2019 CITROEN C4 CACTUS Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

23
Atlikusī autonomija ir mazāka par 600 km
( 1,6 BlueHDi Euro 6.1)
Atlikusī autonomija ir mazāka par 100
km
(1,5 BlueHDi Euro 6.2) Ieslēdzot aizdedzi, iedegas šī brīdinājuma
lampiņa, vienlaikus nepārtraukti deg apkopes
brīdinājuma lampiņa, atskan skaņas signāls
un parādās paziņojums („NO START IN un
attālums” vai „Uzpildiet AdBlue: pēc x km
iedarbināšana vairs nebūs iespējama”), kurā
ir norādīts atlikušais braukšanas attālums
kilometros vai jūdzēs.
Braukšanas laikā šis paziņojums parādās ik
pēc trīsdesmit
sekundēm, līdz AdBlue līmenis
ir papildināts.
Ir svarīgi pēc iespējas ātrāk veikt uzpildi, pirms
tvertne ir pilnīgi tukša. Pretējā gadījumā vairs
nevarēs iedarbināt dzinēju.
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas brīdinājuma
lampiņa, vienlaikus atskan skaņas signāls (1
pīkstiens) un parādās paziņojums („NO START
IN un attālums” vai „Uzpildiet AdBlue: pēc x
km iedarbināšana vairs nebūs iespējama”),
kurā ir norādīts atlikušais braukšanas attālums
kilometros vai jūdzēs. Braukšanas laikā skaņas signāls un
paziņojums tiek aktivizēts ik pēc 10
km, līdz
AdBlue tvertne ir uzpildīta.
Ir svarīgi pēc iespējas ātrāk veikt uzpildi, pirms
tvertne ir pilnīgi tukša. Pretējā gadījumā vairs
nevarēs iedarbināt dzinēju.
Ar AdBlue
® trūkumu saistīta atteice
Ieslēdzot aizdedzi, mirgo šī brīdinājuma
signāllampiņa un deg tehniskās apkopes
brīdinājuma sgnāllampiņa, ko papildina skaņas
signāls un īslaicīgs paziņojums „NO START
IN 0

km vai jūdzes” vai „Papildiniet AdBlue:
dzinēju nevar iedarbināt”.
AdBlue
® tvertne ir tukša: pretiedarbināšanas
sistēma liedz dzinēja iedarbināšanu.
Lai varētu restartēt dzinēju, AdBlue
®
tvertnē ir obligāti jāiepilda vismaz 5

litri.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par AdBlue
®
(BlueHDi dzinēji) un papildināšanu,
skatiet attiecīgo sadaļu.
Ja konstatēti pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas darbības
traucējumi SCR
Dzinēja iedarbināšanas aizkavēšanas
sistēma tiek automātiski aktivizēta, kad
ir nobraukti vairāk nekā 1
100 km pēc
SCR izmešu kontroles sistēmas darbības
traucējumu apstiprināšanas.
Pēc iespējas ātrāk pārbaudiet sistēmu
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Darbības traucējumu konstatēšanas
gadījumā
Ja darbības traucējumi ir īslaicīgi, šis
brīdinājums nozūd nākamā brauciena
laikā pēc SCR pretpiesārņojuma kontroles
sistēmas pašdiagnostikas veikšanas.
Iedegas šīs signāllampiņas, atskan skaņas
signāls, un tiek parādīts paziņojums „Emissions
fault”.
Brīdinājums tierk aktivizēts braukšanas laikā,
kad pirmo reizi konstatēta kļūme, un pēc tam
katru reizi pēc aizdedzes ieslēgšanas, līdz
kļūme tiek novērsta.
1
Mēraparātu panelis

24
Braukšanas laikā šis paziņojums parādās
ik pēc trīsdesmit sekundēm, kamēr pastāv
SCR pretpiesārņojuma sistēmas darbības
traucējumi.
Brīdinājums atkārtojas pēc aizdedzes
ieslēgšanas.
Pēc iespējas ātrāk vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Pretējā gadījumā jūs vairs nevarēsiet
iedarbināt automašīnu.
Iedarbināšana liegtaJūs esat pārsniedzis pieļaujamo
nobraukuma ierobežojumu:
pretiedarbināšanas ierīce aizkavē dzinēja
iedarbināšanu.
Lai dzinēju atkal varētu iedarbināt, sazinieties
ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Atļautās braukšanas fāzes laikā (no
1 100 līdz 0 km)
Ja ir konstatēti SCR sistēmas darbības
traucējumi (pēc nobrauktiem 50 km ar
nepārtraukti redzamu paziņojumu par darbības
traucējumiem), iedegas šīs brīdinājuma
signāllampiņas un mirgo brīdinājuma
signāllampiņa AdBlue, vienlaikus atskan
skaņas signāls un redzams paziņojums
(piemēram, „NO START IN 300 km” vai
„Emissions fault: Starting prevented in
300 km”), norādot atlikušo braukšanas
autonomiju kilometros vai jūdzēs.
Katru reizi ieslēdzot aizdedzi, iedegas šīs
brīdinājuma signāllampiņas un mirgo AdBlue
brīdinājuma signāllampiņa, un vienlaikus
atskan skaņas signāls un redzams paziņojums
„NO START IN 0
km” vai „Emissions fault:
Starting prevented”.
Skārienekrāns
Izmantojot skārienekrānu, varat piekļūt:
- a psildes/gaisa kondicionēšanas sistēmas
vadībai;
-

a
utomašīnas funkciju un aprīkojuma
iestatījumu izvēlnēm;
-

a
udio sistēmai un tālruņa vadībai, kā arī
saistītās informācijas rādījumiem,
un atkarībā no aprīkojuma versijas tā ļauj:
-

a
pskatīt brīdinājuma un grafiskās
palīgsistēmas automašīnas novietošanai
stāvvietā atpakaļgaitā paziņojumu
rādījumus;
-

p
astāvīgi apskatīt laika un ārējās gaisa
temperatūras rādījumu (apledojuma riska
gadījumā iedegas zila signāllampiņa);
-

p
iekļūt interneta pakalpojumiem, navigācijas
sistēmas vadībai un ar to saistītajai
informācijai. Drošības nolūkos šīs darbības būtu
veicamas, vienīgi automašīnai stāvot.
Dažas funkcijas braucot nav pieejamas.
Ieteikumi
Šis ir kapacitatīva tipa ekrāns.
Izmantošana ir iespējama jebkurā temperatūrā.
Nepieskarties skārienekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties skārienekrānam ar slapjām
rokām.
Skārienekrāna tīrīšanai izmantojiet tīru un
mīkstu drāniņu.
Skārienekrāns
Lai piekļūtu izvēlnēm, izmantojiet
skārienekrāna abās pusēs izvietotos taustiņus
un tad nospiediet uz skārienekrānā attēlotās
pogas.
Dažas funkcijas parādās 1 vai 2 lapās.
Lai dezaktivētu/aktivizētu kādu funkciju,
nospiediet OFF/ON.
Lai mainītu iestatījumu (apgaismojuma
ilgumu utt.) vai piekļūtu papildu informācijai,
pieskarieties attiecīgās funkcijas simbolam.
Mēraparātu panelis

25
Radio un datu nesēji.
Skatiet sadaļu „ Audio un telekomunikācijas”.
Mirror Screen vai pievienotā navigācijas
sist ē ma*.
Skatiet sadaļu „ Audio un telekomunikācijas”.
Gaisa kondicionētājs.
Ļauj noregulēt temperatūras, gaisa
plūsmas un citus iestatījumus.Plašāku informāciju par
apsildi, manuālo
gaisa kondicionēšanu un automātisko gaisa
kondicionēšanu skatiet attiecīgajās sadaļās.
Tālrunis.
Skatiet sadaļu „ Audio un telekomunikācijas”.
Lietojumprogrammas.
Parāda savienotos un pieejamos
pakalpojumus.
Skatiet sadaļu „ Audio un telekomunikācijas”.
Automašīna vai Braukšana*.
Ļauj aktivizēt, dezaktivēt un pielāgot
noteiktu funkciju iestatījumus.
Šajā izvēlnē pieejamās funkcijas ir sakārtotas
divās cilnēs: „ Vehicle settings ” un „Driving
function ”.
Skaņas skaļuma vadība/skaņas
izslēgšana.
Skatiet sadaļu „ Audio un
telekomunikācijas”.
Ar trim pirkstiem pieskarieties
skārienekrānam, lai atvērtu izvēlnes apli.
Augšējā josla
* Atkarībā no aprīkojuma -
P
iekļuve konfigurācijai
.
Pēc neilga laika, ja netiek veiktas nekādas
darbības sekundārajā lapā, automātiski
parādās primārā lapa.
Izmantojiet šo pogu, lai apstiprinātu.
Izmantojiet šo pogu, lai atgrieztos
iepriekšējā lapā.
Izvēlnes
* Atkarībā no aprīkojuma. Daļa no informācijas ir pastāvīgi redzama
skārienekrāna augšējā daļā:
-

I
nformācija, kas saistīta ar klimata kontroli
un vienkāršota piekļuve izvēlnēm (nosakot
tikai temperatūtru un gaisa plūsmu);
-
I
zvēlņu Radio
un Tālrunis informācijas
kopsavilkums un norādes par navigāciju*.
-
P
aziņojumu zona (SMS un e-pasts)*.
1
Mēraparātu panelis

26
Funkcijas ir iedalītas 4 grupās.
G rupas Funkcijas
„ Novietošana
stāvvietā ”-

„R

ear wiper in reverse”: aizmugurējā logu tīrītāja darbības aktivēšana/
dezaktivēšana atpakaļgaitas pārnesuma ieslēgšanas laikā.
-

„A

utomatic folding of mirrors ”: dur vju spoguļu automātiskas
locīšanas/atlocīšanas aktivizēšana/dezaktivēšana aizslēgšanas/
atslēgšanas laikā.
„ Headlamps ”-

„G

uide-me-home lighting”: automātiskā pavadošā apgaismojuma
aktivēšana/dezaktivēšana.
-

„W

elcome lighting”: ārējā sagaidošā apgaismojuma aktivēšana/
dezaktivēšana.
-

„D

aytime running lamps”: (atkarībā no pārdevēja valsts).
-

„D

irectional headlamps”: statiskā pagrieziena apgaismojuma
aktivēšana/dezaktivēšana.
„Comfort ”-

„U

nlock: Boot only ”: aizmugures aizvirtņa selektīvas atslēgšanas
aktivizēšana/dezaktivēšana.
„ Security ”-

„F

atigue Detection System”: autovadītāja neuzmanības fiksēšanas
sistēmas aktivizēšana/dezaktivēšana.
-

„R

ecommended speed display ”: ātruma ierobežojumu displeja
aktivizēšana/dezaktivēšana.
-

„
Collision risk aler t and automatic braking ”: sadursmes riska
brīdinājuma sistēmas un automātiskās ārkārtas bremzēšanas
aktivizēšana/dezaktivēšana.
-

„B

lind spot sensors”: aklo zonu sensoru aktivizēšana/dezaktivēšana.
Cilne „Driving functions”
Funkcija Komentāri
Park Assist Funkcijas aktivizēšana.
„ Stop & Star t ”Funkcijas aktivizēšana/
dezaktivēšana.
Parking sensors Funkcijas aktivizēšana/
dezaktivēšana.
Traction control Funkcijas aktivizēšana/
dezaktivēšana.
Blind spot
sensors Funkcijas aktivizēšana/
dezaktivēšana.
Under-inflation
initialisation Nepietiekama riepu
spiediena noteikšanas
sistēmas inicializācija.
Diagnostics Pašreizējo brīdinājumu
saraksts.
Izvēlne „Vehicle”/izvēlne
„Driving”
Cilne „Vehicle settings”
Papildu informāciju par vienu no šīm
funkcijām skatiet attiecīgajā sadaļā.
Mēraparātu panelis

27
Konfigurācija
Šajā izvēlnē pieejamās funkcijas
sīkāk norādītas tabulā zemāk. Daži
iestatījumi ir pieejami sekundārajā
lapā.
Poga Komentāri
Tēma.
Audio iestatījumi.
Ekrāna izslēgšana.
Sistēmas administrēšana.
Valodas.
Datuma un laika iestatīšana.
Displeja parametru (slīdošais
teksts, animācijas utt.) un
spilgtuma regulēšana.
Trīs lietotāju profilu izvēle un
parametru iestatīšana.
CITROËN Connect Nav
PogaKomentāri
Izslēgt ekrānu.
Spilgtuma regulēšana.
Trīs lietotāju profilu izvēle un
parametru iestatīšana.
Mēr vienību izvēle:
-

t
emperatūra (° pēc Celsija
vai ° pēc Fārenheita);
-

a
ttālumi un degvielas
patēriņš (l/100
km, jūdzes/
gal. vai km/l).
Tēma.
Valodas.
Displeja parametru (slīdošais
teksts, animācijas utt.) un
spilgtuma regulēšana.
Datuma un laika iestatīšana.
CITROËN Connect RadioBorta dators
Tajā redzama informācija par attiecīgajā
brīdī veikto braucienu (diapazons, degvielas
patēriņš, vidējais ātrums utt.).
Informācija ir pieejama skārienekrānā.
Datu rādījumi skārienekrānā
F Izvēlnē „ Applications ”
izvēlieties cilni „ Automašīnas
lietojums ” un pēc tam „ Tr i p
computer ”.
Lapā parādās borta datora informācija.
F

N

ospiediet vienu no pogām, lai apskatītu
izvēlēto cilni.
Lai uz īsu brīdi parādītu konkrētā logā,
nospiediet loga tīrītāja komandsviras
galu, lai piekļūtu informācijai, un secīgi
pārlūkojiet dažādas cilnes.
-

P

ašreizējā informācijas josla ar:
•

a

tlikušo autonomiju,
•

p

ašreizējo degvielas patēriņu,
•

„

Stop & Start” laika skaitītāju.
1
Mēraparātu panelis

28
- 1. brauciena cilne, kurā redzams:
• v idējais ātrums;
•

v
idējais degvielas patēriņš;
•

p
irmā brauciena laikā nobrauktais
attālums.
-

2
. brauciena cilne, kurā redzams:
•

v
idējais ātrums;
•

v
idējais degvielas patēriņš;
•

o
trā brauciena laikā nobrauktais
attālums.
Dienas nobraukuma rādītāja
iestatīšana uz nulli
F Kad redzams vēlamais brauciens, nospiediet pogu Reset vai logu tīrītāju
vadības sviras galu.
Brauciens „ 1” un „ 2” ir neatkarīgi.
Piemēram, brauciena „ 1” datus var izmantot
ikdienas rādītāju iegūšanai un brauciena „ 2”
datus – ikmēneša rādītāju iegūšanai.
Dažas definīcijas
Autonomija
(km vai jūdzes)
Attālums, ko vēl var nobraukt ar
tvertnē atlikušo degvielu (ņemot
vērā vidējo degvielas patēriņu pāris
pēdējo nobraukto jūdžu (kilometru)
laikā). Šī vērtība var mainīties atkarībā no
braukšanas stila vai ceļa reljefa maiņas,
kas var radīt ievērojamas izmaiņas tā
mirkļa patēriņam.
Tiklīdz autonomija ir mazāka par 30 km,
displejā parādās svītriņas.
Pēc degvielas papildināšanas kaut vai par
5 litriem šis diapazons tiek pārrēķināts un
redzams tikai tad, ja pārsniedz 100 km.
Ja braucot skaitļu vietā ilgstoši redzamas
svītriņas, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Pašreizējais degvielas patēriņš
(l/100 km vai km/l, vai mpg)
A prēķināts pēdējo pāris sekunžu
laikā.
Šī funkcija tiek rādīta tikai ātrumā virs
30
km/h.
Vidējais degvielas patēriņš
( jūdzes/gal., l/100 km vai km/l)
T iek aprēķināts no brīža, kad
nobraukuma rādītāji tika iestatīti uz
nulli.
Vidējais ātrums
( jūdzes/h vai km/h)
Tiek aprēķināts no brīža, kad
nobraukuma rādītāji tika iestatīti uz
nulli.
Nobrauktais attālums
(kilometri vai jūdzes)Tiek aprēķināts no brīža, kad
nobraukuma rādītāji tika iestatīti uz
nulli.
Sistēmas „Stop & Star t ” laika
skaitītājs
(minūtes/sekundes vai stundas/
minūtes)
Summārā laika skaitītājs aprēķina, cik ilgi
brauciena laikā ir bijis aktivizēts režīms STOP.
Tas tiek atiestatīts uz nulli, katru reizi ieslēdzot
aizdedzi.
Kilometru skaitītāji
Kopējā un dienas nobraukuma rādījumi
ekrānā redzami 30 sekundes pēc aizdedzes
izslēgšanas, atverot vadītāja puses dur vis, kā
arī aizslēdzot un atslēdzot automašīnu.
Mēraparātu panelis

29
Braucot ar automašīnu ārzemēs, var būt
nepieciešams mainīt attāluma mērvienību:
ātruma rādījumam jābūt valsts oficiālajās
mēr vienībās (km vai jūdzēs).
Mēr vienību nomaiņa veicama ekrāna
konfigurācijas izvēlnē, automašīnai stāvot.
Odometrs
Tas nosaka automašīnas nobraukto attālumu
no pirmās tās lietošanas dienas.
Brauciena nobraukuma
rādītāji
Tas parāda nobraukto attālumu kopš brīža, kad
autovadītājs šo rādītāju atiestatīja uz nulli.
Šai funkcijai var piekļūt no skārienekrāna
nobraukuma datora. F

I
zvēlnē „
Applications ” atlasiet
cilni „ Vehicle Application ” un
pēc tam „ Trip computer ”.
F
A
tlasiet brauciena „
1” vai „ 2” cilni.
F
L
ai atiestatītu nobraukuma rādītāju uz nulli,
nospiediet pogu „ Reset” vai logu tīrītāja
sviras galu, līdz parādās nulles.
Datuma un laika iestatīšana
Ar CITROËN Connect Radio
F Atlasiet izvēlni Settings.
F P ēc tam „Configuration ”.
F

A

tlasiet „ System configuration ”.
F

A
tlasiet „ Date and time ”.
F

A

tlasiet „ Date” vai „ Time”.
F

I

zvēlieties rādījuma formātus.
F

M

ainiet datumu un/vai laiku, izmantojot
cipartastatūru.
F

A

pstipriniet, nospiežot „ OK”.
Ar CITROËN Connect Nav
Datuma un laika iestatījumi ir pieejami tikai tad,
ja dezaktivēta sinhronizācija ar GPS.
F

A
tlasiet izvēlni Settings.
F

N
ospiediet pogu OPTIONS, lai atvērtu
sekundāro lapu.
F

A
tlasiet „Setting the time- date ”
(Laika un datuma iestatīšana),
F

A
tlasiet cilni „ Date” vai „ Time”.
F

I
estatiet datumu un/vai laiku, izmantojot
ciparu tastatūru.
F

A
pstipriniet, nospiežot „ OK”.
Papildu pieregulēšana
Jūs varat izvēlēties:
-
m ainīt datuma un laika parādīšanas formātu
(12 h/24 h);
-
l

ai aktivizētu vai dezaktivētu vasaras/ziemas
laika pārvaldības funkciju.
-

a
ktivizēt vai dezaktivēt sinhronizāciju ar
GPS (UTC).
1
Mēraparātu panelis

30
Apgaismojuma reostats
Ļauj manuāli pielāgot vadītāja vietas
apgaismojuma intensitāti atbilstoši ārējam
apgaismojumam.Darbojas tikai tad, kad ieslēgti
automašīnas lukturi (izņemot dienas
gaitas lukturus) un nakts režīmā.
Šai funkcijai var piekļūt skārienekrānā. F

A
tlasiet izvēlni „Settings”.
F

P
ēc tam nospiediet taustiņu „ Brightness”.
F

A
tlasiet izvēlni „Configuration ”.
F

P
ēc tam nospiediet pogu „ Screen
configuration ” un atlasiet cilni
„ Brightness ”.
F

I
estatiet spožumu, nospiežot bultiņas vai
pārvietojot kursoru.
Iespējams pielāgot atsevišķu spilgtumu
dienas režīmam (apgaismojuma vadības
slēdzis pozīcijā „ 0”) un nakts režīmam
(apgaismojuma vadības slēdzis jebkurā
citā pozīcijā).
Mēraparātu panelis