2017 TOYOTA RAV4 HYBRID Kontroller motor

731-3. Stöldskydd
1
OM42B04SE
Trygghet och säkerhet
Gör något av följande för att inaktivera eller stoppa larmen:
●Lås upp dörrarna med låsfunktionen eller fjärrkontrollen.
● Starta hybridsystemet. (Larmet inaktiveras eller stängs av efter någ-
ra sekunder.)
■Systemunderhåll
Bilen har ett underhållsfritt larmsystem.
■ Kontroller innan bilen låses
Kontrollera följande för att förhindra oväntad utlösning av larmet och stöld av bilen:
●Ingen befinner sig inne i bilen.
● Fönster och taklucka (i förekommande fall) är stängda innan larmet aktiveras.
● Inga värdesaker eller andra personliga föremål är kvarlämnade i bilen.
■ Utlösning av larmet
Larmet går igång i följande situationer:
(Om larmet stängs av inaktiveras larmsystemet.)
Inaktivera eller stänga av larmet
●Dörrarna låses upp med den mekaniska
nyckeln.
● Någon inne i bilen öppnar en dörr eller
motorhuven.
OM42B04SE.book Page 73 Wedn esday, September 7, 2016 1:34 AM

872. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM42B04SE
VA R N I N G
■Informationsskärmen i kall väderlek
Låt kupén värmas upp innan du börjar använda LCD-skärmen. Om det är
mycket kallt kan informationsdisplayen vara långsam och det kan ta längre
tid att växla skärmbild.
Det blir t.ex. en fördröjning mellan förarens växlingar och den växel som
visas på displayen. Sådan fördröjning kan få föraren att växla ner igen, vil-
ket orsakar onödig motorbromsning och eventuellt en olycka som kan leda
till dödsfall eller skador.
OBSERVERA
■Undvik att motorn och dess komponenter skadas
Motorn kan överhettas om temperaturmätaren för kylvätskan går in i det
röda området (”H”). I så fall ska du omedelbart stanna på en säker plats och
kontrollera motorn när den har svalnat helt. ( →Sid. 475)
OM42B04SE.book Page 87 Wednesday, September 7, 2016 1:34 AM

1574-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM42B04SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
■Under körning
● Stäng inte av hybridsystemet under vanlig körning. Om hybridsystemet
stängs av under körning försvinner inte kontrollen över styrning eller brom-
sar, men servofunktionen till styrningen går emellertid förlorad. Det blir
svårare att styra smidigt, så du bör köra till sidan av vägen och stanna
bilen så snart det kan göras på säkert sätt.
I en nödsituation, t.ex. om det är omöjligt att få stopp på bilen på vanligt
sätt: →Sid. 403
● Använd motorbromsen (nedväxling) för att upprätthålla säker hastighet vid
körning i nedförsbacke.
Användning av bromsarna under längre tid kan leda till överhettning och
effektförlust. ( →Sid. 184)
● Ändra inte inställningarna för ratt, säte eller yttre eller inre backspeglar
under körning.
Föraren kan då tappa kontrollen över bilen.
● Kontrollera alltid att samtliga åkande inte har armar, huvud eller andra
kroppsdelar utanför bilen.
● Använd inte bilen till terrängkörning.
Detta är inte ett allhjulsdrivet (AWD) fordon som är avsett för terrängkör-
ning. Var försiktig om det är oundvikligt att köra utanför anlagda vägar.
● Kör inte över vattenpassager eller genom stora vattensamlingar.
Sådan körning kan få elektriska/elektroniska komponenter att kortslutas,
orsaka skador på hybridsystemet eller andra allvarliga skador på bilen.
■ Vid körning på hala vägar
● Häftig inbromsning, acceleration och rattutslag kan orsaka sladd och
minska din förmåga att kontrollera bilen.
● Häftig acceleration, motorbromsning på grund av växelbyte eller ändringar
i motorns varvtal kan få bilen att sladda.
● När du har kört genom en vattenpöl ska du trampa ned bromspedalen för
att kontrollera att bromsarna fungerar ordentligt. Våta bromsbelägg kan
göra att bromsarna inte fungerar som de ska. Om bara bromsarna på \
den
ena sidan är våta och inte fungerar på rätt sätt kan styrningen påverkas.
OM42B04SE.book Page 157 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

1594-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM42B04SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
■Om du hör ett gnisslande eller skrapande ljud (slitagevarnare på
bromsbelägg)
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera och
byta bromsbeläggen snarast möjligt.
Skador kan uppstå på rotorn om bromsbeläggen inte blir utbytta när det
behövs.
Endast främre bromsar: Måttligt slitage på bromsbelägg och bromsskiva
ökar bromskraften fram. Därför kan bromsskivorna komma att slitas ut tidi-
gare än skivorna i ett konventionellt bromssystem. Toyota rekommenderar
att du även låter kontrollera skivornas tjocklek vid byte av bromsbelägg.
Det är farligt att köra bilen om slitagegränsen för bromsbeläggen och/eller
för bromsskivorna har överskridits.
■ När bilen har stannat
● Trampa inte ned gaspedalen i onödan.
Om växelläget är annat än P eller N kan bilen accelerera plötsligt och
oväntat och orsaka en olycka.
● För att förhindra olyckor på grund av att bilen rullar iväg bör du alltid
trampa ned bromspedalen när bilen st år stilla medan ”READY”-lampan är
tänd och ansätta parkeringsbromsen om det behövs.
● Om du stannar bilen i en backe bör du alltid trampa ned bromspedalen
och ansätta parkeringsbromsen för att förhindra olyckor som orsakas av
att bilen rullar framåt eller bakåt.
● Kör inte på för högt varvtal och rusa inte motorn.
Om du kör motorn på höga varv medan bilen står stilla kan det orsaka
överhettning i avgassystemet vilken kan leda till brand om det finns bränn-
bart material i närheten.
OM42B04SE.book Page 159 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

1624-1. Innan du börjar köra
OM42B04SE
OBSERVERA
■Undvik skador på bilen
● Vrid inte ratten med fullt utslag åt något håll och låt den inte stanna kvar i
det läget.
Då uppstår risk för skador på servostyrningen.
● Kör så långsamt som möjligt över gropiga vägar för att undvika skador på
hjulen, underredet etc.
■ Om du får punktering under färd
Ett punkterat eller skadat däck kan ge upphov till följande situationer. Håll sta-
digt i ratten och trampa långsamt ned bromspedalen så att bilen saktar ned.
● Bilen kan bli svår att kontrollera.
● Bilen kan ge ifrån sig ovanliga ljud eller vibrationer.
● Bilen lutar onormalt.
Information om vad du ska göra vid punktering ( →Sid. 440, 451)
■ Om vägen är översvämmad
Kör inte på vägar som blivit översvämmade efter hårt regn eller liknande.
Det kan orsaka följande allvarliga skador på bilen:
● Motorn stannar
● Kortslutning av elektriska komponenter
● Motorskada på grund av vattenintrång
Om du har varit tvungen att köra på en översvämmad väg och bilen har
tagit in vatten, ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare,Toyota-
verkstad eller annan verksamhet med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera följande:
● Bromsarnas funktion
● Förändringar i kvantitet och kvalitet i olja och vätskor som används i motor,
hybridväxellåda (fram och bak [AWD-modeller]) etc.
● Smörningsskicket i lager och hjulupphängning (om möjligt), samt funktio-
nen hos samtliga leder, lager etc.
OM42B04SE.book Page 162 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

1744-1. Innan du börjar köra
OM42B04SE■
Viktig information om stabilitet
Om bilen skakar eller rör sig på grund av ojämn vägbana eller stark
blåst blir den svårare att hantera.
Bilen kan också skaka till när bus-
sar och stora lastbilar passerar. Titta ofta bakom bilen när du kör
bredvid sådana fordon. Sakta genast ned om bilen börjar skaka
genom att trampa långsamt på bromsen. Styr alltid bilen rakt framåt
medan du bromsar.
■När du kör om andra bilar
Tänk på bilens och släpets sammanlagda längd och kontrollera att
avståndet mellan fordonen är tillr äckligt stort innan du byter fil.
■Information om växellådan
Använd inte växelläge D för att kunna upprätthålla effektiv
motorbromsning och prestanda i laddningssystemet vid motorbroms- ning. ( →Sid. 184)
■Om motorn överhettas
Om du drar ett lastat släp uppfö r en brant backe i en utetemperatur
på över 30 °C kan motorn överhettas. Stäng omedelbart av luftkon-
ditioneringen om kylvätskans temp eraturmätare visar att motorn
överhettas. Sväng sedan av vägen och stanna på en säker plats.
( → Sid. 475)
■När du parkerar bilen
Lägg alltid lämpliga block framför/ bakom hjulen på både bilen och
släpet vid parkering. Ansätt pa rkeringsbromsen hårt och för växel-
spaken till P.
OM42B04SE.book Page 174 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

1794-2. Körrutiner
4
Körning
OM42B04SE■
Rattlås
När du har tryckt startknappen till avstängt läge och öppnat och stängt dörrar-
na kommer ratten att låsas av rattlåsfunktionen. När du trycker på startknap-
pen igen stängs rattlåset automatiskt av.
■ Om rattlåset inte frigörs
■ Överhettningsfunktion till rattlåsets motor
Rattlåsets motor kan hänga sig om hybridsystemet slås på och stängs av
upprepade gånger på kort tid. Det gör den för att undvika överhettning. I så
fall bör du avstå från att använda hybridsystemet. Rattlåsets motor börjar
fungera igen efter cirka 10 sekunder.
■ Om ”Check Entry & Start System ” visas på informationsdisplayen
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt omedelbart en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
■ Om ”READY”-lampan inte tänds
Om ”READY”-lampan inte tänds även efter att korrekt startmetod har använts
för att starta bilen ska du omedelbart kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
■ Om hybridsystemet inte fungerar
→Sid. 419
■ Om batteriet till den elektroniska nyckeln laddas ur
→Sid. 383
■ Startknappens funktion
●Om startknappen inte trycks in snabbt och stadigt kommer dess läge even-
tuellt inte att ändras eller hybridsystemet startas kanske inte.
● Om försök görs att starta om hybridsystemet omedelbart efter att det har
stängts av med startknappen kommer det eventuellt inte att starta i vissa
fall. Vänta några sekunder med att starta hybridsystemet igen efter att det
stängts av med startknappen.
Ett meddelande visas på informationsdis-
playen.
Kontrollera att växelspaken är i läge P.
Tryck på startknappen medan du vrider
ratten åt vänster och höger.
OM42B04SE.book Page 179 Wedne
sday, September 7, 2016 1:34 AM

1814-2. Körrutiner
4
Körning
OM42B04SE
OBSERVERA
■Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
● Låt inte startknappen vara kvar i radioläge eller tändningsläge under läng-
re tid utan att hybridsystemet är igång.
● Om ”POWER ON” visas på informationsdisplayen är startknappen inte i
avstängt läge. Lämna bilen när du har tryckt startknappen till avstängt läge.
● Stanna inte motorn med växelspaken i ett annat läge än P. Om hybridsys-
temet stängs av med växelspaken i ett annat läge, stängs startknappen
inte av utan försätts i radioläge. Om bilen lämnas med startknappen i
radioläge kan 12-voltsbatteriet laddas ur.
■ Vid start av hybridsystemet
Om hybridsystemet är svårstartat ska du omedelbart låta en en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera din bil.
■ Symptom som tyder på en funk tionsstörning i startknappen
Om startknappen verkar fungera annorlunda än vanligt, till exempel genom
att den fastnar något, kan det bero på en funktionsstörning. Kontakta ome-
delbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
OM42B04SE.book Page 181 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM