Page 177 of 240
MOTOR
173)
Versjoner 1.4 16V 95 HK E6 1.4 16V 95 HK E4 1.6 E.Torq E6 1.6 E.Torq E4
Typekode 843A1000 843A1000 55268036 55268036
Syklus Otto Otto Otto Otto
Antall sylindre og layout 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke
Kolvenes diameter og
slaglengde (mm)72 x 84 72 x 84 77 x 85,8 77 x 85,8
Totalt slagvolum (cm³) 1368 1368 1598 1598
Kompresjonsforhold 11 : 1 11 : 1 11 : 1 11 : 1
Maks. motoreffekt EØF
(kW)
(*)70 70 81 81
tilsvarende
turtallhastighet
(omdr./min.)6000 6000 5500 5500
Maksimalt dreiemoment
EØF (Nm)127 127 152 152
tilsvarende
turtallhastighet
(omdr./min.)4500 4500 4500 4500
TenningspluggerNGK - DCPR7E-N-
10 eller BOSCH -
YR7DEUNGK - DCPR7E-N-
10 eller BOSCH -
YR7DEUNGK - ZKR7B1 - 10 NGK ZKR7B1-10
DrivstoffBlyfri bensin 95 R.O.N.
(Spesifikasjon EN228)Blyfri bensin 95 R.O.N.
(Spesifikasjon EN228)Blyfri bensin 95 R.O.N.
(Spesifikasjon EN228)Blyfri bensin 95 R.O.N.
(Spesifikasjon EN228)
(*) Verdi oppnådd med bruk av blyfri bensin på 95 R.O.N. eller høyere
175
Page 178 of 240
Versjoner 1.4 T-jet 120 HK LPG E6(*)
Typekode940B7000
SyklusOtto
Antall sylindre og layout4 i rekke
Kolvenes diameter og slaglengde (mm) 72 x 84
Totalt slagvolum (cm³)1368
Kompresjonsforhold9,8:1
Maks. motoreffekt EØF (kW)88
tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 5000
Maksimalt dreiemoment EØF (Nm) 215
tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 2500
TenningspluggerNGK IKR9J8
DrivstoffBlyfri bensin 95 R.O.N. (Spesifikasjon EN228) / LPG for motorkjøretøy
(Spesifikasjon EN589)
(*) For versjoner/markeder hvor dette finnes
176
TEKNISKE DATA
Page 179 of 240

Versjoner1.3 Multijet 95 HK
E6/E6ECO1.3 Multijet 95 HK
E5(*)1.6 Multijet 120 HK
E61.6 Multijet 115 HK
E6(**)
Typekode 55266963 199B1000 55260384 55260384
Syklus Diesel Diesel Diesel Diesel
Antall sylindre og layout 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke
Kolvenes diameter og slaglengde (mm) 69,6 x 82 69,6 x 82 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5
Totalt slagvolum (cm³) 1248 1248 1598 1598
Kompresjonsforhold 16,8 : 1 16,8 : 1 16,5 : 1 16,5 : 1
Maks. motoreffekt EØF (kW) 70 70 88 84,4
tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 3750 4000 3750 3750
Maksimalt dreiemoment EØF (Nm) 200 200 320 320
tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 1500 1500 1750 1750
DrivstoffKjøretøysdiesel
(spesifikasjon EN590)Kjøretøysdiesel
(spesifikasjon EN590)Kjøretøysdiesel
(spesifikasjon EN590)Kjøretøysdiesel
(spesifikasjon EN590)
(*) For versjoner/markeder hvor dette finnes
(**) Versjoner for spesifikke markeder
FORSIKTIG
173)Endringer eller reparasjoner av drivstoffsystemet utført på feil måte og uten å ta hensyn til de tekniske egenskapene til systemet, kan føre
til feil og brannfare.
177
Page 180 of 240

HJUL
DEKK OG FELGER SOM MEDLEVERES
174) 175) 176)
Felger i lettmetall eller i stål. Tubeless dekk med radial struktur.
I registreringsbeviset er alle typegodkjente dekk indikert.
ADVARSEL I tilfelle avvik mellom "Bruksanvisningen og vedlikeholdsmanualen" og «Registreringsbeviset", skal du kun følge
spesifikasjonene til den sistnevnte. Det er helt nødvendig for kjøresikkerheten at kjøretøyet er utstyrt med dekk av samme
merke og type på alle hjulene.
ADVARSEL Til Tubeless dekk skal du ikke bruke slanger.
Versjon Felger Medfølgende dekk Reservehjul
1.4 16V 95HK6J X 15H2 - ET 38 195 / 65 R15 91H 195 / 65 R15 91H
6,5J X 16H2 - ET 39
205 / 55 R16 91H(**)205 / 55 R16 91H
7JX17H2-ET41
225 / 45 R17 91V
(**) (***)205 / 55 R16 91H(***)
177)
1.4 T-jet 120 HK LPG(*)
6,5J X 16H2 - ET 39
205 / 55 R16 91H(**)—
7JX17H2-ET41
225 / 45 R17 91V
(**)—
7,5J X 18 H2 ET44225/40 R18 92W XL GoodYear
(****)—
(**) For versjoner/markeder der dette er tilgjengelig, kan man få M+S Goodyear Vector 4Seasons Gen-2 dekk eller tilsvarende som tilleggsutstyr
(***) hvis tilgjengelig (*) For versjoner/markeder hvor dette finnes
(****) For versjoner/markeder hvor dette finnes. Som alternativ kan det brukes dekke med tilsvarende prestasjoner.
178
TEKNISKE DATA
Page 181 of 240

Versjon Felger Medfølgende dekk Reservehjul
1.6 E.TorQ6J X 15H2 - ET 38 195 / 65 R15 91H 195 / 65 R15 91H
6,5JX16H2-ET39
205 / 55 R16 91H
(**)205 / 55 R16 91H
7JX17H2-ET41
225 / 45 R17 91V
(**) (***)205 / 55 R16 91H(***)
177)
7,5J X 18 H2 ET44225/40 R18 92W XL GoodYear(****)
205/55 R16 91H
177)
1.3 Multijet 95 HK E6 /
E6 ECO6J X 15H2 - ET 38 195 / 65 R15 91H 195 / 65 R15 91H
6,5JX16H2-ET39
205 / 55 R16 91H(**)205 / 55 R16 91H
7JX17H2-ET41
225 / 45 R17 91V
(**) (***)205 / 55 R16 91H(***)
177)
1.3 Multijet 95 HK E5(*)
6J X 15H2 - ET 38 195 / 65 R15 91H 195 / 65 R15 91H
6,5J X 16H2 - ET 39
205 / 55 R16 91H
(**)205 / 55 R16 91H
7JX17H2-ET41
225 / 45 R17 91V
(**)205 / 55 R16 91H
177)
1.6 Multijet 120 HK /
1.6 Multijet 115 HK(*****)
6J X 15H2 - ET 38 195 / 65 R15 91H 195 / 65 R15 91H
6,5J X 16H2 - ET 39
205 / 55 R16 91H
(**)205 / 55 R16 91H
7JX17H2-ET41
225 / 45 R17 91V
(**) (***)205 / 55 R16 91H(***)
177)
7,5J X 18 H2 ET44225/40 R18 92W XL GoodYear(****)
205/55 R16 91H
177)
(**) For versjoner/markeder der dette er tilgjengelig, kan man få M+S Goodyear Vector 4Seasons Gen-2 dekk eller tilsvarende som tilleggsutstyr
(***) hvis tilgjengelig
(****) For versjoner/markeder hvor dette finnes. Som alternativ kan det brukes dekke med tilsvarende prestasjoner. (*) For versjoner/markeder hvor dette finnes
(*****) Versjoner for spesifikke markeder
179
Page 182 of 240
NOTE På versjoner utstyrt med dekkene 195/65 R15 og 205/55 R16 kan få snøkjettinger påmontert med redusert størrelse,
hvor kjettingen ikke stikker mer enn 9 mm ut fra dekkprofilen.
NOTE På versjoner utstyrt med dekkene 225 / 45 R17 kan få snøkjettinger påmontert med redusert størrelse, hvor kjettingen
ikke stikker mer enn 7 mm ut fra dekkprofilen.
NOTE Dekket 225/40 R18 92W XL kan ikke bære kjetting.
180
TEKNISKE DATA
Page 183 of 240

DEKKTRYKK MED KALDE DEKK (bar)
Med varme dekk skal lufttrykket ligge på + 0,3 bar over foreskrevet verdi. Kontroller i alle tilfeller om igjen at du har riktig verdi
når dekkene er kalde.
Hvis du trenger å løfte bilen, se avsnittet "Løfte bilen" i kapitlet "I en nødsituasjoner".
Versjoner DekkIngen belastning og
gjennomsnittlig belastningMed full last
Reservehjul(*)
Foran Bak Foran Bak
1.4 16V 95HK195 / 65 R15
2,2 2,1 2,6 2,5 2,4 205 / 55 R16
225 / 45 R17
1.4 T-jet 120 HK
LPG
(**)
205 / 55 R16
2,3 2,1 2,6
2,5 - 225 / 45 R17
225/
40 R18 92WXL
GoodYear
(****)2,5 2,2 2,5
1.3 Multijet 95 HK
E6 / E6 ECO /
1.3 Multijet 95 HK
E5
(**)
195 / 65 R15
2,3 2,1 2,6 2,5 2,4 205 / 55 R16
225 / 45 R17
(*) Etter å ha brukt reservehjulet i en nødsituasjon skal trykket i dekket, der det er nødvendig, justeres i henhold til den anbefalte verdien, som beskrevet i tabellen
nedenfor.
(**) For versjoner/markeder hvor dette finnes
(****) For versjoner/markeder hvor dette finnes. Som alternativ kan det brukes dekke med tilsvarende prestasjoner.
181
Page 184 of 240

Versjoner DekkIngen belastning og
gjennomsnittlig belastningMed full last
Reservehjul(*)
Foran Bak Foran Bak
1.6 E.TorQ /
1.6 Multijet 120 HK /
1.6 Multijet 115 HK
(***)
195 / 65 R15
2,3 2,1 2,6 2,5 2,4 205 / 55 R16
225 / 45 R17
225/
40 R18 92WXL
GoodYear
(****)2,5 2,2 2,5 2,5 3,5
(*) Etter å ha brukt reservehjulet i en nødsituasjon skal trykket i dekket, der det er nødvendig, justeres i henhold til den anbefalte verdien, som beskrevet i tabellen
nedenfor.
(***) Versjoner for spesifikke markeder
(****) For versjoner/markeder hvor dette finnes. Som alternativ kan det brukes dekke med tilsvarende prestasjoner.
FORSIKTIG
174)Maksimal hastighet for vinterdekk med "Q"-merking må ikke overstige 160 km/t; med "T" må den ikke overstige 190 km/t; med "H" må
den ikke overstige 210 km/t; i henhold til de gjeldende reglene i vegtrafikkloven.
175)I tilfelle av bruk av tilhørende faste felger (med fjær) på felger av lettmetall og dekk som ikke var installert når bilen var ny (kjøpt på
ettermarkedet) som er utstyrt med "Rim Protector", skal du IKKE montere navkapsler. Bruk av uegnede dekk og felger kan føre til plutselig tap
av dekktrykket.
176)I tilfelle du bruker vinterdekk med hastighetsindeks lavere enn det som er angitt på kjøretøyets sertifikat, ikke overstige den maksimale
hastigheten som tilsvarer hastigheten som brukes.
177)Med dekk på 17" og 18" medfølger et reservehjul på 16". Reservehjul bør bare brukes i nødstilfeller. Anvendelsen må reduseres til et
minimum, og hastigheten må ikke overskride 80 km/t. På reservehjulet er det festet et oransje klistremerke, som oppsummerer de viktigste
forholdsreglene man må ta ved bruk av reservehjulet, samt de tilhørende begrensningene for bruk. Etiketten må ikke fjernes eller dekkes.
Klistremerket gir følgende informasjon på fire språk: "Advarsel! Bare for midlertidig bruk! 80 km/t maks.! Skift det ut så snart som mulig med
ett standardhjul. Ikke dekk denne indikasjonen". Hjulet skal absolutt ikke brukes på hjulnavet. Kjøreegenskapene for bil med montert
reservehjulet er endret. Unngå akselereringer og plutselig oppbremsing, styringer og kjappe svinger. Reparere og monter ett standardhjul så
snart som mulig. Det er ikke tillatt å samtidig bruke to eller flere reservehjul. Ikke smør gjengene på boltene før du installerer dem: de kan skli
ut.
182
TEKNISKE DATA