Page 177 of 224

175
VINTERDEKK 30)
Bruk vinterdekk av samme størrelse som dekkene som følger med kjøretøyet.
Montere samme dekk på alle fire hjulene (samme merkevare og profil) for å sikre større sikkerhet ved kjøring og bremsing og
bedre kjøreegenskaper.
Husk at det ikke er hensiktsmessig å endre rotasjonsretningen for dekkene.
Vinteregenskapene for disse dekkene blir redusert betraktelig når mønsterdybden er under 4 mm.
I dette tilfellet kan du skifte dem ut.
De spesifikke egenskapene for vinterdekk, gjør at deres prestasjoner er lavere enn de for dekkene som normalt er montert,
under normale miljøforhold, eller i tilfelle av lange kjøringer på motorvei.
Det er derfor nødvendig å begrense bruken til de formål som de ble godkjent for.
ADVARSEL Ved å bruke vinterdekk med maksimal hastighetsindeks lavere enn det som nås med bilen (økt med 5 %),
plasser en advarsel synlig i kupeen for å angi maksimal hastighet som man får kjøre i med vinterdekk (i henhold til EU-
direktivet).
0.9 TwinAir 65 HK - 60 HK* 9,3
0.9 TwinAir 85 HK - 80 HK* 9,3
0.9 TwinAir 105 HK 9,3
1.2 8V 69 HK 9,3
1.4 16V 100 HK* 10,8
1.3 16V Multijet 95 HK - 78 HK 10,8
*For versjoner/markeder hvor dette finnes
STYREMEKANISME
VersjonerVendediameter (mellom fortauer) (m)Type
Tannstang med
elektrisk servostyring*
Page 178 of 224
SPESIFIKASJONER
176
0.9 TwinAir 60 HK* 157 (på 4. gir)
0.9 TwinAir 65 HK 159 (på 4. gir)
0.9 TwinAir 80 HK* 171
0.9 TwinAir 85 HK 173
0.9 TwinAir 105 HK 188
1.2 8V 69 HK 160
1.2 8V 69 HK LPG 160
1.4 16V 100 HK* 182
1.3 16V 78 HK Euro 6 169
1.3 16V Multijet 95 HK 180
*For versjoner/markeder hvor dette finnes
YTELSE
Maksimal hastighet i km/t oppnås etter de første innkjøringsperioden av bilen.
Versjonerkm/t
Page 179 of 224

177
Tomvekt (med alle væsker,
drivstofftank fylt
til 90 % og uten tilleggsutstyr): 865 905 930/940 970/980 940 98
Nyttelast
inkludert sjåføren: 475 445 440 415 440 415
Maksimale tillatte
belastninger
– akse foran: 770 770 830 830 830 830
– bakaksel: 640 640 640 640 640 640
– totalt: 1340 1350 1370/1380 1385/1395 1380 1395
Last
for tilhenger med bremser: 800 800 800 800 800 800
tilhenger uten bremser: 400 400 400 400 400 400
Maksimal belastning på slepeøyet
med tilhenger med bremser:60 60 60 60 60 60
Vekt (kg)
0.9 TwinAir
60 HK*- 65 HK0.9 TwinAir 105
HK
I tilfelle særskilt tilleggsutstyr (soltak, anordning for hengerfeste, osv.) øker egenvekten og samtidig reduseres nyttelasten i forhold til den
maksimalt tillatte vekten.
Laster som ikke skal overstiges. Det er førerens ansvar å plassere last i bagasjerommet og/eller på lasteplanet i overensstemmelse med
den maksimalt tillatte lasten.
Dualogic-versjoner.
* For versjoner/markeder hvor dette finnes
0.9 TwinAir 80
HK*- 85 HK
VEKT
Page 180 of 224

SPESIFIKASJONER
178
Egenvekt (med alle væsker,
drivstofftank fylt
til 90 % og uten tilleggsutstyr): 865/900 905/940 865 905 930/940 970/980
Nyttelast inkludert fører: 480/450 450/420 480 450 440 415
Maksimale tillatte
belastninger
– akse foran: 770 770 770 770 830 830
– bakaksel: 640 640 640 640 640 640
– totalt: 1345/1350 1355/1360 1345 1355 1370/1380 1385/1395
Last
for tilhenger med bremser: 800 800 800 800 800 800
tilhenger uten bremser: 400 400 400 400 400 400
Maksimal belastning på slepeøyet
med tilhenger med bremser: 60 60 60 60 60 60
Vekt (kg)
1.2 8V 69 HK
I tilfelle særskilt tilleggsutstyr (soltak, anordning for hengerfeste, osv.) øker egenvekten og samtidig reduseres nyttelasten i forhold til den
maksimalt tillatte vekten.
Laster som ikke skal overstiges. Det er førerens ansvar å plassere last i bagasjerommet og/eller på lasteplanet i overensstemmelse med
den maksimalt tillatte lasten.
Dualogic-versjoner.
* For versjoner/markeder hvor dette finnes
1.4 16V 100 HK*1.2 8V 69 HK EVO2 S&S
Page 181 of 224
179
Egenvekt (med alle væsker,
drivstofftank fylt til 90 %
og uten tilleggsutstyr): 980 1020 865
Lastekapasitet
inkludert fører: 440 415 480
Maksimale tillatte belastninger
– akse foran: 830 830 770
– bakaksel: 640 640 640
– totalt: 1420 1435 1345
Last
for tilhenger med bremser: 800 800 –
tilhenger uten bremser: 400 400 –
Maksimal belastning på slepeøyet
med tilhenger med bremser :60 60 60
Vekt (kg)1.3 16V 78 HK / 95 HK EURO 61.2 8V
69 HK LPG
I tilfelle særskilt tilleggsutstyr (soltak, anordning for hengerfeste, osv.) øker egenvekten og samtidig reduseres nyttelasten i forhold til den
maksimalt tillatte vekten.
Laster som ikke skal overstiges. Det er førerens ansvar å plassere last i bagasjerommet og/eller på lasteplanet i overensstemmelse med
den maksimalt tillatte lasten.
Dualogic-versjoner.
* For versjoner/markeder hvor dette finnes
Page 182 of 224

SPESIFIKASJONER
180
PÅFYLLINGER32) 39) 11) 22) 3)
Drivstofftank (liter): 35 35 35 35
Inkludert en reservetank på (liter): 5 5 5 5
Kjølesystem 4,85/
motor (liter): 5,2 5,3 5,2 4,4
Motorsump (liter): 2,8 2,8 2,5 2,75
Oljesump og filter (liter): 3,2 3,2 2,8 2,90
Girkasse/ differensial (liter): 1,65 1,65 1,65 1,65
Hydraulisk system for
aktivering av Dualogic-girkassen (liter/kg): – 0,7/0,59 0,7/0,59 0,7/0,59
Hydraulisk bremsekrets (kg): 0,55 0,55 0,55 0,55
Hydrauliske clutchkontroller
(høyrestyrte versjoner): – – 0,100 0,100
Beholder for spylervæske frontrute
og bakrute (liter): 2,5 2,5 2,5 2,5
* For versjoner/markeder hvor dette finnes
** For spesielt vanskelige klimaforhold, anbefaler vi en blanding av 60 % PARAFLUUPog 40 % demineralisert vann.
LPG-versjoner
Bensinversjoner
0.9
TwinAir
60 HK
*65 HK
0.9
TwinAir
80 HK
*85 HK
105 HK
1.2 8V
69 HK1.4 16V
100 HK*Anbefalte drivstoffer og
originalsmøremidler
Blyfri bensin ikke lavere enn
95 RON. (Spesifikasjon EN228)
Blanding av destillert vann og
PARAFLU
UP-væske til 50 % (**)
SELENIA K P.E.
SELENIA DIGITEK P.E. SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
TUTELA GEAR FORCE
TUTELA CS SPEED
Spesifikk olje med tilsettingsmiddel av typen
“ATF DEXRON III”
TUTELA TOP 4 eller TUTELA TOP 4/S
Blanding av vann og
PETRONAS DURANCE SC35
Page 183 of 224

181
Drivstofftank (liter): 35 35
Inkludert en reserve på (liter): 5 5
Motorens
kjølesystem (liter): 6,3 6,3
Motorsump (liter): 2,8 3,7
Oljesump og filter (liter): 3,0 3,9
Girkasse/differensial: 1,55 (kg) 1,55 (kg)
Hydraulisk bremsekrets (kg): 0,55 0,55
Hydrauliske clutchkontroller
(høyrestyrte versjoner): – –
Hydrauliske clutchkontroller
(høyrestyrte versjoner): 2,5 2,5
For spesielt vanskelige klimaforhold, anbefaler vi en blanding av 60 % PARAFLUUPog 40 % demineralisert vann.
Dieselversjoner1.3 16V Multijet
95 HK EURO 51.3 16V 78 HK / 95 HK
EURO 6Anbefalte drivstoffer og
originale smøremidler
Kjøretøysdiesel (spesifikasjon EN590)
Blanding av destillert vann og
PARAFLU
UP-væske til 50 %
SELENIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
TUTELA TOP 4 eller TUTELA TOP 4/S
Blanding av vann og
PETRONAS DURANCE SC35
Maksimal kapasitet som kan fylles (inkludert reservetanken): 30,5 liter LPG
I denne verdien har man allerede tatt i beregning at tanken kan fylles opp til en grense på 80 % og den nødvendige restvæsken for normalt
oppsug dvs. at dette er maksimalt av hva man kan fylle. Denne verdien kan dessuten variere noe
under de forskjellige påfyllingene, på grunn av:
forskjeller i pumpetrykket i pumpene som er forbundet med hverandre, pumper med forskjellige påfyllings-/blokkeringsegenskaper,
eller at tanken ikke er helt tom.
LPG-versjoner
Page 184 of 224

SPESIFIKASJONER
182
Intervall
for skifte
VÆSKER OG SMØREMIDLER 39) 22) 3)
Motoroljen som bilen er forsynt med har blitt grundig utviklet og testet for å oppfylle kravene i programmet for planlagt
vedlikehold. Konstant bruk av smøremidler som er indikert garanterer karakteristikkene for drivstofforbruk og utslipp.
Kvaliteten av smøremiddelet er kritisk for driften og motorens holdbarhet.
Hvis det ikke er mulig å finne smøremidler som tilfredsstiller det spesifikke kravet, kan man etterfylle med produkter som
tilfredsstiller de angitte spesifikasjonene. I dette tilfellet er man ikke garantert optimale motorytelser.
PRODUKTEGENSKAPER
Smøremidler for
bensinmotorer
(versjoner 1.2 8v og 1.4 16V)
Smøremidler for
bensinmotorer
(kun TwinAir-versjoner)
Smøremidler for
dieselmotorer Euro 5
Smøremidler for
dieselmotorer Euro 6
Smøremidler for
bensin- og LPG-motorer
Kjølevæske for radiatorer
9.55535-S2
9.55535-GS1
9.55535-S1
9.55535-DSI eller
MS.90047
9.55535-T2
9.55523 eller
MS.90032SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference nr. F603.C07
SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference nr. F020.B12
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference nr. F510.D07
SELENIA WR FORWARD
Contractual Technical
Reference nr. F842.F13
SELENIA MULTIPOWER
GAS 5W-40
Contractual Technical
Reference N° F922.E09
PARAFLU
UPContractual Technical
Reference N° F101.M01Ifølge programmet for
planlagt vedlikehold
I henhold til programmet for
planlagt vedlikehold
I henhold til programmet for
planlagt vedlikehold
I henhold til programmet for
planlagt vedlikehold
I henhold til programmet for
planlagt vedlikehold
Kjølekretsene
prosentandel i bruket:
50% demineralisert vann
50% PARAFLU
UP
BrukEgenskaperSpesifikasjonerOriginale væsker og
smøremidler
SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN.
SAE 0W-30
ACEA C2 / API SN.
SAE 5W-30 ACEA C2.
SAE 0W-30 ACEA C2.
SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN.
Vern med frostvæske med
organisk formel. Spesifikasjoner
CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306.
ADVARSEL Ikke fyll opp eller bland med andre væsker som har egenskaper som skiller seg fra de anbefalte.For spesielt vanskelige klimaforhold, anbefaler vi en blanding av 60 % PARAFLUUP
og 40 % demineralisert vann.