2017 TOYOTA RAV4 HYBRID Bruksanvisningar (in Swedish)

257
4
4-5. Använda förarstödssystemen
Körning
OM42B04SE
Farthållare∗
Använd farthållaren om bilen ska hålla en inställd hastighet utan att
gaspedalen används.
Indikeringslampor
Inställd hastighet
Farthållarspak
Tryck på ”ON-OFF”-knappen
för att aktivera farthållaren.
Farthållarens indikeringslampa
visas på informationsdisplayen.
Tryck en gång till för att inaktivera
farthållaren.
Accelerera eller sakta in bilen
till önskad hastighet (över cirka
40 km/tim) och tryck spaken
nedåt för att ställa in hastighe-
ten.
Indikeringslampan ”SET” tänds och
den inställda hastigheten visas på
informationsdisplayen.
Bilens hastighet när spaken släpps
blir den inställda hastigheten.
∗: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
1
2
3
Ställa in hastigheten
1
2
OM42B04SE.book Page 257 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2584-5. Använda förarstödssystemen
OM42B04SE
För att ändra inställd hastighet, använd spaken tills önskad hastighet
uppnås.
Öka hastigheten
Minska hastigheten
Finjustering: Flytta spaken tillfälligt
i önskad riktning.
Större justering: Håll spaken i öns-
kad riktning.
Den inställda hastigheten ökar eller
minskar enligt följande:
Finjustering: Med 1 km/tim
*1 eller 1 mph*2 för varje gång spaken används
Större justering: Den inställda hastigheten kan ökas eller minskas ända
tills du släpper spaken.
*1: Om den inställda hastigheten visas i ”km/h”
*2: Om den inställda hastigheten visas i ”MPH”
Om du drar spaken mot dig
inaktiveras farthållaren.
Hastighetsinställningen inaktive-
ras även när bromspedalen tram-
pas ned.
För spaken uppåt för att akti-
vera farthållaren igen.
Återaktivering är möjlig när bilens
hastighet är minst cirka 40 km/tim.
Justera den inställda hastigheten
1
2
Inaktivera och återaktivera farthållaren
1
2
OM42B04SE.book Page 258 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2594-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42B04SE
■Farthållaren kan ställas in när
●Växelspaken är i D eller område 4 eller högre i S har valts.
● Bilens hastighet överskrider cirka 40 km/tim.
■ Accelerera efter att bilens hastighet har ställts in
●Bilen kan accelereras på normalt sätt. Efter accelerationen återtas den
inställda hastigheten.
● Även utan att inaktivera farthållaren kan den inställda hastigheten ökas
genom att bilen först accelereras till önskad hastighet och därefter trycks
spaken ned för att ställa in den nya hastigheten.
■ Automatisk bortkoppling av farthållaren
Farthållaren upphör att hålla den inställda farten i följande situationer.
●Bilens verkliga hastighet är mer än cirka 16 km/tim under den inställda has-
tigheten.
Den lagrade inställda hastigheten behålls i så fall inte.
● Bilens hastighet sjunker under cirka 40 km/tim.
● VSC är aktiverat.
● TRC är aktiverat under en viss tid.
● När VSC- eller TRC-systemet är avstängt.
■ Om varningsmeddelandet för farthå llaren visas på informationsdis-
playen
Tryck en gång på knappen ”ON-OFF” för att koppla ur systemet, och tryck en
gång till för att aktivera systemet på nytt.
Om det inte går att ställa in en hastighet med farthållaren eller om farthållaren
kopplas bort genast efter att den aktiverats kan en funktionsstörning ha upp-
stått i farthållarsystemet. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
OM42B04SE.book Page 259 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2604-5. Använda förarstödssystemen
OM42B04SE
VA R N I N G
■Undvik att farthållaren används av misstag
Stäng av farthållaren med knappen ”ON-OFF” när den inte ska användas.
■ Situationer när det är olämpl igt att använda farthållaren
Använd inte farthållaren i någon av följande situationer.
Föraren kan förlora kontrollen vilket kan orsaka en olycka, som kan resul-
tera i svåra eller livshotande skador.
● I tung trafik
● På vägar med tvära kurvor
● På slingrande vägar
● På hala vägar, t.ex. när vägbanan är våt, isig eller snötäckt
● I branta backar
Bilens hastighet kan överskrida den inställda hastigheten vid körning ned-
för branta backar.
● Om din bil drar ett släp, eller vid bärgning i nödsituationer
OM42B04SE.book Page 260 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

261
4
4-5. Använda förarstödssystemen
Körning
OM42B04SE
Toyotas parkeringssensor∗
Främre hörnsensorer
Främre mittsensorer
Hörnsensorer bak
Mittsensorer bak
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och välj
sedan på informationsdisplayen.
Tryck på eller på de ratt monterade kontrollerna och välj
, tryck sedan på .
visas för att bekräfta att systemet är i drift.
∗: I förekommande fall
Avståndet från din bil till nä rbelägna hinder vid fickparkering
eller vid manövrering in i ett ga rage mäts av sensorerna och
kommuniceras via informationsdisplayen, ljudanläggningsskär-
men och en summerton. Kontrolle ra alltid omgivningen när du
använder detta system.
Sensortyper
1
2
3
4
Aktiverar/inaktiverar Toyota parkeringssensor
1
2
OM42B04SE.book Page 261 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2624-5. Använda förarstödssystemen
OM42B04SE
Om sensorerna känner av hinder informeras föraren via följande dis-
player om hindrets läge och avståndet till hindret.
■InformationsdisplayAvkänning med främre hörn-
sensorer
Avkänning med främre
mittsensor
Avkänning med bakre hörn-
sensorer
Avkänning med bakre
mittsensor
■Ljudanläggningens skärm (mode ller med navigationssystem
eller multimediasystem)
Toyotas parkeringssensorer,
display
Om Toyota parkeringsassis-
tans
* eller 360°-monitorn* inte
visas.
Grafiken visar automatiskt när
ett hinder känns av. Skärmen
kan ställas in så att grafiken inte
visas. ( →Sid. 265)
: Välj för att göra summerto- nerna ljudlösa.
Infälld bild
När Toyota parkeringsassis-
tans
* visas:
En förenklad bild visas i övre
högra hörnet på ljudanlägg-
ningsskärmen om ett hinder
känns av.
När 360°-monitorn
* visas:
Läge och avstånd visas på skärmen till 360°-monitorn om ett hinder
upptäcks.
*: I förekommande fall
Bildskärm
1
2
3
4
1
2
OM42B04SE.book Page 262 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2634-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42B04SE■
Display för körsträcka
Sensorer som känner av ett hinder tänds med fast sken, eller blinkar.
*1: Bilderna kan skilja sig från de som visas i illustrationerna. (→Sid. 262)
*2: Informationsdisplay
*3: Ljudanläggningsskärm
Sensoravkänning, av
stånd till hinder
Display*1Infälld
bildUngefärligt avstånd till hindret
Främre hörnsensor/
främre mittsensorBakre hörnsensor/bakre mittsensor
(kontinuerligt)(blinkar
långsamt)
Främre mittsensor:
100 cm till 50 cmBakre mittsensor:
150 cm till 60 cm
(kontinuerligt)(blinkar)
50 cm till 40 cm
Bakre hörnsensor:
55 cm till 40 cm
Bakre mittsensor:
60 cm till 45 cm
(kontinuerligt)(blinkar
snabbt)
40 cm till 30 cm
Bakre hörnsensor:
40 cm till 30 cm
Bakre mittsensor:
45 cm till 35 cm
(blinkar*2 eller
kontinuerligt
*3)(kontinuerligt)
Mindre än 30 cm
Bakre hörnsensor:
Mindre än 30 cm
Bakre mittsensor:
Mindre än 35 cm
OM42B04SE.book Page 263 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2644-5. Använda förarstödssystemen
OM42B04SE■
Summerton och avstånd till hinder
En summerton hörs när sensorerna är i drift.
●
Summertonen blir tätare ju mer bilen närmar sig ett hinder.
När bilen är närmare hindret än följande avstånd hörs summerto-
nen kontinuerligt.
• Främre och bakre hörnsensorer: Cirka 30 cm
• Främre mittsensorer: Cirka 30 cm
• Bakre mittsensorer: Cirka 35 cm
● Om två eller fler hinder upptäcks samtidigt reagerar summerto-
nen på det närmaste hindret. Om ett eller båda hinder kommer
närmare än avståndet ovan hörs lj udsignalen med en lång ton
som följs av snabba ljudsignaler.
Cirka 100 cm
Cirka 150 cm
Cirka 55 cm
Cirka 50 cm
Diagrammet visar sensorernas
avkänningsområde. Observera att
sensorerna inte kan känna av hin-
der som är extremt nära bilen.
Avkänningsområdet kan variera
beroende på hindrets form etc.
Sensorernas avkänningsområde
1
2
3
4
OM42B04SE.book Page 264 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM