Page 73 of 248

71
Apsilde
Panelis ar manuālu vadību
Panelis ar elektrisku vadību
1.Temperatūras regulēšana
2. Gaisa padeves daudzuma regulēšana
3. Gaisa sadales regulēšana
4. Gaisa ieplūde/gaisa recirkulācija 1.
Temperatūras regulēšana
2. Gaisa padeves daudzuma regulēšana
3. Gaisa sadales regulēšana
4. Gaisa ieplūde/gaisa recirkulācija
5. Gaisa kondicionētāja ieslēgšana/
izslēgšana
Apsildes/ventilācijas vai gaisa kondicionēšanas
sistēmas darbojas, kad ir palaists dzinējs, kā
arī Stop & Start STOP režīmā.
Manuālais gaisa kondicionētājs
Panelis ar manuālu vadību
Panelis ar elektrisku vadību
Temperatūras iestatīšana
F Lai pielāgotu temperatūru pēc savas patikas, pagrieziet
īkšķratu no zilās (auksts) zonas
uz sarkano zonu (karsts).
Gaisa plūsmas regulēšana.
F Lai iegūtu savam komfortam atbilstošu gaisa plūsmu,
pagrieziet regulētājpogu no
pozīcijas 1
uz pozīciju 5.
F
J
a gaisa plūsmas vadības ierīce ir
novietota pozīcijā 0
(izsl.), vairs netiek
noteiktas temperatūras uzturēšana
automašīnā. Tomēr, automašīnai
pār vietojoties, vēl ar vien var būt
jūtama viegla gaisa plūsma.
Gaisa sadales noregulēšana
Vējstikls un dur vju sānu logi.
Vējstikls, dur vju sānu logi un
kājām paredzētie padziļinājumi.
03
Ergonomija un komforts
Page 74 of 248

72
Kājām paredzētie padziļinājumi.
Centrālās un sānu ventilācijas
atveres.Gaisa sadali iespējams
mainīt, novietojot
gredzenveida slēdzi pretī
vidējai atzīmei.
Gaisa ieplūde/gaisa
recirkulācija
Papildu informāciju par salona gaisa
recirkulāciju skatiet attiecīgajā sadaļā.
Automātiskā gaisa
kondicionēšana
Gaisa kondicionēšanas sistēma darbojas, ja
ieslēgts dzinējs, kā arī „Stop & Start” sistēmas
STOP režīmā.
Automātiska darbība
1.Automātiskā komforta programma
2. Temperatūras regulēšana
3. Automātiskā redzamības programma.
4. Gaisa kondicionētāja ieslēgšana/
izslēgšana
5. Gaisa ieplūde/gaisa recirkulācija
6. Gaisa sadales regulēšana
7. Gaisa padeves noregulēšana
Automātiskā komforta programma
Nospiediet taustiņu AUTO. AUTO
simbols nodziest.
Mēs iesakām izmantot šo režīmu: tas
automātiski un optimāli regulē tālāk uzskaitīto
funkciju darbību atbilstoši jūsu izvēlētajai
komforta vērtībai: salona temperatūra, gaisa
plūsma un sadale.
Gaisa kondicionētāja
ieslēgšana/izslēgšana
Gaisa kondicionētājs ir paredzēts, lai darbotos
efektīvi visos gadalaikos ar aizvērtiem logiem.
Tas ļauj:
-
v
asarā temperatūru samazināt;
-
z
iemā, kad temperatūra ir virs 3 °C,
palielināt stiklu aizsvīšanas novēršanas
efektivitāti.
Ieslēgšana
F Piespiežot taustiņu A/C, tas
iedegas.
Gaisa kondicionētājs strādā vienīgi tad,
ja gaisa padeves regulētājpoga 2
atrodas
pozīcijā 0.
Lai pēc iespējas ātrāk dzesētu gaisu,
jūs uz brīdi varat izmantot salona gaisa
recirkulācijas funkciju. Tad atgriezieties
pie ārējā gaisa ieplūdes funkcijas.
Izslēgšana
F Vēlreiz piespiediet taustiņu A/C ,
pogas signāllampiņa nodziest.
Sistēmas izslēgšana var radīt diskomfortu
(mitrumu, kondensātu).
03
Ergonomija un komforts
Page 75 of 248

73
Jūsu ērtībai ši iestatījumi tiek saglabāti
starp divām automašīnas iedarbināšanas
reizēm.
Pie auksta motora gaisa padeves
apjoms sasniegs savu optimālo līmeni
tikai pakāpeniski, lai izvairītos no pārāk
spēcīgas aukstā gaisa plūsmas.
Temperatūras iestatīšana
Displejā parādītā vērtība atbilst komforta
līmenim, nevis Celsija vai Fārenheita
temperatūras rādījumiem.Nospiediet pogas 5
un 6, lai
mainītu šo vērtību. Maksimālu
komfortu nodrošina iestatījumi,
kas ir tuvi 21 . Tomēr, atbilstoši jūsu
vajadzībām tipiski iestatījumi ir
temperatūra starp 18
un 24.
Šī sistēma ir paredzēta, lai efektīvi darbotos visos
gadalaikos automašīnā ar aizvērtiem logiem.
Ja, iekāpjot automašīnā, temperatūra
salonā ir ļoti karsta vai ļoti augsta,
ekrānā redzamā vērtība nav jāmaina,
lai sasniegtu nepieciešamo komfortu.
Sistēma pati automātiski pēc iespējas
ātrāk samazina temperatūras starpību.
Automātiskā redzamības
programma
Papildu informāciju par priekšējās daļas
aizsvīduma novēršanu/atkausēšanu skatiet
attiecīgajā nodaļā.
Manuālais režīms
Vienu vai vairākas funkcijas iespējams iestatīt
manuāli, tajā pat laikā uzturot pārējās funkcijas
automātiskā režīmā.
AUTO simbols nodziest.
Lai atgrieztos automātiskajā režīmā, nospiediet
pogu AUTO .
Pārslēgšana manuālā režīmā var izraisīt
zināmu diskomfortu (temperatūra,
mitrums, smaka, aizsvīšana) un tas nav
optimāls komfortam.
Lai salonu pilnībā atdzesētu vai uzsildītu,
ir iespējams pārsniegt minimālo vērtību
„14” un maksimālo vērtību „ 28”.
F
N
ospiediet zilo pogu 2 , līdz parādās
„ LO ” vai sarkano pogu 2 , līdz parādās
„ HI ”.
Gaisa kondicionētāja ieslēgšana/ izslēgšana
Gaisa kondicionēšana tiek
pārtraukta, nopiežot šo pogu.
Tā izslēgšana var radīt traucējumus (mitrums,
aizsvīšana).
Atkārtota pogas nospiešana aktivizē
automātisku gaisa kondicionētāja darbību.
Parādās simbols A/C .
Gaisa ieplūde/gaisa recirkulācija
Papildu informāciju par salona gaisa
recirkulāciju skatiet attiecīgajā sadaļā.
Gaisa sadales noregulēšana
Pēc kārtas spiediet taustiņu, lai tā
vietā novirzītu gaisa plūsmu uz:
-
v
ējstiklu un sānu logiem (aizsvīduma
novēršanai vai atkausēšanai);
-
v
ējstiklu, sānu logiem un vēdkanāliem;
-
v
ējstiklu, sānu logiem, ventilatoriem un
pasažieru kājām;
-
v
ējstiklu, sānu logiem un pasažieru kājām,
-
p
asažieru kājām;
-
v
entilatoriem un pasažieru kājām,
-
v
entilatoriem.
03
Ergonomija un komforts
Page 76 of 248

74
Sistēmas dezaktivēšana
Spiediet gaisa plūsmas taustiņu
„tukšs propellers ” 7, kamēr
propellera simbols pazūd.
Ar šo darbību tiek apturētas visas gaisa
kondicionēšanas sistēmas funkcijas.
Temperatūra vairs netiek kontrolēta. Tomēr,
automašīnai pār vietojoties, var būt jūtama
viegla gaisa plūsma.
Nospiežot gaisa plūsmas pogu 7 „ pilns
propellers ”
vai AUTO , sistēma tiek ieslēgta
no jauna ar vērtībām, kas bija iestatītas pirms
izslēgšanas.
Izvairieties no ilgstošas braukšanas ar
neitralizētu sistēmu – pastāv logu aizsvīšanas
un gaisa kvalitātes pasliktināšanās risks!
Salona gaisa cirkulācija
Gaisa ieplūde no ārpuses ļauj novērst vējstikla
un sānu logu aizsvīšanu.
Salona gaisa recirkulācija neļauj pasažieru
salonā iekļūt smakai un dūmiem no ārpuses.
Šī funkcija ļauj arī ātrāk sasniegt vēlamo
temperatūras līmeni salonā.
Ar manuālo kontroli
F Pār vietojiet kontroles ierīci pa kreisi, lai aktivizētu salona gaisa
recirkulāciju.
F
P
ār vietojiet kontroles ierīci pa
labi, lai novietotu atpakaļ ārējā
gaisa ieplūdes pozīcijā.
Ar elektrisko kontroli
F Nospiediet šo pogu, lai aktivizētu salona gaisa
recirkulāciju. Iedegas indikatora
signāllampiņa.
F
N
ospiediet šo pogu vēlreiz, lai ļautu ieplūst
svaigam gaisam. Signāllampiņa nodziest.
Ar automātisko gaisa kondicionētāju
F Nospiediet šo pogu, lai aktivizētu salona gaisa
recirkulāciju. Parādās salona
gaisa recirkulācijas simbols.
F
L
ai ieslēgtu gaisa padevi no ārpuses,
nospiediet šo pogu vēlreiz vai nospiediet
pogu AUTO . Simbols pazūd.
Izvairieties no ilgākas salona gaisa
apmaiņas funkcijas darbības – pastāv
logu aizsvīšanas un gaisa kvalitātes
pasliktināšanās risks!
Priekšējās daļas aizsvīšanas
novēršana – atkausēšana
Šīs atzīmes uz vadības paneļa
norāda vadības ierīču stāvokli ātrai
vējstikla un sānu logu aizsvīduma
novēršanai un atkausēšanai.
Ar apsildi/ventilācijas sistēmu
F Novietojiet temperatūras un gaisa plūsmas vadības ierīces atbilstoši atzīmētajai
pozīcijai.
Gaisa plūsmas regulēšana.
Nospiediet pogu „ pilns propellers”,
lai palielinātu gaisa plūsmu.
Gaisa plūsmas simbols – propellers – atbilstoši
vēlamajai vērtībai pakāpeniski iedegas pilnībā.
Nospiediet taustiņu „ tukšs
propellers ”, lai samazinātu gaisa
plūsmu.
03
Ergonomija un komforts
Page 77 of 248

75
Ar manuālo gaisa
kondicionēšanas sistēmu
F Novietojiet temperatūras un gaisa plūsmas vadības ierīces atbilstoši atzīmētajai
pozīcijai.
F
I
eslēdziet gaisa ieplūdes vadības ierīci
„ārējā gaisa ieplūdes” pozīcijā
(manuālā vadības ierīce tiek pār vietota
pa labi vai elektroniskā vadības ierīce ar
signāllampiņu ir izslēgta).
F
N
ovietojiet gaisa sadales vadības ierīci
„vējstikla” pozīcijā.
F
I
eslēdziet gaisa kondicionētāju,
nospiežot pogu A /C; iedegas pogas zaļā
signāllampiņa.
Ar „Stop & Start”, ja ir aktivizētas
šīs funkcijas – logu apsilde, gaisa
kondicionētājs un gaisa padeve, STOP
režīms nav pieejams.
Ar automātisko gaisa
kondicionētāju
Automātiskā redzamības programma
Lai pēc iespējas ātrāk atkausētu vai
novērstu kondensātu uz vējstikla un
sānu logiem, nospiediet šo taustiņu.
Iedegas indikatorlampiņa.
Šī sistēma automātiski pār valda gaisa
kondicionēšanu, gaisa padevi, gaisa ieplūdi un
optimālu sadali uz vējstikla un sānu logiem.
Lai to izslēgtu, no jauna nospiediet pogu vai
AUTO , pogas indikatorlampiņa nodziest, bet
pogas AUTO gaismas diode iedegas.
Ar Stop & Start, kamēr ir ieslēgta loga
atkausēšanas funkcija, STOP režīms
nedarbojas.
F
I
eslēdziet gaisa ieplūdes vadības ierīci
„ārējā gaisa ieplūdes” pozīcijā
(manuālā vadības ierīce tiek pār vietota
pa labi vai elektroniskā vadības ierīce ar
signāllampiņu ir izslēgta).
F
N
ovietojiet gaisa sadales vadības ierīci
„vējstikla” pozīcijā.
Aizmugurējā loga
aizsvīduma novēršana –
atkausēšana
Vadības slēdža taustiņš atrodas
uz gaisa kondicionētāja sistēmas
priekšējā paneļa.
Ieslēgšana
Aizmugurējā stikla apsildes – aizsvīduma
novēršanas funkcija darbojas tikai pie ieslēgta
dzinēja.
F
N
ospiediet šo pogu, lai novērstu
aizsvīdumu/atkausētu aizmugurējo stiklu un
atkarībā no aprīkojuma versijas arī dur vju
spoguļus. Iedegas ar šo pogu saistītā
gaismas diode.
Izslēgšana
Atkausēšanas funkcija automātiski izslēdzas, lai
novērstu pārmērīgu elektroenerģijas patēriņu.
F
A
izsvīduma novēršanas/atkausēšanas
funkciju var izslēgt arī pirms tās automātiskās
izslēgšanas, vēlreiz piespiežot šo pašu pogu.
Pogas signāllampiņa nodziest.
Ja dzinējs apstājas pirms atkausēšanas
automātiskās izslēgšanās, tā atsāksies
pēc dzinēja nākamās iedarbināšanas
reizes.
Tiklīdz tas ir nepieciešams, izslēdziet
aizmugurējā loga un ārējo atpakaļskata
spoguļu izsvīduma novēršanas/
atkausēšanas funkciju, jo mazāks
strāvas patēriņš samazina degvielas
patēriņu.
03
Ergonomija un komforts
Page 78 of 248

76
Smaržas difuzors
Tas caur centrālajām gaisa atverēm salonā
izplata smaržu.
Regulētājpoga
Smaržas izkliedēšana tiek regulēta ar
regulētājpogu uz mēraparātu paneļa.
F
P
agrieziet regulētājpogu pa labi, lai notiktu
smaržas izkliedēšana.
F
P
agrieziet regulētājpogu pa kreisi, lai
apturētu smaržas izkliedēšanu.
Centrālajām izplūdes atverēm jābūt atvērtām.
Smaržas izkliedes intensitāte var
būt atkarīga no ventilācijas vai gaisa
kondicionēšanas sistēmas iestatījumiem.
Smaržas patrona
Šo patronu var viegli noņemt. Pirmajā
lietošanas reizē nomainiet vāciņu pret īstu
patronu.
Jūs varat to nomainīt jebkurā brīdī, pateicoties
noslēgtam konteineram, kuru var turēt aizvērtu,
kad tas jau ir bijis atvērts.
Jūs varat iegūt dažādu smaržu flakonus
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Neizmetiet oriģinālo patronu, kas
izmantojama kā noslēgs, ja gaisa
atsvaidzinātājs netiek lietots.
Lai palielinātu patronas kalpošanas
ilgumu, pagrieziet rokturi pa kreisi, kad
vairs nevēlaties, lai salonā tiktu izplatīta
smarža.
Drošības nolūkos neveiciet nekādas
darbības ar patronu, vadot automašīnu.
Nekad nenoņemiet patronas.
Nemēģiniet atkārtoti uzpildīt izkliedētāju
vai patronas.
Izvairieties no saskares ar ādu vai acīm.
Glabājiet bērniem un dzīvniekiem
neaizsniedzamā vietā.
Patronas izņemšana
Kasetnes uzstādīšana
F Noņemiet noslēgto vāciņu no kasetnes.
F I evietojiet kasetni (ar puķes simbolu
augšdaļas kreisajā pusē).
F
N
ospiediet pogu un pagrieziet par
ceturtdaļapgriezienu pulksteņrādītāju
kustības virzienā.
F
P
iespiediet rokturi un pagrieziet to par
ceturtdaļapgriezienu pretēji pulksteņrādītāja
virzienam.
F
I
zņemiet patronu.
F
A
izvērt noslēgto pārsegu.
03
Ergonomija un komforts
Page 79 of 248

77
Plafons
A.Plafons
B. Karšu lampiņas
Courtesy light
Šajā pozīcijā apgaismojums iedegas
automātiski:
-
at
slēdzot automašīnu;
-
i
zņemot atslēgu no aizdedzes;
-
a
tverot dur vis;
-
a
ktivizējot bloķēšanas pogu uz tālvadības
pults, lai atrastu automašīnu.
Tas izslēdzas pakāpeniski:
-
a
izslēdzot automašīnu;
-
p
ēc tam, kad ieslēgta aizdedze;
-
3
0
sekundes pēc pēdējo dur vju
aizvēršanas. Izslēgts pastāvīgi.
Ieslēgts pastāvīgi.
Pastāvīga apgaismojuma režīmā apgaismojuma
ilgums mainās atkarībā no apstākļiem:
-
k
ad aizdedze ir izslēgta, aptuveni desmit
minūtes;
-
ek
onomijas režīmā, aptuveni trīsdesmit
sekundes;
-
d
zinēja darbības laikā – bez laika ierobežojuma.
Karšu lampiņas
F Kamēr ieslēgta aizdedze, nospiediet attiecīgo slēdzi.
Salona noskaņas
apgaismojums
Salona izkliedētais apgaismojums vāja
apgaismojuma gadījumā uzlabo redzamību
automašīnā.
Ieslēgšana
Naktī, tiklīdz tiek ieslēgtas stāvgaismas,
automātiski iedegas kāju nodalījuma un dur vju
nodalījumu apgaismojums.
03
Ergonomija un komforts
Page 80 of 248

78
Izslēgšana
Pēc stāvgaismu izslēgšanas šis noskaņas
apgaismojums automātiski izslēdzas.
To var izslēgt arī manuāli, izmantojot
apgaismojuma reostata pogu uz mēraparātu
paneļa.
F
K
amēr gaismas ir ieslēgtas, vairākas reizes
nospiediet kreiso pogu mēraparātu panelī,
lai pakāpeniski samazinātu mēraparātu un
vadības ierīču spilgtumu.
F
N
ospiediet vēlreiz, lai samazinātu spilgtumu
līdz minimumam un izslēgtu noskaņas
apgaismojumu.
Ieprogrammēšana
Funkcijas aktivēšana vai dezaktivēšana
veicama automašīnas konfigurēšanas izvēlnē.
Salona aprīkojums1. Saules aizsargs
2. Apgaismots cimdu nodalījums
3. Nodalījums durvīs
4. Augšējais sīkumu nodalījums
5. Apakšējais mantu nodalījums ar
neslīdošu paklājiņu
6. USB por ts/papildu ieejas ligzda
(detalizēti skatīt nākamajās lapās)
7. 12
V papildaprīkojuma ligzda
8. Centrālais elkoņbalsts un
uzglabāšanas nodalījums
vai
Glāžu turētājs/pudeles turētājs
9. Uzglabāšanas nodalījumi
Saulessargs
Vadītāja saulessargs ir aprīkots ar aizveramu
apgaismojamu spogulīti un novietni kartēm (vai
biļetēm).
F
P
ie ieslēgtas aizdedzes paceliet aizvirtni;
spogulis tiek automātiski apgaismots.
03
Ergonomija un komforts