2018 FIAT DUCATO BASE CAMPER Instrukcja obsługi (in Polish)

Dane ogólne 2.3 150 ECOJET 2.3 130 Multijet 22.3 130 Multijet 2 z
AdBlue2.3 150 Multijet 22.3 180 Multijet 2
Power
Kod typu F1AGL411 F1AGL411D F1AGL411M F1AGL411C F1AGL411B
Cykl Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel
Liczba i ułożenie
cylindrów4 w rzędzie 4 w rzędzie 4 w rzędzie 4 w rzędzie 4 w rzędzie
Średnica i skok
tłoków (mm)88x94 88x94 88x94 88x94 88x94
Całkowita
pojemność skokowa
(cm³)2287 2287 2287 2287 2287
Stopień sprężania 16,2 : 1 16,2 : 1 16,2 : 1 16,2 : 1 16,2 : 1
Moc maksymalna
(CEE) (kW)110 96 96 110 130
Moc maksymalna
(CEE) (KM)150 130 130 150 177
Odnośna prędkość
obrotowa (obr./min)3600 3600 3600 3600 3500
Moment maksymalny
(CEE) (Nm)380 320 320 380 400
Odnośna prędkość
obrotowa (obr./min)1500 1800 1800 1500 1500
Paliwo Olej napędowy (Specyfikacja EN590)
239

Dane ogólne3.0 140 Natural Power
Kod typuF1CFA401A
CyklOtto
Liczba i ułożenie cylindrów4 w rzędzie
Średnica i skok tłoków (mm) 95,8 x 104
Całkowita pojemność skokowa (cm³) 2999
Stopień sprężania12,5 ± 0,5:1
Moc maksymalna (CEE) (kW)100
Moc maksymalna (CEE) (KM)136
Odnośna prędkość obrotowa (obr./min) 3500
Moment maksymalny (CEE) (Nm) 350
Odnośna prędkość obrotowa (obr./min) 1500
ŚwieceChampion RC7BYC – NGK IFRF-D
PaliwoMetan
240
DANE TECHNICZNE

UKŁAD KIEROWNICZY
WersjeŚrednica skrętu kół pomiędzy krawężnikami
(m)Typ
Krótki rozstaw osi11,06
W przypadku wersji Standard: zębnik i listwa
zębata ze wspomaganiem hydraulicznym.
W przypadku wersji ECOJET: zębnik i listwa
zębata ze wspomaganiem elektrohydraulicznym. Średni rozstaw osi12,46
Średnio-długi rozstaw osi13,54
Długi rozstaw osi14,28
Bardzo długi rozstaw osi15,3
241

KOŁA
OBRĘCZE I OPONY
Obręcze ze stopów lekkich lub ze stali
tłoczonej. Opony radialne bezdętkowe
(Tubeless).
W Wyciągu ze świadectwa homologacji
podane są wszystkie opony
homologowane.
OSTRZEŻENIE W przypadku
ewentualnej niezgodności pomiędzy
informacjami podanymi w „Instrukcji
Obsługi” a tymi, które podano w
„Wyciągu ze świadectwa homologacji”,
należy brać pod uwagę tylko dane
podane w tym ostatnim. W celu
zapewnienia bezpiecznej jazdy
niezbędne jest, aby samochód
wyposażony był w opony tej samej
marki i tego samego typu na
wszystkich kołach.
OSTRZEŻENIE W oponach
bezdętkowych (Tubeless) nie należy
stosować dętek.
KOŁO ZAPASOWE
Obręcz ze stali tłoczonej. Opona
bezdętkowa (Tubeless).USTAWIENIE KÓŁ
Zbieżność kół przednich mierzona
pomiędzy obręczami: -1 ±1 mm.
Wartości odnoszą się do samochodu
gotowego do jazdy.
242
DANE TECHNICZNE

OBRĘCZE I OPONY NA WYPOSAŻENIU
2.0 115 Multijet 2
Wersje Obręcze Opony na wyposażeniu Opony zimowe
LIGHT 15”(*)6 Jx15-68215/70 R15 C (109/107
S)225/70 R15 C (112/110
S)225/70 R15 C (112/110
R) M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 15”
(**)6 Jx15-68 215/70 R15 CP (109 Q) –225/70 R15 C (112/110
R) M+S
LIGHT 16”
(*)6 Jx16-68215/75 R16 C (116/114
R)225/75 R16 C (118/116
R)225/75 R16 C (116/114
R) M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 16”
(***)6 Jx16-68 225/75 R16 CP (116 Q) –225/75 R16 C (116/114
R) M+S
(*) DMC 3000 / 3300 / 3500 kg
(**) DMC 3000 / 3300 / 3500 / 3650 kg
(***) DMC 3000 / 3500 kg
243

OBRĘCZE I OPONY NA WYPOSAŻENIU
2.3 130 Multijet 2 – 130 Multijet 2 z AdBlue – 150 ECOJET – 150 multijet 2 – 180 Multijet 2 Power – 3.0 140 Natural
Power
Wersje Obręcze Opony na wyposażeniu Opony zimowe
LIGHT 15”(*)6 Jx15-68215/70 R15 C (109/107
S)225/70 R15 C (112/110
S)225/70 R15 C (112/110
R) M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 15”
(**)6 Jx15-68 215/70 R15 CP (109 Q) –225/70 R15 C (112/110
R) M+S
LIGHT 16”
(*)6 Jx16-68215/75 R16 C (116/114
R)225/75 R16 C (118/116
R)225/75 R16 C (116/114
R) M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 16”
(***)6 Jx16-68 225/75 R16 CP (116 Q) –225/75 R16 C (116/114
R) M+S
MAXI6 Jx16-68215/75 R16 C (116/114
R)
(°)225/75 R16 C (118/116
R)225/75 R16 C (116/114
R) M+S
MAXI TEMPO LIBERO
(****) (*****)6 Jx16-68 225/75 R16 CP (116 Q) –225/75 R16 C (116/114
R) M+S
(*) DMC 3000 / 3300 / 3500 kg
(**)DMC 3000 / 3300 / 3500 / 3650 kg
(***) DMC 3000 / 3500 / 3650 kg
(°) PTT 3500 / 4000 kg z wyjątkiem DMC 4250 kg
(****) PTT 3500 / 4000 / 4250 KG
(*****) DMC 4400 kg
.
W przypadku używania opon zimowych M+S z indeksem prędkości większym od „S” w przypadku kół 15 cali i od „R” w
przypadku kół 16 cali, należy przestrzegać prędkości maksymalnych samochodu zgodnie ze wskazanymi w tabeli: indeks
prędkości maksymalnej.
OSTRZEŻENIE Należy używać tylko opon, które są podane w Karcie homologacyjnej samochodu.
W przypadku użycia opon klasy C w wersji Camping wymagane jest zawsze stosowanie kół z metalowym zaworem do
pompowania. W razie wymiany zaleca się zawsze użycie opon typu Camping.
244
DANE TECHNICZNE

CIŚNIENIE POWIETRZA W ZIMNYCH OPONACH (bar)
Opony na wyposażeniu Użycie Przednie Tylne
215/70 R153000 DMC
(*)z oponami
podstawowymi, z wyjątkiem
wersji PANORAMA4,0 4,0
3300 DMC
(*)/ 3500 PTT(*)z
oponami podstawowymi4,1 4,5
215/70 R15PANORAMA z oponami
podstawowymi4,1 4,5
225/70 R153000 DMC
(*)z oponami o
zwiększonych wymiarach, z
wyjątkiem wersji PANORAMA4,0 4,0
3300 DMC
(*)/ 3500 PTT(*)z
oponami o zwiększonych
wymiarach4,1 4,5
225/70 R15 COpony M+S klasy C w
samochodzie Camping4,3 4,8
225/70 R15PANORAMA z oponami o
zwiększonych wymiarach4,1 4,5
215/70 R15 CP Samochody z oponami Camping 5,0 5,5
215/75 R16W przypadku wszystkich wersji/
wariantów wyposażenia4,5 5,0
225/75 R16W przypadku wszystkich wersji/
wariantów wyposażenia z
wyjątkiem stosowania danych
podanych poniżej4,5 5,0
225/75 R16 COpony M+S klasy C w
samochodzie Camping5,2 5,2
225/75 R16 CP Samochody z oponami Camping 5,5 5,5
(*)Masa całkowita
245

Opony na wyposażeniu Użycie Przednie Tylne
225/75 R16 CGama Maxi 4400 DMC(*)z
wyjątkiem wersji Camping4,7 5,5
225/75 R16 CPGama Maxi 4400 DMC
(*)z
oponami Camping (dla wersji/
rynków, gdzie przewidziano)5,5 5,5
(*)Masa całkowita
Gdy opona jest ciepła, wartość ciśnienia powinna być wyższa o +1,0 bar od wartości zalecanej. Należy ponownie sprawdzić
wartość ciśnienia w oponach zimnych.
246
DANE TECHNICZNE