2019 FIAT 500L ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Χιλιάδες χιλιομέτρων20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Έτη12345678910
Έλεγχος στάθμης λαδιούμηχανικού κιβωτίου
ταχυτήτων●
Έλεγχος στάθμης λαδιού κιβωτίου ταχυτήτων
Dualogic (3)●●●●●
Αντικατάσταση λαδιού κινητήρα και φίλτρου
λαδιού(4) (5)
Αντικατάσταση ιμάντα/ων βοηθητικών
συστημάτων(2)
(3)Ο έλεγχος της στάθμης εκτελείται κάθε χρόνο για τα αυτοκίνηταπου κυκλοφορούν σε χώρεςμε ιδιαίτερα αντίξοες κλιματικές συνθήκες(ψυχρά κλίματα).
(4)Το διάστημα αντικατάστασης λαδιού και φίλτρου λαδιού του κινητήρα εξαρτάται από τις συνθήκες χρήσης του αυτοκινήτου και επισημαίνεταιμέσω της
λυχνίας ή τουμηνύματος επάνω στονπίνακα οργάνων.Δενπρέπει σε καμίαπερίπτωση να ξεπεράσει τα2έτη.
(5)Σεπερίπτωσηπου το αυτοκίνητο χρησιμοποιείται κυρίως σε διαδρομέςμέσα στηνπόλη,είναι απαραίτητη η αντικατάσταση του λαδιού του κινητήρα και του
φίλτρου κάθε χρόνο. (2)Τοπροτεινόμενομέγιστο όριο διανυθέντων χιλιομέτρων είναι120.000χλμ.Ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα/μίλια,οιμάντας
πρέπει να
αντικαθίσταται κάθε6έτη.Στηνπερίπτωση χρήσης του αυτοκινήτου σε σκληρές συνθήκες(περιοχέςμεχωματόδρομους,ψυχρά κλίματα,αστική χρήση,
μεγάλεςπαραμονές στο ρελαντί),ταμέγιστα διανυθέντα χιλιόμετρα είναι60.000 kmκαι,ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα,οιμάνταςπρέπει να
αντικαθίσταται κάθε4χρόνια.
175

Χιλιάδες χιλιομέτρων20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Έτη12345678910
Αντικατάσταση του οδοντωτού ιμάντα
χρονισμού(εκτός από εκδόσεις1.3 16V
Multijet)(2)
Αντικατάσταση φίλτρου καυσίμου(6)●●●
Αντικατάσταση φυσιγγίου φίλτρου αέρα(7)●●●●●
Αντικατάσταση υγρών φρένων(8)●●●●●
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών(7)(O)
(●)
●●●●●
(2)Τοπροτεινόμενομέγιστο όριο διανυθέντων χιλιομέτρων είναι120.000χλμ.Ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα/μίλια,οιμάνταςπρέπει να
αντικαθίσταται κάθε6έτη.Στηνπερίπτωση χρήσης του αυτοκινήτου σε σκληρές συνθήκες(περιοχέςμεχωματόδρομους,ψυχρά κλίματα,αστική χρήση,
μεγάλεςπαραμονές στο ρελαντί),ταμέγιστα διανυθέντα χιλιόμετρα είναι60.000 kmκαι,ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα,οιμάνταςπρέπει να
αντικαθίσταται κάθε4χρόνια.
(6)Στηνπερίπτωση ανεφοδιασμού του αυτοκινήτουμε καύσιμοχαμηλότερηςποιότητας απ
ό αυτήπουπροβλέπεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγίαπροτείνεται η
αντικατάσταση αυτού του φίλτρου κάθε20.000χλμ.
(7)Στηνπερίπτωση χρήσης του αυτοκινήτου σεπεριοχέςμεχωματόδρομους αντικαταστήστε το φίλτρο κάθε20.000χλμ.
(8)Η αντικατάσταση του υγρού των φρένωνπρέπει να γίνεται κάθε δύο χρόνια ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα
(O)Προτεινόμενες επεμβάσεις
(●)Υποχρεωτικές επεμβάσεις
176
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

ΧΩΡΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΤΑΘΜΗΣ ΥΓΡΩΝ
145) 146) 147)58)
.
Εκδόσεις1.4 16V 95CV
A. Δείκτης ελέγχου στάθμης λαδιού κινητήρα/B.Τάπα/Ανεφοδιασμός λαδιού κινητήρα/C.Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα/D.
Υγρό για ψεκαστήρεςπαρμπρίζ/πίσω τζαμιού/E.Υγρό φρένων/F.Μπαταρία
153F0Y0181C
177

Εκδόσεις1.3 16V Multijet με ουρία(UREA)
A. Δείκτης ελέγχου στάθμης λαδιού κινητήρα/B.Τάπα/Ανεφοδιασμός λαδιού κινητήρα/C.Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα/D.
Υγρό για ψεκαστήρεςπαρμπρίζ/πίσω τζαμιού/E.Υγρό φρένων/F.Μπαταρία
154F0Y01705
178
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Εκδόσεις1.6 16V 120CV Multijet με ουρία(UREA)
A. Δείκτης ελέγχου στάθμης λαδιού κινητήρα/B.Τάπα/Ανεφοδιασμός λαδιού κινητήρα/C.Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα/D.
Υγρό για ψεκαστήρεςπαρμπρίζ/πίσω τζαμιού/E.Υγρό φρένων/F.Μπαταρία
155F0Y01706
179

ΛΑΔΙ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
148)59) 60)3)
Ελέγξτε αν η στάθμη του λαδιού
βρίσκεται ανάμεσα στις ενδείξειςMIN
καιMAX που υπάρχουν επάνω στο
δείκτη ελέγχουA.Αν η στάθμη του
λαδιού βρίσκεται κοντά ή κάτω από
την ένδειξηMIN, προσθέστε το
προτεινόμενο λάδιμέσω του στομίου
ανεφοδιασμού Βμέχρι να φτάσει
την ένδειξηMAX.
Βγάλτε το δείκτη Α ελέγχου της
στάθμης λαδιού του κινητήρα,
καθαρίστε τονμε έναπανίπου δεν
αφήνει χνούδια και βάλτε τον ξανά.
Βγάλτε τον γιαμία δεύτερη φορά και
ελέγξτε εάν η στάθμη λαδιού του
κινητήρα βρίσκεταιμεταξύ των
ενδείξεωνMINκαιMAX που υπάρχουν
επάνω στον άξονα.
Κατανάλωση λαδιούκινητήρα:
ενδεικτικά,ημέγιστη κατανάλωση
λαδιού του κινητήρα είναιπερίπου400
γραμμάρια κάθε1.000χλμ.Όταν το
αυτοκίνητο είναι καινούργιο,ο
κινητήρας χρειάζεται“στρώσιμ
ο
”,έτσι
η κατανάλωση του λαδιού του
κινητήραμπορεί να θεωρηθεί ότι έχει
σταθεροποιηθείμόνο αφού αυτός
έχει διανύσει ταπρώτα5.000 - 6.000
χλμ.ΑΝΤΙΨΥΚΤΙΚΟ ΥΓΡΟ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
149)61)
Αν η στάθμη δεν είναι επαρκής
ξεβιδώστε την τάπαCτου δοχείου και
ρίξτε το υγρόπουπεριγράφεται στο
κεφάλαιο“Τεχνικά Στοιχεία”.
ΥΓΡΟ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΗΡΑ ΠΑΡΜΠΡΙΖ
/ΠΙΣΩΤΖΑΜΙΟΥ
150) 151)
Αν η στάθμη δεν είναι επαρκής
ξεβιδώστε την τάπαDτου δοχείου και
ρίξτε το υγρόπουπεριγράφεται στο
κεφάλαιο“Τεχνικά Στοιχεία”.
ΣHMEIΩΣHΜε χαμηλή στάθμη υγρού
το σύστημαπλυσίματος των
προβολέων δεν λειτουργεί,ακόμα και
αν συνεχίζει να λειτουργεί τοπλύσιμο
τουπαρμπρίζ/πίσω τζαμιού.Σε
ορισμένες εκδόσεις υπάρχει,επάνω
στον δείκτη ελέγχου,μία εγκοπή
αναφοράς:κάτω από αυτή την
αναφορά λειτουργούν ΜΟΝΟ οι
ψεκαστήρες τουπαρμπρίζ/πίσω
τζαμιού.ΥΓΡΑ ΦΡΕΝΩΝ
152) 153)62)
Ελέγξτε αν το υγρό βρίσκεται στη
μέγιστη στάθμη.Αν η στάθμη
του υγρούμέσα στο δοχείο δεν είναι
επαρκής ξεβιδώστε την τάπαEτου
δοχείου και ρίξτε το υγρόπου
περιγράφεται στο κεφάλαιο“Τεχνικά
Στοιχεία”.
ΛΑΔΙ ΚΙΒΩΤΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
DUALOGIC
4)
Για τον έλεγχο της στάθμης του λαδιού
του κιβωτίου ταχυτήτων απευθυνθείτε
αποκλειστικά στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΜΠΑΤΑΡΙΑ
154) 155) 156) 157)5)63)
Ημπαταρία δεν απαιτεί
ανεφοδιασμούς του ηλεκτρολύτημε
αποσταγμένο νερό.Οι εργασίες
ελέγχου της απόδοσηςπρέπει να
εκτελούνται από το εξειδικευμένο
προσωπικό τουΔικτύου Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
180
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

ΣHMEIΩΣHΜετά απόμία αποσύνδεση
τηςμπαταρίας το τιμόνι χρειάζεται
επαναπρογραμματισμόοοποίος
υποδεικνύεταιμετοάναμμα της
λυχνίας
επάνω στονπίνακα
οργάνων.Για να εκτελέσετε αυτή τη
διαδικασία στρίψτε το τιμόνι απότο
ένα άκρο στο άλλο ή απλά να
οδηγήσετε σε ευθύγραμμηπορεία για
εκατόμέτρα.
ΣHMEIΩΣHΑν το επίπεδο της
φόρτισηςπαραμένει γιαμεγάλο
χρονικό διάστημα κάτω απότο50%,η
μπαταρία χαλάει από σχηματισμό
θειικών αλάτων,μειώνοντας τη
χωρητικότητά της και την ένταση κατά
την εκκίνηση.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
Κατά τη διάρκεια της χειμερινής
περιόδου το σύστημα κλιματισμού
πρέπει να τίθεται σε λειτουργία
τουλάχιστονμία φορά τομήνα για10
λεπτάπερίπου.Πριν από τη θερινή
περίοδο ελέγξτε την απόδοση του
συστήμ
ατοςπηγαίνοντας το
αυτοκίνητο στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΠΡΟΣΟΧΗ
145)Μην καπνίζετεποτέκατάτη
διάρκεια οποιασδήποτε επέμβασηςμέσα
στο χώρο του κινητήρα γιατίμπορείνα
υπάρχουν εύφλεκτα αέρια και
αναθυμιάσεις,μεκίνδυνο ανάφλεξης.
146)Συνεχίστεπολύπροσεκτικάόταν
εργάζεστεμέσα στο χώρο του κινητήρα
όταν αυτόςείναι ζεστός:κίνδυνος
εγκαυμάτων.Να θυμάστεότι
όταν ο
κινητήρας είναι ζεστός,μπορείνα
αρχίσει να λειτουργείτο βεντιλατέρ:
κίνδυνος τραυματισμών.Προσοχήστα
κασκόλ,στις γραβάτες και στα αξεσουάρ
που δεν είναι στερεωμένα:μπορείνα
τραβηχτούναπόταόργαναπου
βρίσκονται σε κίνηση.
147)Προσοχή,κατάτη διάρκεια των
ανεφοδιασμών,μην αναμιγνύετε τους
διάφορους τύπους των υγρών:δεν είναι
ό
λα συμβατάμεταξύτους καιμπορεί
να καταστρέψετε σοβαράτο αυτοκίνητο.
148)Σεπερίπτωση ανεφοδιασμούτου
λαδιούτου κινητήρα,περιμένετεμέχρι
να κρυώσει ο κινητήραςπρινπιάσετε
την τάπα,ιδιαίτερα για τα αυτοκίνητα
που είναι εξοπλισμέναμε αλουμινένια
τάπα(όπου υπάρχει).ΠΡΟΣΟΧΗ:
κίνδυνος εγκαυμάτων!149)
Το σύστημαψύξης του κινητήρα
βρίσκεται υπόπίεση.Αν χρειάζεται,
αντικαταστήστε την τάπαμεένα γνήσιο
ανταλλακτικόέτσιώστε ναμην
επηρεαστείαρνητικάηαποδοτικότητα
του συστήματος.Μην αφαιρείτε την τάπα
απότο δοχείοόταν είναι ζεστόςο
κινητήρας:κίνδυνος εγκαυμάτων.
150)Μην ταξιδεύετεμεάδειο το δοχείο
υγρούγια τους ψεκαστήρες του
παρμπρίζ:
η λειτουργία τουπλυσίματος του
παρμπρίζείναι ουσιαστικήγια τη
βελτίωση της ορατότητας.Η
επαναλαμβανόμενη λειτουργία του
συστήματοςόταν δεν υπάρχει υγρό
μπορείνα καταστρέψειήνα φθείρει
γρήγορα ορισμέναμέρη του συστήματος.
151)Ορισμέναπρόσθετα υγρούγια τους
ψεκαστήρες τουπαρμπρίζπου
διατίθενται στο εμπ
όριο είναι εύφλεκτα.
Οχώρος του κινητήραπεριέχει θερμά
εξαρτήματα τα οποίαμπορείνα
αναπτύξουν φωτιάανέρθουν σε επαφή.
152)Το υγρότων φρένων είναι
δηλητηριώδες και ιδιαίτερα διαβρωτικό.
Στηνπερίπτωση τυχαίας επαφήςπλύνετε
αμέσως τα αντίστοιχαμέρημε νερό
και ουδέτερο σαπούνι,στη συνέχεια
ξεπλύ
νετεμεάφθονο νερό.Σεπερίπτωση
κατάποσης επικοινωνήστε αμέσωςμε
ένα γιατρό.
153)Το σύμβολο
,που υπάρχει επάνω
στο δοχείο,δηλώνει τα υγράφρένων
συνθετικούτύπου,διαχωρίζοντάςτααπό
αυτάτουμεταλλικούτύπου.Αν
χρησιμοποιήσετε υγράμεβάση τα
ορυκτέλαια καταστρέφετε
ανεπανόρθωτα τις ειδικέςφλάντζες του
συστήματος των φρένων.
181

154)Το υγρό(ηλεκτρολύτης)που
περιέχεται στηνμπαταρίαείναι
δηλητηριώδες και καυστικό.Αποφύγετε
την επαφήμετοδέρμαήμεταμάτια.
Μην φέρνετε κοντάστομπαταρία
ελεύθερη φλόγαήπιθανέςπηγέςμε
σπινθήρα:κίνδυνος φωτιάς.
155)Η λειτουργία τηςμπαταρίαςμε
υπερβολικάχαμηλή
στάθμη υγρώνθα
προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιάστην
μπαταρία καιμπορείακόμανα
προκαλέσει καιέκρηξη.
156)Αν το αυτοκίνητοπρέπει να
παραμείνει αχρησιμοποίητο γιαμεγάλη
χρονικήπερίοδο σεπολύχαμηλή
θερμοκρασία,αφαιρέστε τηνμπαταρία
καιμεταφέρετε την σεένα ζεστόμέρος,
για να α
ποφύγετε τοπάγωμα.
157)Ότανπρέπει να κάνετε οποιαδήποτε
εργασίαεπάνω στηνμπαταρίαήκοντά
σε αυτήν,πάντα ναπροστατεύετε τα
μάτια σαςμε τα ειδικάγυαλιά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
58)Προσοχή,κατάτη διάρκεια των
ανεφοδιασμών,μην αναμιγνύετε τους
διάφορους τύπους των υγρών:δεν είναι
συμβατάμεταξύτους!Ένας
ανεφοδιασμόςμε ακατάλληλο υγρό
μπορείνα καταστρέψει σοβαράτο
αυτοκίνητο.
59)Ηστάθμη του λαδιούδεν θαπρέπει
ποτένα ξεπερνάει τηνένδειξηMAX.
60)Πάντα να συμπληρώνετε
χρησιμοποιώ
ντας λάδι κινητήρα ιδίου
τύπουόπως εκείνοπου υπάρχειήδημέσα
στον κινητήρα.61)Το σύστημαψύξης του κινητήρα
περιέχειπροστατευτικόυγρόμε
αντιπαγωτικήδράσηPARAFLU
UP.Για
τους ανεφοδιασμούς χρησιμοποιήστεένα
υγρότουίδιου τύπου.ΤοPARAFLU
UP
δενπρέπει να αναμιχθείμεάλλους
τύπους αντιπαγωτικών υγρών.Στην
περίπτωση ανεφοδιασμούμεένα
ακατάλληλοπροϊόν,αποφύγετε να
βάλετεμπροστάτον κινητήρα και
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
62)Μην αφήνετε τα υγράτων φρένων
που είναιπολύδιαβρωτικάναέρθουν σε
επαφήμεβα
μμέναμέρη.Εάν αυτό
συμβεί,πλύνετε αμέσωςμε νερό.
63)Η λανθασμένη τοποθέτηση
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών αξεσουάρ
μπορείναπροκαλέσει σοβαρέςβλάβες
στο αυτοκίνητο.Αν επιθυμείτε να
εγκαταστήσετε αξεσουάρμετάαπότην
αγοράτου αυτοκινήτου(π.χ.
αντικλεπτικό,ραδιοτηλέφωνο,κτλ...)
απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat,όπου θα σας
προτείνουν τις ιδανικότερες συσκευές
και να σαςπροτείνουν κυρίως αν αυτή
είναι απαραίτητη,την εγκατάστασημίας
μεγαλύτερηςμπαταρίας.
ΠΡΟΣΟΧΗ
3)Το λάδι του κινητήραπουέχει
χρησιμοποιηθείκαι το φίλτροπου
αντικαταστάθηκεπεριέχουν ουσίες
βλαβερές για τοπεριβάλλον.Για την
αντικατάσταση του λαδιούκαι των
φίλτρωνπροτείνεται να απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
4)Το φθαρμένο λάδι του κιβωτίου
ταχυτήτωνπεριέχει επικίνδυνες ουσίες
για τοπεριβάλλον.Για την
αντικατάσταση του λαδιούπροτεί
νουμε
να απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
5)Οιμπαταρίεςπεριέχουν ουσίεςπου
μπορείνα είναι επικίνδυνες για το
περιβάλλον.Για την αντικατάσταση της
μπαταρίας απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
182
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ