2017 TOYOTA RAV4 Návod na použitie (in Slovakian)

6578-2. Prispôsobenie
RAV4-HV_OM_OM42B82SK_(EE)
8
Technické údaje vozidla
Prispôsobiteľné funkcie
Keď vykonávate prispôsobenie funkcií vozidla, uistite sa, že je vozidlo
zaparkované na bezpečnom mieste s radiacou pákou v P a zabrzde-
nou parkovacou brzdou.
Môžu byť zmenené rôzne nastavenia. Podrobnosti - viď zoznam nastave-
ní, ktoré môžu byť zmenené.
■
Zmeny vykonávané použitím navigačného systému alebo mul-
timediálneho systému
Stlačte tlačidlo "SETUP" na navigačnom systéme alebo multime-
diálnom systéme.
Na obrazovke zvoľte "Vehicle" (Vozidlo).
■Zmeny vykonávané použitím multiinformačného displeja
Stlačte alebo na spínači ovládania prístroja a zvoľte
na multiinformačnom displeji.
Stlačte alebo na spínači ovládania prístroja, a potom
stlačte .
Vozidlá s navigačným systémom alebo multimediálnym systémom:
Nastavenia, ktoré môžu byť zmenené použitím navigačného systé-
mu alebo multimediálneho systému.
Nastavenia, ktoré môžu byť zmenené použitím multiinformačného
displeja.
Nastavenia, ktoré môžu byť zmenené autorizovaným predajcom
alebo servisom Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
Vysvetlenie symbolov: O = Dostupné, — = Nedostupné
Vaše vozidlo má rôzne druhy elektronických funkcií, ktoré môžu
byť prispôsobené vašim požiadavkám. Nastavenie týchto funkcií
môže byť zmenené požitím spínačov na volante, navigačného
systému alebo multimediálneho systému, alebo u ktoréhokoľvek
autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo v ktorom-
koľvek spoľahlivom servise.
Niektoré nastavenia funkcií sa zmenia súčasne s nastavením iných
funkcií, ktoré sú prispôsobované. Pre ďalšie podrobnosti kontaktujte
ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo
ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
Prispôsobenie funkcií vozidla
Prispôsobiteľné funkcie
1
2
1
2
1
2
3

6588-2. Prispôsobenie
RAV4-HV_OM_OM42B82SK_(EE)■
Prístrojová doska (S. 116124)
*1: Prvotné nastavenie sa líši podľa štátov.
*2: Ak je vo výbave
■
LDA (Varovanie pred opustením jazdného pruhu s ovládaním
riadenia) (ak je vo výbave) (S. 374)
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Jazyk*1Angličtina
Francúzština
—O—
Španielčina
Nemčina
Taliančina
Ruština
Turečtina
Jednotky*1km (L/100 km)km (km/L)OO—míle (MPG)*2
Indikátor EV Zapnuté Vypnuté — O —
Vyskakovacie zobrazenieZapnutéVypnuté—O—
Farba zvýrazneniaBledo modrá
Modrá
—O—Oranžová
Žltá
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Asistencia riadeniaZapnutéVypnuté—O—
Citlivosť upozorneniaŠtandardnáVysoká—O—
Upozornenie na kľučkovanie
vozidlaZapnutéVypnuté—O—
Citlivosť upozornenia na kľuč-
kovanie vozidlaŠtandardnáNízka—O—Vysoká
123

6598-2. Prispôsobenie
RAV4-HV_OM_OM42B82SK_(EE)
8
Technické údaje vozidla
■PCS (Prednárazový bezpečnostný systém) (ak je vo výbave)
( S. 358)
■Hodiny (S. 124)
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
PCS (Prednárazový bezpeč-
nostný systém)ZapnutéVypnuté—O—
Načasovanie upozornenia
(Stredne)

(Ďaleko)—O—

(Blízko)
123
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Prepnutie medzi 12 a 24hodi-
novým zobrazením24H12H—O—
123

6608-2. Prispôsobenie
RAV4-HV_OM_OM42B82SK_(EE)■
Elektricky ovládané zadné dvere*1 (S. 191)
*1: Ak je vo výbave
*2: Keď je namontovaný ťažný hák, bezdotykový senzor nefunguje.
*3: Poloha otvorenia je nastavená pomocou spínača zadných dverí.
(S. 195)
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Bezdotykový senzor*1, 2ZapnutéVypnuté—OO
Uhol otvorenia5
1 až 4
—O—Užívateľské
nastavenie
*3
Hlasitosť prevádzkového bzu-
čiaku31—O—2
Prevádzkový bzučiak*1
Keď zadné
dvere zahaju-
jú činnosť:
Zapnuté
Keď sú zadné
dvere v čin-
nosti: Vypnuté
Všetko
zapnuté
——O
Všetko
vypnuté
Keď zadné
dvere zahaju-
jú činnosť:
Vypnuté
Keď sú zadné
dvere v čin-
nosti: Zapnuté
123

6618-2. Prispôsobenie
RAV4-HV_OM_OM42B82SK_(EE)
8
Technické údaje vozidla
■RSA (Asistent dopravných značiek) (ak je vo výbave) (S. 383)
*1: Ak je prekročená najvyššia dovolená rýchlosť s doplnkovým značením, vý-
stražný bzučiak nezaznie.
*2: Iba upozornenie na zákaz predbiehania
■
Zámok dverí (S. 186, 627)
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Spôsob upozornenia pri prekro-
čení rýchlostiIba vizuálne
Žiadne
upozornenie
—O—Vizuálne
a zvukové
*1
Úroveň upozornenia pri prekro-
čení rýchlosti2 km/h 5 km/h —O—10 km/h
Ďalší spôsob upozornenia*2Iba vizuálne
Žiadne
upozornenie
—O—Vizuálne
a zvukové
*1
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Funkcia zamknutia dverí s väz-
bou na rýchlosťZapnutéVypnutéO—O
Funkcia zamknutia dverí s väz-
bou na zaradenú polohuVypnutéZapnutéO—O
Funkcia odomknutia dverí
s väzbou na zaradenú polohuVypnutéZapnutéO—O
Funkcia odomknutia dverí
s väzbou na dvere vodičaZapnutéVypnutéO—O
123

6628-2. Prispôsobenie
RAV4-HV_OM_OM42B82SK_(EE)■
Systém bezkľúčového nastupovania a štartovania (S. 134)
a bezdrôtové diaľkové ovládanie (S. 186, 191, 207)
■Systém bezkľúčového nastupovania a štartovania
(S. 186, 191, 207)
*: Okrem vozidiel s pravostranným riadením
■
Bezdrôtové diaľkové ovládanie (S. 134, 186, 191)
*: Ak je vo výbave
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Signalizácia činnosti
(varovné svetlá)ZapnutéVypnutéO—O
Uplynulý čas pred aktiváciou
funkcie automatického zamknu-
tia dverí, keď dvere neboli po
odomknutí otvorené
30 sekúnd
60 sekúnd
——O
120 sekúnd
Bzučiak upozornenia na otvo-
rené dvere
(Keď zamykáte vozidlo)
ZapnutéVypnuté——O
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Systém bezkľúčového nastu-
povania a štartovaniaZapnutéVypnutéO—O
Počet následných ovládaní za-
mykania dverí
*2krátToľko, koľko je
vyžadované——O
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Bezdrôtové diaľkové ovládanieZapnutéVypnuté——O
Otváranie elektricky ovláda-
ných zadných dverí
*Vypnuté
Stlačiť
a podržať
——O1krát krátko
stlačiť
Stlačiť 2krát
123

6638-2. Prispôsobenie
RAV4-HV_OM_OM42B82SK_(EE)
8
Technické údaje vozidla
■Strešné okno (ak je vo výbave) (S. 283)
■Páčka smerových svetiel (S. 325)
■Systém automatického ovládania svetiel (S. 327, 332)
■Parkovací asistent (ak je vo výbave) (S. 404)
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Automatická činnosťZapnutéVypnuté——O
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Počet bliknutí pri signalizácii
zmeny jazdného pruhu3
Vypnuté
——O
4
5
6
7
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Citlivosť senzora svetla0-2 až 2O—O
Automatické diaľkové svetláZapnutéVypnuté——O
Vyprevádzajúce osvetlenie
(Uplynulý čas pred automatic-
kým vypnutím svetlometov
a koncových svetiel)
30 sekúnd
60 sekúnd
——O90 sekúnd
120 sekúnd
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Vzdialenosť detekcie predného
stredného senzoraĎalekoBlízkoO—O
Vzdialenosť detekcie zadného
stredného senzoraĎalekoBlízkoO—O
Hlasitosť bzučiaku31 až 5O—O
Nastavenie zobrazenia
(keď je parkovací asistent
v činnosti)Všetky
senzory
zobrazenéVypnutie
zobrazeniaO—O
123

6648-2. Prispôsobenie
RAV4-HV_OM_OM42B82SK_(EE)■
Automatický systém klimatizácie (S. 444)
■Osvetlenie (S. 455)
*: Ak je vo výbave
■
Alarm (ak je vo výbave) (S. 108)
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Prepínanie medzi režimami
vonkajšieho a recirkulovaného
vzduchu s väzbou na ovláda-
nie spínača "AUTO"
ZapnutéVypnutéO—O
Ovládanie spínača A/C AutoZapnutéVypnuté——O
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Ovládanie rozsvecovania
osvetlenia interiéruZapnutéVypnuté——O
Uplynulý čas pred vypnutím
vnútorných lampičiek15 sekúnd
Vypnuté
O*—O7,5 sekundy
30 sekúnd
Činnosť po vypnutí spínača
POWERZapnutéVypnuté——O
Činnosť pri odomknutí dveríZapnutéVypnuté——O
Činnosť pri priblížení sa k vo-
zidlu, keď máte pri sebe elek-
tronický kľúč
ZapnutéVypnuté——O
Ovládanie osvetlenia priestoru
pre nohyZapnutéVypnuté——O
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Nastavenie citlivosti senzora
vniknutia, keď je otvorené oknoŠtandardnáNízka——O
Deaktivácia alarmu, keď sú
odomknuté dvere použitím
mechanického kľúča
VypnutéZapnuté——O
123