2018 JEEP WRANGLER UNLIMITED Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Aktivointi
Aktivoi nopeudenhallinta painamalla ON/OFF
(Käynnistys/sammutus) -painiketta. Mittaris-
ton näyttöön syttyy vakionopeudensäätimen
merkkivalo. Poista järjestelmä käytöstä pai-
namalla ON/OFF (Käynnistys/sammutus)
-painiketta uudelleen. Vakionopeudensääti-
men merkkivalo sammuu. Järjestelmä on
sammutettava, kun sitä ei käytetä.
VAROITUS!
Nopeudenhallintajärjestelmän pitäminen
toiminnassa, kun sitä ei käytetä, on vaaral-
lista. Voit vahingossa tehdä vakionopeus-
asetuksen tai asettaa vakionopeuden liian
korkeaksi. Voit menettää ajoneuvon hallin-
nan ja joutua onnettomuuteen. Sammuta
järjestelmä aina, kun et käytä sitä.
Halutun nopeuden asettaminen
Kytke nopeudenhallinta käyttöön.
HUOMAUTUS:
Nopeuden pitää olla tasainen ja auton kulkea
tasaisella tiellä, ennen kuin voit painaa
SET (+)- tai SET (-) -painiketta.Kun auto on saavuttanut halutun nopeuden,
paina SET (+)- tai SET (-) -asetuspainiketta ja
vapauta se. Nosta jalka kaasupolkimelta. Ajo-
neuvon nopeus pysyy valitulla tasolla.
Nopeusasetuksen muuttaminen
Nopeuden lisääminen
Kun nopeudenhallinta on käytössä, voit lisätä
nopeutta painamalla SET(+)(Aseta+)
-painiketta.
Nopeusyksiköt voi valita kojelaudan asetuk-
sista. Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun
Kojelauta ja mittaristo kohdasta Mittariston
näyttö. Näytettävä nopeuden lisäys määräy-
tyy valitun nopeusyksikön (km/h tai mph)
mukaan:
Mph
• SET(+)(Aseta+) -painikkeen kertapainal-
lus lisää nopeutta 1 mph. Nopeus kasvaa
1 mph joka kerta, kun painiketta paine-
taan.
• Jos pidät painiketta koko ajan painettuna,
nopeus kasvaa, kunnes vapautat painik-
keen. Sen jälkeen auto liikkuu valitulla
nopeudella.Km/h
• SET(+)(Aseta+) -painikkeen kertapainal-
lus lisää nopeutta 1 km/h. Nopeus kasvaa
1 km/h joka kerta, kun painiketta paine-
taan.
• Jos pidät painiketta koko ajan painettuna,
nopeus kasvaa, kunnes vapautat painik-
keen. Sen jälkeen auto liikkuu valitulla
nopeudella.
Nopeuden vähentäminen
Kun nopeudenhallinta on käytössä, voit vä-
hentää nopeutta painamalla SET(-)(Aseta–)
-painiketta.
Nopeusyksiköt voi valita kojelaudan asetuk-
sista. Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun
Kojelauta ja mittaristo kohdasta Mittariston
näyttö. Näytettävä nopeuden lisäys määräy-
tyy valitun nopeusyksikön (km/h tai mph)
mukaan:
Mph
• SET(-)(Aseta–) -painikkeen kertapainallus
vähentää nopeutta 1 mph. Nopeus vähenee
1 mph joka kerta, kun painiketta paine-
taan.
167

• Jos pidät painiketta koko ajan painettuna,
nopeus vähenee, kunnes vapautat painik-
keen. Sen jälkeen auto liikkuu valitulla
nopeudella.
Km/h
• SET(-)(Aseta–) -painikkeen kertapainallus
vähentää nopeutta 1 km/h. Nopeus vähe-
nee 1 km/h joka kerta, kun painiketta pai-
netaan.
• Jos pidät painiketta koko ajan painettuna,
nopeus vähenee, kunnes vapautat painik-
keen. Sen jälkeen auto liikkuu valitulla
nopeudella.
Kiihdyttäminen ohitustilanteessa
Paina kaasupoljinta aivan normaalisti. Kun
vapautat kaasupolkimen, auton nopeus pa-
lautuu valittuun vakionopeuteen.
Nopeudenhallinnan käyttäminen mäessä
Vaihteisto saattaa vaihtaa pienemmälle vaih-
teelle ylämäessä, jotta säädetty vakionopeus
säilyy.HUOMAUTUS:
Nopeudenhallintajärjestelmä ylläpitää vakio-
nopeuden ylä- ja alamäissä. Pieni muutos
nopeudessa on normaalia keskikokoisessa
mäessä.
Jyrkässä mäessä nopeus voi vaihdella enem-
män, jolloin nopeudenhallinta kannattaa
poistaa käytöstä.
VAROITUS!
Nopeudenhallinnan käyttäminen voi olla
vaarallista ympäristössä, jossa järjestelmä
ei voi pitää ajonopeutta tasaisena. Ajoneu-
von nopeus voi olla liian suuri olosuhtei-
siin nähden. Tällöin voit menettää ajoneu-
von hallinnan ja joutua onnettomuuteen.
Älä käytä nopeudenhallintaa vilkkaassa lii-
kenteessä tai mutkaisilla, jäisillä, lumi-
silla tai liukkailla teillä.
Valitun ajonopeuden palauttaminen
Kun haluat palauttaa aiemmin valitun ajono-
peuden, paina RES (Palauta) -painiketta ja
vapauta se. Valittu ajonopeus voidaan palaut-
taa, kun nopeus on yli 20 mph (32 km/h).
Käytöstä poistaminen
Jarrupolkimen kevyt painallus, CANC (Pe-
ruuta) -painikkeen painaminen tai auton
vauhdin normaali hidastaminen jarrupolki-
mella poistaa nopeudenhallinnan käytöstä,
mutta ei poista asetettua nopeutta muistista.
Käynnistys-/sammutuspainikkeen painami-
nen tai virran sammuttaminen poistaa no-
peusvalinnan muistista.
PARKSENSE-
PERUUTUSTUTKA –
LISÄVARUSTE
ParkSense-peruutustutka ilmaisee peruutet-
taessa ja pysäköitäessä takamaskin ja havai-
tun esteen välimatkan visuaalisilla varoituk-
silla ja äänimerkeillä. Katso tämän osion
ParkSense-järjestelmän käyttöohjeista lisä-
tietoja järjestelmästä ja sitä koskevista suosi-
tuksista.
ParkSense muistaa järjestelmän viimeisim-
män tilan (käytössä tai pois käytöstä) edelli-
sestä käynnistyksestä, kun virtalukko siirre-
tään ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon.KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
168

ParkSense on käytettävissä vain, kun vaih-
teenvalitsin on peruutusasennossa. Jos Park-
Sense otetaan käyttöön tässä vaihteenvalitsi-
men asennossa, järjestelmä pysyy
toiminnassa, kunnes auton nopeus on vähin-
tään 11 km/h (7 mph). Jos autolla peruute-
taan järjestelmän toimintanopeutta nopeam-
min, mittariston näyttöön tulee varoitus, joka
ilmoittaa, että nopeus on liian suuri. Järjes-
telmä palaa aktiiviseksi, kun auton nopeus on
alle 9 km/h (6 mph).
ParkSense-järjestelmän anturit
ParkSense-järjestelmän neljä anturia ovat ta-
kamaskissa ja -puskurissa. Ne valvovat auton
takana havainnointialueellaan olevaa tilaa.
Anturit voivat havaita esteet, joiden etäisyys
vaakatasossa takamaskista/puskurista on
noin 30–200 cm (12–79 tuumaa) esteen
sijainnin, suunnan ja tyypin mukaan.
ParkSense-järjestelmän ottaminen
käyttöön ja käytöstä poistaminen
ParkSense-järjestelmä voidaan ottaa käyt-
töön tai poistaa käytöstä ParkSense-
kytkimellä, joka sijaitsee ilmastoinnin sää-
dinten alapuolella olevassa kytkinpaneelissa.Kun järjestelmä poistetaan käytöstä
ParkSense-kytkintä painamalla, mittariston
näytössä näkyy viesti PARKSENSE OFF
(ParkSense pois käytöstä) noin viiden sekun-
nin ajan. Katso lisätietoja käyttöoppaan lu-
vun Kojelauta ja mittaristo kohdasta Mittaris-
ton näyttö. Jos vaihteenvalitsin siirretään
peruutusasentoon ja järjestelmä on poistettu
käytöstä, mittariston näytössä näkyy viesti
PARKSENSE OFF (ParkSense pois käytöstä)
niin kauan kuin peruutusvaihde on kytket-
tynä.
ParkSense-kytkimen merkkivalo palaa, kun
ParkSense-järjestelmä on poistettu käytöstä
tai vaatii huoltoa. ParkSense-kytkimen merk-
kivalo ei pala, kun järjestelmä on käytössä.
Jos ParkSense-kytkintä painetaan ja se vaatii
huoltoa, ParkSense-kytkimen merkkivalo
vilkkuu hetken ajan ja palaa sen jälkeen.
ParkSense-järjestelmän käytön varotoimet
HUOMAUTUS:
• Pidä takapuskuri puhtaana lumesta, jäästä,
mudasta, liasta ja roskista, jotta
ParkSense-järjestelmä toimii moitteetto-
masti.• Katuporat, suuret kuorma-autot ja muu tä-
rinä voivat vaikuttaa ParkSense-
järjestelmän toimintaan.
• Kun sammutat ParkSense-järjestelmän,
mittaristossa näkyy teksti PARKSENSE
OFF (ParkSense pois käytöstä). Sammutta-
misen jälkeen ParkSense on poissa käy-
töstä siihen asti, kunnes otat sen jälleen
käyttöön. Se ei kytkeydy käyttöön, vaikka
auton virta katkaistaisiin ja kytkettäisiin
sitten uudelleen käyttöön.
• Kun ParkSense on käytössä, radion äänen-
voimakkuutta vähennetään, kun järjes-
telmä antaa merkkiäänen.
• Puhdista ParkSense-järjestelmän anturit
säännöllisesti, mutta varo naarmuttamasta
tai vahingoittamasta niitä. Tunnistimet ei-
vät saa olla jään, lumen, sohjon, mudan,
lian tai roskien peitossa. Jos tunnistimia ei
puhdisteta, järjestelmä ei ehkä toimi asian-
mukaisesti. ParkSense-järjestelmä ei ehkä
havaitse takamaskin/puskurin takana ole-
via esteitä tai antaa virheellisen ilmoituk-
sen takana olevasta esteestä.
169

• Kytke ParkSense-järjestelmä pois käytöstä
ParkSense-kytkimellä, jos takamaskin/
puskurin takana on 30 cm:n (12 tuuman)
etäisyydellä esimerkiksi polkupyöräteli-
neitä, vetokoukkuja yms. Muussa tapauk-
sessa järjestelmä voi tulkita lähellä olevan
esteen tunnistimen ongelmaksi ja näyttää
mittaristossa viestin PARKSENSE UNAVAI-
LABLE SERVICE REQUIRED (ParkSense ei
käytettävissä, vaatii huoltoa).
• Takatunnistimet poistetaan automaatti-
sesti käytöstä, kun perävaunun sähköpis-
toke kytketään auton vetokoukun pistorasi-
aan. Takatunnistimet kytketään uudelleen
käyttöön, kun perävaunun kaapelin pistoke
irrotetaan.
VAROITUS!
• Kuljettajan täytyy peruuttaa varovasti
myös käyttäessään ParkSense-
järjestelmää. Katso ennen peruutta-
mista tarkasti ajoneuvon taakse ja var-
mista, ettei kulkuväylällä ole
jalankulkijoita, eläimiä, muita ajoneu-
voja tai esteitä ja ettei mitään jää kuol-
leeseen kulmaan. Kuljettajana olet vas-
VAROITUS!
tuussa turvallisuudesta ja sinun on tark-
kailtava ympäristöäsi jatkuvasti. Muuten
saattaa aiheutua vakavia henkilövahin-
koja tai hengenvaara.
• Vetokoukku on irrotettava autosta ennen
ParkSense-peruutustutkan käyttöä, kun
autolla ei vedetä kuormaa. Vetokuula
saattaa aiheuttaa loukkaantumisia tai
vaurioita osuessaan toisiin autoihin tai
muihin kohteisiin, sillä vetokuula on lä-
hempänä esteitä kuin takamaski silloin,
kun jatkuva äänimerkki kuuluu. Veto-
kuulan koosta ja muodosta riippuen pe-
ruutustutkan anturit saattavat myös ha-
vaita vetokuulan, mikä voi johtaa
aiheettomaan varoitukseen auton ta-
kana olevasta esineestä.
HUOMAUTUS!
• ParkSense on tarkoitettu vain pysäköin-
nin apuvälineeksi, eikä se havaitse kaik-
kia esteitä tai pieniä kohteita. Tutka
saattaa havaita maassa olevat korokkeet
vain ajoittain tai ei ehkä havaitse niitä
HUOMAUTUS!
lainkaan. Hyvin lähellä anturien ylä- tai
alapuolella olevia esteitä ei havaita.
• Aja hitaasti, kun käytät ParkSense-
pysäköintitutkajärjestelmää, jotta ehdit
pysäyttää auton, kun järjestelmä havait-
see esteen. ParkSense-järjestelmää käy-
tettäessäkin kuljettajan on suositeltavaa
katsoa taaksepäin.
PARKVIEW-
PERUUTUSKAMERA –
LISÄVARUSTE
ParkView-peruutuskameran avulla voit nähdä
kamerakuvan ajoneuvosi takaa silloin, kun
vaihteenvalitsin on peruutusasennossa. Kuva
sekä viesti, joka kehottaa tarkistamaan ym-
päristön, näytetään kosketusnäytön ylä-
osassa. Ohje poistuu viiden sekunnin kulut-
tua. ParkView-kamera sijaitsee ajoneuvon
takana vararenkaan keskellä.
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
170

Peruutuskameran kytkeminen käyttöön manu-
aalisesti
1. Paina Uconnect-näytön alaosassa olevaa
Controls (Säätimet) -painiketta.
2. Kytke peruutuskamerajärjestelmä käyt-
töön painamalla Backup Camera (Peruu-
tuskamera) -painiketta.
HUOMAUTUS:
ParkView-peruutuskamerassa on ohjelmoi-
tuja toimintatiloja, joita voi valita Uconnect-
järjestelmän kautta.
Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun Multi-
media kohdasta Uconnect-asetukset.
Kun peruutusvaihteelta vaihdetaan toiselle
vaihteelle (kameraviive pois käytöstä), peruu-
tuskameratila suljetaan ja edellinen näyttö
tulee jälleen näkyviin. Kun peruutusvaih-
teelta vaihdetaan toiselle vaihteelle (kamera-
viive käytössä), kameran kuvaa näytetään
vielä 10 sekunnin ajan, ellei auton nopeus
ole yli 8 mph (13 km/h), vaihteenvalitsinta
siirretä P-asentoon, virtalukkoa käännetä
OFF (Sammutus) -asentoon tai käyttäjä
poistu kameran videonäytöstä painamalla ku-
van ohituspainiketta [X].HUOMAUTUS:
• Jos ajoneuvon nopeus on alle 8 mph
(13 km/h), peruutuskameran kuva näyte-
tään jatkuvasti, kunnes se suljetaan koske-
tusnäytön X-painikkeella, vaihteenvalitsin
siirretään P-asentoon tai virtalukko käänne-
tään OFF (Sammutus) -asentoon.
• Kameran kuvan näyttämisen käytöstä pois-
taminen kosketusnäytön X-painikkeella on
mahdollista VAIN, kun vaihteenvalitsin ei
ole peruutusasennossa.
Kun aktiiviset opasteviivat ovat käytössä, ne
näytetään kuvan päällä, ja ne osoittavat au-
ton leveyden ja sen oletetun reitin ohjauspyö-
rän asennon perusteella. Keskellä oleva kat-
koviiva osoittaa auton keskipisteen ja auttaa
pysäköinnissä ja kohdistettaessa autoa perä-
vaunuun.
Kun kiinteät opasteviivat ovat käytössä, ne
näytetään kuvan päällä. Ne osoittavat auton
leveyden.
Eriväriset vyöhykkeet osoittavat etäisyyden
auton takaosaan.VAROITUS!
Peruuta varovasti myös käyttäessäsi
ParkView-peruutuskamerajärjestelmää.
Tarkista aina huolellisesti, ettei auton
edessä ole ihmisiä, muita ajoneuvoja tai
esteitä ja ettei mitään jää kuolleeseen kul-
maan, ennen kuin peruutat. Huomioi aina
peruuttaessasi ympäristön turvallisuus.
Muuten saattaa aiheutua vakavia henkilö-
vahinkoja tai hengenvaara.
HUOMAUTUS!
• ParkView-peruutuskameraa saa
käyttää vain apuvälineenä pysäköinnin
aikana, jotta vältytään ajoneuvon
vaurioitumiselta. ParkView-
peruutuskamerajärjestelmä ei havaitse
kaikkia kulkuväylällä olevia esteitä tai
esineitä.
• ParkView-peruutuskamerajärjestelmää
käytettäessä autolla on ajettava hitaasti,
jotta auto voidaan pysäyttää ajoissa, kun
este havaitaan. ParkView-järjestelmää
171

HUOMAUTUS!
käytettäessäkin kuljettajan on suositel-
tavaa katsoa taaksepäin.
HUOMAUTUS:
Jos kameran linssiin kerääntyy lunta, jäätä,
mutaa tai muuta likaa, huuhdo se vedellä ja
kuivaa pehmeällä kankaalla. Älä peitä lins-
siä.
AJONEUVON
TANKKAAMINEN
Polttoainesäiliön korkki
Polttoainesäiliön korkki sijaitsee ajoneuvon
vasemmalla puolella. Jos polttoainesäiliön
korkki katoaa tai vahingoittuu, varmista, että
korvaava korkki sopii ajoneuvoon.VAROITUS!
• Älä sytytä savuketta ajoneuvossa tai sen
lähellä, kun polttoainesäiliön täyttö-
kansi on auki tai kun säiliötä täytetään.
• Älä koskaan lisää polttoainetta mootto-
rin käydessä. Tämä rikkoo useimpien
valtioiden turvallisuusmääräyksiä ja ai-
heuttaa toimintahäiriön merkkivalon
syttymisen.
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansiPolttoainesäiliön korkki
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
172

VAROITUS!
• Älä aseta täyttöaukkoon mitään
esinettä/korkkia, joka ei ole ajoneuvoon
tarkoitettu. Vaatimustenvastaisten
esineiden/tulppien käyttö voi lisätä pai-
netta säiliön sisällä, mikä johtaa vaaral-
lisiin tilanteisiin.
• Jos polttoainetta pumpataan ajoneuvon
sisällä olevaan siirrettävään säiliöön,
saattaa syttyä tulipalo. Voit saada palo-
vammoja. Sijoita polttoainesäiliöt aina
maahan täyttämisen ajaksi.
HUOMAUTUS!
• Polttoainejärjestelmä tai pakokaasujen
hallintajärjestelmä voi vaurioitua, jos
käytetään sopimatonta polttoainesäiliön
korkkia. Huonosti sopivan korkin kautta
polttoainejärjestelmään voi päästä epä-
puhtauksia. Myös huonosti jälkiasen-
HUOMAUTUS!
nettu korkki voi aiheuttaa toimintahäi-
riön merkkivalon syttymisen, kun poltto-
ainehöyryt poistuvat järjestelmästä.
• Älä yritä täyttää polttoainesäiliötä äärim-
milleen, koska siitä voi seurata polttoai-
neen roiskumista tai ylitäyttö.
HUOMAUTUS:
• Kun polttoaineen jakelupistooli naksahtaa
tai polttoaineen syöttö loppuu, säiliö on
täynnä.
• Kiristä polttoainesäiliön korkkia noin
1/4 kierrosta, kunnes kuulet yhden naksah-
duksen. Naksahdus tarkoittaa, että poltto-
ainesäiliön korkki on kunnolla kiinni.
• Jos polttoainesäiliön korkki ei ole tiukasti
kiinni, toimintahäiriön merkkivalo syttyy.
Varmista, että korkki kiristetään aina, kun
autoon lisätään polttoainetta.
Löysä polttoainesäiliön korkki -viesti
Ajoneuvon vianmääritysjärjestelmä määrittää
polttoaineen lisäämisen jälkeen, onko poltto-
ainesäiliön korkki löysästi kiinnitetty, huo-
nosti paikoillaan tai vahingoittunut. Jos jär-
jestelmä havaitsee häiriön, gASCAP-viesti
näkyy matkamittarin näytössä. Kierrä poltto-
ainesäiliön korkkia, kunnes kuulet naksah-
duksen. Naksahdus tarkoittaa, että polttoai-
nesäiliön korkki on kunnolla kiinni. Poista
viesti näkyvistä painamalla matkamittarin
nollauspainiketta. Jos ongelma ei poistu,
sama viesti tulee näyttöön, kun ajoneuvo
käynnistetään uudelleen. Syynä voi olla rik-
koutunut polttoainesäiliön korkki. Jos on-
gelma havaitaan kahdesti peräkkäin, toimin-
tahäiriön merkkivalo syttyy. Kun ongelman
syy on korjattu, toimintahäiriön merkkivalo
sammuu.
173

POLTTOAINEEN
LISÄÄMINEN – DIESEL
Polttoainesäiliön korkki sijaitsee ajoneuvon
vasemmalla puolella. Jos polttoainesäiliön
korkki katoaa tai vahingoittuu, varmista, että
korvaava korkki sopii ajoneuvoon.
VAROITUS!
• Älä sytytä savuketta ajoneuvossa tai sen
lähellä, kun polttoainesäiliön täyttö-
kansi on auki tai kun säiliötä täytetään.
• Älä koskaan lisää polttoainetta mootto-
rin käydessä. Tämä rikkoo useimpien
valtioiden turvallisuusmääräyksiä ja ai-
heuttaa toimintahäiriön merkkivalon
syttymisen.
VAROITUS!
• Älä aseta täyttöaukkoon mitään
esinettä/korkkia, joka ei ole ajoneuvoon
tarkoitettu. Vaatimustenvastaisten
esineiden/tulppien käyttö voi lisätä pai-
netta säiliön sisällä, mikä johtaa vaaral-
lisiin tilanteisiin.
• Jos polttoainetta pumpataan ajoneuvon
sisällä olevaan siirrettävään säiliöön,
saattaa syttyä tulipalo. Voit saada palo-
vammoja. Sijoita polttoainesäiliöt aina
maahan täyttämisen ajaksi.
HUOMAUTUS!
• Polttoainejärjestelmä tai pakokaasujen
hallintajärjestelmä voi vaurioitua, jos
käytetään sopimatonta polttoainesäiliön
korkkia. Huonosti sopivan korkin kautta
polttoainejärjestelmään voi päästä epä-
puhtauksia. Myös huonosti jälkiasen-
nettu korkki voi aiheuttaa toimintahäi-
riön merkkivalon syttymisen, kun
polttoainehöyryt poistuvat järjestel-
mästä.
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi
Polttoaineen ja urean täyttöaukon sijainti
1 – Dieselpolttoaineen täyttöaukko
2 – Urean täyttöaukko
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
174