2018 FIAT DUCATO BASE CAMPER Instrukcja obsługi (in Polish)

-PRZEKROCZONY LIMIT
PRĘDKOŚCI ........................................ 84
-PRZEGLĄDY OKRESOWE ................. 85
-INTERWENCJA
BEZWŁADNOŚCIOWEGO
WYŁĄCZNIKA BLOKOWANIA
PALIWA ............................................... 85
-SYGNALIZOWANIE AWARII
SYSTEMU COMFORT–MATIC ............. 85
-AWARIA CZUJNIKÓW
PARKOWANIA ..................................... 85
-AWARIA SYSTEMU DRIVING
ADVISOR............................................. 86
-AWARIA TRAFFIC SIGN
RECOGNITION .................................... 86
-OGRANICZONY ZASIĘG .................... 86
-AKTYWACJA/DEZAKTYWACJA
SYSTEMU START&STOP .................... 87
-AWARIA SYSTEMU START&STOP..... 87
-SYGNALIZOWANIE NISKIEGO
POZIOMU DODATKU
OGRANICZAJĄCEGO EMISJE Z
SILNIKÓW DIESLA (WODNEGO
ROZTWORU MOCZNIKA).................... 88
-OBECNOŚĆ WODY W FILTRZE
OLEJU NAPĘDOWEGO (wersje
Diesel) ................................................. 89
55

ZESTAW WSKAŹNIKÓW I WSKAŹNIKI
.
Wersje z wyświetlaczem wielofunkcyjnym
A. Prędkościomierz (wskaźnik prędkości) – B. Wyświetlacz – C. Obrotomierz – D. Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnik z lampką
sygnalizacyjną maksymalnej temperatury – E. Wskaźnik poziomu paliwa z lampką sygnalizacyjną rezerwy
92F1A0356
56
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Wersje z wyświetlaczem wielofunkcyjnym konfigurowalnym
A. Prędkościomierz (wskaźnik prędkości) – B. Wyświetlacz – C. Obrotomierz – D. Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnik z lampką
sygnalizacyjną maksymalnej temperatury – E. Wskaźnik poziomu paliwa z lampką sygnalizacyjną rezerwy
6)
UWAGA
6)Jeżeli wskazówka temperatury płynu w układzie chłodzenia silnika ustawi się w zakresie czerwonym, należy wyłączyć natychmiast silnik i
zwrócić się do ASO marki Fiat.
93F1A0358
57

WYŚWIETLACZ
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Samochód może być wyposażony w
wyświetlacz wielofunkcyjny lub
wielofunkcyjny rekonfigurowalny, na
którym mogą być wyświetlane
użyteczne i niezbędne podczas jazdy
informacje.
EKRAN „STANDARDOWY”
WYŚWIETLACZA
WIELOFUNKCYJNEGO
Na ekranie standardowym wyświetlane
są następujące wskazania rys. 94:
AData.
BLicznik kilometrów (wskazuje
kilometry lub mile przebiegu).
CGodzina.
DTemperatura zewnętrzna
EPozycja ustawienia reflektorów (tylko
przy włączonych światłach mijania).
UWAGA Po otwarciu drzwi przednich
wyświetlacz uaktywnia się, wyświetlając
przez kilka sekund godzinę i licznik
kilometrów lub mil przebiegu.
EKRAN „STANDARDOWY”
WYŚWIETLACZA
WIELOFUNKCYJNEGO
KONFIGUROWALNEGO
Na ekranie standardowym wyświetlane
są następujące wskazania rys. 95:
AGodzina
BData lub wskazanie kilometrów (lub
mil) przebiegu okresowego
CLicznik kilometrów (wyświetlanie
kilometrów/mil przebiegu)
DPozycja ustawienia reflektorów (tylko
przy włączonych światłach mijania)
ETemperatura zewnętrzna (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano)GEAR SHIFT INDICATOR
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
System G.S.I. (Gear Shift Indicator),
za pośrednictwem odpowiedniego
wskazania w zestawie wskaźników
sugeruje kierowcy moment zmiany
biegu.
Dzięki G.S.I. kierowca informowany
jest, że zmiana biegu w danym
momencie umożliwiłaby zmniejszenie
zużycia paliwa.
W momencie pojawienia się na
wyświetlaczu ikony SHIFT UP
(
SHIFT), G.S.I. sugeruje zmianę
biegu na wyższy, natomiast w
momencie pojawienia się na
wyświetlaczu ikony SHIFT DOWN (
SHIFT), G.S.I. sugeruje zmianę biegu
na niższy.
OSTRZEŻENIE Wskazanie na
wyświetlaczu pozostaje zaświecone,
dopóki kierowca nie dokona zmiany
biegu lub do momentu, w którym
warunki jazdy powrócą do takich, w
których nie będzie już potrzebna
zmiana biegu w celu zoptymalizowania
zużycia paliwa.
94F1A1040
95F1A1041
58
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

WSKAŹNIK POZIOMU
OLEJU SILNIKOWEGO
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Wskaźnik ten pozwala na wyświetlenie
graficzne poziomu oleju w silniku.
Po przekręceniu kluczyka w wyłączniku
zapłonu w położenie MAR wyświetlacz
rys. 96 - rys. 97 wskazuje poziom
oleju poprzez podświetlenie/brak
podświetlenia pięciu symboli.Stopniowe wygaszanie stopniowe
symboli oznacza zmniejszanie się ilości
oleju.
Gdy w misce olejowej znajduje się
odpowiednia ilość oleju, podświetli się 4
lub 5 symboli. Brak zapalenia piątego
symbolu nie musi być uważany jako
aomalia lub niski poziom oleju w misce
olejowej.
Gdy poziom oleju jest poniżej
przewidzianej wartości minimalnej, na
wyświetlaczu przedstawiony zostanie
komunikat mówiący o minimalnym
poziomie oleju silnikowego i
koniecznym uzupełnieniu.
OSTRZEŻENIE W celu rozpoznania
właściwej ilości oleju należy jednak
sprawdzać zawsze wskazanie oleju na
wskaźniku kontrolnym (patrz
„Sprawdzanie poziomów” w rozdziale
„Obsługa i konserwacja”).
Po kilku sekundach zniknie z
wyświetlacza symbol wskazujący ilość
oleju silnikowego i:
jeżeli termin obsługi okresowej jest
bliski upłynięcia, wówczas wyświetli się
dystans pozostały do tej obsługi wraz
z zaświeceniem się symbolu õ na
wyświetlaczu. W momencie
przekroczenia odnośnego terminu na
wyświetlaczu pojawia się specjalne
ostrzeżenie;
następnie, jeżeli przewidziany termin
wymiany oleju silnikowego jest bliski
upłynięcia, na wyświetlaczu ukaże się
pozostały dystans do najbliższej
wymiany oleju. W momencie
przekroczenia wymaganego terminu na
wyświetlaczu pojawia się specjalne
ostrzeżenie.
PRZYCISKI STERUJĄCE
Do przewijania na ekranie
odpowiednich opcji w górę lub
w celu zwiększenia
wyświetlanej wartości.
MODENaciśnięcie krótkie, aby uzyskać
dostęp do menu i/lub przejść
do następnego ekranu lub
potwierdzić żądany wybór.
Naciśnięcie długie, aby powrócić
do ekranu standardowego.
96 - Wersje z wyświetlaczem wielofunkcyjnymF1A0354
Liv.olio
MAX MIN
97 - Wersje z wyświetlaczem wielofunkcyjnym
konfigurowalnymF1A0355
MODE
98F1A0304
59

Do przewijania pozycji na
ekranie i odnośnych opcji w
dół lub w celu zmniejszenia
wyświetlanej wartości.
UWAGA Przyciski
i
uaktywniają różne funkcje w
zależności od następujących sytuacji:
Regulacja podświetlenia wewnątrz
samochodu
- przy włączonych światłach
pozycyjnych i aktywnym ekranie
standardowym możliwa jest regulacja
intensywności oświetlenia wewnątrz
samochodu.
Menu ustawień
- w obrębie menu można przewijać
opcje w górę lub w dół;
- podczas wykonywania ustawień
umożliwiają zwiększenie lub
zmniejszenie wartości.
MENU USTAWIEŃ
Funkcje menu ustawień
Menu ustawień może być uruchomione
przez szybkie naciśnięcie przycisku
MODE.
Menu składa się z następujących
funkcji:
Menu
Podświetlenie
Korektor ustawienia reflektorów
Sygnał przekroczenia prędkości
Czujnik reflektorów
Światła cornering
Czujnik deszczu
Aktywacja trip B
Traffic sign
Ustaw godzinę
Regulacja daty
Autoclose
Jednostka miary
Język
Natężenie ostrzeżeń akustycznych
Service (Serwis)
Poduszka powietrzna pasażera
Światła dzienne
Automatyczne światła drogowe
Wyjście z menu
Poprzez pojedyncze naciśnięcia
przycisków
lubmożna
poruszać się po liście menu ustawień.
Tryb sterowania w tym punkcie jest
różny w zależności od właściwości
wybranej pozycji.
KOMP. PODRÓŻY
W SKRÓCIE
Gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR, „Trip
computer” umożliwia wyświetlanie
różnych parametrów stanu działania
samochodu. Funkcja ta składa się
z dwóch oddzielnych tras (trybów),
nazywanych „Trip A” i „Trip B”, w
ramach których monitorowana jest
„kompletna podróż” samochodem w
sposób niezależny jeden od drugiego.
Obie funkcje można zerować (reset
– rozpoczynając nową podróż).
„Trip A" pozwala na wyświetlenie
następujących danych:
Temperatura zewnętrzna
Zasięg
Odległość przejechana A
Średnie zużycie paliwa A
Chwilowe zużycie paliwa
Prędkość średnia A
Czas podróży A (czas jazdy)
Wymaz. Trasy A
60
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Opcja „Trip B”, występująca tylko na
wyświetlaczu wielofunkcyjnym, pozwala
na wyświetlenie następujących
danych:
Odległość przejechana B
Średnie zużycie paliwa B
Średnia prędkość B
Czas trasy B (czas jazdy).
7)
Wyjście z Trip
Wyjście z funkcji TRIP odbywa się
automatycznie po wyświetleniu
wszystkich wartości lub przytrzymaniu
dłużej niż 1 sekundę przycisku MODE.
UWAGA
7)„Trip B” jest funkcją, którą można
wyłączyć (patrz rozdział „Aktywacja Trip
B”). Wartości „Zasięg” i „Chwilowe zużycie
paliwa” nie można wyzerować.
61

LAMPKI SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
Zaświecenie się danej lampki sygnalizacyjnej jest przypisane (o ile umożliwia to zestaw wskaźników) do specyficznego
komunikatu i/lub sygnalizacji akustycznej. Są to krótkie informacje ostrzegawcze i nie należy ich uważać za wyczerpujące i/lub
alternatywne względem tego, co podano w niniejszej Instrukcji obsługi, którą zawsze zalecamy uważnie przeczytać. W
przypadku sygnalizowania awarii należy zawsze odnieść się do informacji podanych w niniejszym rozdziale.
OSTRZEŻENIE Komunikaty sygnalizujące awarię, ukazujące się na wyświetlaczu, podzielone są na dwie kategorie: poważne
anomalie i mniej poważne anomalie. Anomalie poważne powodują wyświetlanie „cyklu” sygnalizacji w trybie powtarzającym się
przez dłuższy czas. Anomalie mniej poważne wyświetlane są „cyklicznie” przez ograniczony czas. Możliwe jest przerwanie
cyklu wyświetlania w obu kategoriach. Lampka sygnalizacyjna w zestawie wskaźników będzie się świecić, dopóki nie zostanie
wyeliminowana przyczyna nieprawidłowego działania.
62
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW