Page 6 of 664

TABELA DE CONTEÚDOS4
5-1. Operações Básicas
Tipos de sistemas áudio ....342
Interruptores áudio no
volante .............................343
Entrada AUX/
entrada USB ....................344
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio ..................345
5-3. Utilização do rádio
Funcionamento do rádio ....347
5-4. Reprodução de um CD áudio e
de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor
de CD ..............................350
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Ouvir um iPod ....................358
Ouvir um dispositivo de
memória USB ..................366
Utilização da entrada AUX.3735-6. Utilização de dispositivos
com Bluetooth
®
Áudio/telefone com
Bluetooth®....................... 374
Utilização dos interruptores
no volante ....................... 379
Registar um dispositivo
Bluetooth
®....................... 380
5-7. Menu "SETUP"
Utilizar o menu "SETUP"
(menu “Bluetooth”) .......... 381
Utilizar o menu "SETUP"
(menu “Phone”) ............... 386
5-8. Áudio com Bluetooth
®
Operar um leitor portátil
capacitado para
Bluetooth
®....................... 391
5-9. Telefone com Bluetooth
®
Efetuar uma chamada
telefónica......................... 394
Receber uma chamada
telefónica......................... 396
Falar ao telefone ............... 397
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 399
5Sistema áudio
Page 343 of 664

341
5Sistema áudio
5-1. Operações Básicas
Tipos de sistemas áudio .... 342
Interruptores áudio
no volante ........................ 343
Entrada AUX/
entrada USB .................... 344
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio .................. 345
5-3. Utilização do rádio
Funcionamento do rádio .... 347
5-4. Reprodução de um CD áudio
e de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor
de CD .............................. 350
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Ouvir um iPod .................... 358
Ouvir um dispositivo de
memória USB .................. 366
Utilização da entrada
AUX ................................. 3735-6. Utilização de dispositivos
com Bluetooth®
Áudio/telefone com
Bluetooth®....................... 374
Utilização dos interruptores
no volante ........................ 379
Registar um dispositivo
Bluetooth
®....................... 380
5-7. Menu “SET UP”
Utilizar o menu "SETUP"
(menu "Bluetooth") .......... 381
Utilizar o menu "SETUP"
(menu "TEL") ................... 386
5-8. Áudio com Bluetooth
®
Operar um leitor portátil
capacitado para
Bluetooth
®....................... 391
5-9. Telefone com Bluetooth
®
Efetuar uma chamada
telefónica ......................... 394
Receber uma chamada
telefónica ......................... 396
Falar ao telefone ................ 397
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 399
Page 346 of 664
3445-1. Operações Básicas
■iPod
Prima a tampa para abrir e
conecte um iPod utilizando um
cabo de iPod.
Ligue a energia do iPod caso
não esteja ligada.
■
Memória USB
Prima a tampa para abrir e conecte o dispositivo de memória USB.
Ligue a energia do dispositivo de memória USB caso não esteja ligada.
■
Leitor áudio portátil
Prima a tampa para abrir e conecte o leitor áudio portátil.
Ligue a energia do leitor áudio portátil caso não esteja ligada.
Entrada AUX/entrada USB
Ligue um iPod, dispositivo de memória USB ou leitor áudio
portátil à entrada AUX/entrada USB como indicado abaixo.
Prima a tecla "MODE" para selecionar "iPod", "USB" ou "AUX".
Conectar utilizando a entrada AUX/entrada USB
AV I S O
■Durante a condução
Não conecte nenhum dispositivo nem opere os seus comandos.
Page 372 of 664

3705-5. Utilização de um dispositivo externo
■Memória USB
●Dispositivos compatíveis
Memória USB que pode ser utilizada para reproduzir ficheiros MP3 e WMA
●Formatos de dispositivos compatíveis
Os seguintes formatos de dispositivos podem ser utilizados:
• Formatos de comunicação USB: USB 2.0 FS (12 Mbps)
• Formato dos ficheiros: FAT12/16/32 (Windows)
• Classe correspondente: Classe de armazenamento em massa
Ficheiros MP3 e WMA gravados noutro formato que não os acima listados
poderão não funcionar corretamente, e os nomes dos seus ficheiros e pas-
tas poderão não aparecer corretamente.
Os itens relacionados com normas e limitações são os seguintes:
• Hierarquia máxima de diretórios: 8 níveis
• Número máximo de pastas num dispositivo: 999 (incluindo a raiz)
• Número máximo de ficheiros num dispositivo: 9999
• Número máximo de ficheiros por pasta: 255
●Ficheiros MP3 e WMA
O MP3 (MPEG Audio LAYER3) é um formato standard de compressão
áudio.
Os ficheiros podem ser comprimidos até cerca de 1/10 do seu tamanho
original usando a compressão MP3.
O WMA (Windows Media Audio) é um formato de compressão áudio da
Microsoft.
Este formato comprime os dados áudio para um tamanho menor do que o
formato MP3.
Existe um limite para ficheiros standard MP3 e WMA que podem ser utiliza-
dos e para os suportes/formatos nos quais os ficheiros são gravados.
●Compatibilidade do ficheiro MP3
• Standards compatíveis
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III,
MPEG2.5)
• Frequências de amostragem compatíveis
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22.05, 24 (kHz)
MPEG2.5: 8, 11.025, 12 (kHz)
• "Bit Rates" compatíveis (compatível com VBR)
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32-320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 8-160 (kbps)
MPEG2.5: 8-160 (kbps)
• Modos de canal disponíveis: estéreo, conjunto, canal duplo e mono
Page 374 of 664
3725-5. Utilização de um dispositivo externo
AV I S O
■Durante a condução
Não conecte uma memória USB nem opere os comandos.
ATENÇÃO
■Para evitar danos na memória USB
●Não deixe ficar a memória USB dentro do veículo. A temperatura no inte-
rior do veículo pode ficar demasiado elevada, resultando em danos no
dispositivo.
●Não empurre nem faça pressão desnecessária na memória USB
enquanto esta estiver conectada.
●Não insira objetos estranhos na porta.
Page 659 of 664

657Índice alfabético
Sinais sonoros de aviso
Aviso de pré-colisão.............. 258
Aviso do cinto de segurança . 545
Engrenamento de uma
velocidade mais baixa ........ 227
LDA (Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem) ............ 271
Porta aberta .......................... 138
Porta da retaguarda aberta ... 141
RSA (Reconhecimento de
Sinais de Trânsito).............. 280
Sensor Toyota de assistência
ao estacionamento ............. 308
Sistema de direção assistida
elétrica ................................ 542
Sistema de travagem ............ 541
Sistema Stop & Start............. 291
Sistema Antibloqueio dos
Travões (ABS)........................ 332
Luz de aviso .......................... 542
Sistema antirroubo
Alarme..................................... 87
Sistema de trancamento
duplo ..................................... 90
Sistema imobilizador do
motor .................................... 75Sistema áudio*........................ 342
Áudio com Bluetooth®.......... 374
Disco MP3/WMA................... 350
Entrada áudio ....................... 344
Entrada AUX/Entrada USB ... 344
iPod....................................... 358
Interruptores áudio no
volante ................................ 343
Leitor de CD.......................... 350
Leitor de música portátil........ 373
Memória USB ....................... 366
Rádio .................................... 347
Utilização mais eficaz ........... 345
Sistema de ar condicionado ... 409
Filtro do ar condicionado ...... 503
Sistema de aviso da pressão
dos pneus .............................. 485
Inicialização .......................... 485
Instalar as válvulas de aviso
da pressão dos pneus e
transmissores ..................... 485
Interruptor de reposição
do aviso da pressão
dos pneus ........................... 486
Luz de aviso.......................... 546
Registar os códigos ID.......... 487
Sistema de bloqueio da
alavanca de velocidades ...... 227