2018 CITROEN DS3 mirror

2
Pirmās darbības
Izmantojiet pogas zem skārienekrāna, lai
piekļūtu karuseļtipa izvēlnēm, tad nospiediet
skārienekrānā attēlotos taustiņus.
Katra izvēlne parādās vienā vai divās lapās
(primārā lapa un sekundārā lapa).Liela karstuma gadījumā sistēma uz
minimālu, 5
minūšu brīdi var pārslēgties
snaudas režīmā (ekrāns nodziest un
pazūd skaņa).
*

A
tkarībā no aprīkojuma.
Īsceļi – izmantojot skārienjutīgos taustiņus, kas
atrodas skārienjutīgās planšetes augšējā malā,
ir iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota –
nosaukumiem).
- USB taustiņš.
-
V iedtālrunis, izmantojot MirrorLinkTM vai CarPlay®.
-
T
ālrunis pievienots, izmantojot Bluetooth®* un
multivides apraidi Bluetooth®* (straumēšanu).
-
M
ultivides atskaņotājs pievienots, izmantojot
papildierīču kontaktligzdu (spraudnis un kabelis
nav iekļauti komplektācijā).
Nospiediet uz Izvēlne, lai atvērtu
izvēlņu apli.
Skaņas līmeņa regulēšana (katrs skaņas avots
ir neatkarīgs, t. sk. satiksmes informācijas
paziņojumus un navigācijas norādes).
Skaļuma palielināšana.
Skaļuma samazināšana.
Skaņas atslēgšana, vienlaikus nospiežot skaņas
palielināšanas un samazināšanas taustiņus.
Skaņas atjaunošana, nospiežot vienu no abiem
skaņas taustiņiem. Ļoti karstā laikā skaņas līmenis var tikt
ierobežots, lai aizsargātu sistēmu. Tiklīdz
salona temperatūra pazeminās, notiek
atgriešanās pie parastā skaļuma līmeņa.
Tas ir „pretestības” tipa skārienjutīgs
ekrāns, tādēļ piespiedienam jābūt
spēcīgam, it īpaši „slīdošo” kustību
gadījumā (ritinot sarakstu, pār vietojot karti
utt.). Ar vienkāršu pavilkšanu nepietiek.
Piespiediens ar vairākiem pirkstiem netiks
atpazīts.
Šo ekrānu var lietot ar cimdiem. Šī
tehnoloģija to ļauj izmantot jebkurā
temperatūrā.
Ekrāna tīrīšanai ieteicams izmantot
mīkstu, neabrazīvu drāniņu (piem.,
briļ ļu tīrīšanai paredzētu drāniņa) bez
jebkādiem papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām rokām.
Audio avota atlase (atkarībā no versijas):
-

F

M/DAB radiostacijas* /AM*.
Skārienjutīgā planšete 7 collu

3
Stūres vadības ierīces
Radio: zemākas/augstākas atmiņā
saglabātas radiostacijas izvēle.
USB: atlasiet žanru/izpildītāju/mapi
atkarībā no klasifikācijas
Iepriekšējā/nākamā izvēlnes
vienuma atlase
Radio: automātiska augstākas
frekvences meklēšana
Multivide: nākamās ieraksta izvēle.
Multivide, nospiediet un turiet: ātrā
tīšana uz priekšu.
Izlaišana sarakstā
Skaņas avota maiņa.
Atlases apstiprināšana
Zvanīšana/tālruņa zvana beigšana
Turot nospiestu ilgāk par 2 sekundēm:
piekļuve tālruņa galvenajai izvēlnei
Radio: automātiska zemākas
frekvences meklēšana.
Multivide: iepriekšējā ieraksta
atskaņošana.
Multivide, nospiediet un turiet: ātrā
tīšana atpakaļ.
Izlaišana sarakstā Skaļuma palielināšana.
Skaļuma samazināšana.
Skaņas izslēgšana: izslēdziet
skaņu, vienlaikus nospiežot skaņas
palielināšanas un samazināšanas
pogas.
Skaņas ieslēgšana: nospiežot vienu
no divām skaļuma līmeņa pogām.
Izvēlnes
Navigation
(Atkarībā no aprīkojuma)
Ievadiet navigācijas iestatījumus un
izvēlieties galamērķi.
Pieslēgtie pakalpojumi
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)Palaist noteiktas jūsu viedtālruņa
lietojumprogrammas, izmantojot
MirrorLink
TM vai CarPlay®.
Radio Media
Atlasiet audio avotu vai radiostaciju,
vai aplūkojiet fotoattēlus.
Skārienjutīgā planšete 7 collu

12
- "Ambience ” (skaņas vide) (6 skaņas vides pēc izvēles)
- „ Ba
ss”.
-

„T

r e b l e”.
-

„ L

oudness ” (skaņas stiprums sasaistīts ar
automašīnas ātrumu) (aktivēt/dezaktivēt).
-

„ B

alance” („Driver ”, „All passengers ”, „Front only ”).
-

„ A

udible response from touch screen ”.
-

„V

olume linked to speed ” (skaņas stiprums sasaistīts
ar automašīnas ātrumu) (aktivēt /dezaktivēt).
Iebūvēts audio: Sistēmas Arkamys©
skaņas iestatījumi vienmērīgi sadala
skaņu visā salonā.
Sistēmas iestatījumu
mainīšana
Nospiediet Settings, lai atvērtu
primāro lapu.
Nospiediet uz sekundārās lapas. Atlasiet „System Settings ”.
Lai mainītu attāluma, patēriņa un temperatūras
mēr vienības, atlasiet „ Units”.
Atlasiet „ Delete data ” (dzēst datus), lai izdzēstu
pēdējo galamērķu sarakstu, personiskos
interešu punktus, adrešu grāmatas kontaktus. Pārbaudiet iestatījumus, pēc tam
atlasiet „
Delete”.
Atlasīt „ Factor y settings ” (rūpnīcas iestatījumi),
lai atjaunotu sākotnējos rūpnīcas iestatījumus.
Nospiediet Settings, lai atvērtu
primāro lapu.
Nospiediet uz sekundārās lapas. Atlasiet „Screen settings ”.
Aktivēt vai dezaktivēt: „ Activate
automatic text scrolling ” un
„ Activate animations ”.
Nospiediet Settings, lai atvērtu
primāro lapu.
Nospiediet uz sekundārās lapas. Atlasīt „Time/Date ” (laiks/
datums), lai nomainītu laika joslu,
sinhronizāciju ar GPS, laiku un tā
formātu, bet pēc tam – datumu.
Šī sistēma automātiski neveic
pārslēgšanu starp vasaras un ziemas
laiku (atkarībā no valsts). Atlasiet „
Languages ”, lai nomainītu
valodu.
Atlasiet „Calculator ” (kalkulators),
lai parādītu kalkulatoru.
Atlasiet „Calendar ” (kalendārs), lai
aplūkotu kalendāru.
Pieslēgtie pakalpojumi
MirrorLinkTM
Viedtālruņu MirrorLinkTM
Drošības nolūkos un tādēļ, ka tam
nepieciešama nedalīta autovadītāja
uzmanība, viedtālruņa lietošana
automašīnas vadīšanas laikā ir aizliegta.
Drošības nolūkos visas darbības ir jāveic,
kamēr automašīna ir stacionāra .
Skārienjutīgā planšete 7 collu

13
Personīgā viedtālruņa sinhronizēšana ļauj
lietotājiem skatīt lietojumprogrammas,
kas pielāgotas viedtālruņa MirrorLink
TM
tehnoloģijai automašīnas ekrānā.
Sistēmas un standarti nepārtraukti
mainās; lai viedtālruņa un sistēmas
saziņas process notiktu pareizi, ir būtiski,
lai viedtālrunis būtu atbloķēts; atjauniniet
viedtālruņa operētājsistēmu, kā arī
viedtālruņa un sistēmas datumu un laiku.
Skatiet zīmola tīmekļa vietni jūsu valstī,
lai noskaidrotu saderīgos viedtālruņu
modeļus.
Drošības nolūkos lietojumprogrammas
var aplūkot tikai tad, kad automašīna
ir stacionāra; atsākot braukšanu, to
rādīšana tiek pārtraukta.
Ņemiet vērā:
-

j

ūsu viedtālrunis var būt saderīgs ar
„MirrorLink
TM", bet daži to ražotāji jūs
aicinās augšupielādēt tam paredzētu
lietojumprogrammu. Veidojot pieslēgumu sistēmai,
ieteicams viedtālrunī ieslēgt
Bluetooth
®.
Pievienojiet USB kabeli.
Tiklīdz viedtālrunis ir
savienots ar USB kabeli, tas
ir uzlādes režīmā.
Sistēmā nospiediet - „ Pieslēgtie
pakalpojumi ”, lai aplūkotu primāro
lapu.
Nospiediet uz „ MirrorLink
TM”,
lai palaistu sistēmas
lietojumprogrammu.
Viedtālrunī ieslēdziet
lietojumprogrammu (pēc izvēles,
atkarībā no viedtālruņa un
operētājsistēmas).
Šo darbību laikā atveras vairākas ar
noteiktām funkcijām saistītas lapas
displejā.
Apstipriniet, lai sāktu, un pabeidziet
izveidot savienojumu.
Pēc savienojuma izveidošanas atveras lapa
ar viedtālrunī jau ielādētajām un MirrorLink
TM
tehnoloģijai pielāgotajām lietojumprogrammām.
Ja jūsu viedtālrunī ir augšupielādēta viena
lietojumprogramma, tā atveras automātiski. Papildus MirrorLink
TM rādījumam, izmantojot
skārienekrāna taustiņus augšējā joslā, var
turpināt izmantot dažādus mūzikas avotus.
Sistēmas izvēlnēm var piekļūt jebkurā laikā,
izmantojot tam paredzētos taustiņus.
Balss atpazīšana
Nospiediet uz apgaismojuma komandsviras
gala, lai caur sistēmu palaistu sava viedtālruņa
balss atpazīšanas funkciju.
Balss atpazīšanas funkcijai nepieciešams
saderīgs viedtālrunis, kas iepriekš pieslēgts
automašīnas Bluetooth.
CarPlay®
CarPlay® viedtālruņu savienojums
Drošības nolūkos un tādēļ, ka tam
nepieciešama nedalīta uzmanība no
vadītāja puses, viedālruņa lietošana
braucot ir aizliegta.
Drošības nolūkos darbības ir jāveic, kad
automašīna stāv uz vietas .
Skārienjutīgā planšete 7 collu

205
Manuālais gaisa kondicionētājs .......... 70 -71, 74
Manuālā pārnesumkārba ...... 1 20, 131-134, 158
Masas
...............................

.............................19 4
Mazgāšana (padomi)
.................................... 16

2
Melns panelis

...............................
...................31
Mēraparātu paneļa displejs
.................9

-12, 130
LED dienas gaismas lukturi

.................... 87
, 176
Ligzda
...............................
...............................
10
Līmeņi un pārbaudes
.............................
15
4 -157
Līmeņu pārbaude
...............................
....
15 5 -157
Logu mazgāšana
..............................
..............
89
Logu mazgāšanas šķidruma līmenis
............
15
7
Logu mazgāšanas šķidruma tvertne
............
15
7
Logu pacēlāji
...............................
...............
47- 4 8
Logu pacēlāju atkārtota iestatīšana
.........
4
7- 4 8
Logu tīrītāja vadības slēdzis
.....................
8
8-89
Logu tīrītājs
...............................................
8
8-89
Logu tīrītāju automātiska darbība
............
8
8-89
Logu tīrītāju slotiņas (maiņa)
..................9
0, 153
Lukturu regulēšana
......................................... 87
K
lasiskie bērnu sēdeklīši
..............................
10
9
Komforta apgaismojums
............................ 7
7-78
Kondensāta novēršana
..............................
71
-75
Kopējā nobraukuma rādītājs
..........................
3
0
Kruīza kontrole
.......................................
1
3 8 -14 0
Kvēpu daļinu filtrs (dīzeļmotors)
...................
15
8
Ja aptrūcies degvielas (Dīzeļdzinējs)
...........
16
5
Jack kabelis
.................................................... 10
J
ack ligzda
............................................ 7
9, 10, 5
M L K J
Nepietiekama riepas spiediena
noteikšana ............................1 8, 134, 136, 169
Nepietiekams riepas spiediens (noteikšana)

....13

4
Nodalījumi dur vīs

............................................ 78
N

ovietne mantām
...............................
.............81
Novietnes

.................................................. 7

8 -79
Numura zīmes apgaismojums

...............17

6 -179
Padomi vadīšanā

...............................
....11 6 -117
Pagrieziena lukturi
...............................

...........86
Pagrieziena rādītāji

...................................2
2, 86
Pagrieziena rādītāji (mirgojoši)........ 8 6 , 176 -179
Palīdzības izsaukums
............................... 93

-96
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā,
braucot uz priekšu

...............................14

3 -14 4
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā

...........14

3
Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā

.............................13

1-132
Papildu kontaktligzda

.................................. 1
0, 5
Pasažiera drošības spilvena atslēgšana
...............................

....101-102, 10 6
N
P
Mēraparātu paneļi ........................................ 9 -12
Minimāls degvielas līmenis ...........................14
8
MirrorLink savienojums
................................... 12
M

onohromais ekrāns
........................................ 2
M

otora nodalījuma pārsega atvēršana
....15

3 -15 4
Motora pārsegs

...................................... 15

3 -15 4
Motoreļļa
................................................ 15

5 -15 6
Motoreļ ļas līmeņa kontrole

........................2

7-2 8
Motoreļ ļas līmeņa rādītājs

.........................2

7-2 8
Motorizācijas
...............................

..19 4 -195, 198
MP3
(CD)
..............................
............................ 5Pasažiera gaisa spilvens
................................22
P
avadošais apgaismojums ....................... 8 6 - 87
Pārbaudes
...................................... 15

4, 157-159
Pārdurta riepa

...............................16

5 -166, 168
Pārnesuma pārslēgšanas indikators

............13

0
Pārnesumkārba
..............1

20 -124, 132-134, 158
Pārnesumu pārslēgs

.....................................12

7
Pārnesumu svira

............................12

0 -124, 15 8
Periodiska piepumpēšana (ar komplektu)
..............................

....165 -166, 168
Piederumi
...............................

.........................92
Piekabe
..................................................1

17, 152
Piekļūšana aizmugurējām sēdvietām

......63

-65
Pirkstu pretiespiešanas sistēma

................4

7- 4 8
Pirotehniskie spriegotāji (drošības jostas)

...10

0
Plafona apgaismojums
................................. 18

0
Plafons
..............................

..............................77
Planšete ar skārienekrānu

........................3

4-35
Priekšējais elkoņbalsts
................................... 79
P

riekšējā paneļa apgaismojums
..............3

0 - 31
Priekšējā paneļa drošinātāju bloks
................

.............181-183, 185 -18 6, 188
Priekšējie drošības spilveni
........... 10

1-103, 10 6
Priekšējie galvas balsti

...................................62
P

riekšējie lukturi
....................................17

4 -175
Priekšējie miglas lukturi
................................ 17

6
Priekšējie sēdekļi
...........................6

1- 62, 64- 65
Pulkstenis (iestatīšana)

.................. 3
1-34, 40 - 41
Pulksteņa iestatīšana

.................... 3
1-34, 40 - 41
Pulksteņa rādījumu atjaunināšana
................. 41
R

adio
...............................
.....................7- 8, 10, 3
Radiostacija
..............................

.................7- 8, 3
Rādītājs
...............................

.........................9 -12
RDS
................

................................................... 8
REF
...............

............................................96 -97
Rezer ves ritenis

.....................1
69 -170, 173, 201
R
Alfabētiskais indekss