA K P.E.
Motorolajteknő és olajszűrő (liter) 2,95
Sebességváltó/differenciálmű (liter) 1,76 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Hidraulikus fékkörök (kg) 0,5 TUTELA TOP 4/S
Szélvédő- és hátsó ablakmosó folyadék
tartály (liter)2,9Víz és PETRONAS DURANCE SC35 folyadék
keveréke
(***) Különösen zord éghajlati viszonyok között 60% PARAFLUUPfolyadék és 40% ioncserélt víz keveréke javasolt.
205

1.3 16V Multijet 1,6 16V MultijetElőírt üzemanyagok és
eredeti kenőanyagok
Üzemanyagtartály (liter) 50 50
Gázolaj gépjárművek számára
(EN 590 szabvány)
ebből tartalék (liter) 6 ÷ 8 6 ÷ 8
Motor hűtőrendszer (liter) 5,9 6,35Ioncserélt víz és PARAFLU
UP
folyadék 50%-os keveréke(*)
Motorolajteknő (liter) AdBlue®
(KARBAMID) adalékkal3,7 4,4
SELENIA ECO2
(**)/ SELENIA WR
FORWARD 0W-20
(***)Motorolajteknő és olajszűrő (liter)
AdBlue® (KARBAMID) adalékkal3,9 4,8
Sebességváltó/differenciálmű
(liter)2,0 2,0TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Dualogic sebességváltót
működtető hidraulikus rendszer
(liter)0,7 – TUTELA CS SPEED
Hidraulikus fékkörök (kg) 0,5 0,5 TUTELA TOP 4/S
Szélvédő- és hátsó ablakmosó
folyadék tartály (liter)2,9 2,9Víz és PETRONAS DURANCE
SC35 folyadék keveréke
AdBlue® (KARBAMID) tartály
(azoknál a változatoknál/
piacoknál, ahol elérhető) térfogat
körülbelül (liter)12 12AdBlue® (víz-KARBAMID oldat)
DIN 70 070 és ISO 22241-1
szabvány
(*) Különösen zord éghajlati viszonyok között 60% PARAFLUUPfolyadék és 40% ioncserélt víz keveréke javasolt.
(**) 1.3 Multijet 16v változatok
(***) 1.6 Multijet 16v változatok
206
MŰSZAKI ADATOK