2018 FIAT 500 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

55
Hvis du kjører til et annet land, må du
spørre om hvilken type adapter du må
bruke.
ADVARSEL Man må kun benytte LPG
for motorkjøretøy.
ADVARSEL Oppbevar ladningens
adapter slik at den ikke skades.
Drivstoff - Identifisering
av kjøretøyenes
kompatibilitet Grafisk
symbol med
forbrukerinformasjon i
henhold til standarden
EN16942
Symbolene nedenfor gjør det enklere
å finne ut hvilke type drivstoff bilen
går på.
56DVDF0S035c
Før du fyller drivstoff, må du kontrollere
symbolene på innsiden av
drivstofflokket (der disse finnes) og
eventuelt sammenligne dem med
symbolet på drivstoffpumpen (der
dette finnes).
Symboler for bensindrevne
kjøretøy
E5: Blyfri bensin som inneholder inntil
2,7 % (m/m) oksygen og maksimum
5,0 % (V/V) etanol i samsvar med
standarden
EN228
E10: Blyfri bensin som inneholder inntil
3,7% (m/m) oksygen og maksimalt
10,0% (V/V) etanol i samsvar med
standarden
EN228
E5E10
Symboler for biler somgår på
diesel
B7: Diesel som inneholder inntil 7 %
(V/V) FAME (Fatty Acid Methyl
Esters - fettsyre-metyl-ester) i samsvar
med standarden EN590
B10: Diesel som inneholder inntil 10 %
(V/V) FAME (Fatty Acid Methyl
Esters - fettsyre-metyl-ester) i samsvar
med standarden EN16734
Symboler for kjøretøy som bruker
både bensin- og LPG
E5: Blyfri bensin som inneholder inntil
2,7 % (m/m) oksygen og maksimum
5,0 % (V/V) etanol i samsvar med
standarden EN228
E10:Blyfri bensin som inneholder inntil
3,7% (m/m) oksygen og maksimalt
10,0% (V/V) etanol i samsvar med
standarden EN228
LPG:LPG for kjøretøy i samsvar med
standarden EN589
B7B10
LPGE5E10

BLI KJENT MED DIN BIL
56
UTFØRELSE MED
LPG-SYSTEM
45) 29)
INNLEDNING
Versjonen “LPG” betegnes av to
tilførselssystemer: et for bensin og et
for LPG.
Versjonen med LPG, lignende som
bensinversjonen, er en multipoint type
fasert med spesifikke elektroinjektorer.
PASSIV SIKKERHET /
AKTIV SIKKERHET
Passiv sikkerhet
Kjøretøyet har samme spesifikasjoner
for passiv sikkerhet som de andre
modellene. Spesielt er festene til tanken
(i reservehjulsrommet) designet for å
tåle kollisjonstestene i henhold til Fiats
sikkerhetsstandarder.
Aktiv sikkerhet
Bilen har samme aktive
sikkerhetsinnretninger som de andre
modellene.
Selv om LPG-systemet er utstyrt med
mange sikkerhetsanordninger,
anbefales det at utføre følgende
prosedyre hver gang bilen skal være
på verkstedet for en lengre periode,
eller skal beveges i nødsituasjoner på
grunn av havari eller ulykker:
❒ Løsne festeanlegget
A - Fig. 57, fjerne siden lokket B.
57DVDF0S036c
❒ Lukk LPG-kranen ved å dreie den
knudrete ringen C (Fig. 58) med
klokken.
❒ Montere tilbake lokket og stram
festene.
58DVDF0S037c

57
LPG-TANK
Bilen er utstyrt med en tank A - Fig 59
(under trykk) for akkumulering av LPG i
flytende tilstand, og har en spiralform.
Den ligger i rommet for reservehjulet og
er hensiktsmessig beskyttet.
Sertifisering av LPG-tanken
LPG-tanken er sertifisert i henhold til
gjeldende forskrifter for de ulike land
der den blir brukt.
I Italia har tanken en godkjent levetid på
10 år fra kjøretøyets registreringsdato.
Hvis kjøretøyet er registrert i et annet
land enn Italia, kan gyldighetstiden og
prosedyrene for kontroll/inspeksjon av
LPG-tanken variere i henhold til
gjeldende forskrifter for det landet.
59DVDF0S039c
Uansett må tanken skiftes ut når
tidsperioden som er foreskrevet i de
ulike lands forskrifter er utløpt.
Tankens ID-data er preget inn på selve
tanken under flerventilenheten.
❒ identifikasjonsmerke for landet som
godkjenner tanken og
godkjenningsnummer
❒ Type gass den er godkjent for
(LPG).
❒ navn på tankens produsent
❒ godkjent tanktrykk (30 bar)
❒ Maks. påfyllingsnivå (80 %).
❒ tankens dimensjoner
❒ tankens nominelle kapasitet i liter
❒ tankens produksjonsdato
(måned/år)
❒ tankens serienummer.VELG TYPE BENSIN-
ELLER LPG-DRIFT
Valgbryteren
(bensin/LPG) er plassert på
midtkonsollen Fig. 60 og omfatter:
❒ Med bryter bensin/LPG.
❒ B mengdeindikator for LPG; 5
lysdioder hvorav fire grønne og en
oransje for å indikere reservetanken.
Den oransje lysdioden lyser opp når
det bare er en grønn lysdiode.
❒ C indikator for bensinfunksjonens
modus: den oransje lysdioden er
plassert ved siden av bryteren A.
Denne funksjonen blir styrt direkte
av LPG-styreenheten.
❒ D indikator for LPG-funksjonens
modus: den grønne lysdioden er
plassert ved siden av bryteren A.
Denne funksjonen blir styrt direkte
av LPG-styreenheten.
ADVARSEL Når startnøkkelen vris til
MAR, forblir alle lysdiodene på enheten
på i ca. 4 sekunder (sjekkfunksjon).
Starten skjer alltid med bensin og
deretter, avhengig av bryterens stilling
A-fig. 60 si ha:

BLI KJENT MED DIN BIL
58
❒ indikerer bryter A som er trykket på
høyre side (identifisert med symbolet
Kbensindrift og tilsvarende oransje
lysdiode C tennes.
❒ Bryter A trykket til venstre side
(identifisert med symbolet G)
indikerer LPG-drift med belysningen
av den tilsvarende LED
som er grønn D
På den øvre delen av bryteren
identifiserer en serie med 5 lysdioder B
(hvorav en er oransje og fire er grønne)
mengden LPG som finnes i tanken.
Hvis LPG-drivstoffet tar slutt, inngriper
omstillingen til bensin automatisk. Den
oransje lysdioden C ved siden av
bryteren tennes og den grønne D for
LPG-funksjonen slokker.
60DVDF0S0189c
Når du tanker LPG etter normal
oppstart med bensindrift, går
forsyningen automatisk tilbake til LPG.
Den oransje lysdioden C ved siden av
bryteren slokker og den grønne for
LPG-funksjon tennes.
Hvis du ønsker å eksplisitt dra nytte av
bensintilførselen, trykk på bryteren A
på høyre side.
Den oransje lysdioden C ved siden av
bryteren indikerer at omstilling blitt
utført (LPG-systemet er helt slått av).
Tilbakegangen til LPG-driften skjer kun
ved å trykke på bryteren A igjen.
Den grønne lysdioden D ved siden av
bryteren indikerer at omstillingen er blitt
utført.
Hvis du starter når utetemperaturen
ligger –ca. 10 °C, tar det lenger tid når
du skifter over fra bensin til LPG.
Dette er gjort for at
trykkbegrenseren/trykkregulatoren skal
få tid til å bli tilstrekkelig varm.
ADVARSEL Hvis omstillingen oppstår
under akselerasjon eller gjenoppretting,
kan du merke en kort pause
(effekttap).MULTIMEDIA
47)
10)
RÅD, KONTROLLER OG
GENERELL
INFORMASJON
Trafikksikkerhet
Lær hvordan du bruker de forskjellige
funksjonene i systemet før du begynner
å kjøre.
Les nøye instruksjonene og hvordan
du bruker systemet før du begynner å
kjøre.
Mottaksforhold
Mottaksforholdene varierer hele tiden
mens du kjører.
Resepsjonen kan bli forstyrret av
tilstedeværelse av fjell, bygninger eller
broer, spesielt når du er langt borte fra
kringkasteren du lytter.
ADVARSEL Mens du mottar
trafikkinformasjon kan det bli en økt
volum i forhold til normal avspilling.

59
Vedlikehold og service
Vær oppmerksom på følgende
forholdsregler for å sikre full funksjonell
effektivitet av systemet:
❒ Skjermen er følsom for riper, væske
og vaskemidler. Unngå å treffe
skjermen med skarpe eller harde
gjenstander som kan skade
overflaten. Under rengjøring skal du
ikke legge trykke på displayet.
❒ ikke bruk alkohol, benzen og
derivater for rengjøring av den
gjennomsiktige skjermen.
❒ forhindre at væske kommer inn i
systemet: væske kan skade
systemet permanent.
Tyverisikring
Systemet er utstyrt med en tyverisikring
basert på utveksling av informasjon
med den elektroniske styreenheten
(Body Computer) på bilen.
Dette sikrer maksimal sikkerhet og
unngår inntasting av PIN-koden ved
hver frakopling av strømforsyningen.
Hvis kontrollen er vellykket, vil systemet
begynne å fungere, mens hvis
sammenligningskodene ikke er de
samme, eller hvis den elektroniske
styreenheten (Body Computer) er
erstattet, vil systemet signalisere
behovet for å skrive inn den hemmelige
koden i henhold til den fremgangsmåte
som er beskrevet i følgende avsnitt.Inntasting av den hemmelige koden
I tilfelle koden må tastes inn da du slår
på systemet, blir teksten “Please enter
Anti-Theft Code” vist på displayet,
etterfulgt av skjermen som viser
skjermtastaturet for å angi det
numeriske passordet.
Den hemmelige koden består av fire
sifre fra 0 til 9: for å skrive inn denne
koden, drei ratten til høyre
“BROWSE/ENTER” og trykk for å
bekrefte.
Etter inntasting av det fjerde tegn, skal
du flytte markøren til “OK” og trykke på
den høyre roterende
“BROWSE/ENTER”-knappen, slik at
systemet vil begynne å jobbe.
Hvis du taster inn gal kode, viser
systemet meldingen
“Incorrect code” for å signalisere behov
for å skrive inn riktig kode.
Når de 3 tilgjengelige førsøkene for
inntasting av koden har blitt brukt, vil
systemet vise “Incorrect code. Radio
locked.
Please wait 30 minutes”. (Vent 30
minutter). Etter forsvinningen av teksten
kan du starte om prosedyren med å
taste inn passordet igjen.

BLI KJENT MED DIN BIL
60
Radiopass
Det er dokumentet som bekrefter
systemets eierskap. Radiopasset
inneholder informasjon om systemets
modell, serienummer og hemmelige
kode.
ADVARSEL Oppbevar radiopasset
med stort omhu for å forsyne oppgaver
som gjelder kompetente myndigheter i
tilfelle tyveri.
Ved tap av radiopasset henvend deg til
Fiat-nettverket og ta med deg ID-kort
og identifikasjonspapirer knyttet til
bilens eierskap.Advarsler
Ved en feil, må systemet kontrolleres
og repareres i Fiats-servicenettverk.
Ved særlig lave temperaturer kan
displayet nå optimal lyshet etter en viss
driftsperiode.
I tilfelle av en langvarig stopp av bilen
med en høy utetemperatur, kan
systemet gå inn i modusen “termisk
selvbeskyttelse”, ved å avbryte
operasjonen til interiørenes temperatur
faller til et akseptabelt nivå.
Se på skjermen kun når det er
nødvendig og trygt å gjøre det.
Hvis det er nødvendig å vise skjermen
lenge, skal du parkere på et trygt sted
slik at du ikke blir distrahert mens du
kjører.
Umiddelbart skal du slutte å bruke
systemet når det oppstår en feil.
Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til
skade på systemet. Ta kontakt så
snart som mulig med din Fiat-
forhandler for å utføre reparasjonen.
USB-ENHET
For å aktivere USB-modusen, sett inn
en spesiell enhet i USB-porten (Fig. 61)
i kjøretøyet.
VIKTIG Etter at du har brukt USB-
uttaket til lading, må du alltid fjerne
enheten (smarttelefonen) ved å trekke
ledningen først ut av uttaket i
kjøretøyet og ikke enheten (Fig. 61).
Løse kabler eller kabler som ikke er
fjernet på korrekt måte, kan gjøre
skade på ladefunksjonen og/eller USB-
uttaket.
61DVDF0S0188c

61
UCONNECT ™ RADIO
Hurtig guide
Kontroller på frontpanelet
DVDF0S0183c62

BLI KJENT MED DIN BIL
62
TrykknappGenerelle funksjonerModus
g
Bekapcsolás Gomb rövid megnyomása
Kikapcsolás Gomb rövid megnyomása
Hangerő szabályozás Forgatógomb elforgatása az óramutató
járásával megegyező/ellentétes irányba
zII Hangerő bekapcsolás/kikapcsolás (Mute/Pausa) Gomb rövid megnyomása
N Kilépés a kiválasztásból/visszalépés az előző képernyőre Gomb rövid megnyomása
Lista futtatása vagy egy Forgatógomb óramutató járásával
BROWSE ENTER Rádió állomás hangolása vagy előző/következő szám megegyező/ellentétes elforgatása
Kijelző megjelenő opció megerősítése Gomb rövid megnyomása
INFO Megjelenítési mód kiválasztása (Radio, Media Player) Gomb rövid megnyomása
AUDIO Hozzáférés a hang beállítási funkciókhoz Gomb rövid megnyomása
MENU Beállítások menübe lépés Gomb rövid megnyomása
MEDIA Valg av kilden: USB eller AUX (hvor dette finnes) Gomb rövid megnyomása
RADIO Rádió üzemmód kiválasztása Gomb rövid megnyomása
1-2-3-4-5-6 Aktuális rádió állomás mentése Gomb hosszú megnyomása
Mentett rádió állomás lekérdezése Gomb rövid megnyitása
A-B-C Előzetesen tárolt rádióadók csoportjának kiválasztása vagy
Gomb rövid megnyomása
minden listában az adott betű kiválasztása
Előző rádióállomások keresése vagy
” USB használata esetén előző műsorszám kiválasztása Gomb rövid megnyomása Alsó frekvenciák keresése a gomb kioldásáig/ USB használata esetén szám gyors visszapörgetése Gomb hosszú megnyomása
Következő rádióállomás keresése vagy
» USB használata esetén következő műsorszám kiválasztása Gomb rövid megnyomása
Felső frekvenciák keresése a gomb kioldásáig/USB
használata esetén szám gyors előrepörgetése Gomb hosszú megnyomása
Az USB-on található műsorszámok véletlen sorrendű lejátszása Gomb rövid megnyomása
USB műsorszám ismétlése Gomb rövid megnyomása
Sammendragstabell på frontpanelet