2018 JEEP WRANGLER UNLIMITED Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

AVAIMET
Kauko-ohjain
Autossa on avaimeton käynnistysjärjestelmä.
Käynnistysjärjestelmä sisältää kauko-
ohjaimen ja avaimettoman käynnistyksen
sekä START/STOP (Käynnistys/pysäytys)
-painikekäynnistyksen. Kauko-ohjattu kes-
kuslukitus sisältää mekaanisen kauko-
ohjaimen ja Keyless Enter-N-Go -toiminnon
(lisävaruste).
HUOMAUTUS:
Kauko-ohjaimen lähettämä langaton signaali
saattaa estyä, jos kauko-ohjain on matkapu-
helimen, kannettavan tietokoneen tai jonkin
muun sähkölaitteen läheisyydessä, jolloin
ajoneuvo ei välttämättä havaitse sitä.
Kauko-ohjaimen painiketta painamalla ovet
ja takaluukku voidaan lukita ja lukitus voi-
daan avata jopa noin 66 jalan (20 m) etäisyy-
deltä. Järjestelmä aktivoituu, vaikka kauko-
ohjainta ei olisi suunnattu ajoneuvoa kohti.HUOMAUTUS:
Kun virtalukko on ON/RUN (Käynnistys/ajo)
-asennossa ja ajoneuvon ovet auki, lukitus-
painike on pois käytöstä ja vain lukituksen
avauspainike on käytössä. Kaikki kauko-
ohjatun keskuslukituksen komennot poiste-
taan käytöstä, kun ajoneuvon nopeus on vä-
hintään 5 mph (8 km/h).
Varatilan käynnistäminen
Jos käynnistys ei onnistu painiketta paina-
malla, kauko-ohjaimen pariston varaus saat-
taa olla heikko tai paristo on tyhjentynyt.
Tässä tapauksessa voidaan käyttää vaihtoeh-
toista menetelmää. Aseta kauko-ohjaimen
alapuoli ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta vasten ja
käynnistä painamalla.
Kauko-ohjain
1 – Avaimen vapautuspainike
2 – Avauspainike
3 – Lukituspainike
4 – Kaukokäynnistys
15

Ovien ja takaluukun lukituksen avaaminen
Paina kauko-ohjaimen avauspainiketta ker-
ran, kun haluat avata vain kuljettajan oven
lukituksen, tai kaksi kertaa, kun haluat avata
kaikkien ovien ja takaluukun lukituksen. Kun
kauko-ohjaimen avauspainiketta painetaan,
sisävaloautomatiikka kytkeytyy käyttöön ja
suuntavilkut vilkkuvat kahdesti.
Ovien ja takaluukun lukitseminen
Lukitse kaikki ovet painamalla kauko-
ohjaimen lukituspainiketta. Suuntavilkut
vilkkuvat ja äänimerkki kuuluu kerran luki-
tussignaalin vastaanoton merkiksi.
Lisäkauko-ohjaimien pyytäminen
HUOMAUTUS:
Ajoneuvon voi käynnistää ja sitä voi käyttää
vain ajoneuvon sähköjärjestelmään sopivaksi
ohjelmoidulla kauko-ohjaimella. Ajoneuvo-
kohtaisesti ohjelmoitua kauko-ohjainta ei voi
ohjelmoida toiselle ajoneuvolle sopivaksi.
VAROITUS!
• Poista kauko-ohjaimet aina autosta ja
lukitse kaikki ovet, kun jätät auton ilman
valvontaa.
• Virtalukko on aina asetettava OFF (Sam-
mutus) -asentoon.
Kauko-ohjainten kopiointi voidaan tehdä val-
tuutetussa jälleenmyyntiliikkeessä. Tällöin
tyhjä kauko-ohjain ohjelmoidaan auton säh-
köjärjestelmää varten. Tyhjää kauko-ohjainta
ei ole vielä ohjelmoitu.HUOMAUTUS:
• Kun Sentry Key
-käynnistyksenestojärjestelmää on huollet-
tava, tuo kaikki auton avaimet valtuutetulle
jälleenmyyjälle.
• Avaimet on jyrsittävä ajoneuvon lukkoja
vastaaviksi.
VIRTALUKKO
Keyless Enter-N-Go – käynnistys
Tämän toiminnon avulla kuljettaja voi käyn-
nistää auton painamalla painiketta, jos
kauko-ohjain on auton sisällä.
Painikkeella toimivassa avaimettomassa
käynnistyksessä on monta toimintatilaa. Ne
on merkitty, ja niihin syttyy valo, kun asento
valitaan. Tilat ovat OFF (Sammutus), ACC
(Lisävaruste), RUN (Ajo) ja START (Käynnis-
tys).
Varatilan käynnistysmenetelmä
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
16

HUOMAUTUS:
Jos käynnistys ei onnistu painiketta paina-
malla, kauko-ohjaimen pariston varaus saat-
taa olla heikko tai paristo on tyhjentynyt.
Tässä tapauksessa voidaan käyttää vaihtoeh-
toista menetelmää. Aseta kauko-ohjaimen
alapuoli (vara-avaimen vastakkainen puoli)
ENGINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta vasten ja käynnistä pai-
namalla.Painikekäynnistys voidaan asettaa seuraaviin
tiloihin:
OFF (Pois käytöstä)
• Moottori on sammutettu.
• Jotkin sähkölaitteet (esim. keskuslukitus,
hälytysjärjestelmä) ovat käytettävissä.
ACC (Lisävaruste)
• Moottoria ei ole käynnistetty.
• Jotkin sähkölaitteet ovat käytettävissä.
RUN (Ajo)
• Ajoasento.
• Kaikki sähkölaitteet ovat käytettävissä.
START (Käynnistys)
• Moottori käynnistyy.
VAROITUS!
• Ota aina kauko-ohjain mukaasi poistues-
sasi autosta ja lukitse ovet.
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon.
VAROITUS!
•Lasten jättäminen yksin autoon on vaaral-
lista monista syistä. Lapset tai muut hen-
kilöt voivat loukkaantua vakavasti tai hen-
genvaarallisesti. Lapsille on kerrottava,
että he eivät saa koskea käsijarruun, jarru-
polkimeen tai vaihteenvalitsimeen.
• Älä jätä kauko-ohjainta autoon tai sen
lähettyville tai lasten ulottuvilla olevaan
paikkaan. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun auton virta-
lukkoa ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon.
Lapsi voi käyttää sähkötoimisia ikku-
noita tai muita säätimiä ja saada ajoneu-
von liikkeelle.
• Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm-
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengen-
vaarallisia vammoja.
HUOMAUTUS!
Lukitsematon auto houkuttelee varkaita.
Poista kauko-ohjain aina autosta ja lukitse
kaikki ovet, kun jätät auton ilman valvon-
taa.
START/STOP (Käynnistys/pysäytys)
-painike
17

HUOMAUTUS:
Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun Käyn-
nistäminen ja ajaminen kohdasta Moottorin
käynnistäminen.
KAUKOKÄYNNISTYSJÄR-
JESTELMÄ – LISÄVARUSTE
Kaukokäynnistyksen avulla mootto-
rin voi käynnistää turvallisesti ajo-
neuvon ulkopuolelta kauko-
ohjainta käyttämällä. Järjestelmän
toimintasäde on 100 m (328 ft).
Kaukokäynnistysjärjestelmä käynnistää myös
ilmastoinnin säätimen ja ilmastoidut istui-
met (lisävaruste) yli 26,7 °C:n (80° F) läm-
pötilassa sekä lämmitettävät istuimet (lisäva-
ruste) ja lämmitettävän ohjauspyörän
(lisävaruste) alle 4,4 °C:n (40° F) lämpöti-
lassa. Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun
Ajoneuvoon tutustuminen kohdasta Lämmi-
tettävät istuimet.HUOMAUTUS:
• Kaukokäynnistysjärjestelmä on saatavilla
vain automaattivaihteistolla varustettuihin
autoihin.
• Toimintasäde saattaa olla lyhyempi, jos au-
ton ja kauko-ohjaimen välissä on esteitä.
Kaukokäynnistyksen käyttö
• Paina kauko-ohjaimen Remote Start (Kau-
kokäynnistys) -painiketta kahdesti viiden
sekunnin kuluessa. Jos Remote Start (Kau-
kokäynnistys) -painiketta painetaan kol-
mannen kerran, moottori sammuu.
• Aloita ajoneuvolla ajaminen painamalla
avauspainiketta ja siirtämällä virtalukko
ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon.
• Kaukokäynnistyksen kanssa moottori käy
vain 15 minuutin ajan (aikakatkaisu), ellei
virta-avainta aseteta ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon.
• Auto on käynnistettävä avaimella kahden
peräkkäisen aikakatkaisun jälkeen.
Kaikkien seuraavien ehtojen on täytyttävä,
jotta ajoneuvo voidaan kaukokäynnistää:
• Vaihteenvalitsin on P-asennossa• Ovet ovat kiinni
• Konepelti on kiinni
• Takaluukku on kiinni
• Hätäkytkin on pois käytöstä
• Jarrukytkin ei ole aktiivinen (jarrupoljinta ei
paineta)
• Akussa on riittävä lataus
• Edellinen kaukokäynnistys ei ole kytkenyt
järjestelmää pois käytöstä
• Hälytysjärjestelmän merkkivalo vilkkuu
• Virtalukko on STOP/OFF (Pysäytys/
sammutus) -asennossa
• Polttoainetta on riittävästi
• Kaikki irrotettavat ovet eivät saa olla irrotet-
tuina
• Toimintahäiriön merkkivalo ei pala
VAROITUS!
• Älä käynnistä moottoria suljetussa au-
totallissa tai muussa suljetussa tilassa.
Pakokaasu sisältää hiilimonoksidia
(CO), joka on hajutonta ja väritöntä.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
18

VAROITUS!
Hiilimonoksidi on myrkyllistä ja voi
hengitettynä aiheuttaa vakavia vam-
moja tai hengenvaaran.
• Pidä kauko-ohjaimet poissa lasten
ulottuvilta. Kaukokäynnistysjärjestel-
män, ikkunoiden, ovilukkojen ja mui-
den säädinten käyttö voi aiheuttaa va-
kavia vammoja tai hengenvaaran.
Kaukokäynnistystilaan siirtyminen
Paina kauko-ohjaimen Remote Start (Kauko-
käynnistys) -painiketta kahdesti viiden se-
kunnin kuluessa. Auton ovet lukittuvat, suun-
tavilkut välähtävät kaksi kertaa ja äänitorvi
antaa kaksi lyhyttä äänimerkkiä. Tämän jäl-
keen moottori käynnistyy ja auto pysyy kau-
kokäynnistystilassa 15 minuutin ajan.
HUOMAUTUS:
• Jos moottorissa on vika tai polttoaineen
määrä on alhainen, ajoneuvo käynnistyy ja
sammuu sitten 10 sekunnin kuluessa.
• Pysäköintivalot syttyvät ja palavat kauko-
käynnistystilassa.• Turvallisuussyistä sähkötoimiset ikkunat on
poistettu käytöstä ajoneuvon ollessa kauko-
käynnistystilassa.
• Moottorin voi käynnistää kauko-ohjaimella
kahdesti peräkkäin (kaksi 15 minuutin jak-
soa). Virtalukko on käännettävä ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon, ennen kuin käynnis-
tys onnistuu kolmannen kerran.
AJONEUVON
HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä valvoo ovien lu-
vatonta avaamista ja virtalukon luvatonta
käyttöä. Kun hälytysjärjestelmä on kytketty,
ovilukkojen sisäkytkimien käyttö on estetty.
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä antaa aktivoitu-
essaan äänimerkkejä ja visuaalisia signaa-
leja. Jos jokin laukaisee hälytyksen, ajoneu-
von hälytysjärjestelmä antaa äänimerkin
äänitorvella jaksottaisesti ja vilkuttaa pysä-
köintivaloja ja/tai suuntavilkkuja sekä ajo-
neuvon hälytysjärjestelmän valoa mittaris-
tossa.
Järjestelmän kytkeminen käyttöön
Kytke ajoneuvon hälytysjärjestelmä käyttöön
seuraavasti:
1. Varmista, että ajoneuvon virtalukko on
OFF (Sammutus) -asennossa (katso lisä-
tietoja luvun Käynnistäminen ja ajaminen
kohdasta Moottorin käynnistäminen).
2. Lukitse ajoneuvo jollakin seuraavista
tavoista:
• Paina sisäpuolella olevaa oven lukitus-
painiketta kuljettajan tai matkustajan
oven ollessa auki.
• Paina ulkopuolella olevaa avaimetto-
man lukituksen ovenkahvan lukituspai-
niketta, kun kelvollinen kauko-ohjain
on samalla ulkovyöhykkeellä (katso li-
sätietoja luvun Ajoneuvoon tutustumi-
nen kohdasta Keyless Enter-N-Go –
avaus ilman avainta).
• Paina kauko-ohjaimen
lukituspainiketta.
3. Jos jokin ovista on auki, sulje se.
19

Järjestelmän poistaminen toiminnasta
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä voidaan pois-
taa toiminnasta seuraavin tavoin:
• Paina kauko-ohjaimen Unlock (Lukituksen
avaus) -painiketta.
• Tartu ovenkahvaan (jos ajoneuvossa on
avaus ilman avainta -toiminto, katso lisätie-
toja luvun Ajoneuvoon tutustuminen koh-
dasta Keyless Enter-N-Go – avaus ilman
avainta).
• Siirrä auton virtalukko pois OFF (Sammu-
tus) -asennosta.
HUOMAUTUS:
• Ajoneuvon turvahälytintä ei voi virittää toi-
mintaan tai poistaa toiminnasta kuljettajan
oven lukkosylinterin kautta.
• Kun ajoneuvon hälytysjärjestelmä on toi-
minnassa, ovien lukitusta ei voi avata kes-
kuslukituksen sisäkytkimillä.
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä on suunniteltu
suojaamaan ajoneuvoasi. Joissakin olosuh-
teissa järjestelmä voi kuitenkin antaa väärän
hälytyksen. Jos jokin edellä mainituista toi-
minnoista on tehty, ajoneuvon hälytysjärjes-telmä kytkeytyy käyttöön riippumatta siitä,
onko ajoneuvon sisällä joku. Jos esimerkiksi
yrität avata oven sisäpuolelta hälyttimen ol-
lessa kytkettynä, hälytin laukeaa. Jos näin
käy, kytke ajoneuvon hälytysjärjestelmä pois
käytöstä.
Jos akku irrotetaan ajoneuvon hälytysjärjes-
telmän ollessa käytössä, hälytysjärjestelmä
pysyy käytössä myös silloin, kun akku liite-
tään uudelleen ajoneuvoon: ulkovalot vilkku-
vat ja äänitorvi soi. Jos näin käy, kytke ajo-
neuvon hälytysjärjestelmä pois käytöstä.
OVET
HUOMAUTUS!
Irrotettavien ovipaneelien huolimaton kä-
sittely ja varastointi voi vaurioittaa tiivis-
teitä, jolloin vettä pääsee vuotamaan ajo-
neuvon sisään.
Keyless Enter-N-Go – avaus ilman avainta
(lisävaruste)
Passive Entry (Avaus ilman avainta)
-ominaisuuden avulla ajoneuvon ovet ja taka-
luukku voidaan lukita ja avata painamatta
kauko-ohjaimen lukitus- tai avauspainiketta.
HUOMAUTUS:
• Avaus ilman avainta -ominaisuus voidaan
ohjelmoida käyttöön ja pois käytöstä. Katso
lisätietoja käyttöoppaan luvun Multimedia
kohdasta Uconnect-asetukset.
• Ajoneuvon avaimettoman lukituksen järjes-
telmä ei välttämättä havaitse kauko-
ohjainta, jos se on matkapuhelimen, kan-
nettavan tietokoneen tai muun elektronisen
laitteen vieressä. Nämä laitteet saattavat
häiritä kauko-ohjaimen langatonta signaa-
lia ja estää avaimettoman lukituksen järjes-
telmää lukitsemasta ajoneuvoa ja avaa-
masta sen lukitusta.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
20

• Avaimeton avaustoiminto sytyttää lähesty-
misvalot (lähivalot, rekisterikilven valon,
seisontavalot) määritetyksi 0, 30 (oletus),
60 tai 90 sekunnin ajaksi. Avaimeton
avaustoiminto väläyttää myös suuntavilk-
kuja kaksi kertaa.
• Jos käytät käsineitä tai avaimettoman luki-
tuksen ovenkahvaan on satanut vettä tai
lunta, avausherkkyys voi olla muuttunut ja
toiminta hitaampaa.
• Jos auton lukitus avataan ilman avainta,
mutta ovia ei avata 60 sekuntiin, auto lu-
kitsee itsensä uudelleen ja kytkee hälytys-
järjestelmän (lisävaruste).
Oven avaaminen kuljettajan puolelta
Varmista, että avaus ilman avainta
-toiminnon kauko-ohjain on enintään
1,5 metrin (5 ft) etäisyydellä kuljettajan
ovenkahvasta, ja tartu ovenkahvaan, jolloin
oven lukitus avautuu automaattisesti.HUOMAUTUS:
Jos järjestelmän asetukseksi on ohjelmoitu
1st Press Of Key Fob Unlock (Avaa kauko-
ohjaimen 1. painalluksella), kaikkien ovien
lukitus avataan, kun tartut kuljettajan oven
kahvaan. Katso lisätietoja Unlock Driver Door
1st Press (Avaa kuljettajan ovi 1.
painalluksella)- ja Unlock All Doors 1st Press
(Avaa kaikki ovet 1. painalluksella)
-asetusten valinnasta käyttöoppaan luvun
Multimedia kohdasta Uconnect-asetukset.Oven avaaminen etumatkustajan puolelta
Varmista, että avaus ilman avainta
-toiminnon kauko-ohjain on enintään 5 jalan
(1,5 m) etäisyydellä etumatkustajan oven-
kahvasta, ja tartu ovenkahvaan, jolloin kaik-
kien ovien ja takaluukun lukitus avautuu au-
tomaattisesti.
HUOMAUTUS:
Kaikkien ovien lukitus avataan, kun etumat-
kustajan ovenkahvaan tartutaan, riippumatta
kuljettajan oven avausasetuksesta (Unlock
Driver Door 1st Press [Avaa kuljettajan ovi 1.
painalluksella] tai Unlock All Doors 1st Press
[Avaa kaikki ovet 1. painalluksella]).
Avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjaimen tahattoman autoon lukitsemisen estä-
minen (FOBIK-Safe)
Jotta avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjaimen tahattoman ajoneuvoon lukitsemi-
sen mahdollisuus olisi mahdollisimman
pieni, järjestelmä on varustettu oven auto-
maattisella avaustoiminnolla, joka toimii
vain, jos virtalukko on OFF (Sammutus)
-asennossa.
Avaa lukitus tarttumalla ovenkahvaan
21

FOBIK-Safe toimii vain autoissa, joissa on
avaus ilman avainta -järjestelmä. FOBIK-
Safe-toiminnon laukaisee kolme tilannetta:
• Avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjain tekee lukituspyynnön, kun ovi on
auki.
• Avaimettoman lukituksen ovenkahva tekee
lukituspyynnön, kun ovi on auki.
• Ovipaneelin kytkin tekee lukituspyynnön,
kun ovi on auki.
Jos jokin näistä tilanteista tapahtuu, kun
kaikki avoimet ovet on suljettu, FOBIK-Safe
tekee haun. Jos se löytää avaus ilman avainta
-toiminnon kauko-ohjaimen auton sisältä, se
lukitsee auton ovet ja ilmoittaa siitä käyttä-
jälle. Jos avaimeton lukitus poistetaan käy-
töstä Uconnect-järjestelmällä, kohdassa
Avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjaimen tahattoman autoon lukitsemisen
estäminen kuvattu avainsuojaus pysyy toi-
minnassa.HUOMAUTUS:
Ajoneuvo avaa ovien lukituksen FOBIK-Safe-
toiminnon aikana vain, jos järjestelmä havait-
see avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjaimen ajoneuvon sisällä. Auto ei avaa
ovia, jos jokin seuraavista olosuhteista on
voimassa:
• Avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjain havaitaan myös ajoneuvon ulkopuo-
lella.
• Ovet on lukittu manuaalisesti ovien lukitus-
nupeilla.
• Ovet on yritetty lukita ovipaneelin kytki-
mellä kolme kertaa ja ovet on sen jälkeen
suljettu.
• Auton ulkopuolella on avaus ilman avainta
-toiminnon kauko-ohjain enintään 1,5 met-
rin (5 ft) etäisyydellä avaimettoman luki-
tuksen ovenkahvasta.Ajoneuvon ovien ja takaluukun lukitseminen
Kun jokin avaus ilman avainta -toiminnon
kauko-ohjaimista on enintään 5 jalan (1,5 m)
etäisyydellä kuljettajan tai etumatkustajan
ovenkahvasta, ajoneuvon ovet ja takaluukku
lukittuvat, kun avaimettoman lukituksen pai-
niketta painetaan.
HUOMAUTUS:
ÄLÄ tartu ovenkahvaan, kun painat lukitus-
painiketta. Tämä voi avata lukituksen.
Lukitse painamalla ovenkahvan painiketta
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
22