2018 Peugeot 301 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

47
Вык лючите обогрев заднего стек ла и
нару жных зеркал (в зависимости от
модификации автомобиля), как только
необходимость в нем отпадет.
Снижение расхода электроэнергии ведет к
экономии топлива.Полезно знать
Для обеспечения надлежащей работы этих
систем рекомендуется соблюдать следующие
правила:
F
Ч
тобы воздушные потоки распределялись
по салону равномерно, следите за чистотой
нару жных воздухозаборных решеток под
ветровым стек лом, сопел, вентиляционных
решеток и воздуховодов, а так же вытяжных
каналов, расположенные в задней части.
F

Ч
тобы обеспечить долг ую и безотказную
работу кондиционера воздуха, вк лючайте его
хотя бы на 5
- 10 мину т не реже одного или
двух раз в месяц.
F

В ц
елях предотвращения запотевания стекол
и ухудшения качества воздуха в салоне
не следует отк лючать систему на слишком
длительный промежу ток времени. Так же
следует избегать продолжительной работы
режима рецирк уляции во время вож дения.
F

С
ледите за чистотой салонного фильтра и
систематически заменяйте все фильтрующие
элементы.
Рекомендуется отдать предпочтение салонному
фильтру комбинированного типа. В его
конструкции имеется присадка с активными
компонентами, предназначенными для
очищения воздуха и поддержания чистоты
в салоне (фильтр удаляет всевозможные
аллергены, устраняет неприятные запахи и
препятствует оседанию жировых пятен). F
К роме того, рекомендуется систематическая
проверка системы кондиционирования
воздуха специалистами в соответствии с
предписаниями, приведенными в сервисно-
гарантийной книжке.
F

Е
сли кондиционер перестал ох лаж дать
воздух, вык лючите его и обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
В случае буксировки прицепа с максимальной
массой в гору при высокой температуре
окружающего воздуха отключение кондиционера
позволяет облегчить нагрузк у на двигатель
и, таким образом, сохранить его тяговые
возможности.
3
Эргономика и комфорт

48
Обустройство салона
Перчаточный ящик
В ящик можно положить бу тылк у с водой, бортовую
док ументацию автомобиля и т. п.
В зависимости от комплектации может быть
оснащен крышкой. В этом случае:
F

Ч
тобы открыть крышк у, потяните за ручк у.
В ящике расположен вык лючатель подушки
безопасности переднего пассажира.
Съемная пепельница
F Поднимите крышку, чтобы открыть пепельницу.
F Ч тобы опустошить ее, при поднятой крышке
потяните пепельницу вверх.
Во избежание опрокидывания пепельницы,
не устанавливайте ее близко к рычаг у
переключения передач.
Противосолнечный козырек
Защищает от бьющих в лицо прямых и боковых
солнечных лучей.
На козырьке со стороны пассажира имеется
косметическое зеркало с защитной шторкой и
карманом для билетов.
Если в результате длительного
пребывания на солнце температура в
салоне автомобиля остается слишком
высокой, вы можете без колебаний
открыть его на несколько сек унд, чтобы
проветрить салон.
Установите рег улятор подачи воздуха
в режим, достаточный для обеспечения
эффективного проветривания салона.
В системе кондиционирования воздуха
нет х лоросодержащих компонентов,
представляющих угрозу озоновому слою земли.
Система "стоп-старт"
Система обогрева и система
кондиционирования воздуха работают только
при запущенном двигателе.
Для поддержания комфортного микрок лимата
можно на время приостановить работу
системы "стоп-старт".
Дополнительную информацию о системе
"
стоп-старт " см. в соответствующем разделе.
Эргономика и комфорт

49
Передний подлокотник
Предназначен для использования водителем и
пассажиром, находящимся на переднем сиденье.
Отделения для хранения
USB-портПрикуриватель / Розетка 12 В
При подк лючении электрического устройства,
не одобренного компанией PEUGEOT,
например, зарядного устройства к порту USB,
в работе бортовых электрических систем и
приборов (радиоприемника, видеодисплеев)
могут возникать помехи.
F

Д

ля доступа к закрытому лотк у в подлокотнике
приподнимите ручку, чтобы открыть крышку.
F

Д

ля доступа к пространству под подлокотником,
полностью отведите подлокотник назад. USB-порт расположен на центральной консоли.
Он позволяет подк лючать портативные устройства,
такие как цифровые плееры iPod
® или флеш-карты
USB.
Считываемые аудиофайлы передаются на
аудиосистему и прослушиваются через бортовые
динамики.
Файлами можно управлять с лицевой панели
автомагнитолы, их можно просматривать на
дисплее.
Внешнее устройство, подк люченное к USB-порту,
автоматически подзаряжается.
Если ток, потребляемый переносным устройством,
превышает параметры тока бортовой системы, об
этом в ходе зарядки появится сообщение.
F Чтобы вк лючить прик уриватель, нажмите на него и дож дитесь в течение нескольких сек унд автоматического
выключения нагревательного элемента.
F

Д
ля подк лючения электрического прибора, рассчитанного
на сеть 12
В (мощностью не более 120 Вт), выньте из
розетки прик уриватель и вставьте в нее штепсель
прибора.
В розетк у прик уривателя можно вк лючить зарядное
устройство телефона, подогреватель детских бу тылочек и т.
п.
Вык лючив прибор, сразу вставьте в розетк у нагревательный
элемент прикуривателя.
3
Эргономика и комфорт

50
Коврики
Это дополнительный предмет интерьера,
слу жащий для защиты коврового покрытия пола.
Установка
Для первой ук ладки коврика со стороны водителя
используйте только те фиксаторы, которые
приложены к нему в комплекте.
Остальные коврики просто ук ладываются на пол.
Снятие
Чтобы снять коврик водителя:
F о тведите сиденье в крайнее заднее положение,
F

о
ткрепите фиксаторы,
F

с
нимите коврик.
Установка
Чтобы уложить коврик водителя:
F п ридайте коврику правильное направление, Во избежание зак линивания педалей:
-

и
спользуйте только ту модель коврика,
которая в точности становится на
имеющиеся в автомобиле фиксаторы.
Эти фиксаторы следует использовать в
обязательном порядке,
-
н
икогда не к ладите под ноги уложенные
один на другой коврики.
Коврик, не сертифицированный компанией
PEUGEOT, может стеснять доступ к педалям и
мешать работе круиз-контроля/ограничителя
скорости.
F

з
акрепите его, нажав на фиксаторы,
F
у
бедитесь, что коврик закреплен прочно.
Вещевой ящик
F Для доступа к этому отделению, поднимите пол
багажного отсека.
В нем предусмотрены места для хранения
комплекта запасных ламп, медицинской аптечки
скорой помощи, двух знаков аварийной остановки
и т. д.
В нем так же хранятся инструменты, комплект для
временного устранения прокола шин и т. д.
Эргономика и комфорт

51
Выключатель световых приборов
В определенных погодно-климатических
условиях (например, при низкой температуре,
высокой влажности и т. д.) на вну тренней
поверхности стекол фар и задних фонарей на
короткое время может оседать конденсат
–
это обычное явление; он исчезает в течение
нескольких мину т после вк лючения фар.
Зарубежные поездки
Конструкция ближнего света автомобиля
позволяет перемещаться на автомобиле
в стране с движением, противоположным
принятому в стране, где вы приобрели
автомобиль, без внесения изменений в
систему освещения.
Кольцевой переключатель
основных световых режимов
Фары и фонари погашены (зажигание вык лючено)/
Дневные ходовые огни (при вк люченном двигателе).
Только габаритные фонари.
Вк лючены фары ближнего и дальнего
света.
Переключение света фар
Потяните рычаг, чтобы переключить
ближний и дальний свет.
Если световые приборы вык лючены или вк лючены
только стояночные огни, водитель может
вк лючить фары дальнего света, потянув рычаг
перек лючателя на себя, а затем отпустив его.
Индикация
Установите соответствующий символ напротив
метки. Работа вк люченных световых приборов
подтверждается загоранием соответствующей
контрольной лампы на приборной панели.
Кольцевой переключатель
противотуманных фар
Перек лючатель противотуманных фар загорается
вместе с фарами ближнего и дальнего света.
Включение только заднего
противотуманного фонаря
F Для вк лючения противотуманного фонаря
поверните кольцо перек лючателя вперед.
F

Д
ля его вык лючения поверните кольцо
переключателя назад.
4
Освещение и обзор

52
Передние противотуманные фары и
задний противотуманный фонарь
Поверните и отпустите кольцо:
F Н а одну позицию вперед, чтобы вк лючить
передние противотуманные фары.
F

Н
а две позиции вперед, чтобы вк лючить задний
противотуманный фонарь.
F

Н
а одну позицию назад, чтобы вык лючить
задний противотуманный фонарь.
F

Н
а две позиции назад, чтобы вык лючить
передние противотуманные фары.
При ручном вык лючении фар ближнего света
противотуманные световые приборы и стояночные
огни продолжат гореть.
F

Д
ля вык лючения противотуманных световых
приборов поверните кольцевой переключатель
назад; при этом стояночные огни погасну т. В ясную или дож дливую погоду, как днем,
так и ночью, пользование передними
противотуманными фарами и задним
противотуманным фонарем запрещено.
При таких погодных условиях они мог у т
оказывать ослепляющее действие на других
участников дорожного движения. Они должны
использоваться только во время тумана или
снегопада.
В таких к лиматических условиях вк лючайте
вручную противотуманные фонари и фары
ближнего света, т.
к. датчик освещенности
может ошибочно определить световое
освещение как достаточное и не сработать.
Не забывайте вык лючать противотуманные
фары и задний противотуманный фонарь, как
только их необходимость отпадет.
Вык лючение световых приборов при
выключении зажигания
После вык лючения зажигания все
освещение мгновенно отк лючается, кроме
фар ближнего света, когда активирована
функция автоматического сопровождающего
освещения. Вк лючение фар после вык лючения
зажигания
Для повторного вк лючения системы
сопровождающего освещения, при
вык люченных фарах поверните кольцо в
положение "0", затем по вашему выбору.
При открывании двери водителя, звуковой
сигнал сообщит о том, что фары вк лючены.
Невык люченные фары, кроме стояночных
огней, погасну т сами не позднее, чем
через 30
мину т, во избежание разряда
аккумуляторной батареи.
Включение дневных ходовых огней
(В зависимости от страны реализации автомобиля.)
Во время пуска автомобиля дневные ходовые огни
вк лючаются автоматически, если вык лючатель
световых приборов находится в положении "0".
Дневные ходовые огни гасну т, если
габаритные фонари и фары ближнего
света горят.
Отк лючение данной функции в системе не
предусмотрено.
Освещение и обзор

53
Включение сопровождающего
освещения вручную
Вк люченные на короткое время после вык лючения
зажигания фары ближнего света слу жат для
облегчения водителю выхода из автомобиля в
сумерках.
Включение
F Вык лючите зажигание и подайте краткий "проблесковый сигнал" дальним светом фар
при помощи вык лючателя световых приборов.
F

П
овторный "проблесковый сигнал" вык лючает
функцию.
Отключение
Ручные "фары с функцией сопровож дения светом
до дома" отк лючаются автоматически после
заданного периода времени.
Автоматическое включение
сопровождающего освещения
Если система автоматического вк лючения
световых приборов активирована (переключатель
в положении " AUTO"), то, в случае слабой внешней
освещенности, фары ближнего света продолжат
гореть после вык лючения зажигания.
С аудиосистемой
Конфигурацию сопровождающего
освещения можно настроить в меню
" Personalisation-configuration ".
С сенсорным экраном
Конфигурацию сопровождающего
освещения можно настроить в меню
Вож дение / Автомобиль.
Указатели поворотов
Три вспышки
F Кратко нажмите на перек лючатель кверху или
книзу, не преодолевая точки сопротивления;
соответствующие указатели поворотов мигну т
3
раза.
F Левый поворот: опустите переключатель указателя поворотов, преодолев точк у сопротивления.
F

П
равый поворот: поднимите перек лючатель
указателя поворотов, преодолев точк у
сопротивления.
4
Освещение и обзор

54
Корректор фар
Чтобы не ослеплять других участников дорожного
движения, необходимо отрегулировать угол
нак лона световых пучков фар в зависимости от
загрузки автомобиля.
В зависимости от модификации данную
корректировк у можно выполнить, используя
переключатель, расположенный:
-
в м
оторном отсеке;
-

с
лева от рулевого колеса.
В моторном отсеке Слева от рулевого колеса
0
1 или 2 человека на передних сиденьях.
- 5
чел.
1 5
человек + максимально разрешенный груз
в багажнике.
- Только водитель + максимально разрешенный
груз в багажном отделении.
При настройке фар на верхние положения сектор
освещения может оказаться ограниченным.
Начальное положение рег улятора: " 0".
Выключатель
стеклоочистителя
Очиститель ветрового стекла
Быстрый режим (при сильном дож де).
Нормальный (при умеренном дож де).
Прерывистый (в зависимости от
скорости автомобиля).
Вык лючен.
Работа в прерывистом режиме
(нажмите книзу и отпустите).
F

М

еханизм рег улировки фар расположен под
капотом (на каж дой фаре).
F

П

оложение фары изменяется вращением
регулятора. Поднимите или опустите вык лючатель в
желаемое положение, чтобы изменить скорость
стеклоочистителя.
Освещение и обзор