2018 TOYOTA HILUX Manuel du propriétaire (in French)

Page 81 of 724

TOYOTA HILUX 2018  Manuel du propriétaire (in French) 811-2. Sécurité de l’enfant
1
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
Consignes de sécurité
Les systèmes de retenue pour enfant repris dans le tableau peuvent ne pas 
être disponibles en dehors de l’Union eu

Page 82 of 724

TOYOTA HILUX 2018  Manuel du propriétaire (in French) 821-2. Sécurité de l’enfant
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
◆Installation d’un système de retenue pour enfant à l’aide d’une cein-
ture de sécurité 
Installez le système de retenue pour enfant

Page 83 of 724

TOYOTA HILUX 2018  Manuel du propriétaire (in French) 831-2. Sécurité de l’enfant
1
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
Consignes de sécurité
Si votre système de retenue 
pour enfant n’est pas doté d’un 
dispositif de blocage (un dispo- 
sitif de verrouil

Page 84 of 724

TOYOTA HILUX 2018  Manuel du propriétaire (in French) 841-2. Sécurité de l’enfant
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
AVERTISSEMENT
■Lors de l’installation d’un système de retenue pour enfant 
Respectez les précautions suivantes.  
Dans le cas contraire,

Page 85 of 724

TOYOTA HILUX 2018  Manuel du propriétaire (in French) 851-2. Sécurité de l’enfant
1
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
Consignes de sécurité
■Ancrages rigides ISOFIX (système de retenue pour enfant ISOFIX) 
Les sièges arrière côté extérieur 
sont équi

Page 86 of 724

TOYOTA HILUX 2018  Manuel du propriétaire (in French) 861-2. Sécurité de l’enfant
HILUX_OM_OM71270K_(EK) 
■Vérification du groupe de poids et de la catégorie de taille pour les 
systèmes de retenue pour enfant ISOFIX conformes à la norme 
ECE R

Page 87 of 724

TOYOTA HILUX 2018  Manuel du propriétaire (in French) 871-2. Sécurité de l’enfant
1
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
Consignes de sécurité
■Systèmes de retenue pour enfant fixés avec ISOFIX (ECE R44) - 
Tableau de compatibilité et des systèmes de reten

Page 88 of 724

TOYOTA HILUX 2018  Manuel du propriétaire (in French) 881-2. Sécurité de l’enfant
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
Véhicules à cabine double 
Signification des lettres reprises dans le tableau ci-dessus : 
X : Position de siège ne convenant pas pour des