2019 CITROEN C3 AIRCROSS Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

23
Dolge lučiSveti. Ročico za luči ste pomaknili proti
sebi. Povlecite ročico, da ponovno vključite zasenčene luči.
Opozorilna/kontrolna
lučka
Stanje
Vzrok Delovanje/opažanja
Prednji
meglenki Sveti.
Prednji meglenki sta vklopljeni z
gumbom na kontrolni ročici za luči. Obroč na ročici zavrtite nazaj, da izključite meglenki.
Samodejno
delovanje
brisalnikov Sveti.
Ročica za brisalnike stekel je
pomaknjena navzdol.
Samodejno delovanje prednjih
brisalnikov je vklopljeno. Za izklop samodejnega delovanje brisalnikov ročico
za brisalnike stekel ponovno premaknite navzdol ali v
drug položaj.
+
ali Samodejni
vklop dolgih luči
Neprekinjeno sveti.
Funkcija je bila vklopljena v meniju
Vehicle/Driving (Vozilo/ Vožnja) na
Zaslon na dotik.
Ročica za luči je v položaju »AUTO«
(Samodejno). Kamera na zgornjem delu vetrobranskega stekla
upravlja preklapljanje med dolgimi in zasenčenimi
žarometi glede na zunanjo svetlobo in prometne
pogoje.
Več informacij o Samodejni vklop dolgih luči
najdete v ustreznem poglavju.
Zasenčene
dolge luči Sveti.
Ročica za luči je v položaju
»Zasenčene luči«.
Modre opozorilne lučke
1
Instrumentna plošča

24
Opozorilna/kontrolna
lučkaStanje
Vzrok Delovanje/opažanja
Opozorilne lučke so vidne na prikazovalniku Noga na
zavornem
pedalu Neprekinjeno sveti.
Pritisnite zavorni pedal. Za zagon motorja pri elektronskem menjalniku
prestavite prestavno ročico v položaj N in pritisnite
zavorni pedal.
Pri samodejnem menjalniku in delujočem motorju
pritisnite zavorni pedal, preden sprostite ročno
zavoro, da sprostite prestavno ročico in jo prestavite
iz položaja P.
Če želite sprostiti ročno zavoro, ne da bi pritisnili
zavorni pedal, opozorilna lučka še vedno sveti.
Utripa. Če pri robotiziranem menjalniku
predolgo zadržujete vozilo na
klancu s pomočjo pedala za plin, se
pregreje sklopka. Uporabite zavorni pedal in/ali parkirno zavoro.
Samodejno
delovanje
brisalnikov Neprekinjeno sveti.
Ročica za brisalnike stekel je
premaknjena navzdol. Vklopljeno je samodejno delovanje sprednjih
brisalnikov.
Za izklop samodejnega brisanja ponovno premaknite
ročico navzdol ali v drug položaj.
Instrumentna plošča

25
Indikatorji
Kazalnik temperature
hladilne tekočine
Če se kazalec pri delujočem motorju nahaja:
- v p olju A, je temperatura ustrezna,
-

v p
olju B, je temperatura previsoka: ta
opozorilna lučka in glavna opozorilna lučka
STOP zasvetita na instrumentni plošči,
spremlja ju prikaz sporočila in zvočni signal.
Obvezno ustavite takoj, ko lahko to varno
storite.
Počakajte nekaj minut, preden izklopite motor.
Po izklopu kontakta previdno odprite
pokrov motornega prostora in preverite
nivo hladilne tekočine. Več informacij o kontroli nivojev tekočin
najdete v ustreznem razdelku.
1
Instrumentna plošča

26
Opozorilo in kazalnikStanjeVzrok Dejanja/opombe
Ključ za
vzdrževanje Neprekinjeno ali
začasno sveti ob
vklopu kontakta. Do naslednjega rednega servisnega
pregleda je med 1000
km in
3000
km.Indikator vzdrževanja se za nekaj sekund prikaže na
instrumentni plošči. Glede na različico:
-

š
tevec prevoženih kilometrov prikazuje razdaljo,
ki jo še lahko prevozite do naslednjega rednega
ser visnega pregleda (v kilometrih ali miljah);
-

o
pozorilno sporočilo prikazuje razdaljo, ki jo še
lahko prevozite (v kilometrih ali miljah) in čas do
naslednjega servisnega pregleda.
Po nekaj sekundah ključ za vzdrževanje ugasne.
Opozorilo se lahko sproži blizu termina.
Neprekinjeno sveti ob
vklopu kontakta. Do naslednjega rednega servisnega
pregleda je manj kot 1000
km.Indikator vzdrževanja se za nekaj sekund prikaže na
instrumentni plošči. Glede na različico:
-

p
rikazovalnik kilometrskega števca prikazuje
razdaljo, ki jo še lahko prevozite do naslednjega
rednega servisnega pregleda;
-

o
pozorilno sporočilo prikazuje, čez koliko časa
boste morali opraviti naslednji redni ser visni
pregled in razdaljo, ki jo do takrat še lahko
prevozite.
Simbol ključa za vzdrževanje neprekinjeno sveti in
opozarja, da bo kmalu potreben ser visni pregled.
Opozorilo se lahko sproži blizu termina.
Indikator vzdrževanja
Instrumentna plošča

27
Prikazana razdalja (v kilometrih ali
miljah) je izračunana glede na prevožene
kilometre in čas, ki je potekel od zadnjega
servisnega pregleda.
Opozorilo in indikator
StanjeVzrok Dejanja/opombe
Ključ za
vzdrževanje Ob vklopu kontakta
utripa in nato
neprekinjeno sveti. Rok za redni ser visni pregled je že
potekel.
Indikator vzdrževanja se za nekaj sekund prikaže na
instrumentni plošči. Glede na različico:
-
š
tevec prevoženih kilometrov prikazuje skupno
prevoženo razdaljo od termina za ser visni pregled.
Pred vrednostjo je znak »–«.
-
O
pozorilno sporočilo nakazuje, da je termin minil.
Simbol ključa za vzdrževanje neprekinjeno sveti,
dokler ni opravljen servisni pregled.
Ko termin mine, se sproži opozorilo.
+ Ob vklopu kontakta
utripa in nato
neprekinjeno sveti,
hkrati pa je prikazana
kontrolna lučka za
servis.Termin za ser visni pregled za
različice dizelskih motorjev BlueHDi
je potekel.
Indikator vzdrževanja se za nekaj sekund prikaže na
instrumentni plošči. Glede na različico:
-
š
tevec prevoženih kilometrov prikazuje skupno
prevoženo razdaljo od termina za ser visni pregled.
Pred vrednostjo je znak »–«.
-
O
pozorilno sporočilo nakazuje, da je termin minil.
Simbol ključa za vzdrževanje neprekinjeno sveti,
dokler ni opravljen servisni pregled.
Ko termin mine, se sproži opozorilo.
1
Instrumentna plošča

28
CHECK
Ponastavitev indikatorja rednih
servisnih pregledov
Po vsakem rednem ser visnem pregledu je
treba indikator vzdrževanja nastaviti na ničlo.
Če ste ser visni pregled na vozilu izvedli sami,
izklopite kontakt:
F
P
ridržite ta gumb.
F

V
klopite kontakt; na prikazovalniku
kilometrov se prikazuje odštevanje
kilometrov.
F

K
o se na prikazovalniku prikaže =0, spustite
gumb; simbol ključa bo izginil.
Če želite po tem postopku odklopiti
akumulator, morate najprej zakleniti
vozilo in počakati najmanj pet minut, da
računalnik osveži podatek o ponastavitvi.
Priklic podatkov o vzdrževanju
Podatek o vzdrževanju lahko preverite
kadarkoli. F

P
ritisnite na ta gumb.
Podatek o vzdrževanju se prikaže za nekaj
sekund, nato pa izgine.
Kazalnik nivoja motornega
olja
(odvisno od različice)
Pri različicah, ki so opremljene z elektronskim
kazalnikom nivoja volja, se podatek o
ustreznem nivoju prikaže na instrumentni
plošči ob vključitvi kontakta, za podatkom o
vzdrževalnih pregledih.
Kontrola nivoja olja je veljavna le, če
vozilo stoji na vodoravni podlagi, motor pa
je izključen več kot trideset minut.
Ustrezen nivo olja
Neustrezen nivo olja
Če preverjanje z merilno palico potrdi prenizek
nivo olja v motorju, ga obvezno dolijte, da ne
pride do okvare motorja.
Več informacij o kontroli nivojev najdete v
ustreznem razdelku.
Okvara kazalnika nivoja olja
V primeru okvare električnega kazalnika
nivo motornega olja ni več nadzorovan.
Dokler je kazalnik v okvari, je treba nivo
olja preverjati z ročno merilno palico, ki je
na voljo v motornem prostoru.
Več informacij o kontroli nivojev najdete
v ustreznem razdelku.
Kazalniki količine tekočine
AdBlue®
Ko je rezer va AdBlue® načeta ali če je zaznana
napaka v delovanju sistema za preprečevanje
onesnaževanja SCR, vas na to ob vklopu
kontakta opozori indikator s podatkom o
ocenjenem številu kilometrov (razdalji), ki jih
še lahko prevozite, preden se vključi blokada
zagona vozila.
Če se istočasno pojavita napaka v sistemu in
nizek nivo aditiva AdBlue
®, se prikaže podatek
o najnižjem možnem številu kilometrov, ki jih še
lahko prevozite.
Pokaže se sporočilo »
Oil level correct« (Nivo
olja ustrezen). Na okvaro opozori sporočilo na instrumentni
plošči »
Oil level measurement invalid «
(Merjenje nivoja olja neveljavno).
Delovanje sistema naj preveri ser visna mreža
CITROËN ali usposobljena servisna delavnica.
Instrumentna plošča

29
CHECK
F Do podatkov lahko dostopate v meniju Driving/Vehicle
(Vozilo/ Vožnja) tako, da izberete
»Driving function « (Funkcija
pogona) in nato »Diagnostic «
(Diagnostika). Dokler ne dolijete tekočine, se to opozorilno
sporočilo prikaže med vožnjo vsakih 300
km.
Nivo rezer ve je načet; priporočamo, da dolijete
tekočino takoj, ko je mogoče.
Priporočamo, da ob dolivanju ne dolijete več
kot 10 litrov aditiva AdBlue.
Več podatkov o AdBlue
® in sistemu
SCR , še posebej o dolivanju AdBlue®,
boste našli v ustreznem razdelku. Doseg pod 600
km
Dokler ne dolijete AdBlue, se med vožnjo
vsakih 30 sekund prikaže opozorilno sporočilo.
Takoj, ko je mogoče, obvezno dolijte tekočino,
še preden se rezer voar popolnoma izprazni; v
nasprotnem primeru zagon motorja ne bo več
mogoč.
Če ponovni zagon ni mogoč
zaradi pomanjkanja aditiva
AdBlue
®
Sistem, ki v skladu s pravili in predpisi
onemogoča zagon vozila, se samodejno
vklopi takoj, ko je rezer voar za AdBlue
®
prazen.
Če je doseg večji od 2400

km
Ob vklopu kontakta se podatki o dosegu na
instrumentni plošči ne prikažejo samodejno.
Po pritisku tega gumba se začasno prikaže
podatek o trenutni avtonomiji vožnje.
Z zaslonom na dotik
Razdalja, ki jo še lahko prevozite s preostalim
gorivom v rezer voarju, je med 2400 in 600 km
Ob vklopu kontakta zasveti ta opozorilna lučka,
spremljata jo zvočni signal in sporočilo (npr.:
»NO START IN 1500
km« ali »Top up AdBlue:
Starting impossible in 1500
km« (Dolijte gorivo;
čez 1500
km zagon ne bo mogoč) z navedbo
preostalega dosega v kilometrih ali miljah.
Ob vklopu kontakta utripa ta opozorilna lučka,
oglasi se zvočni signal in pojavi se sporočilo
(npr.:»NO START IN 300
km« ali »Top up
AdBlue: Starting impossible in 300
km« (Dolijte
gorivo; čez 300
km zagon ne bo mogoč) z
navedbo preostalega dosega v kilometrih ali
miljah.
Več podatkov o AdBlue
® (motorji
BlueHDi) , še posebej o dolivanju
tekočine, boste našli v ustreznem
razdelku.
Okvara zaradi pomanjkanja tekočine AdBlue®
Ob vključitvi kontakta ta opozorilna lučka
utripa, obenem pa se oglasi zvočni signal in
prikaže sporočilo »NO START IN 0
km« ali
»Dolijte AdBlue: onemogočen zagon«.
1
,QVWUXPHQWQDSOR

30
Rezer voar z AdBlue® je prazen: naprava proti
zagonu preprečuje zagon motorja.
Za ponoven zagon motorja v rezer voar
obvezno dolijte vsaj 4
litra aditiva AdBlue
®.
Več podatkov o AdBlue
® (motorji BlueHDi) ,
posebej o dolivanju tekočine, boste našli v
ustreznem poglavju.
V primeru zaznane napake
protionesnaževalnega sistema
SCR
Po potrditvi napake sistema proti
onesnaževanju SCR se po 1100
prevoženih kilometrih samodejno vklopi
sistem za preprečevanje zagona motorja.
Za kontrolo delovanja sistema se čim prej
obrnite na ser visno mrežo CITROËN ali
usposobljena servisna delavnica.
V primeru zaznane napake delovanja Če gre za začasno napako, opozorilo
izgine v teku naslednje vožnje po
opravljeni samodiagnostični kontroli
sistema proti onesnaževanju SCR.
Med fazo še dovoljene vožnje (med 1100 km
in 0 km)
Med vožnjo se sporočilo prikaže
vsakih 30 sekund, dokler napaka
protionesnaževalnega sistema SCR ni
odpravljena.
Opozorilo se ponovi ob vključitvi kontakta.
Vozilo naj čim prej pregleda prodajna mreža
CITROËN ali usposobljena servisna delavnica.
Prižgejo se te kontrolne lučke, hkrati se oglasi
zvočni signal in prikaže sporočilo Emissions
fault (Napaka v protionesnaževalnem sistemu).Če je potrjena okvara sistema SCR (po
prevoženih 50
km s stalnim prikazom sporočila
o napaki), zasveti ta kontrolna lučka in utripa
kontrolna lučka AdBlue, ki jo spremlja zvočni
signal in prikaz sporočila (npr: »NO START IN
300
km« (čez 300 km bo zagon onemogočen)
ali »Emissions fault: Starting prevented in
300
km«) (Okvara sistema proti onesnaževanju:
čez 300
km bo zagon onemogočen), ki nakazuje
preostalo avtonomijo v miljah ali kilometrih.
Onemogočen zagon vozila
Ob vsakem vklopu kontakta se prižgejo te
opozorilne lučke in opozorilna lučka AdBlue
utripa, hkrati pa se oglasi zvočni signal in prikaže
sporočilo »NO START IN 0
km« ali »Emissions
fault: Starting prevented« (Okvara sistema proti
onesnaževanju: zagon onemogočen).
Presegli ste omejitev dovoljenega števila
kilometrov vožnje: naprava za preprečitev
zagona onemogoča zagon motorja.
Da bi lahko ponovno zagnali motor, mora
delovanje obvezno preveriti prodajna mreža
CITROËN ali usposobljena servisna delavnica.
Števci prevoženih kilometrov
Število vseh in dnevno prevoženih kilometrov
se za trideset sekund prikaže ob izključitvi
kontakta, ob odprtju voznikovih vrat ter ob
zaklepanju in odklepanju vozila.
Opozorilo se sproži med vožnjo, ko je napaka
zaznana pr vič, nato ob vklopu kontakta
pri naslednjih vožnjah, dokler napaka ni
odpravljena.
V nasprotnem primeru vozila ne boste mogli
več zagnati.
Instrumentna plošča