2018 TOYOTA AYGO Betriebsanleitungen (in German)

489Alphabetischer Index
AYGO_OM_Europe_OM99R13M
Kinderrückhaltesystem .................. 49
Kindersicherung
für hintere Türen ....................... 113
Vorsichtsmaßnahmen bei
entnommener
Schlüsselbatterie ...................... 366
Vorsichtsmaßnahmen
für das Anlegen von
Sicherheitsgurten........................ 32
Vorsichtsmaßnahmen
für das Stoffdach ...................... 147
Vorsichtsmaßnahmen
für die Heckklappe .................... 118
Vorsichtsmaßnahmen
für die Sitzheizung .................... 308
Vorsichtsmaßnahmen
für elektrische Fensterheber ..... 143
Vorsichtsmaßnahmen im
Umgang mit der Batterie... 347, 447
Sicherheitsgurte ............................... 30
Anlegen des Sicherheitsgurtes...... 30
Anlegen des Sicherheitsgurts
bei Kindern ................................. 31
Gurtstraffer .................................... 31
Kinderrückhaltesystem,
Einbau ........................................ 54
Reinigung und Wartung
der Sicherheitsgurte ................. 327
Rückhalteautomatik ....................... 31
Schwangere, richtige Verwendung
des Sicherheitsgurts ................... 32
SRS-Warnleuchte........................ 401
Warnleuchte und -summer .......... 403
Sicherungen .....................................367
Sitze ..........................................130, 132
Einstellung ....................................130
Kindersitze/
Kinderrückhaltesystem,
Einbau .........................................54
Kopfstütze ....................................135
Reinigung .....................................326
Richtiges Sitzen..............................28
Sitzheizungen ...............................308
Umklappen der Rücksitzlehnen....132
Vorsichtsmaßnahmen
beim Einstellen ..................131, 133
Sitzheizungen ...................................308
Sonnenblenden ................................317
Spiegel
Außenspiegel ...............................140
Außenspiegelheizung ...........299, 304
Innenrückspiegel ..........................139
Schminkspiegel ............................317
Standlichter vorne ...........................180
Glühlampen auswechseln ............385
Lichtschalter .................................180
Starre ISOFIX-Verankerungen ..........54
Steckdose .........................................320
Steckengeblieben
Wenn das Fahrzeug stecken
bleibt ..........................................452
Stoffdach ..........................................146
Stop & Start-System ........................223
Störungsanzeigeleuchte .................401

490Alphabetischer Index
AYGO_OM_Europe_OM99R13M
Tachometer ....................................... 89
Tagesfahrlichtsystem ..................... 182
Tageskilometerzähler ....................... 92
Tanken ............................................. 190
Füllmenge.................................... 458
Kraftstoffsorten .................... 190, 458
Öffnen des
Kraftstofftankverschlusses ........ 192
Tankklappe ...................................... 192
Tanken ........................................ 190
Technische Daten ........................... 456
Telefonschalter*..................... 269, 273
Tipps zum Einfahren ..................... 153
Toyota Safety Sense....................... 194
TRC (Antriebsschlupfregelung) .... 229
Türen
Außenspiegel .............................. 140
Kindersicherung
für hintere Türen ....................... 113
Heckklappe.................................. 115
Seitentüren .................................. 109
Türkontrollleuchte ........................ 403
Türscheiben................................. 142
Türschloss ........................... 109, 115
Warnsummer für offene Tür ........ 122
Überhitzung, Motor ..........................448
Uhr.....................................................318
USB-Anschluss*.....................251, 259
Vordere Fahrtrichtungsanzeiger ....178
Glühlampen auswechseln ............379
Hebel
für Fahrtrichtungsanzeiger.........178
Wattleistung..................................469
Vordersitze .......................................130
Einstellung ....................................130
Reinigung .....................................326
Richtige Sitzhaltung beim
Fahren .........................................28
Sitzheizungen ...............................308
VSC
(Fahrzeugstabilitätsregelung) ......229
TU
V

491Alphabetischer Index
AYGO_OM_Europe_OM99R13M
Wagenheber
Fahrzeugintegrierter
Wagenheber ..................... 411, 424
Positionieren eines
Rangierwagenhebers ............... 338
Warnblinkanlage ............................. 388
Warnleuchte für
Motorkühlmittel-
temperatur ............................ 400, 400
Warnleuchten .................................. 399
ABS ............................................. 401
Bremssystem............................... 399
Elektrische Servolenkung ............ 401
Geschwindigkeitsbegrenzung ..... 402
Hohe
Motorkühlmittel-
temperatur ........................ 400, 400
Intelligentes Einstiegs-
und Start system................ 403, 408
Kontrollleuchte
für abgebrochenes
Stop & Start-System ................. 402
Kontrollleuchte für Radschlupf .... 403
Ladesystem ................................. 399
LDA (Spurwechselwarnung)........ 403
Niedriger Kraftstofffüllstand ......... 404
Niedriger Motoröldruck ................ 399
PCS (Pre-Crash-
Sicherheitssystem) ................... 402
Reifendruck ................................. 404
Sicherheitsgurt, Warnleuchte ...... 403
SRS ............................................. 401
Störungsanzeigeleuchte .............. 401
“STOP”-Warnleuchte ................... 400
Tür offen ...................................... 403
Warnleuchte für Multi-Mode-
Schaltgetriebe........................... 400
Warnsummer ....................................399
Bremssystem................................399
Elektrische Servolenkung .............401
Heckklappe offen..........................403
Herunterschalten ..........................173
Intelligentes Einstiegs-
und Startsyst em.................403, 408
PCS (Pre-Crash-
Sicherheitssystem) ....................200
Schlüsselerinnerung .....................122
Tür offen .......................................403
Warnleuchte für
Sicherheitsgurt...........................403
Wartung
Wartung in Eigenregie ..................332
Wartungsanforderungen...............329
Wartung in Eigenregie.....................332
Waschen und Wachsen ...................322
Wegfahrsperre ...................................75
Werkzeug ..................................411, 424
Winterreifen ......................................237
Zündschloss
(Motorschalter) ......................162, 165
Zusatzbremsleuchte
Austausch.....................................384
Wattleistung..................................469
W
Z
*: Hinweise für Fahrzeuge mit Multimedia-System finden Sie in der
“Multimedia Betriebsanleitung”.

492
AYGO_OM_Europe_OM99R13M
TANKSTELLEN-HINWEISE
Zusätzlicher FanghakenTankklappe
S. 336S. 192
Hebel zur Motorhaube-
nentriegelungTankklappenöffnerReifenfülldruck
S. 336S. 192S. 467
Kraftstofftankinhalt (Referenz) 35 L
Kraftstoffsorte S. 190, 458
Reifenfülldruck bei kaltem Reifen S. 467
Motorölfüllmenge
(Referenz für Neubefüllung nach Ablas-
sen)
L
Motor 1KR
Mit Filter: 2,8
Ohne Filter: 2,6
Motor HM01
Mit Filter: 3,25
Ohne Filter: 3,0
Motorölsorte S. 458