Page 49 of 240

EOBD-SYSTEM
(European On Board
Diagnosis)
(hvor dette finnes)
Virkemåte
EOBD-systemet (European On Board
Diagnosis) utfører en kontinuerlig
diagnose av komponentene ved
kjøretøyet som er knyttet til utslipp.
Det varsler i tillegg, ved tenning av
varsellampen
på
instrumentpanelet, sammen med
visning av en beskjed på displayet,
tilstanden av forringelse ved selve
komponentene (se paragrafen
"Varsellamper og beskjeder" i dette
kapittelet").
Hensikten med EOBD-systemet
(European On Board Diagnosis) er
følgende:
overvåke anleggets effektivitet
varsle om utslippsøkninger
varsle nødvendigheten for å bytte ut
forringede komponenter.
Kjøretøyet har i tillegg en kontakt, som
koblet til egnede instrumenter, gjør det
mulig å lese av feilkodene lagret i de
elektroniske enhetene og en serie
parametere som gjelder for diagnosene
og motorfunksjonen. Denne kontrollen
kan også utføres av trafikkpolitiet.
ADVARSEL Etter å ha fjernet feilen, for
fullstendig kontroll av anlegget, er Fiats
Servicenettverk pålagt å utføre en
testutprøving og, hvis det skulle vise
seg nødvendig, testkjøringer som kan
også kreve langkjøring.
47
Page 50 of 240

VARSELLAMPER OG MELDINGER
ADVARSEL Når varsellampen lyser er det forbundet med spesifikke budskap og/eller akustiske advarsler, hvis
instrumentpanelet tillater det. Disse visningene er konsise og advarende og bør ikke anses som uttømmende og/eller alternativ
til den informasjonen som er angitt i denne brukerhåndboka, som anbefales å lese nøye. I tilfelle av signalering om feil, les alltid
instruksjonene i dette kapitlet.
ADVARSEL Signaleringene om feil på displayet er delt inn i to kategorier: svært alvorlige og mindre alvorlige feil. Meget alvorlige
feil viser en "syklus" med gjentatte meldinger for en lang tid. Mindre alvorlige feil vise en "syklus" av med meldinger for en mer
begrenset tid. Du kan bryte visningssirkelen for begge kategorier. Varsellampen på instrumentpanelet lyser til årsaken til feilen er
eliminert.
MERK Varsellampene og ikonene som beskrives under er indikative og kan variere i forhold til utrustning eller marked.
Røde varsellamper
Varsellampe Hva det betyr
rødBREMSEVÆKSE UTILSTREKKELIG / HÅNDBREKKET SATT PÅ
Lavt bremsevæskenivå
Varsellampen lyser når bremsevæskenivået i tanken er under minimumsnivå, på grunn av en mulig lekkasje
i kretsen. Gjenopprette bremsevæskenivået, sjekk deretter at varsellampen slokker. Hvis varsellampen
fortsetter å lyse henvend deg til Fiats servicenett.
Parkeringsbremse på
Lampen lyser når parkeringsbremsen er aktivert.
rødSERVOSTYRING FEIL
Når du stiller tenningslåset på MAR, lyser varsellampen (eller symbolet på displayet), men skal slokke etter
noen sekunder. Hvis varsellampen (eller symbolet på displayet) ikke lyser, kunne effekten av servostyringen
ikke oppdages og styremotstand kan øke betydelig, men evnen til å styre bilen forsvinner ikke. Henvend
deg til Fiats servicenett så snart som mulig.
rødHAVARI AUTOMATISK GIRKASSE AT6
(for versjoner/markeder hvor dette finnes)
Varsellampen eller symbolet tennes når det påvises en feil ved den automatiske girkassen. Ta kontakt så
snart som mulig med din Fiat-forhandler.18)
48
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
Page 51 of 240

Varsellampe Hva det betyr
rødLAVT MOTOROLJETRYKK
Varsellampen eller symbolet tennes i tilfelle utilstrekkelig motoroljetrykk.
19)
ADVARSEL Bruk ikke bilen før feilen er eliminert. Når symbolet ikke angir mengden av olje som er tilstede i
motoren: nivåkontrollen skal alltid utføres manuelt.
rød
oransjeEBD-FEIL
Den samtidige tenningen av varsellampene
(rød) og(oransje) med motoren i gang indikerer en feil i
EBD-systemet eller at systemet ikke er tilgjengelig. I dette tilfellet kan en voldsom bremsing føre til tidlig
blokkering av bakhjulene, med mulighet for skrens.
Kjør veldig forsiktig til nærmeste forhandler i Fiats servicenett for å få systemet kontrollert.
ADVARSEL
18)Kjøring med symbolet som lyser kan forårsake alvorlig skade på girkassen som kan brekke. Det kan også føre til overoppheting av oljen:
dens eventuelle kontakt med den varme motoren eller eksoskomponentene ved høy temperatur kan føre til brann.
19)Hvis symbolet lyser mens du kjører, stoppe motoren umiddelbart og henvend deg til Fiats servicenett.
49
Page 52 of 240

Varsellampe Hva det betyr
rødSETEBELTENE ER IKKE FESTET
Varsellampen lyser fast når bilen står stille og sikkerhetsbeltet på førersiden eller passasjersiden (for
versjoner/markeder hvor dette finnes), ikke er festet, til tross for at passasjeren sitter i setet. Varsellampen
blinker og man hører et lydsignal når bilen er i bevegelse og sikkerhetsbeltet på førersiden eller
passasjersiden (for versjoner/markeder hvor dette finnes) ikke er korrekt festet, til tross for at passasjeren
sitter i setet. I dette tilfellet må sikkerhetsbeltet festes.
rødKJØLEVÆSKETEMPERATUREN ER ALTFOR HØY
Varsellampen eller, på noen versjoner, ikonet lyser på displayet når motoren er overopphetet.
I tilfelle normal kjøring:stopp kjøretøyet, stopp motoren og kontroller av kjølevæskenivået inne i karet
ikke er under referansemerket MIN. Ellers venter du til motoren er avkjølt, og deretter åpner du sakte og
forsiktig lokket, fyller på med kjølevæske, og forsikrer deg om at nivået er mellom MIN og MAX i
beholderen. Kontroller også visuelt etter eventuelle væskelekkasjer. Hvis varsellampen (eller ikonet på
skjermen) lyser igjen, skal du henvende deg til Fiats servicenett.
Ved utfordrende bruk av bilen(f.eks. i kjøreforhold med høy ytelse): saktne farten og, hvis varsellampen
lyser hele tiden, stopp kjøretøyet. Vent i 2 eller 3 minutter med motoren i gang og litt akselerert for å
fremme en mer aktiv sirkulasjon av kjølevæsken, og stans deretter motoren. Kontroller at væskenivået er
riktig, som beskrevet ovenfor.
VIKTIG Ved meget utfordrende kjøringer er det tilrådelig å holde motoren i gang og litt akselerert i noen
minutter før du slår den av.
rødFEIL PÅ GENERATOREN
Tenning av varsellampen eller av symbolet, med startet motor, indikerer en feil ved kjøretøyets ladesystem.
Henvend deg til Fiats servicenett så snart som mulig.
rødUFULLSTENDIG DØRLÅSING
Varsellampen eller symbolet tennes når en eller flere dører (eller, ved enkelte versjoner også bakluken eller
motorpanseret) ikke er tilstrekkelig lukket (for versjoner/markeder hvor dette finnes). Med dørene åpne og
bilen i bevegelse, hørs et lydsignal. Lukk alle dørene korrekt;
50
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
Page 53 of 240

Varsellampe Hva det betyr
rødFEIL PÅ KOLLISJONSPUTEN
Når varsellampen lyser fast, indikerer det at det har oppstått en feil i kollisjonsputeanlegget.
33) 34)
FORSIKTIG
33)Hvis kontrollampenikke tennes, når du bringer tenningsbryteren på MAR eller om den forblir på når du kjører, kan dette være en feil i
sikkerhetssystemene; i dette tilfelle kan kollisjonsputene eller beltestrammerne ikke utløses i tilfelle ulykke eller i et mer begrenset antall tilfeller,
kan de utløses på gal måte. Før du fortsetter, ta kontakt med Fiats servicenett for å få systemet kontrollert umiddelbart.
34)Feil på kontrollampen
blir angitt på displayet på instrumentpanelet, med ikonet(eller for versjoner hvor det er forutsatt, fra
aktiveringen av kontrollampen for generelt feil i blinkende modus). I dette tilfellet, kan kontrollampen ikke rapportere eventuelle avvik i
sikringsutstyrene. Før du fortsetter, ta kontakt med Fiats servicenett for å få systemet kontrollert umiddelbart.
Varsellampe med oransje lys
Varsellampe Hva det betyr
oransjeGENERELLE FEIL
Tenning av denne varsellampen eller symbol i blinkende modus, for versjoner eller markeder hvor dette
finnes, indikerer varsellampen havari ved kollisjonsputen. I dette tilfelle kan det hende at varsellampen for
kollisjonsputen ikke viser eventuell feilfunksjon ved kollisjonsputeanlegget. Henvend deg umiddelbart til
Fiats servicenettverk.
Tenning av denne varsellampen eller visning av symbolet kan indikere et inngrep eller et problem ved
systemet for drivstoffkutt, eller feil ved sensoren for motoroljetrykk.
51
Page 54 of 240

Varsellampe Hva det betyr
oransjeiTPMS-SYSTEM
Systemfeil iTPMS/iTPMS-systemet er midlertidig deaktivert
Varsellampen lyser og blinker i ca. 75 sekunder, og deretter lyser den fast (sammen med en melding som
vises på displayet) for å varsle at systemet er midlertidig deaktivert eller defekt. Systemet vil fungere igjen
når bruksforholdene tillater det. Hvis det ikke skjer, skal du utføre resetprosedyren etter at de normale
bruksforholdene er gjenopprettet.
Hvis varslingen av feilfunksjonene fortsetter, ta kontakt med et Fiat Servicenettverk så raskt som mulig.
Utilstrekkelig dekktrykk
Varsellampen tennes med fast lys for å varsle at trykket ved et eller flere av dekkene er lavere enn anbefalt
verdi og/eller varsler et sakte tap av trykk. I disse tilfellene kan best holdbarhet av dekket og et optimalt
drivstofforbruk ikke garanteres. Det anbefales å gjenopprette riktig trykkverdi (se avsnittet "Hjul" i kapittelet
"Tekniske data"). Når normale bruksforhold er gjenopprettet, skal du utføre resetprosedyren.
ADVARSEL Du må ikke fortsette å kjøre med ett eller flere flate dekk, dette reduserer bilens
kjøreegenskaper. Stopp bilen, unngå brå bremsing og plutselige rattbevegelser.
oransjeFEIL PÅ ABS-SYSTEMET
Varsellampen lyser når ABS-systemet er ineffektivt. I dette tilfelle har bremsesystemet en uendret
effektivitet, men uten ABS-systemets potensial. Kjør forsiktig og henvend deg til Fiats servicenett så snart
som mulig.
oransjeESC-SYSTEM
ESC-systemets intervensjon
Når systemets inngrep er angitt med blinkende av varsellampe: signalet for inngrepet indikerer at bilen er i
kritiske forhold når det gjelder stabilitet og grep.
ESC-systemfeil
Hvis varsellampen ikke slukker eller forblir på når motoren er i gang, betyr det at en feil har blitt oppdaget i
ESC-systemet. Henvend deg til Fiats servicenett så snart som mulig.
Feil på Hill Hold Control-systemet
Tenning av varsellampen indikerer havari ved systemet Hill Hold Control. Henvend deg til Fiats servicenett
så snart som mulig.
52
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
Page 55 of 240

Varsellampe Hva det betyr
oransjeDELVIS DEAKTIVERING AV DE AKTIVE SIKKERHETSSYSTEMENE
Tenning av varsellampen varsler at enkelte sikkerhetssystemer er kun delvis deaktiverte. Ved å aktivere
systemene på nytt, vil varsellampen slokke.
oransjeTÅKEBAKLYS
Varsellampen tennes ved å aktivere det bakre tåkelyset.
oransjeFOR HØY TEMPERATUR OLJE AUTOMATISK GIRKASSE AT6
(for versjoner/markeder hvor dette finnes)
Varsellampen eller symbolet tennes ved overoppheting av clutchen, som følge av særlig alvorlig feilaktig
bruk. I dette tilfellet blir girets prestasjoner og funksjon begrenset. Vent til symbolet slukker, med motoren
slått av eller på tomgang.
oransjeFEIL PÅ EOBD-SYSTEMET/INNSPRØYTINGEN
Under normale forhold, lyser varsellampen når du stiller tenningslåset på MAR, men skal slokke så snart
motoren starter. Varsellysets funksjon kan verifiseres ved hjelp av spesialutstyr av utrykningspolitiet. Følg
reglene i det landet hvor du kjører.
20)
Feil i innsprøytningssystemet
Hvis lampen lyser hele tiden, eller om den kommer på under kjøringen, betyr det at innsprøytningssystemet
ikke fungerer som det skal. En varsellampe som lyser signalerer en feil i forsynings-/tenningssystemet som
kan føre til høye eksosutslipp, mulig mangel av ytelse, dårlig kjørbarhet og høyt drivstofforbruk.
Varsellampen slokker hvis feilen forsvinner, men systemet vil lagre meldingen. I disse forholdene kan du
kjøre bilen, uten å kreve altfor store innsatser av motoren og unngå høye hastigheter. Hvis du bruker bilen
lenge med varsellampen på, kan skader oppstå. Ta kontakt så snart som mulig med din Fiat-forhandler.
Skadet katalysator
Hvis varsellampen blinker betyr at katalysatoren kan være skadet. Slipp opp gasspedalen for å senke
turtallet, til varsellampen slutter å blinke. Fortsett å kjøre med moderat hastighet, og prøv å unngå
kjøreforhold som kan føre til ytterligere blinkinger og kontakt Fiats servicenett så snart som mulig.
53
Page 56 of 240

ADVARSEL
20)Hvis du vrir tenningsnøkkelen til MAR, tennes ikke varsellampeneller, under kjøringen, tennes den med fast lys eller blinklys (på noen
versjoner sammen med visningen av en melding og et symbol på displayet), ta kontakt med Fiats servicenett så snart som mulig.
Varsellampe Hva det betyr
oransjeFOROPPVARMING AV GLØDEPLUGGER (dieselversjoner)
Når du stiller tenningslåset på MAR, lyser varsellampen og slokker når glødepluggene har nådd innstilt
temperatur. Du kan starte motoren så snart varsellampen slokker.
ADVARSEL I milde eller høye omgivelsestemperaturer, vil varsellampens lys ha en varighet som nesten er
umerkelig.
FEIL I FOROPPVARMING AV GLØDEPLUGGER (dieselversjoner)
Den blinkende varsellampen indikerer en feil i oppvarmingssystemet for glødeplugger. I dette tilfellet,
henvend deg til Fiats servicenett så snart som mulig.
oransjeDRIVSTOFFRESERVE/BEGRENSET AUTONOMI
Varsellampen eller ikonet på displayet lyser når tanken inneholder 5 til 7 liter drivstoff.
21)
oransjeNESTEN TOM LPG-TANK / BEGRENSET REKKEVIDDE
(kun for LPG-versjoner)
Varsellampen på displayet tennes når det bare er 8 liter LPG i tanken. Man hører et lydsignal og den første
streken i LPG-måleren lyser.
oransjeFULL BRAKE CONTROL OFF
(for versjoner/markeder hvor dette finnes)
Indikatoren (eller symbolet på displayet) lyser når Full Brake Control-systemet blir deaktivert av føreren eller i
tilfelle av automatisk deaktivering etter en midlertidig feil i selve systemet. Henvend deg til Fiats servicenett
så snart som mulig.
54
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET