Page 225 of 259

Tehnilised andmed223Andmesilt
Andmesilt asub parempoolsel
uksepostil.
Teave andmesildil:1:tootja nimi2:tüübikinnituse number3:tehasetähis4:sõiduki lubatud täismass, kg5:lubatud täismass koos
haagisega, kg6:esitelje lubatud maksimaalne
koormus, kg7:tagatelje lubatud maksimaalne
koormus, kg8:mootori tüüp9:mootori tuvastamiskood10:tootenumber11:sõiduki värvikood
Märkus
Sõiduki andmesilt võib joonisel
näidatud sildist erineda.
Esi- ja tagateljekoormus kokku ei tohi ületada sõiduki lubatud täismassi. Kui
näiteks esitelje koormus ulatub
lubatud suuruseni, võib tagatelje
koormus olla võrdne ainult
koormusega, mis saadakse,
lahutades sõiduki täismassist esitelje
koormuse.
Tehnilised andmed on kindlaks määratud vastavalt Euroopa
Ühenduse standarditele. Tootja jätab
endale õiguse teha muudatusi.
Andmed sõiduki dokumendites on
alati olulisemad kui selles juhendis.
Mootori kood ja mootori number Stantsitud mootorisilindriplokile ja
ajastusketi kattel olevale sildile,
sõltuvalt mudelist.
Mootori tunnus
Tehniliste andmete tabelis on
esitatud mootori kood. Mootori
andmed 3 225.
Mootori kindlaksmääramiseks
vaadake mootori võimsust sõiduki
EMÜ vastavussertifikaadist või
muudest oma riigi
registreerimisdokumentidest.
Page 226 of 259
224Tehnilised andmedSõiduki andmedSoovitatavad vedelikud jamäärded
Nõutav mootoriõli kvaliteetMootoriõli kvaliteet: Euroopadexos 2✔
Riikides, kus kasutatakse
rahvusvahelist hooldusintervalli
3 218, võib kasutada allnimetatud
kvaliteediga õlisid.
Mootoriõli kvaliteet: Rahvusvahelinedexos 2✔ACEA C3
diiselmootorid koos DPF-iga✔ACEA A3/B4
diiselmootorid ilma DPF-ita✔Mootoriõli viskoossusklassidVälistemperatuurKuni
-25 °CSAE 0W-30 või
SAE 0W-40
SAE 5W-30 või
SAE 5W-40Alla
-25 °CSAE 0W-30 või
SAE 0W-40
Page 227 of 259
Tehnilised andmed225Mootori andmed
Müügitähistus
2.3 CDTI 1252.3 CDTI 110,
2.3 CDTI 110
ecoFLEX2.3 CDTI
BITURBO 1352.3 CDTI 1502.3 BITURBO 163Mootori koodM9T (MH) 1)
, (MD) 2)
,
(MJ) 2)M9T (MR) 2)M9T (MN)2)M9T (MF)2)M9T (MP) 3)
, (MU) 4)Silindrite arv44444Töömaht (cm 3
)22982298229822982298Mootori võimsus (kW)9281100110120p/min35003500350035003500Pöördemoment (Nm)310285340/350 5)3503603)
/380 4)p/min1250-20001250-20001500-250015001500-2750Kütuse tüüpDiislikütusDiislikütusDiislikütusDiislikütusDiislikütus1)
Euro 4.
2) Euro 5.
3) Euro 5.
4) Euro VI koos AdBlue'ga.
5) Esirattaveoga/tagarattaveoga.
Page 228 of 259
226Tehnilised andmedMüügitähistus2.3 CDTI 1102.3 CDTI 1302.3 BITURBO 1302.3 BITURBO 1452.3 BITURBO 170Mootori koodM9T (MW)6)M9T (MY)6)M9T (M1)7)M9T (MS) 6)
, (MT) 7)M9T (ML) 6)Silindrite arv44444Töömaht (cm 3
)22982298229822982298Mootori võimsus [kW] (hj)819696107125p/min35003500350035003500Pöördemoment (Nm)290320330360380p/min1250150015001500-27501500-2750Kütuse tüüpDiislikütusDiislikütusDiislikütusDiislikütusDiislikütus6) Euro 6 koos AdBlue'ga.
7) Euro VI koos AdBlue'ga.
AdBlue 3
141.
Page 229 of 259
Tehnilised andmed227Sõiduki massTühimass, põhimudel ilma lisavarustuseta
Valikvarustus ja lisaseadmed suurendavad tühimassi.
KaubikVedavad rattadPikkusKatuse kõrgus
Sõiduki täismass
(kg)Tühimass
(kg)EsiveduL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H335002010
Page 230 of 259
228Tehnilised andmed
Vedavad rattadPikkusKatuse kõrgus
Sõiduki täismass
(kg)Tühimass
(kg)TagaveduL3H23500 8)21593500 9)224645002246H335008)21483500 9)227945002279L4H235008)22703500 9)232445002324H335008)23003500 9)2366450023668)
Ühekordsete tagaratastega.
9) Topelt-tagaratastega.
Page 231 of 259
Tehnilised andmed229Topeltkabiin
Vedavad rattadPikkusKatuse kõrgus
Sõiduki täismass
(kg)Tühimass
(kg)EsiveduL1H13300197035001975L1H23300199535002000L2H23300209435002102L3H235002177TagaveduL3H23500 8)23243500 9)245345009)24538)
Ühekordsete tagaratastega.
9) Topelt-tagaratastega.
Combi
Vedavad rattadPikkusKatuse kõrgus
Sõiduki täismass
(kg)Tühimass
(kg)EsiveduL1H133002002L2H235002149
Page 232 of 259
230Tehnilised andmedBuss
Vedavad rattadPikkusKatuse kõrgus
Sõiduki täismass
(kg)Tühimass
(kg)EsiveduL3H239002493
Kabiiniga šassii
Vedavad rattadPikkusKatuse kõrgus
Sõiduki täismass
(kg)Tühimass
(kg)EsiveduL2H135001686L3H135001707TagaveduL2H13500 8)183535009)19674500 9)1967L3H135008)18603500 9)197545009)1975L4H13500 9)200545009)20058)
Ühekordsete tagaratastega.
9) Topelt-tagaratastega.