2018 CITROEN DS3 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

23
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Avārijas
signāllukturi Mirgo ar skaņu. Avārijas signāllukturu slēdzis, kas
atrodas uz paneļa, ir aktivizēts. Kreisās un labās puses pagrieziena rādītāji, kā arī ar
tiem saistītie brīdinājuma indikatori vienlaicīgi mirgo.
Gabarītlukturi Deg nepārtraukti. Apgaismojuma slēdzis ir novietots
pozīcijā „Gabarītlukturi”.
Priekšējie
miglas lukturi Deg nepārtraukti. Priekšējie miglas lukturi ir ieslēgti,
izmantojot apgaismojuma slēdža
gredzenu. Pagrieziet apgaismojuma slēdža gredzenu divas
reizes atpakaļ, lai miglas lukturus izslēgtu.
Galvenie tuvās
gaismas lukturi Deg nepārtraukti. Apgaismojuma slēdzis ir novietots
pozīcijā „Galvenie tuvās gaismas
lukturi”.
Galvenie tālās
gaismas lukturi Deg nepārtraukti. Apgaismojuma kontroles slēdzis ir
pavilkts uz jūsu pusi. Pavelciet slēdzi, lai atkal ieslēgtu galvenos tuvās
gaismas lukturus.
01
Instrumentu panelis

24
Indikatori
Dzesēšanas šķidruma
temperatūras indikators
Lai papildinātu dzesēšanas šķidrumu:
F n ogaidiet, līdz dzinējs ir atdzisis;
F

a
tskrūvējiet izplešanās tvertnes vāciņu
par diviem apgriezieniem, šādi samazinot
spiedienu sistēmā;
F

p
ēc spiediena krišanās noņemiet vāciņu;
F

p
apildiniet dzesēšanas šķidrumu līdz
atzīmei „MA XI”.
Dzinējam darbojoties, ja bultiņa atrodas:
-

z

onā A , temperatūra ir normas robežās,
-

z

onā B , temperatūra ir pārāk augsta;
temperatūras maksimālā līmeņa signāls
1

un centrālais brīdinājuma signāls STOP
iedegas sarkanā krāsā kopā ar skaņas
signālu un brīdinājuma paziņojumu
multifunkcionālajā skārienekrānā.
Jums ir jāapstājas, kolīdz tas ir droši.
Pirms dzinēja izslēgšanas nogaidiet dažas
minūtes.
Sazinieties ar pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Pēc vairākām braukšanas minūtēm
dzesēšanas sistēmas temperatūra pieaug.
01
Instrumentu panelis

25
Tehniskās apkopes indikators
Brīdinājuma lampiņa/signāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/komentāri
Apkopes atslēga Deg nepārtraukti,
tiek īslaicīgi parādīts,
ieslēdzot aizdedzi. Līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atlikuši 1
000 -3 000 km.Tehniskās apkopes indikators uz dažām sekundēm
parādās mēraparātu panelī. Atkarībā no versijas:
-

n
obraukuma indikators rāda līniju, kas norāda
atlikušo attālumu (kilometros vai jūdzēs) līdz
nākamajai tehniskajai apkopei;
-

b
rīdinājums norāda, kāds attālums (kilometros vai
jūdzēs), kā arī laika periods atlicis līdz nākamajai
tehniskajai apkopei.
Apkopes atslēga nozūd pēc dažām sekundēm.
Neilgi pirms apkopes datuma var notikt brīdinājuma
aktivizēšana.
Deg nepārtraukti,
ieslēdzot aizdedzi. Līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atlikuši mazāk nekā 1
000 km.Tehniskās apkopes indikators uz dažām sekundēm
parādās mēraparātu panelī. Atkarībā no versijas:
-
n

obraukuma indikators rāda līniju, kas norāda atlikušo
attālumu līdz nākamajai tehniskajai apkopei;
-

b
rīdinājuma paziņojums rāda, kāds attālums, kā
arī laika periods atlicis līdz nākamajai tehniskajai
apkopei,
Apkopes atslēga paliek degam, lai norādītu, ka ļoti drīz
veicama tehniskā apkope.
Neilgi pirms apkopes datuma var notikt brīdinājuma
aktivizēšana.
01
Instrumentu panelis

26
Brīdinājums un indikatorsStāvoklisCēlonis Darbības/komentāri
Apkopes atslēga Mirgo un pēc tam
nepārtraukti deg,
ieslēdzot aizdedzi. Tehniskās apkopes termiņš ir
pārsniegts.
Tehniskās apkopes indikators uz dažām sekundēm
parādās mēraparātu panelī. Atkarībā no versijas:
-

k
opējā nobraukuma rādītājs rāda līniju, kas norāda,
cik kilometri nobraukti kopš dienas, kad vajadzēja veikt
tehnisko apkopi. Pirms vērtības tiek rādīta zīme „-”;
-

b
rīdinājuma paziņojums norāda, ka nokavēts datums,
kurā bija nepieciešams veikt tehnisko apkopi.
Apkopes atslēga paliek ieslēgta līdz brīdim, kad tiek veikta
tehniskā apkope.
Brīdinājums tiek ieslēgts, kad nokavēts datums, kurā
nepieciešams veikt tehnisko apkopi.
+ Mirgo un pēc tam
nepārtraukti deg,
ieslēdzot aizdedzi,
sasaistīts ar
apkopes brīdinājuma
signāllampiņu.Dīzeļa BlueHDi versijām pārsniegts
tehniskās apkopes datums.
Tehniskās apkopes indikators uz dažām sekundēm
parādās mēraparātu panelī. Atkarībā no versijas:
-

k
opējā nobraukuma rādītājs rāda līniju, kas norāda,
cik kilometri nobraukti kopš dienas, kad vajadzēja veikt
tehnisko apkopi. Pirms vērtības tiek rādīta zīme „-”;
-

b
rīdinājuma paziņojums norāda, ka nokavēts datums,
kurā bija nepieciešams veikt tehnisko apkopi.
Apkopes atslēga paliek ieslēgta līdz brīdim, kad tiek veikta
tehniskā apkope.
Brīdinājums tiek ieslēgts, kad nokavēts datums, kurā
nepieciešams veikt tehnisko apkopi.
Norādītais attālums (kilometros vai
jūdzēs) tiek aprēķināts saskaņā ar
nobraukumu un laiku, kas pagājis kopš
iepriekšējās apkopes.
01
Instrumentu panelis

27
Apkopes indikatora atiestatīšana
Pēc katras apkopes tehniskās apkopes
indikators ir jāiestata uz nulli.
Lai iestatītu uz nulli, veiciet šādas darbības:
F
iz
slēdziet aizdedzi;
F

n
ospiediet un turiet nospiestu pogu dienas
nobraukuma iestatīšanai uz nulli;
F

i
eslēdziet aizdedzi; nobraukuma rādītājs
sāk laika atskaiti;
F

k
ad displejā redzams =0, atlaidiet šo pogu;
uzgriežņu atslēgas simbols nozudīs.
Ja pēc šīs darbības vēlaties atvienot
akumulatoru, aizslēdziet automašīnu
un nogaidiet vismaz piecas minūtes, lai
atiestatīšana tiktu saglabāta atmiņā.
Apkopes datu izgūšana
Jūs jebkurā brīdī varat piekļūt apkopes datiem.
F N ospiediet brauciena attāluma rādītāja
atiestatīšanas pogu. Informācija par apkopi
parādās uz dažam sekundēm un pēc tam
pazūd.
Motoreļļas līmeņa indikators
Pareizs eļļas līmenis
Nepietiekams eļļas līmenis
(atkarībā no versijas) Veicot eļ ļas līmeņa pārbaudi ar mērstieni,
lai iegūtu precīzus mērījumus, automašīnai
jāatrodas uz horizontālas virsmas un
motoram jābūt izslēgtam vismaz 30
minūtes.
Par to norāda mirgojošs „OIL”, ko papildina
ser visa brīdinājuma lampas iedegšanās,
skaņas signāls un paziņojums.
Pārbaudiet eļ ļas līmeni, izmantojot mērstieni.
Ja displeja rādījums apstiprinās, nekavējoties
papildiniet eļ ļas līmeni, lai neizraisītu motora
bojājumus.
Lai iegūtu vairāk informācijas par līmeņu
pārbaudēm , skatiet attiecīgo sadaļu.
Versijās, kas aprīkotas ar elektronisko
indikatoru, motoreļ ļas līmeņa atbilstība pēc
aizdedzes ieslēgšanas uz dažām sekundēm
parādās mēraparātu panelī, un seko pēc
apkopes informācijas.
01
Instrumentu panelis

28
AdBlue® autonomijas rādījumi
Šie autonomijas rādītāji ir tikai modeļiem ar
BlueHDi dīzeļdzinējiem.
Tiklīdz ir sasniegts AdBlue
® tvertnes
minimālais līmenis vai pēc tam, kad ir konstatēti
SCR emisijas kontroles sistēmas darbības
traucējumi, pēc aizdedzes ieslēgšanas
indikators parāda aptuveno nobraucamo
distanci – attālumu, pēc kura dzinēja
iedarbināšana vairs netiek atļauta.
Ja pastāv ar AdBlue® trūkumu
saistīts dzinēja neiedarbināšanas
risks
Noteikumos pieprasītā dzinēja
iedarbināšanas novēršanas sistēma tiek
automātiski aktivizēta, tiklīdz AdBlue
®
tvertne ir tukša.
Diapazons, kas ir lielāks par 2

400

km
Ieslēdzot aizdedzi, instrumentu panelī
automātiski neparādās nekāda informācija.
Attālums no 2

400

līdz 600

km Dodieties pie pārstāvniecību tīkla dalībnieka
vai uz kvalificētu remontdarbnīcu, lai veiktu
AdBlue
® papildināšanu.
Jūs varat veikt šo papildināšanu arī pats.
Autonomija, kas mazāka par 600
km
Indikatora darbības traucējumi
Par to norāda mirgojošs „OIL- -”.
Sazinieties ar pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Gadījumā, ja elektroniskajam indikatoram
radies darbības traucējums, motoreļ ļas līmenis
vairs netiek mērīts.
Kamēr sistēma ir bojāta, motoreļ ļas līmenis
jums jāpārbauda ar manuālā mērstieņa
palīdzību motora telpā.
Lai iegūtu vairāk informācijas par līmeņu
pārbaudēm , skatiet attiecīgo sadaļu.
Braukšanas laikā šis paziņojums parādās
ik pēc 30
sekundēm, kamēr AdBlue līmenis
netiek papildināts.
Dodieties pie pārstāvniecību tīkla dalībnieka
vai uz kvalificētu remontdarbnīcu, lai veiktu
AdBlue
® papildināšanu.
Jūs varat veikt šo papildināšanu arī pats.
Pretējā gadījumā jūs vairs nevarēsiet
iedarbināt automašīnu.
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas šī brīdinājuma
signāllampiņa, atskan skaņas signāls un
redzams paziņojums (piemēram, „Top up
emissions additive: Starting prevented in
1500 km”), norādot atlikušo autonomiju jūdzēs
vai kilometros.
Braukšanas laikā šis paziņojums ir redzams
ik pēc 300

km līdz brīdim, kad notiek līmeņa
papildināšana tvertnē. Ieslēdzot aizdedzi, mirgo šī brīdinājuma
signāllampiņa un iedegas apkopes brīdinājuma
signāllampiņa, vienlaikus atskan skaņas
signāls un redzams paziņojums (piemēram,
„Top up emissions additive: Starting prevented
in 600

km”), norādot atlikušo autonomiju jūdzēs
vai kilometros.
01
Instrumentu panelis

29
Lai iegūtu plašāku informāciju par
AdBlue® (BlueHDi dzinējiem) un it
īpaši par papildināšanu, skatiet attiecīgo
sadaļu.
AdBlue
® trūkuma dēļ radusies atteice
AdBlue
® tvertne ir tukša: atbilstoši
likumdošanas prasībām nepieciešamā
palaišanas aizkavēšanas sistēma aizliedz
dzinēja iedarbināšanu.
Lai varētu iedarbināt dzinēju, mēs
iesakām sazināties ar pārstāvniecību
vai kvalificētu remontdarbnīcu, lai veiktu
nepieciešamo uzpildi.
Ja veicat šo papildināšanu pats, tvertnē ir
obligāti jāiepilda vismaz 3,8
litri AdBlue
®.
Ja ir konstatēti SCR emisijas
kontroles sistēmas darbības
traucējumi
Dzinēja iedarbināšanas aizkavēšanas
sistēma tiek automātiski aktivizēta, kad
ir nobraukti vairāk nekā 1 100 km pēc
SCR emisiju kontroles sistēmas darbības
traucējumu apstiprināšanas.
Pēc iespējas ātrāk pārbaudiet sistēmu
pārstāvniecību tīklā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Darbības traucējumu konstatēšanas
gadījumā Ja darbības traucējumi ir īslaicīgi, šis
brīdinājums nozūd nākamā brauciena
laikā pēc SCR pretpiesārņojuma kontroles
sistēmas pašdiagnostikas veikšanas.
Ieslēdzot aizdedzi, mirgo šī brīdinājuma
lampiņa un iedegas apkopes brīdinājuma
lampiņa, vienlaikus atskan skaņas signāls
un parādās paziņojums „Top up emissions
additive: Starting prevented”. Iedegas šīs brīdinājuma lampiņas, vienlaikus
atskan skaņas signāls un parādās paziņojums
„Emissions fault”.
Brīdinājums nostrādā braukšanas laikā, kad
pirmo reizi konstatēta kļūme, un pēc tam katru
reizi pēc aizdedzes ieslēgšanas, kamēr kļūme
nav novērsta.Atļautās braukšanas fāzes laikā no
1
100 km līdz 0 km
Ja ir konstatēti SCR sistēmas darbības traucējumi
(pēc nobrauktiem 50 km ar nepārtraukti redzamu
paziņojumu par darbības traucējumiem), iedegas šīs
brīdinājuma signāllampiņas un mirgo brīdinājuma
signāllampiņa UREA, vienlaikus atskan skaņas
signāls un redzams paziņojums (piem., „Emissions
fault: Starting prevented in 300
km”), norādot atlikušo
braukšanas autonomiju kilometros vai jūdzēs.
Braukšanas laikā šis paziņojums parādās
ik pēc 30 sekundēm, kamēr pastāv SCR
pretpiesārņojuma sistēmas darbības traucējumi.
Brīdinājums atkārtojas pēc aizdedzes ieslēgšanas.
Pēc iespējas ātrāk vērsieties tīkla pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Pretējā gadījumā jūs vairs nevarēsiet iedarbināt
automašīnu.
01
Instrumentu panelis

30
Iedarbināšana aizliegta
Kad esat pārsniedzis pieļaujamo nobraukuma
ierobežojumu, pretiedarbināšanas ierīce
neļauj iedarbināt dzinēju.
Lai varētu no jauna iedarbināt dzinēju,
vērsieties pie pārstāvniecību tīkla dalībnieka
vai kvalificētā remontdarbnīcā,
Attāluma rādītāji
Kopējā nobraukuma un dienas nobraukuma
rādījumi ekrānā redzami trīsdesmit sekundes
pēc aizdedzes izslēgšanas, atverot
autovadītāja dur vis, kā arī aizslēdzot un
atslēdzot automašīnu.Braucot ārzemēs, var būt nepieciešams
mainīt ātruma mēr vienību: displejā
redzamajam ātrumam ir jābūt valstī
izmantotajās oficiālajās mēr vienībās
( jūdzēs vai km). Šo mēr vienību nomaiņa
notiek ekrāna konfigurācijas izvēlnē,
kamēr automašīna ir stacionāra.
Kopējā nobraukuma rādītājs
Tas parāda automašīnas nobraukto attālumu
no pirmās tās lietošanas dienas.
Dienas nobraukuma rādītājs
Tas norāda nobraukto attālumu kopš brīža, kad
vadītājs šo rādītāju atiestatīja uz nulli.
F

K
amēr ieslēgta aizdedze, nospiediet un
turiet šo pogu, līdz displejā redzamas
nulles.
Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē iedegas
brīdinājuma signāllampiņas un mirgo
brīdinājuma signāllampiņa UREA kopā ar
skaņas signālu, kā arī tiek parādīts paziņojums
„Emissions fault: Starting prevented”.
Apgaismojuma gaismmainis
Šī sistēma ļauj manuāli regulēt gaismas
intensitāti vadītāja vietā atbilstoši ārējam
apgaismojumam.
01
Instrumentu panelis