Page 97 of 712

971-3. Hybridesysteem
1
Veiligheid en beveiliging
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
WAARSCHUWING
■Batterijpakket (tractiebatterij)
● U mag het batterijpakket nooit doorverkopen, overdragen aan iem and
anders of aanpassen. Om ongelukken te voorkomen worden batterij pak-
ketten die uit afgedankte auto's worden gehaald, ingezameld doo r een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Voer het batterij pakket niet
zelf af.
Als batterijpakketten niet juist worden ingezameld, kan het vol gende
gebeuren, met ernstig letsel tot gevolg:
• Het batterijpakket kan illegaal worden verkocht of ergens worden
gedumpt, het is schadelijk voor het milieu en iemand kan een on derdeel
aanraken dat onder hoogspanning staat en een elektrische schok krij-
gen.
• Het batterijpakket is bedoeld om uitsluitend te worden gebruik t in uw
hybrideauto. Als het batterijpakket buiten uw auto wordt gebrui kt of op
een of andere manier wordt aangepast, kunnen er ongelukken mee
gebeuren: iemand kan een elektrische schok krijgen, het batteri jpakket
kan hitte en rook genereren, er kan zich een ontploffing voordoen en er
kan elektrolyt uit het batterijpakket lekken.
Wanneer u uw auto doorverkoopt of overdraagt, is het risico van een
ongeval zeer groot, omdat de persoon die de auto ontvangt mogel ijk niet
op de hoogte is van deze gevaren.
● Als uw auto wordt afgevoerd zonder dat het batterijpakket is ve rwijderd,
bestaat de kans op zware elektrische schokken als hoogspannings onder-
delen, kabels en aansluitingen hiervan aangeraakt worden. Wanne er uw
auto moet worden afgevoerd, dient het batterijpakket te worden afgevoerd
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Als het batte-
rijpakket niet op de juiste manier wordt afgevoerd, kan dit elektrische
schokken veroorzaken, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.book Page 97 Friday, September 9, 2016 12:21 PM
Page 98 of 712

981-3. Hybridesysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
OPMERKING
■Ventilatieopening batterijpakket (tractiebatterij)
● Voorkom dat zaken als stoelbekleding, plastic hoezen en bagage de venti-
latieopening blokkeren. Het batterijpakket (tractiebatterij) ka n oververhit
en beschadigd raken.
● Als er zich stof, enz. heeft verzameld in de ventilatieopening, maak deze
dan schoon met een stofzuiger om te voorkomen dat de opening ve rstopt
raakt.
● Laat de ventilatieopening niet nat of vuil worden, anders kan e r kortsluiting
ontstaan en kan het batterijpakket (tractiebatterij) beschadigd raken.
● Vervoer geen grote hoeveelheden water, zoals een gevuld reservo ir voor
een waterdispenser, in de auto. Als er water op het batterijpak ket (tractie-
batterij) komt, kan het batterijpakket beschadigd raken. Laat d e auto nakij-
ken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Op de ventilatieopening is een filter geplaatst. Als het filter zelfs na het
schoonmaken van de ventilatieopening nog zichtbaar vuil is, rad en wij u
aan het filter te reinigen of vervangen. Neem voor het reinigen of vervan-
gen van het filter contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Als “Maintenance Required for Hybrid Battery Cooling Parts at Y our Dea-
ler” (onderhoud bij dealer vereist voor koelonderdelen batterij pakket) op
het multi-informatiedisplay wordt weergegeven, zit het filter m ogelijk ver-
stopt. Laat het filter reinigen of vervangen door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.book Page 98 Friday, September 9, 2016 12:21 PM
Page 99 of 712

99
1
1-4. Antidiefstalsysteem
Veiligheid en beveiliging
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Startblokkering
Het controlelampje knippert nadat
het contact UIT is gezet om aan te
geven dat het systeem in werking
is.
Het controlelampje stopt met knip-
peren als het contact in stand
ACC of AAN wordt gezet om aan
te geven dat het systeem is uitge-
schakeld.
■Onderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrije startblokkering.
■ Omstandigheden waardoor het systeem mogelijk niet goed werkt
●Als de greep van de sleutel tegen een metalen voorwerp wordt gehouden
● Als de sleutel dicht bij of tegen een sleutel met ingebouwde tr ansponderchip
van een andere auto wordt gehouden
De sleutels van de auto zijn uitgerust met ingebouwde transpon-
derchips die voorkomen dat he t hybridesysteem gestart kan
worden met een sleutel die niet in een eerder stadium is geregi s-
treerd in de computer van de auto.
Laat de sleutels nooit in de auto achter als u de auto verlaat.
Dit systeem is ontworpen om autodiefstal te voorkomen, maar
absolute beveiliging tegen elke v orm van diefstal kan niet wor-
den gegarandeerd.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.book Page 99 Friday, September 9, 2016 12:21 PM
Page 100 of 712
1001-4. Antidiefstalsysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E■
Verklaring voor de startblokkering
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 100 Friday, September 9, 2016 12:21 PM
Page 101 of 712
1011-4. Antidiefstalsysteem
1
Veiligheid en beveiliging
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.book Page 101 Friday, September 9, 2016 12:21 PM
Page 102 of 712
1021-4. Antidiefstalsysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.book Page 102 Friday, September 9, 2016 12:21 PM
Page 103 of 712
1031-4. Antidiefstalsysteem
1
Veiligheid en beveiliging
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat het systeem goed werkt
Verander of verwijder het systeem niet. Na veranderen of verwij deren kan
de juiste werking van het systeem niet worden gegarandeerd.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 103 Friday, September 9, 2016 12:21 PM
Page 104 of 712
1041-4. Antidiefstalsysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Super vergrendeling∗
Auto's die met dit systeem zijn uit-
gerust, zijn voorzien van labels op
de ruiten van de beide voorportie-
ren.
Zet het contact UIT, laat alle inzittenden de auto verlaten en controleer
of alle portieren gesloten zijn.
Met de instapfunctie (indien aanwezig):
Raak het sensorgedeelte van de buitenportiergreep voor binnen
5 seconden 2 keer aan.
Met de afstandsbediening:
Druk tweemaal binnen 5 seconden op .
∗: Indien aanwezig
Toegang door onbevoegden wordt voorkomen door het ontgren-
delen van de portieren zowel v an buitenaf als van binnenuit
onmogelijk te maken.
Inschakelen van de supervergrendeling
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 104 Friday, September 9, 2016 12:21 PM