2018 PEUGEOT 3008 Manuale duso (in Italian)

263
Caratteristiche delle
motorizzazioni e dei
carichi trainabili
Motorizzazioni
Le caratteristiche della motorizzazione sono
indicate sulla carta di circolazione e nella
documentazione commerciale.La potenza massima corrisponde al valore
omologato al banco motore, secondo le
condizioni definite dalla regolamentazione
europea (Direttiva 1999/99/CE).
Per ulteriori informazioni, rivolgersi alla rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
Masse e carichi trainabili
I valori delle masse e dei carichi trainabili del
veicolo sono indicati sulla carta di circolazione
e nella documentazione commerciale.
Questi valori sono presenti anche sulla
targhetta o sull'etichetta Costruttore.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi alla rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato. I valori della massa massima autorizzata a
pieno carico più rimorchio e dei carichi trainabili
indicati sono validi per un'altitudine massima
di 1000 metri. Il carico trainabile deve essere
ridotto del 10% per ogni 1.000 metri di altitudine.
Il massimo peso sulla sfera del gancio traino
consentito corrisponde alla massa consentita
sul gancio traino.
MTRA:
massa massima autorizzata a pieno
carico più rimorchio.
Temperature esterne elevate possono
provocare una riduzione delle prestazioni
del veicolo al fine di proteggere il motore.
Se la temperatura esterna è superiore a
37°C, limitare la massa trainata.
Il traino con un veicolo poco carico
potrebbe peggiorarne la tenuta di strada.
Trainare un rimorchio aumenta la distanza
di frenata.
Il veicolo trainante non deve mai superare
una velocità di 100 km/h (attenersi alla
legislazione locale in vigore). Quando la temperatura esterna è elevata,
si consiglia di lasciar girare il motore al
minimo per 1-2 minuti dopo l'arresto del
veicolo, per consentirne il raffreddamento.
9
Caratteristiche tecniche

264
Motorizzazioni benzina e carichi trainabili
Motorizzazioni1.2 PureTech
130 cv S&S 1.2 PureTech
130 cv S&S 1.2 PureTech
130 cv S&S 1.6 THP 150 cv 1.6 THP 165 cv 1.6 THP 165 cv
S&S
Cambi BVM6
(Manuale
a
6 marce)BVM6
(Manuale
a
6 marce)E AT 6
(Automatico a
6 velocità)E AT 6
(Automatico a
6 velocità)E AT 6
(Automatico a
6 velocità)E AT 6
(Automatico a
6 velocità)
Codici LHK
(EB2ADTS MB6 STT) CRK
(EB2DTS MCM STT) CRQ – CXQ
(EB2DTS AT6III STT)
(EB2DTSM
AT6III STT) KUM
(EP6FDTMD AT6III) KNM
(EP6FDTM AT6III) KHQ
(EP6FDT AT6III STT)
Codici varianti/versioni
M... RHNSJ/C1B
RH NS J/C1F RHNYH/C1B
RHNYH/C1F -
RHNYH/C1K RHNYW/C1B
RHNYW/C1F
RHNW W/C1B RH NW W/C1F 45GX V/C1A
45GX W/C1A 45GY V/C1A
45GY W/C1A 45GZ W/C1B
45G Z W/C1F
Cilindrata (cm³) 1.1 9 91.1 9 91.1 9 91. 59 8 1. 59 81. 59 8
Potenza max: norma UE (kW) 96969611 0121,4 121,4
Carburante Senza piombo Senza piombo Senza piombo Senza piombo Senza piombo Senza piombo
Rimorchio frenato (nei limiti della MTR A) (kg)
con pendenza del 10% o del 12% 1.4 0 0 1.4 0 0 -1. 3 0 0 1. 20 0
6006001.550
Rimorchio non frenato (kg) 690660 670600 600 685
Massimo peso consentito sulla sfera del gancio traino (kg)5680 80 707080
Caratteristiche tecniche

265
Motorizzazioni diesel e carichi trainabili
Motorizzazioni1.5 BlueHDi 130 cv S&S1.5 BlueHDi 130 cv S&S
Cambi BVM6
(Manuale a 6 marce) E AT 8
(Automatico a 8 velocità)
Codici MAK
(DV5RC ML6O STT) M A1
(DV5RC ATN8 STT)
Codici varianti/versioni
M... CYHZJ/C2B
CYHZJ/C2F
CYHZJ/C2K CYHZR/C2B
CYHZR /C2F
CYHZR/C2K
Cilindrata (cm³) 1.49 91.49 9
Potenza max: norma UE (kW) 9696
Carburante DieselDiesel
Rimorchio frenato (nei limiti della MTR A) (kg)
con pendenza del 10% o del 12% 1. 5 0 0
1. 3 0 0
Rimorchio non frenato (kg) 74 5750
Massimo peso consentito sulla sfera del gancio traino (kg)70 52
9
Caratteristiche tecniche

266
Motorizzazioni1.6 BlueHDi 100
cv S&S 1.6 BlueHDi 115
cv S&S 1.6 BlueHDi 115
cv S&S 1.6 BlueHDi 120
cv S&S 1.6 BlueHDi 120
cv S&S
Cambi Manuale
(Manuale a 5 marce) BVM6
(Manuale a 6 marce) E AT 6
(Automatico a 6 velocità) BVM6
(Manuale a 6 marce) E AT 6
(Automatico a 6 velocità)
Codici KEJ
(DV6FD BE4 STT) LAK
(DV6FC ML6C STT) L AQ
(DV6FC AT6III STT) KDK
(DV6FC ML6C STT) KDQ
(DV6FC AT6III STT)
Codici varianti/versioni
M... CBHYB/C2B
CBHYB/C2F CBHYB/C2B
CBHYB/C2F CBHXW/C2B
CBHXW/C2F CBHZH/C2B
CBHZH/C2F -
CBHZH/C2K CBHZW/C2B
CBHZW/C2F
Cilindrata (cm³) 1. 5 6 01. 5 6 01. 5 6 01. 5 6 01. 5 6 0
Potenza max: norma UE (kW) 7385 8588 88
Carburante DieselDieselDieselDieselDiesel
Rimorchio frenato (nei limiti della MTR A) (kg)
con pendenza del 10% o del 12% 1. 3 0 0
1. 5 0 01. 3 0 01. 5 0 0 -1.4 0 0 1. 3 0 0
Rimorchio non frenato (kg) 680685695685695
Massimo peso consentito sulla sfera del gancio traino (kg)8080808080
Caratteristiche tecniche

267
Motorizzazioni diesel e carichi trainabili
Motorizzazioni2.0 HDi 150 cv 2.0 HDi 150 cv2.0 BlueHDi 150 cv
S&S 2.0 BlueHDi 180 cv
S&S
Cambi BVM6
(Manuale a 6 marce)
E AT 6
(Automatico a 6 velocità)BVM6
(Manuale a 6 marce)E AT 8
(Automatico a 8 velocità)
Codici LR6
(DW10FD ML6C) LRM
(DW10FD AM6III) KBK
(DW10FD ML6C STT) K A1
(DW10FC AMN8 STT)
Codici varianti/versioni
M... JAHXG/C2 A
JAHXG/C2E JAHXL/C2AJAHXL/C2E JAHX V/C2 A
JAHX V/C2E JAHRH/C2B
JAHRH/C2F
JAHSH/C2BJAHSH/C2F
JAHXH/C2B JAHXH/C2F JEHZP/C2B
JEHZP/C2F -
JEHZP/C2K
Cilindrata (cm³) 1.9 971.9 971.9 971.9 97
Potenza max: norma UE (kW) 11 011 011 013 0
Carburante DieselDieselDieselDiesel
Rimorchio frenato (nei limiti della MTR A) (kg)
con pendenza del 10% o del 12% 600
6002.000 2.000
Rimorchio non frenato (kg) 600600 74 574 5 -75 0
Massimo peso consentito sulla sfera del gancio traino (kg)70 7080 80
9
Caratteristiche tecniche

268
Dimensioni (in mm)
Queste dimensioni sono state rilevate su un veicolo non carico.
Caratteristiche tecniche

269
Elementi di identificazione
Vari dispositivi di marchiatura visibile sono
disponibili per l'identificazione e la ricerca del
veicolo.
A. Numero d'identificazione del veicolo
(VIN), sotto il cofano motore.
Questo numero è stampigliato sul telaio.
B. Numero d'identificazione veicolo (VIN),
sul cruscotto.
Questo numero è scritto su un'etichetta
incollata e visibile attraverso il parabrezza.C. Etichetta del Costruttore.
Questa etichetta adesiva è incollata sulla porta
destra.
Riporta le seguenti informazioni:
-

i
l nome del Costruttore,
-

i
l numero di omologazione europea,
-
i

l numero d'identificazione veicolo (VIN),
-

l
a massa massima tecnicamente ammessa
a pieno carico (MTAC),
-

l
a massa massima tecnicamente ammessa
della combinazione motrice e rimorchio
(MTRA),
-

l
a massa massima sull'assale anteriore,
-

l
a massa massima sull'assale posteriore.D. Etichetta pneumatici/vernice.
Questa etichetta è incollata sulla porta lato
guidatore.
Contiene le seguenti informazioni sui
pneumatici:
-

l
e pressioni di gonfiaggio a vuoto e sotto
carico,
-

l
e specifiche dei pneumatici, costituite dalle
dimensioni e dal tipo, nonché dal carico e
dagli indici di velocità,
-

l
a pressione di gonfiaggio della ruota di
scorta.
Indica anche il riferimento del colore della
vernice.
Il veicolo potrebbe essere stato
equipaggiato in fabbrica con pneumatici
aventi carico e indici di velocità superiori a
quelli indicati sull'etichetta; ciò non incide
sulla pressione di gonfiaggio.
9
Caratteristiche tecniche

270
C