2018 CITROEN C4 CACTUS Priručnik (in Serbian)

11-15
C4-cactus_sr_Chap12_couv-fin_ed01-2016
Nalepnice su zalepljene na raznim mestima u vašem
vozilu. One se tiču upozorenja o bezbednosti kao i
informacija o identifikaciji vašeg vozila. Ne skidajte ih, one
su sastavni deo vašeg vozila.
Automobiles CITROËN potvrđuju da, u skladu sa
obavezama koje proističu iz evropskih propisa
(Direktiva 2000/53) koji se odnose na vozila van upotrebe,
ispunjavaju uslove koje direktiva propisuje i da prilikom
proizvodnje svojih vozila koriste sirovine koje mogu da se
recikliraju.
Zabranjeno je preuzimanje ili prevođenje delova ovog
dokumenta, bez izričitog pismenog odobrenja kompanije
Automobiles CITROËN. Skrećemo Vam pažnju na sledeće tačke :
-
Postavljanje opreme ili električne dodatne opreme koja
nema preporuku od strane proizvođača CITROËN može
dovesti do kvara električnih sistema vozila. Obratite
se servisnoj mreži CITROËN da biste se upoznali sa
ponudom odobrene dodatne opreme.
-
Iz sigurnosnih razloga, pristup utičnici za
dijagnostikovanje, koja je povezana sa elektronskim
sistemima vozila koji su raspoređeni prilikom opremanja
vozila je izričito namenjen servisnoj mreži CITROËN
ili stručnom servisu, koji raspolažu prilagođenom
opremom (u suprotonom može doći do opasnosti od
disfunkcionisanja elektronskih sistema koji mogu izazvati
kvarove ili teške udese). Odgovornost vozača neće biti
uzeta u obzir u slučaju nepoštovanja ovog upozorenja.
-
Svaka promena ili ugradnja opreme koja nije planirana
niti odobrena od strane CITROËN ili svaka promena ili
ugradnja koja bude izvršena bez poštovanja unapred
definisanih tehničkih uputstava od strane proizvođača
prouzrokovaće prestanak potpisane garancije. Štampano u EU
Serbe
Za svaku popravku na vašem vozilu, obratite se
stručnom servisu koji raspolaže tehničkim informacijama,
kompetentim osobljem ili

odgovarajućim materijalom, koji je
servisna mreža CITROËN u mogućnosti da vam obezbedi.
* Pod uslovom službenog objavljivanja rezultata od strane FIA.

2016 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
C4-cactus_sr_Chap12_couv-fin_ed01-2016
16C4C.0320Serbe

5
7
Praktične informacije
Gorivo za benzinske motore
Benzinski motori su kompatibilni sa biogorivima koja se u skladu sa aktuelnim i budućim evropskim standardima mogu distribuirati na pumpi.
Gorivo za dizel motore
Dizel motori su kompatibilni sa biogorivima koja se u skladu sa aktuelnim i budućim evropskim standardima mogu distribuirati na pumpi.
Dizel koji poštuje normu EN590 meša se sa biogorivom koje poštuje normu EN14214 (moguće je integrisanje metil estra masne kiseline od 0 do 7%).
Dizel koji poštuje normu EN16734 meša se sa biogorivom koje poštuje normu EN14214 (moguće je integrisanje metil estra masne kiseline od 0 do 10%).
Dizel sa dodatkom parafina koji poštuje normu EN15940 meša se sa biogorivom koje poštuje normu EN14214 (moguće je integrisanje metil estra masne kiseline od 0 do 7%).
Upotreba goriva B20 ili B30 koja poštuje normu EN16709 moguća je sa vašim dizel motorom. Međutim, ova upotreba, čak i povremena, zahteva strogu primenu posebnih uslova održavanja, nazvanih " Vožnja u teškim uslovima". Za više informacija, konsultujte servisnu mrežu CITROËN ili stručni servis.
Korišćenje bilo kakvog drugog tipa (bio)goriva (biljnog ili životinjskog ulja čistog ili razblaženog, lož ulja...) je formalno zabranjeno (postoji rizik od oštećenja motora i sistema dovoda goriva).
Jedino korišćenje benzinskih aditiva koji poštuju B715001 standard je d o z v o l j e n o .
Put u inostranstvo Neka goriva mogu oštetiti motor. U nekim državama, moguće je zahtevanje korišćenja posebnog tipa goriva (specifična oktanska oznaka, specifični komercijalni naziv…) da bi se garantovao dobar rad motora. Za sve dodatne informacije, obratite se ovlašćenom dileru.
Dozvoljeno je jedino korišćenje aditiva za dizel gorivo koji poštuju normu B 7 1 5 0 0 0 .
Benzin koji poštuje normu EN228 meša se sa biogorivom koje poštuje normu EN15376.
Kompatibilnost
goriva
D i z e l g o r i v o n a n i s k i m t e m p e r a t u r a m a Na temperaturama nižim od 0 stepeni celzijusa (+32 stepena farenhajta), stvaranje parafina u dizel gorivu letnjeg tipa može proizvesti nepravilno funkcionisanje sistema za napajanje gorivom. Kako bi se ovo izbeglo, savetuje se upotreba zimskog tipa dizel goriva i konstantna popunjenost rezervoara za gorivo sa više od 50% njegovog kapaciteta. Ukoliko se uprkos ovome, pri temperaturama nižim od -15 stepeni celzijusa (+5 stepeni farenhajta) jave problemi sa pokretanjem motora, biće dovoljno da ostavite vozilo na neko vreme u garaži ili zagrejanoj radionici.

3
5
Bezbednost
Hitan poziv ili poziv za pomoć
U slučaju da je računar vazdušnog jastuka registrovao sudar, i nezavisno od eventualnog otvaranja vazdušnog jastuka, hitan poziv za pomoć biće u p u ć e n a u t o m a t s k i .
Lokalizovani hitni poziv
U s l u č a j u d a v a m j e p o t r e b n a hitna intervencija, pritisnite ovo dugme duže od 2 sekunde. Treperenje zelene lampice i glasovna poruka potvrđuju da je poziv upućen ka pozivnom centru "lokalizovani hitni poziv" * .
Novi pritisak na ovo dugme poništava poziv. Zelena lampica se gasi.
Zelena lampica ostaje upaljena (ali ne treperi) kada je veza uspostavljena. Ona se gasi kada se veza prekine.
"lokalizovani hitni poziv" će odmah locirati vaše vozilo, uspostaviti kontakt sa vama na vašem jeziku ** i uputiti - ukoliko je potrebno - pomoć kompetentne spasilačke službe ** . U zemljama gde ne postoji ovakva platforma, ili kada vozač svojevoljno odbije ovakvu uslugu, poziv se upućuje direktno službama za pružanje pomoći (112) bez lokalizacije vozila.
* U zavisnosti od opštih uslova upotrebe dostupnih na prodajnom mestu, osim u slučaju da postoje tehnološka i tehnička ograničenja.
Ako dobijete ponudu CITROËN Connect Box sa uključenim SOS paketom i asistencijom, takođe imate i dodatne usluge u vašem ličnom prostoru putem internet sajta u vašoj zemlji.
** Sledeć a geografska pokrivenost "lokalizovani hitni poziv", "Lokalizovani poziv za asistenciju" i zvanični nacionalni jezik koji je izabrao vlasnik vozila. Lista pokrivenih zemalja i telematske usluge su dostupni na prodajnim mestima ili na internet sajtu vaše zemlje.

4
Bezbednost
Lokalizovani poziv za asistencijom
Ako ste kupili vozilo van mreže brenda, pozivamo vas da proverite konfiguraciju ovih usluga i možete da zahtevate promene u mreži. U zemlji gde se govori više jezika, konfiguracija je moguća na oficijelnom jeziku po vašem izboru.
Iz tehničkih razloga, a posebno za što kvalitetnije telematske usluge prema korisnicima, proizvođač zadržava pravo da u svakom trenutku izvrši ažuriranje telematskih sistema na vozilu.
Neispravnost sistema ne sprečava vozilo da se kreće.
Pritisnite ovaj taster duže od 2 sekunde da biste uputili poziv za pomoć na putu u slučaju da ne možete da pokrenete vozilo. Glasovna poruka potvrđuje da je poziv uspešno upućen ** .
Brzim pritiskom na ovo dugme poništavate z a htev. Poništavanje se potvrđuje glasovnom porukom.
Crvena lampica neprekidno svetli : rezervnu bateriju treba zameniti.
Način rada sistema
Prilikom davanja kontakta, zelena lampica se pali u trajanju od 3 sekunde što znači da sistem r a d i .
Crvena lampica treperi, potom se gasi : sistem je neispravan.
** Sledeć a geografska pokrivenost "lokalizovani hitni poziv", "Lokalizovani poziv za asistenciju" i zvanični nacionalni jezik koji je izabrao vlasnik vozila. Lista pokrivenih zemalja i telematskih usluga su dostupni na prodajnim mestima ili na internet sajtu vaše zemlje.
Za sve države osim Rusije, Belorusije, Kazahstana.
Za Rusiju Belorusiju, Kazahstan.
U oba slučaja, postoji opasnost od nefunkcionisanja usluga hitnih poziva i asistencije. Obratite se kvalifikovanom servisu u najkraćem r o k u .
Pozicioniranje
Možete da isključite pozicioniranje, istovremenim pritiskom na tastere "lokalizovani hitni poziv" i "Lokalizovani poziv za asistenciju" potom pritiskom na "Lokalizovani poziv za asistenciju" da biste potvrdili.
Za ponovno aktiviranje pozicioniranja, ponovite istovremeno pritiskanje tastera "lokalizovani hitni poziv" i "Lokalizovani poziv za asistenciju" potom pritisnite na "Lokalizovani poziv za asistenciju" da biste potvrdili.
Crvena lampica neprekidno svetli : sistem je neispravan.
Crvena lampica treperi : rezervnu bateriju treba zameniti.

6
U slučaju kvara
Na ovoj nalepnici je prikazan pritisak za naduvavanje guma.
Komplet je smešten u kućištu za odlaganje, ispod poda prtljažnika.
Ovaj komplet se sastoji od kompresora i bočice proizvoda za lepljenje. On omogućava da privremeno popravitegumu. Tako možete stići do najbližeg servisa. Namenjen je za krpljenje većine rupa na gumama, koje se mogu pojaviti u predelu nagaza gume ili na njenom obodu. Njegov kompresor omogućava da kontrolišete i da podesite pritisak pneumatika.
K o m p l e t z a p r i v r e m e n u p o p r a v k u g u m e
Pristup kompletu
Podaci o alatu
Ove alatke su posebne za vaše vozilo i mogu da variraju u zavisnosti od opreme. Ne upotrebljavajte ih u druge svrhe. 1. Kompresor od 12 V. Sadrži uređaj za zaptivanje za privremenu
popravku točka i za podešavanje pritiska u pneumatiku. 2. Prsten za vuču.
Za više informacija o Vuči , pogledajte odgovarajući odeljak.