2017 TOYOTA RAV4 HYBRID Bruksanvisningar (in Swedish)

2894-6. Körtips
4
Körning
OM42B04SE
Accelerera bilen sakta, håll säkert avstånd mellan dig och framförvaran-
de bil och kör med sänkt hastighet anpassad efter vägförhållandena.
●Parkera bilen och flytta växelspa ken till P utan att ansätta parke-
ringsbromsen. Parkeringsbromsen kan frysa så att den inte går att
lossa. Om du parkerar bilen utan att ansätta parkeringsbromsen
ska du placera klossar vid hjulen.
Annars kan en fara uppstå om bilen plötsligt skulle komma i rörelse
så att en olycka eventuellt kan inträffa.
● Om bilen parkeras utan att parkeringsbromsen ansätts ska du kon-
trollera att växelspaken inte kan rubbas ur P
*.
*: Växelspaken kan spärras om försök göras att flytta den från P till annat
läge utan att bromspedalen trampas ned. Om växelspaken inte kan flyttas
från P kan ett fel ha uppstått i växelspärrsystemet. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
XModeller utan däck 225/60R18
Använd snökedjor me d rätt dimension.
Kedjans dimension regleras för respektive däckstorlek.
Sidolänkar: 3 mm i diameter
10 mm i bredd
30 mm i längd
Tvärlänkar: 4 mm i diameter
14 mm i bredd
25 mm i längd
XModeller med däck 225/55R18
Snökedjor kan inte monteras.
Montera istället vinterdäck på bilen.
Under körning
När du parkerar bilen
Val av snökedjor
1
2
3
4
5
6
OM42B04SE.book Page 289 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2904-6. Körtips
OM42B04SE
Bestämmelserna beträffande användning av snökedjor varierar bero-
ende på plats och vägtyp. Innan du mo nterar kedjor bör du ta del av
gällande bestämmelser för körning med kedjor på däcken.
■ Montering av snökedjor
Följ följande säkerhetsanvisningar när du monterar och tar bort kedjor:
●Montera och ta bort snökedjor på en säker plats.
● Montera endast snökedjorna på framhjulen. Montera inte snökedjor på bakhjulen.
● Montera snökedjorna på framhjulen så att det sitter så hårt som möjligt.
Spänn kedjorna ytterligare när du har kört 0,5–1,0 km.
● Montera snökedjorna enligt medföljande anvisningar.
Bestämmelser om användning av snökedjor
VA R N I N G
■Köra med vinterdäck
Observera följande säkerhetsanvisningar för att minska olycksrisken.
Försummelse kan göra att du tappar kontrollen över bilen vilket kan leda till
svåra eller livshotande skador.
● Använd däck med specificerad storlek.
● Håll rekommenderat lufttryck.
● Överskrid inte hastighetsbegränsningen eller den begränsning som gäller
för körning med vinterdäck.
● Använd vinterdäck på alla hjulen, inte bara på vissa.
■ Vid körning med snökedjor
Observera följande säkerhetsanvisningar för att minska olycksrisken.
Försummelse kan leda till risk för att bilen inte kan framföras på säkert sätt,
vilket kan leda till svåra eller livshotande skador.
● Överskrid inte hastighetsbegränsningen för körning med snökedjor, eller
50 km/tim, beroende på vilket som är lägst.
● Undvik att köra på ojämna eller gropiga vägar.
● Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
● Sakta ned tillräckligt innan du kör in i en kurva så att du har kontroll över bilen.
● Använd inte LDA (Körfilsvarning med styrningskontroll) (i förekommande fall).
OM42B04SE.book Page 290 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2914-6. Körtips
4
Körning
OM42B04SE
OBSERVERA
■Lagning eller byte av vinterdäck (modeller med däcktryckvarningssystem)
Be en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning, eller en en auktorise-
rad däckverkstad, reparera eller byta vinterdäck.
Detta är nödvändigt eftersom demont ering och montering av vinterdäck
inverkar på däckens tryckvarningsventiler och tryckvarningssändare.
■ Montera snökedjor (modeller med däcktryckvarningssystem)
Tryckvarningsventiler och sändare fungerar ibland inte korrekt när s\
nöked-
jor har monterats på bilen.
OM42B04SE.book Page 291 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2924-6. Körtips
OM42B04SE
Terrängfordon, säkerhetsanvisningar
●Bilen är konstruerad med högre tyngdpunkt än vanliga personbilar. Den
speciella konstruktionen gör bil en mer benägen att välta. Bilar i denna
kategori är betydligt mer benägna att välta än andra fordonstyper.
● Fördelen med högre markfrigång är att föraren har bättre sikt och
möjlighet att uppfatta eventuella problem tidigare.
● Bilen är inte konstruerad för körning i kurvor med samma hastighet
som vanliga personbilar, på samma sätt som låga sportbilar inte är
lämpliga i terrängliknande förhållanden. Tvära svängar i hög hastig-
het kan alltså få bilen att välta.
Den här bilen tillhör kategorin terrängfordon som har högre mark-
frigång och smalare spårvidd i förhållande till tyngdpunktens
höjd, vilket ger bilen stor an vändbarhet utanför vanliga vägar.
Terrängfordon, egenskaper
OM42B04SE.book Page 292 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2934-6. Körtips
4
Körning
OM42B04SE
VA R N I N G
■Terrängfordon, säkerhetsanvisningar
Var alltid uppmärksam på följande för att minimera risken för dödsfall, svåra
personskador eller skador på bilen:
● Om bilen välter löper en passagerare som inte använder säkerhetsbältet
större risk att få livshotande skador än de som använder säkerhetsbälte.
Påminner föraren och/eller framsätespassageraren att spänna fast bilbältet.
● Undvik, om möjligt, tvära svängar och plötsliga manövrer.
Om bilen inte hanteras på korrekt sätt kan det leda till att föraren tappar kon-
trollen eller att bilen välter, vilket kan orsaka svåra eller livshotande skador.
● När du lastar på takrelingarna (i förekommande fall) blir bilens tyngdpunkt
högre. Undvik snabba starter, tvära svängar och hårda inbromsningar. Det
finns då risk för att bilen välter om du kör vårdslöst\
med tung last på taket.
● Kör alltid långsammare vid hård och byig sidvind. Sakta alltid ner i hård
blåst. Bilen än mer känslig för sidovindar på grund av sin profil och höga
tyngdpunkt än vanliga personbilar. Om du saktar ned får du bättre kontroll
över bilen.
● Kör inte tvärs över branta sluttningar. Det är bättre att köra rakt uppför eller
nedför. Din bil (eller liknande terrängfordon) tippar lättare åt sidan än fram-
åt eller bakåt.
OM42B04SE.book Page 293 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2944-6. Körtips
OM42B04SE
När du använder bilen för terrängkörning bör du tillämpa följande
säkerhetsåtgärder för att behålla körglädjen och bidra till att de områ-
den där du kör inte stängs för terrängfordon.
●Kör endast bilen i områden som är tillåtna för terrängfordon.
● Respektera privat egendom. Skaffa ägarens tillstånd innan du kör
in på privat mark.
● Kör inte in i områden som är avstängda. Respektera grindar, bom-
mar och skyltar som begränsar färden.
● Stanna kvar på anlagda vägar. När det är blött ute bör körtekniken
ändras eller färden senareläggas så att inte vägarna tar skada.
Körning off-road
VA R N I N G
■Off-roadkörning, säkerhetsanvisningar
Var alltid uppmärksam på följande för att minimera risken för dödsfall, svåra
personskador eller skador på bilen:
● Kör försiktigt när du kör utanför anlagda vägar. Ta inga onödiga risker
genom att köra i riskabel terräng.
● Håll inte i rattens ekrar när du kör i terräng. Om bilen kör över stora gupp
kan ratten slitas ur händerna på dig så att händerna skadas. Håll båda
händerna, särskilt tummarna, på rattens yttre ring.
● Kontrollera alltid att bromsarna tar efter körning i sand, lera, vatten eller snö.
● Efter körning i eller genom högt gräs, lera, sten, sand, vattendrag etc, skall
du kontrollera att gräs, grenar, papper, trasor, stenar eller sand inte har
fastnat under bilen. Rensa bort allt material som har fastnat på underredet.
Haveri eller brand kan uppstå om bilen körs när sådant sitter fast på
underredet.
● Vid körning utanför vägar eller i terräng ska du inte köra alltför fort, hoppa
med bilen, göra tvära svängar, köra på föremål etc. Du riskerar också ska-
dor på bilens fjädring och chassi som kan bli dyra att reparera.
OM42B04SE.book Page 294 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2954-6. Körtips
4
Körning
OM42B04SE
OBSERVERA
■Undvika vattenskador
Vidtag alla nödvändiga åtgärder så att vattenskador inte uppstår i hybridbat-
teriet, hybridsystemet eller på andra komponenter.
● Vatten som tränger in i motorrummet kan orsaka svåra skador på h\
ybrid-
systemet. Vatten som tränger in i kupén kan orsaka kortslutning i hybrid-
batteriet som är placerat under baksätet.
● Vatten som tränger in i hybridväxellådan kan försämra dess kvalitet. Felin-
dikeringslampan kan tändas, och fordonet blir eventuellt inte kördugligt.
● Vatten kan avlägsna fett från hjullagren vilket kan leda till rost och onödigt
slitage. Vatten kan också tränga in i hybridväxellådan och försämra växel-
lådsoljans smörjande egenskaper.
■ När du kör i vatten
Vid körning i vatten, t.ex. om du behöver passera ett grunt vattendrag, ska
du först kontrollera vattnets djup och om bottnen är tillräckligt fast att köra
på. Kör långsamt och undvik djupt vatten.
■ Kontroll efter off-roadkörning
● Sand och lera, som har samlats kring br omstrumman och runt skivbromsarna
kan påverka bromsförmågan och skada komponenter i bromssystemet.
● Utför alltid en kontroll varje gång du har kört bilen utanför anlagda vägar,
genom svår terräng, sand, lera eller vatten.
OM42B04SE.book Page 295 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2964-6. Körtips
OM42B04SE
OM42B04SE.book Page 296 Wednesday, September 7, 2016 1:34 AM