2018 TOYOTA C-HR Instructieboekje (in Dutch)

5765-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
C-HR_OM_Europe_OM10571E
Ty p e B
AAN/UIT/volumeknop
Indrukken: in- of uitschakelen
van het audiosysteem
Draaien: regelen van het
volume
Status Bluetooth
®-verbinding
Als BT niet wordt weergegeven,
kan Bluetooth®-audio/telefoon niet
worden gebruikt.
Display
Er wordt een bericht, naam, nummer, enz. weergegeven.
Kleine letters en speciale karakters kunnen mogelijk niet worde n weerge-
geven.
Knop tune/scroll
Geeft het menu “instellingen” wee r of selecteert items zoals menu
en nummer
Draaien: Selecteert een item
Indrukken: Geeft het menu “inst ellingen” weer of voert het geselec-
teerde item in
Selecteert snelkiesnummers (Bluetooth
®-telefoon)
Toets gesprek beëindigen
Schakelt het handsfree-telefoonsysteem uit/beëindigt gesprek/we igert
inkomend gesprek
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-systeem in/brengt een gesprek tot stand
Ingedrukt houden: Geeft informatie weer die te lang is om in éé n
keer weergegeven te worden op het display (Bluetooth®-audio)
C-HR_OM_Europe_OM10571E.book Page 576 Monday, March 19, 2018 4:17 PM

5775-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10571E
Microfoon
C-HR_OM_Europe_OM10571E.book Page 577 Monday, March 19, 2018 4:17 PM

5785-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
C-HR_OM_Europe_OM10571E
Druk om een menu te selecteren op de knop tune/scroll en navigeer
door de menu's met de knop.
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
Menulijst van Bluetooth®-audio/telefoon
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
“Bluetooth
*” “Pairing” (koppelen) -
Aanmelden van
een Bluetooth
®-
apparaat
“List Phone”
(telefoonlijst) -Overzicht weer-
geven van de
geregistreerde
mobiele telefoons
“List audio”
(audiolijst) -Overzicht weer-
geven van de
geregistreerde
draagbare spelers
“Passkey”
(toegangscode) -Wijzigen van de
toegangscode
“BT Power” (aan/uit) - Automatisch ver-
binding maken
van het apparaat
aan of uit
“Bluetooth
* info” “Device name”
(naam apparaat)
“Device address”
(adres apparaat) Weergeven van
status apparaat
“Display setting”
(weergeven display) -Weergave beves-
tiging van auto-
matische
verbinding aan of
uit
“Reset” (resetten) of
“Initialize” (initialise-
ren) -
De instellingen
initialiseren
C-HR_OM_Europe_OM10571E.book Page 578 Monday, March 19, 2018
4:17 PM

5795-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10571E
■Functies Bluetooth®-audio/telefoon
Afhankelijk van het Bluetooth®-apparaat zijn sommige functies mogelijk niet
beschikbaar.
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
PHONE of
TEL “Phonebook” “Add contacts”
(contactperso-
nen toevoegen)
Toevoegen van een
nieuw nummer
“Add SD” (snel-
kiesnummer toe-
voegen) Registreren van een
snelkiesnummer
“Delete Call
history” (oproep-
geschiedenis
verwijderen) Een nummer verwij-
deren dat in de
oproepgeschiedenis
is opgeslagen
“Delete contacts”
(contacten verwij-
deren)Een nummer verwij-
deren dat in het tele-
foonboek is opgesla-
gen
“Delete Phone-
book” (telefoon-
boek verwijde-
ren) “Delete
other PB” (ander
telefoonboek
verwijderen) Verwijderen van tele-
foonboekgegevens
“HF Sound
setting” (geluids-
instelling HF) “Call volume”
(geluidsvolume
oproep)
Instellen van het
gespreksvolume
“Ring tone
Volume” (geluids-
volume beltoon)Instellen van het
geluidsvolume van
een beltoon
“Ring tone” (bel-
toon) Instellen van de bel-
toon
“Transfer
history” (geschie-
denis overzetten) -
Overzetten van de
oproepgeschiedenis
C-HR_OM_Europe_OM10571E.book Page 579 Monday, March 19, 2018
4:17 PM

5805-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
C-HR_OM_Europe_OM10571E
Gebruik van de stuurwieltoetsen∗
Vo l u m e
Het volume van de gesproken
aanwijzingen kan niet met deze
toets worden geregeld.
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-sys-
teem in/brengt een gesprek tot
stand
Toets gesprek beëindigen
Schakelt het handsfree-telefoonsy steem uit/beëindigt gesprek/wei-
gert inkomend gesprek
∗: Indien aanwezig
U kunt de stuurwieltoetsen ge bruiken om een aangesloten
mobiele telefoon of draagbare d igitale audiospeler (draagbare
speler) te bedienen.
Bedienen van de Bluetooth®-telefoon met de stuurwieltoetsen
C-HR_OM_Europe_OM10571E.book Page 580 Monday, March 19, 2018 4:17 PM

5815-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10571E
Registreren van een Bluetooth®-apparaat
Druk op de toets SETUP (type A) of de knop tune/scroll (type B) en
selecteer “Bluetooth
*” met de knop.
Druk op de knop en selecteer “Pa iring” (koppelen) met de knop.
Er wordt een toegangscode weergegeven. Niet SSP (Secure Simple Pair ing) compatibele Bluetooth
®-appara-
ten: Voer de toegangscode in in het apparaat.
SSP (Secure Simple Pairing) compatibele Bluetooth
®-apparaten:
Selecteer “Yes” (ja) om het apparaat te registreren. Afhankelij k van
het type apparaat wordt het mogelijk automatisch geregistreerd.
Als een Bluetooth
®-apparaat zowel muziek kan afspelen en als
mobiele telefoon kan worden gebruikt, worden beide functies teg elij-
kertijd in het systeem geregistr eerd. Wanneer het apparaat word t ver-
wijderd, worden beide functi es tegelijkertijd verwijderd.
Als de toets gesprek aannemen wordt ingedrukt en de PHONE- of
TEL-modus wordt gese lecteerd terwijl er geen telefoons zijn geregis-
treerd, wordt het registraties cherm automatisch weergegeven.
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
Alvorens Bluetooth®-audio/telefoon te gebruiken, moet een
Bluetooth®-apparaat in het systeem wor den geregistreerd. Volg
onderstaande procedure om een a pparaat te registreren (koppe-
len):
Registreren van een Bluetooth®-apparaat
1
2
3
C-HR_OM_Europe_OM10571E.book Page 581 Monday, March 19, 2018 4:17 PM

5825-7. Menu SETUP (instellingen)
C-HR_OM_Europe_OM10571E
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(“Bluetooth*”-menu)
Selecteer “Pairing” (koppelen) met de knop tune/scroll (→Blz. 578) en
voer de procedure voor het registreren van een draagbare speler uit.
( → Blz. 581)
Selecteer “List phone” (telefoonlijst) met de knop tune/scroll.
( → Blz. 578) De lijst met geregistreer de mobiele telefoons wordt weer-
gegeven.
● Aansluiten van de geregistreerde mobiele telefoon op het audiosys-
teem
Selecteer met de knop tune/scroll de naam van de mobiele tele-
foon die moet worden aangesloten.
Selecteer “Select” (selecteren) met de knop.
● Een geregistreerde mobiel e telefoon verwijderen
Selecteer met de knop tune/scroll de naam van de mobiele tele-
foon die moet worden verwijderd.
Selecteer “Delete” (verwijderen) met de knop.
Druk op (YES) (ja).
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
Door een Bluetooth®-apparaat te registrere n in het systeem, kan
het systeem werken. Voor aange melde apparaten kunnen de vol-
gende functies worden gebruikt:
Registreren van ee n draagbare speler
Overzicht weergeven van de geregistreerd e mobiele telefoons
1
2
1
2
3
C-HR_OM_Europe_OM10571E.book Page 582 Monday, March 19, 2018 4:17 PM

5835-7. Menu SETUP (instellingen)
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10571E
Ty p e B
● Verbreken van de verbinding van de geregistreerde mobiele tele-
foon van het audiosysteem
Selecteer met de knop tune/scroll de naam van de mobiele tele-
foon waarmee de verbinding moet worden verbroken.
Selecteer “Disconnect” (verbi nding verbreken) met de knop.
Druk op (YES) (ja).
Selecteer “List audio” (audiolijst) met de knop tune/scroll. ( →Blz. 578)
De lijst met geregi streerde draagbare spele rs wordt weergegeven.
● Aansluiten van de geregistreerde draagbare speler op het audio-
systeem.
Selecteer met de knop tune/scroll de naam van de draagbare
speler die moet worden aangesloten.
Selecteer “Select” (selecteren) met de knop.
● Verwijderen van een geregistreerde draagbare speler
Selecteer met de knop tune/scroll de naam van de draagbare
speler die moet wo rden verwijderd.
Selecteer “Delete” (verwijderen) met de knop.
Druk op (YES) (ja).
Overzicht weergeven van de geregistreerde draagbare spelers
1
2
3
1
2
1
2
3
C-HR_OM_Europe_OM10571E.book Page 583 Monday, March 19, 2018 4:17 PM