2017 TOYOTA RAV4 HYBRID Bruksanvisningar (in Swedish)

4257-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
7
Om problem uppstår
Indikerar att kylarvätskans temperatur är för högEn summerton hörs också.
→ Sid. 475
Indikerar funktionsstörning i bilens laddningssystem
→Stanna bilen omedelbart på en säker plats
och kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning. Det kan vara farligt att fort-
sätta köra.
(I förekommande fall)
Indikerar att radarsensorn är smutsig eller täckt av is
En summerton hörs också.
→ Rengör sensorn.
(I förekommande fall)
Indikerar att den aktiva farthållaren inte kan
användas för tillfället på grund av dåligt väder
En summerton hörs också.
→ Använd farthållaren när den blir tillgänglig
igen.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
OM42B04SE.book Page 425 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4267-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
Indikerar funktionsstörning i det elektroniska lås-
och startsystemetEn summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
(I förekommande fall)
Indikerar att en sensor till dödavinkelvarnaren
eller den omgivande ytan på stötfångaren är
smutsig eller täckt av is
En summerton hörs också.
→ Rengör sensorn och den omgivande ytan
på stötfångaren.
Indikerar funktionsstörning i farthållarsystemet
(i förekommande fall) eller den aktiva farthålla-
ren (i föreko mmande fall)
Tryck en gång på ”ON-OFF”-knappen för att
koppla ur systemet. Tryck på knappen igen för
att koppla in systemet på nytt.
En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
(I förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i LDA-systemet (Kör-
filsvarning med styrningskontroll)
En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Gul)
OM42B04SE.book Page 426 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4277-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
7
Om problem uppstår
(I förekommande fall)
Driftsförutsättningarna för kamerasensorn (tem-
peratur etc.) är inte uppfyllda.
→När driftsförutsättningarna för kamerasen-
sorn (temperatur, etc.) är uppfyllda blir föl-
jande system tillgängliga.
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll)
• Aktiv farthållare
• RSA (Vägskyltsigenkänning)
• Automatiskt helljus
(I förekommande fall)
Indikerar att det finns smuts, regn, kondens, is, snö
och liknande framför kamerasensorn på vindrutan Följande system blir tillfälligt ur drift
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll)
• Aktiv farthållare
• RSA (Vägskyltsigenkänning)
• Automatiskt helljus
→ Stäng av systemet, ta bort smuts, regn,
kondens, is, snö eller liknande från vindru-
tan och slå på systemet igen.
(I förekommande fall)
LDA (Körfilsvarning med styrningskontroll) har
tillfälligt stängts av på grund av att en funktions-
störning har uppstått i en annan sensor än kame-
rasensorn.
En summerton hörs också.
→ Stäng av LDA-systemet och följa anvis-
ningarna för felsökning av varningsmedde-
landen. Kör bilen en kort stund och slå
därefter på LDA-systemet igen.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Gul) (Blinkar)
(Gul) (Blinkar)
(Gul)
OM42B04SE.book Page 427 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4287-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
(I förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i det aktiva krock-
skyddssystemetEn summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
(I förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i BSM (Dödavinkel-
varnare)
En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
Indikerar onormalt motoroljetryck
En summerton hörs också.
→ Stanna bilen omedelbart på en säker plats
och kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
AWD-modeller
Indikerar funktionsstörnin g i AWD-systemet (E-Four)
AWD-systemet stängs av och bilen växlar till
framhjulsdrift.
En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
OM42B04SE.book Page 428 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4297-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
7
Om problem uppstår
Indikerar funktionsstörning i:
• Det regenerativa bromssystemet; eller
• Det elektroniskt styrda bromssystemetEn summerton hörs också.
→ Stanna bilen omedelbart på en säker plats
och kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
(I förekommande fall)
Indikerar att LDA-systemet (Körfilsvarning med
styrningskontroll) inte kan användas eftersom
bilens hastighet är lägre än cirka 50 km/tim
→Kör bilen i minst 50 km/tim.
(I förekommande fall)
Indikerar att LDA (Körfilsvarning med styrnings-
kontroll) inte kan användas på grund av att bilen
kör för fort
→Sakta ner.
Indikerar att startknappen är i avstängt läge eller i
radioläge och att förardörren har öppnats medan
strålkastarna är tända
En summerton hörs också.
→ Släck strålkastarna.
(I förekommande fall)
Indikerar att takluckan inte är helt stängd (med
startknappen i avstängt läge och förardörren
öppen)
En summerton hörs också.
→ Stäng takluckan.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Gul)
(Blinkar)
(Blinkar)
OM42B04SE.book Page 429 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4307-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
Indikerar att hybridsystemet är överhettatDetta meddelande visas eventuellt vid körning
under svåra körförhållanden. (Till exempel vid
körning uppför en lång brant backe.)
En summerton hörs också.
→ Stanna och kontrollera. (→Sid. 475)
Indikerar funktionsstörning i:
• Automatisk strålkastarinställning (i förekom-
mande fall);
• Det automatiska helljuset (i förekommande fall); eller
• LED-strålkastarsystemet En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
(I förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i RSA (Vägskyltsigen-
känning)
En summerton hörs också
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
Indikerar att underhåll av hybridbatteriets kylkom-
ponent behövs
Filtret kan vara igensatt, luftventilerna kan vara
blockerade eller ett avbrott kan ha uppstått i
kanalen.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera hybridbatteriets kyl-
komponent.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
OM42B04SE.book Page 430 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4317-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
7
Om problem uppstår
Indikerar att 12-voltsbatteriet är otillräckligt laddat
→Efter några sekunder
*1 försvinner medde-
landet: Håll hybridsystemet igång och låt
det gå i minst 15 minuter för att ladda upp
12-voltsbatteriet.
→ Om meddelandet inte försvinner: Starta
hybridsystemet enligt beskrivningen i ”Om
12-voltsbatteriet är urladdat”. ( →Sid. 470)
(I förekommande fall)
Indikerar att spolarvätskenivån är låg
→Fyll på spolarvätska.
Indikerar att det återstår högst cirka 8,4 liter
bränsle
→Tanka bilen.
Indikerar att utetemperaturen är 3 °C eller lägre
En summerton hörs också
→ Kör försiktigt eftersom vägen kan vara
isbelagd.
(I förekommande fall)
Indikerar att när VSC (antisladdsystemet) stäng-
des av inaktiverades bromsarna i det aktiva
krockskyddssystemet
→Sätta på VSC igen. (→Sid. 281)
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
OM42B04SE.book Page 431 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4327-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
(I förekommande fall)
Indikerar att det aktiva krockskyddssystemet inte
är tillgängligt för tillfället
→Vänta tills systemet återställs.
Om varningsmeddelandet inte försvinner kan
en funktionsstörning ha uppstått i systemet.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota -verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
(I förekommande fall)
Indikerar att en del av PCS (det aktiva krockskydds-
systemet) är smutsigt, täckt av is eller liknande.
En summerton hörs också.
→ Ta bort smuts, is, etc.
Luftkonditionering, värmare och andra funktioner
begränsas tillfälligt på grund av hög energiför-
brukning
→Stäng av elektronisk utrustning som inte
behöver användas för att minska energiför-
brukningen.
Vänta tills energiförbrukningen återgår till
den normala.
Om detta meddelande visas ofta ska du ome-
delbart låta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
Indikerar att eluppvärmningen till vindrutan inte
kan användas på grund av att utetemperaturen är
över cirka 5 °C
→ Använd vindrutans avimningsfunktion eller
vänta tills utetemperaturen sjunker under
cirka 5 °C
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(Blinkar)
OM42B04SE.book Page 432 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM