2018 TOYOTA C-HR Instrukcja obsługi (in Polish)

1-3. Hybrydowy uk∏ad nap´dowy97
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
Otwór wentylacyjny komory akumulatora trakcyjnego
Nale˝y upewniç si´, ˝e ˝aden przedmiot, taki jak pokrowiec fotela, pla-
stikowa os∏ona lub baga˝ nie blokuje otworu wentylacyjnego. Grozi to
przegrzaniem i uszkodzeniem akumulatora trakcyjnego.
Je˝eli w otworze wentylacyjnym zbierze si´ kurz itp., nale˝y oczyÊciç go
za pomocà odkurzacza, aby zapobiec jego zatkaniu.
Nie dopuszczaç do zamoczenia lub dostania si´ cia∏ obcych do otworu wen-
tylacyjnego. Grozi to zwarciem i uszkodzeniem akumulatora trakcyjnego.
Nie nale˝y przewoziç samochodem du˝ych iloÊci wody, np. zasobników
wody do urzàdzeƒ ch∏odzàcych. Gdy w razie rozlania woda dostanie si´
do akumulatora trakcyjnego, mo˝e spowodowaç jego uszkodzenie. W ta-
kiej sytuacji nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
Otwór wentylacyjny wyposa˝ony jest w filtr. Je˝eli filtr pozostaje znaczà-
co zabrudzony po wyczyszczeniu otworu wentylacyjnego, zaleca si´ jego
wyczyszczenie lub wymian´. Wi´cej informacji dotyczàcych czyszczenia
filtra: S. 604.
Je˝eli na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pojawi si´ komunikat „Mainte-
nence required for Traction battery cooling par ts. See owner’s mnual.
[Wymagany serwis cz´Êci ch∏odzàcych akumulator hybrydowego w sta-
cji obs∏ugi”], otwór wentylacyjny komory akumulatora trakcyjnego i filtr
mogà byç zatkane. Wi´cej informacji dotyczàcych czyszczenia otworu
wentylacyjnego: S. 604.
20 C-HR HV OM10576E 13/6/18 8:51 Page 97 (Black plate)

Po wybraniu przyciskiem rozru-
chu stanu wy∏àczonego zaczyna
migaç lampka kontrolna, sygnali-
zujàc uruchomienie elektronicz-
nej blokady rozruchu hybrydowe-
go uk∏adu nap´dowego.
Po wybraniu przyciskiem rozru-
chu stanu ACCESSORY lub ON
lampka przestaje migaç, sygnalizu-
jàc wy∏àczenie elektronicznej bloka-
dy rozruchu hybrydowego uk∏adu
nap´dowego.
Obs∏uga techniczna uk∏adu
Zastosowany w tym samochodzie uk∏ad elektronicznej blokady rozruchu hy-
brydowego uk∏adu nap´dowego nie wymaga zabiegów konserwacyjnych.
Potencjalne przyczyny nieprawid∏owego dzia∏ania uk∏adu
Gdy uchwyt kluczyka styka si´ z metalowym przedmiotem.
Gdy kluczyk jest w bliskim sàsiedztwie bàdê dotyka innego kluczyka z wbu-
dowanym modu∏em nadawczo-odbiorczym.
981-4. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
Elektroniczna blokada rozruchu hybr ydowego
uk∏adu nap´dowego
W kluczyku samochodowym wbudowany jest mikronadajnik,
b´dàcy elementem uk∏adu uniemo˝liwiajàcego uruchomienie
hybrydowego uk∏adu nap´dowego z u˝yciem kluczyka niezare-
jestrowanego w pami´ci komputera pok∏adowego.
Opuszczajàc samochód, nigdy nie wolno pozostawiaç kluczy-
ków w jego wn´trzu.
Dzia∏anie tego uk∏adu ma na celu ograniczenie ryzyka kradzie˝y
samochodu, lecz nie gwarantuje jego ca∏kowitego wyeliminowania.
20 C-HR HV OM10576E 13/6/18 8:51 Page 98 (Black plate)

Certyfikat elektronicznej blokady rozruchu hybrydowego uk∏adu nap´-
dowego
1-4. Zabezpieczenie przed kradzie˝à99
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
20 C-HR HV OM10576E 13/6/18 8:51 Page 99 (Black plate)

1001-4. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
20 C-HR HV OM10576E 13/6/18 8:51 Page 100 (Black plate)

1-4. Zabezpieczenie przed kradzie˝à101
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
20 C-HR HV OM10576E 13/6/18 8:51 Page 101 (Black plate)

1021-4. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
20 C-HR HV OM10576E 13/6/18 8:51 Page 102 (Black plate)

1-4. Zabezpieczenie przed kradzie˝à103
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
20 C-HR HV OM10576E 13/6/18 8:51 Page 103 (Black plate)

1041-4. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
20 C-HR HV OM10576E 13/6/18 8:51 Page 104 (Black plate)