2018 MAZDA MODEL 6 Manuel du propriétaire (in French)

coolant level air conditioning winter tyres headlight aiming parking sensors power steering fluid

Page 793 of 961

MAZDA MODEL 6 2018 Manuel du propriétaire (in French) �$�7�7�(�1�7�,�2�1
�¾Ne pas démonter le système Mazda ERA-GLONASS. Dans le cas contraire, il pourrait être
endommagé et ne plus fonctionner en cas durgence.
�¾Le système Mazda ERA-GLONASS disp

$77(17,21
¾Ne pas démonter le système Mazda ERA-GLONASS. Dans le cas contraire, il pourrait être
endommagé et ne plus fonctionner en cas d'urgence.
¾Le système Mazda ERA-GLONASS dispose d'une batterie intégrée qui lui permet de
fonctionner même si l'alimentation du véhicule est coupée dans un tel accident.
Respecter les mises en garde suivantes. Le système Mazda ERA-GLONASS pourrait ne pas
fonctionner s'il n'est pas utilisé correctement.
¾La batterie intégrée n'est pas rechargeable. Ne pas essayer de recharger la batterie.
¾La batterie intégrée a une garantie de 3 ans. Faire remplacer périodiquement la batterie
intégrée chez un concessionnaire agréé Mazda.
¾Si la puissance de la batterie intégrée est faible en raison d'une décharge naturelle et que
le système détecte un problème, le Mazda ERA-GLONASS ne peut pas être utilisé. Si le
système détecte un problème, le témoin (rouge) de l'interrupteur Mazda ERA-GLONASS
s'allume pour alerter le conducteur. Faire inspecter le véhicule chez un mécanicien agréé
Mazda. Se référer à Témoin/bip sonore à la page 7-9.
REMARQUE
•Le système Mazda ERA-GLONASS peut être utilisé quand le contact est mis sur ON.
•Le système Mazda ERA-GLONASS effectue des appels de deux manières:
automatiquement ou manuellement.
•Le système Mazda ERA-GLONASS peut ne pas établir de connexion dans les conditions
suivantes ou selon l'environnement d'utilisation. Si le système Mazda ERA-GLONASS ne
se connecte pas, effectuer un appel depuis un autre téléphone, tel que la cabine publique
la plus proche.
•Le véhicule est en dehors du réseau de téléphonie mobile
•Le véhicule se trouve dans un environnement où les ondes radio sont faibles (tel que
l'intérieur d'un tunnel, d'un parking souterrain, dans l'ombre de bâtiments ou en zone
montagneuse)
•Le véhicule ne subit pas un impact de magnitude suffisante ou supérieure lors de
l'accident.
•Une collision extrêmement sérieuse se produit, endommageant le système Mazda
ERA-GLONASS.
•Les informations de position sont indisponibles lorsque les signaux des satellites GPS et
GLONASS ne peuvent être reçus. Toutefois, les appels vocaux sont possibles.
•Lorsque le système Mazda ERA-GLONASS effectue un appel vocal, le système audio est
passé sur muet afin de ne pas interférer avec la communication.
•Un certain temps peut s'écouler entre l'activation du système Mazda ERA-GLONASS et la
réponse du centre d'appel.
(QFDVGHSUREOqPHV
6\VWqPH0D]GD(5$*/21$66

Page 794 of 961

MAZDA MODEL 6 2018 Manuel du propriétaire (in French) •Si vous nêtes pas en mesure de répondre aux questions de lopérateur après le début de la
communication vocale, lopérateur peut lancer les procédures durgence de sa propre
initiative.
•

•Si vous n'êtes pas en mesure de répondre aux questions de l'opérateur après le début de la
communication vocale, l'opérateur peut lancer les procédures d'urgence de sa propre
initiative.
•Même si vous avez du mal à entendre l'opérateur, le centre d'appel peut peut-être malgré
tout vous entendre. Continuez à décrire la situation.
•Si le système Mazda ERA-GLONASS s'active alors que vous effectuez un appel avec votre
téléphone mobile à l'aide du système mains libres Bluetooth
®, l'appel peut être
interrompu.
•Il peut être impossible de recevoir normalement un appel avec le système main libre
Bluetooth
® lorsque le système Mazda ERA-GLONASS fonctionne.
•Un appel vocal avec un opérateur peut être impossible si le haut-parleur ou le
microphone est cassé. Si le haut-parleur ou le microphone est cassé, toujours faire
contrôler le véhicule par un mécanicien agréé Mazda.
•Le système Mazda ERA-GLONASS peut ne pas fonctionner normalement en dehors de la
plage de température suivante: Si le système Mazda ERA-GLONASS ne fonctionne pas
normalement, effectuez un appel à partir d'un autre téléphone, tel que la cabine publique
la plus proche.
Plage de température opérationnelle: -40 °C à 85 °C
•Il peut y avoir une différence entre les informations de positionnement envoyées au centre
d'appel et la position réelle du véhicule depuis laquelle l'appel a été effectué. Durant la
communication vocale, signalez à l'opérateur les points remarquables du paysage autour
de la position du véhicule depuis laquelle l'appel est effectué.
$SSHOVG
XUJHQFHDXWRPDWLTXHV
6LOHYpKLFXOHVXELWXQLPSDFWVXSpULHXURXpJDOjXQHPDJQLWXGHGRQQpHOHVLQIRUPDWLRQV
GXYpKLFXOHVRQWWUDQVPLVHVDXWRPDWLTXHPHQWDXFHQWUHG
DSSHO
8QHIRLVODWUDQVPLVVLRQGHVLQIRUPDWLRQVGXYpKLFXOHWHUPLQpHRXHQYLURQVHFRQGHV
DSUqVOHGpEXWGHODWUDQVPLVVLRQODFRPPXQLFDWLRQYRFDOHDYHFOHFHQWUHG
DSSHOGpPDUUH
$7 7 ( 1 7 , 2 1
Si un appel automatique est effectué, la puissance de la batterie intégrée peut se décharger et
les appels d'urgence peuvent être impossibles si une nouvelle urgence survient. Après un
appel d'urgence automatique, faire remplacer la batterie intégrée par un mécanicien agréé
Mazda.
REMARQUE
•Les appels d'urgence automatique ne peuvent pas être annulés par l'utilisateur.
•C'est le centre d'appels qui met fin aux appels d'urgence. Un utilisateur ne peut pas mettre
fin à un appel d'urgence.
(QFDVGHSUREOqPHV
6\VWqPH0D]GD(5$*/21$66

Page 795 of 961

MAZDA MODEL 6 2018 Manuel du propriétaire (in French) •Si le véhicule subit un impact supérieur ou égal à une magnitude donnée, un appel
automatique est effectué même si les airbags ne se déploient pas.
•En cas de coupure dappel ou dimpossi

Page 796 of 961

MAZDA MODEL 6 2018 Manuel du propriétaire (in French) �8�Q�H��I�R�L�V��O�D��W�U�D�Q�V�P�L�V�V�L�R�Q��G�H�V��L�Q�I�R�U�P�D�W�L�R�Q�V��G�X��Y�p�K�L�F�X�O�H��W�H�U�P�L�Q�p�H��R�X��H�Q�Y�L�U�R�Q��V�H�F�R�Q�G�H�V
�D�S�U�q�V��O�H��G�p�E�X�

Page 797 of 961

MAZDA MODEL 6 2018 Manuel du propriétaire (in French) �� (�Q��F�D�V��G�
�p�F�K�H�F��G�H��O�D��F�R�Q�Q�H�[�L�R�Q��O�H��W�p�P�R�L�Q��U�R�X�J�H��V�
�D�O�O�X�P�H��H�W��O�H��W�p�P�R�L�Q��Y�H�U�W��F�O�L�J�Q�R�W�H
�U�D�S�L�G�H�P�H�Q�W

Page 798 of 961

MAZDA MODEL 6 2018 Manuel du propriétaire (in French) �e�W�D�W�7�p�P�R�L�Q
�e�W�D�W��G�X��E�L�S��V�R�
�Q�R�U�H�e�W�D�W��D�O�O�X�P�p��F�O�L�J�Q�R�W�D�Q�W
�9�H�U�W �5�R�X�J�H�,�Q�W�H�U�Y�D�O�O�H�V��G�H
�F�O�L�J�Q�R�W�H�P�H�Q�W
�$�Q�R�P�D�O�L�H �6�
�

Page 799 of 961

MAZDA MODEL 6 2018 Manuel du propriétaire (in French) �6�X�L�Y�U�H��H�Q�V�X�L�W�H��O�D��S�U�R�F�p�G�X�U�H��V�X�L�Y�D�Q�W�H�
Déplacer le levier de clignotant
vers le haut pour tourner à droite
Déplacer le levier de clignotant vers le haut
pour t

Page 800 of 961

MAZDA MODEL 6 2018 Manuel du propriétaire (in French) �8�Q�H��I�R�L�V��O�D��S�U�R�F�p�G�X�U�H��W�H�U�P�L�Q�p�H��O�H��P�R�G�H��G�H��W�H�V�W��H�V�W��D�X�W�R�P�D�W�L�T�X�H�P�H�Q�W��O�D�Q�F�p��G�D�Q�V��O�
�R�U�G�U�H
�V�X�L�Y�D�Q�W�
Passer au

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 761-768 769-776 777-784 785-792 793-800 801-808 809-816 817-824 825-832 ... 968 next >

bluetooth key fob oil change sunroof glove box fuel fill door release