2017 TOYOTA AURIS ESP

3685-5. Utilização de um dispositivo externo
Pressionando “RPT” altera o modo de repetição da
reprodução pela seguinte ordem:
Repetição de ficheiro → Repetição de pasta
*→ Desligado.
*: Disponível exceto quando RDM (reprodução aleatória) for selecionado
Pressionando “RDM” altera o modo de reprodução aleatória
pela seguinte ordem:
Pasta aleatória → Disco aleatório → Desligado.
Prima “Text”.
O mostrador exibe o Título da faixa, o Nome do intérprete e o Título do
álbum (apenas MP3).
Para voltar ao mostrador anterior prima “Text” ou “Back”.
■Funções da memória USB
●Dependendo do tipo de memória USB que estiver conectada ao sistema, o
próprio dispositivo poderá não ser operável e certas funções poderão não
estar disponíveis. Se o dispositivo for inoperável, ou se uma função não se
encontrar disponível devido a mau funcionamento (e não devido às especi-
ficações do sistema), desconectar e voltar a conectar o dispositivo poderá
resolver o problema.
●Se ainda assim a memória USB não iniciar o funcionamento, depois de ter
sido desconectada e novamente conectada, formate a memória.
■Mostrador
→P. 3 5 3
Repetição da reprodução
Reprodução aleatória
Alterar o mostrador

3705-5. Utilização de um dispositivo externo
■Memória USB
●Dispositivos compatíveis
Memória USB que pode ser utilizada para reproduzir ficheiros MP3 e WMA
●Formatos de dispositivos compatíveis
Os seguintes formatos de dispositivos podem ser utilizados:
• Formatos de comunicação USB: USB 2.0 FS (12 Mbps)
• Formato dos ficheiros: FAT12/16/32 (Windows)
• Classe correspondente: Classe de armazenamento em massa
Ficheiros MP3 e WMA gravados noutro formato que não os acima listados
poderão não funcionar corretamente, e os nomes dos seus ficheiros e pas-
tas poderão não aparecer corretamente.
Os itens relacionados com normas e limitações são os seguintes:
• Hierarquia máxima de diretórios: 8 níveis
• Número máximo de pastas num dispositivo: 999 (incluindo a raiz)
• Número máximo de ficheiros num dispositivo: 9999
• Número máximo de ficheiros por pasta: 255
●Ficheiros MP3 e WMA
O MP3 (MPEG Audio LAYER3) é um formato standard de compressão
áudio.
Os ficheiros podem ser comprimidos até cerca de 1/10 do seu tamanho
original usando a compressão MP3.
O WMA (Windows Media Audio) é um formato de compressão áudio da
Microsoft.
Este formato comprime os dados áudio para um tamanho menor do que o
formato MP3.
Existe um limite para ficheiros standard MP3 e WMA que podem ser utiliza-
dos e para os suportes/formatos nos quais os ficheiros são gravados.
●Compatibilidade do ficheiro MP3
• Standards compatíveis
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III,
MPEG2.5)
• Frequências de amostragem compatíveis
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22.05, 24 (kHz)
MPEG2.5: 8, 11.025, 12 (kHz)
• "Bit Rates" compatíveis (compatível com VBR)
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32-320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 8-160 (kbps)
MPEG2.5: 8-160 (kbps)
• Modos de canal disponíveis: estéreo, conjunto, canal duplo e mono

3765-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
Estado de conexão do Blue-
tooth®
Se "BT" não for exibido, o áudio/
telefone com Bluetooth® não pode
ser utilizado.
Mostrador
É exibida uma mensagem,
nome, número, etc.
Não podem ser exibidas letras
minúsculas nem carateres especi-
ais.
Exibe o menu configuração/introduz o item selecionado
Seleciona itens tal como o menu e o número
Interruptor "ligar/atender chamadas"
Liga o sistema mãos-livres/inicia uma chamada
Interruptor "desligar/recusar chamadas"
Desliga o sistema mãos-livres/termina uma chamada/recusa uma
chamada
Exibe informação que é demasiado longa para ser exibida de uma
vez no mostrador (prima e mantenha)
Seleciona marcações rápidas
Unidade áudio
1
2
Microfone
3
4
5
6
7
8

399
5
Sistema áudio
5-10. Bluetooth®
■Quando utilizar o áudio/telefone com Bluetooth®
●Nas seguintes situações o sistema pode não funcionar.
• Se o leitor portátil não suportar o Bluetooth
®
• Se o telemóvel estiver localizado fora da área de serviço
• Se o dispositivo Bluetooth® estiver desligado
• Se o dispositivo Bluetooth® tiver a bateria fraca
• Se o dispositivo Bluetooth® não estiver conectado ao sistema
• Se o dispositivo Bluetooth® estiver atrás de um banco, no porta-luvas ou
na gaveta na consola, ou coberto ou em contacto com objetos de metal
●Pode haver um atraso se a conexão do telemóvel for efetuada durante a
reprodução do áudio com Bluetooth
®.
●Dependendo do tipo de leitor áudio portátil conectado ao sistema, o funcio-
namento pode diferir ligeiramente e certas funções podem não estar dispo-
níveis.
■Se vender o seu veículo
Certifique-se que inicializa o sistema para evitar que os seus dados pessoais
sejam indevidamente acedidos. (→P. 385)
■Acerca do Bluetooth
®
■Modelos compatíveis
●Especificações Bluetooth®:
Ver. 1.1 ou superior (recomendado: Ver. 2.1 + EDR ou superior)
●Perfis:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver.1.0 ou superior
(recomendado: Ver. 1.2 ou superior)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver.1.0 ou superior
(recomendado: Ver.1.3 ou superior)
Para que os leitores portáteis possam ser conectados ao áudio/telefone com
Bluetooth
®, devem corresponder às especificações acima. Contudo, algu-
mas funções podem ser limitadas, dependendo das características do leitor
portátil.
●Te l e m ó v e l
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 ou superior (Recomendado: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
Bluetooth®
Bluetooth é uma marca registada da
Bluetooth SIG, Inc.

4025-10. Bluetooth®
AV I S O
■Durante a condução
Não opere o leitor áudio portátil, telemóvel, nem conecte um dispositivo ao
sistema Bluetooth
®.
■Prevenção relativamente a interferência com dispositivos eletrónicos
●A sua unidade áudio está equipada com antenas Bluetooth
®. As pessoas
com dispositivos pacemaker ou pacemakers de terapia ressincronizada
implantados, ou cardioversor desfibrilhador implantável, devem manter
uma distância razoável das antenas Bluetooth
®. As ondas de rádio podem
afetar o funcionamento de tais dispositivos.
●Antes de utilizar equipamentos Bluetooth
®, os utilizadores de quaisquer
outros dispositivos elétricos médicos, para além dos dispositivos pace-
maker ou pacemakers de terapia ressincronizada implantados, ou cardio-
versor desfibrilhador implantável, devem contactar os fabricantes desses
dispositivos para se informarem acerca do funcionamento dos mesmos
sob influência de ondas de rádio. As ondas de rádio poderão ter efeitos
inesperados no funcionamento de tais dispositivos médicos.
ATENÇÃO
■Quando deixar o veículo
Não deixe o seu leitor áudio portátil ou o telemóvel no veículo. A tempera-
tura no interior do veículo pode tornar-se elevada, danificando o leitor áudio
portátil ou o telemóvel.

403
6Características interiores
6-1. Utilização do sistema
de ar condicionado e
desembaciador
Sistema de aquecimento ... 404
Sistema de ar condicionado
automático ....................... 409
Aquecimento elétrico ......... 417
Aquecimento dos bancos .. 419
6-2. Utilização das luzes
interiores
Lista das luzes interiores ... 421
• Luzes interiores ............. 422
• Luzes na pala de sol ..... 422
• Luzes individuais ........... 423
6-3. Utilização dos locais de
arrumação
Lista dos locais de
arrumação ....................... 425
• Porta-luvas .................... 426
• Gaveta na consola ........ 426
• Suportes para garrafas.. 427
• Suportes para copos ..... 428
• Gavetas auxiliares ......... 429
Características do comparti-
mento da babagem ......... 4316-4. Utilização de outras
características interiores
Outras características
interiores .......................... 437
• Palas de sol ................... 437
• Espelhos nas palas
de sol ............................. 437
• Relógio .......................... 438
• Cinzeiro portátil ............. 438
• Tomadas de corrente .... 439
• Apoio para braços ......... 440
• Pegas de cortesia.......... 441
• Ganchos para casacos.. 441
• Cortina do teto
panorâmico.................... 442

4066-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
■Alterar entre os modos ar exterior e ar recirculado
Prima .
Altera entre os modos ar exterior (indicador desligado) e ar recirculado
(indicador ligado), cada vez que é premido.
■
Desembaciar o para-brisas
Os desembaciadores são usados para desembaciar o para-brisas
e os vidros laterais da frente.
Prima .
A função de desumidificação funciona e a velocidade da ventoinha
aumenta.
Coloque a tecla do modo ar exterior/recirculado no modo ar exterior, se
estiver a usar o modo ar recirculado. (Pode ser mudado automatica-
mente.)
Para desembaciar o para-brisas e os vidros laterais mais depressa,
aumente o fluxo de ar e a temperatura.
Para voltar ao modo anterior, prima novamente, quando o para-
-brisas estiver desembaciado.
■
Desembaciar o vidro traseiro e os espelhos retrovisores exte-
riores
Os desembaciadores são usados para desembaciar o vidro
traseiro e para remover gotas de chuva, orvalho e geada, dos
espelhos retrovisores exteriores.
Prima .
Os desembaciadores desligam automaticamente após um determinado
período de tempo.
Outras funções

4086-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
Abre o ventilador
Fecha o ventilador
■Desembaciar os vidros
Os vidros podem embaciar se estiver a utilizar o modo ar recirculado.
■Modo ar exterior/recirculado
Quando conduzir em estradas com pó, como túneis, ou em trânsito intenso,
coloque a tecla do modo ar exterior/recirculado no modo ar recirculado. Este
modo é eficaz impedindo a entrada de ar exterior no interior do veículo.
■Filtro do ar condicionado
→P. 5 0 3
1
2
AV I S O
■Para evitar que o para-brisas embacie
■Para evitar queimaduras
Não toque nas superfícies dos espelhos retrovisores exteriores quando os
desembaciadores estiverem ligados.
ATENÇÃO
■Para evitar a descarga da bateria
Não deixe o sistema de aquecimento em funcionamento por mais tempo do
que o necessário, quando o motor está desligado.
Não coloque nada no painel de instru-
mentos que possa tapar as saídas de ar.
Caso contrário, o fluxo de ar pode ficar
obstruído, impedindo o desembacia-
mento do para-brisas.