2017 Peugeot Partner Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Аудиосистема и телематика
223
Partner-2-Vu_ru_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
Выберите "Контакты".
Выберите номер телефона из открывшегося списка.
Выберите " Вызвать".
Вызов абонента по последним
набранным номерам
Нажмите на " Телефон", чтобы
открыть первую страницу.
Выберите " Журнал звонков ".
Выберите номер телефона из открывшегося списка.
Позвонить с телефона можно
в любой момент, но звонить с
остановленного автомобиля
безопаснее.
Управление контактами /
картотека
Нажмите на "Телефон", чтобы
открыть первую страницу.
Выберите " Контакты".
Выберите " Посмотреть ".
Выберите "Создать", чтобы добавить
новый контакт с соблюдением
"международного формата".
Или
"Изменить ", чтобы исправить
выбранный контакт.
Или "Уд а л и т ь ", чтобы удалить
выбранный контакт.
Или "Удалить все ", чтобы удалить
всю информацию о выбранном
контак те. "
По названию ", чтобы
просмотреть список контактов.
ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ НА БОРТУ
10

Аудиосистема и телематика
224
Partner-2-Vu_ru_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
В нижеследующей таблице даны ответы на наиболее часто задаваемые вопросы, касающиеся работы автомагнитолы.
Часто задаваемые вопросы
Навигация
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
Маршру т не
прокладывается.
Возможно, заданные вами пункты наведения противоречат условиям
местности, по которой вы проезжаете (например, система не может иск лючить
из маршру та платную автодорог у, находясь на платной автодороге).Проверьте пункты наведения в меню
"Навигация".
Зоны риска не выводятся
на экран. Зоны риска не выбраны.
Выберите зоны риска из списка.
Звуковое предупреждение
о "рисковых зонах" не
работает. Система звукового предупреж дения не активирована.
Активируйте систему звукового
предупреждения в меню "Навигация".
Система не предлагает
объездной путь. Критерии наведения не соответствуют информации ТМС. Выберите функцию "Информ. слу жба" в
списке критериев наведения.
Я получаю предупреж дение
о "рисковой зоне", которая
находится вне моего
маршрута.Кроме наведения, система сообщает обо всех "рисковых зонах,
попадающих в веерную зону сканирования пространства
перед автомобилем. В нее мог у т попасть и "рисковые зоны",
расположенные на близлежащих или параллельных дорогах.Увеличьте масштаб карты зумом, чтобы точнее определить
местоположение "рисковой зоны". Выберите "На маршру те",
чтобы больше не получать сообщения о зонах, расположенных
вне маршру та или сократить временной интервал сообщений.

Аудиосистема и телематика
225
Partner-2-Vu_ru_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
О некоторых
автомобильных заторах
на маршру те не
сообщается в режиме
реального времени. Сразу после вк лючения системы ей требуется несколько мину т
на поиск и сбор информации о ситуации на дорогах.
Дож дитесь сбора полной информации о
ситуации на дорогах (и появления на карте
соответствующих пиктограмм).
Фильтры настроены на слишком узкую зону. Измените настройки.
В некоторых странах принимается дорожная информация,
относящаяся к ситуации только на самых крупных
автомагистралях (автобанах). Это не является неисправностью системы. Она
принимает только ту информацию о ситуации
на дорогах, которая имеется в эфире.
Высота над уровнем
моря не показывается. Инициализация системы
g
P
S может занять до трех мину т
с момента ее вк лючения чтобы установить прямую связь с
четырьмя и более спу тниками. Необходимо дождаться полного выхода системы
на рабочий режим, чтобы система связалась не
менее, чем с четырьмя спу тниками.
В зависимости от топографической обстановки (туннели и т.п.)
или метеорологических условий качество приема сигнала со
спу тника системы
g
P
S может изменяться. Это нормальное явление. Работа бортовой
навигационной системы зависит от условий, в
которых принимается сигнал
g
P
S.
ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ НА БОРТУ
10

Аудиосистема и телематика
226
Partner-2-Vu_ru_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
Радио
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
Почему качество
приема радиостанции
постепенно ухудшается,
а внесенные в память
радиостанции не
работают (отсутствует
звук, индицируется
частота 87,5 МГц...). Автомобиль удалился на слишком большое расстояние
от передатчика интересующей вас радиостанции, либо в
географической местности, где вы находитесь, передатчики
отсутствуют вообще.
Вк лючите функцию "RDS" при помощи меню
быстрых настроек, чтобы система могла
проверить, есть ли в данной географической
зоне более мощные радиопередатчики.
Внешние препятствия (холмы, здания, туннели, гаражи, подземные соору жения...)
способны ухудшить качество приема радиосигнала, в том числе и принимаемого в
режиме отслеживания местных радиостанций, вещающих в стандарте "RDS".Падение качества приема из-за помех -
естественное явление, оно ни в коей мере не
означает ухудшения качеств радиоприемника.
Радиоантенна либо отсу тствует, либо повреж дена (например,
на автоматической мойке или на подземной стоянке). Проверьте исправность антенны в сервисной
сети P
e

ugeot
.
Я н

е нахожу
радиостанции,
представленные в списке
принимаемых станций. Больше нет приема этой станции или у нее сменилось
название.
Нажмите на кнопку "Обновить список", чтобы
обновить список принятых станций.
Некоторые радиостанции вместо своего наименования
передают иную информацию (например, название песни).
Система воспринимает ее как название станции.
Название радиостанции
изменилось.

Аудиосистема и телематика
227
Partner-2-Vu_ru_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
Медиаустройства
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
Начало считывания
моей флеш-карты
через
u
S
B-ридер очень
запаздывает (задержка
2-3 минуты). Некоторые записанные на флеш-карту файлы мог у т
существенно задерживать доступ к ее содержимому
(раз в 10 дольше, чем считывание из директории).
Удалите файлы, полученные с флеш-картой и
уменьшите количество разветвлений на ней.
При подк лючении
своего iPhone в режиме
телефона к
u
S
B-ридеру
я не мог у одновременно
прослушивать
музыкальные файлы. Когда iPhone пытается автоматически работать в режиме
телефона, он принудительно вк лючает функцию "streaming".
В этом случае функция "streaming" берет верх над
u
S
B-
ридером и с этого момента им воспользоваться невозможно,
при этом прослушиваемая на плеере Apple
® композиция в
течение некоторого времени звучать не будет. Отключите и вновь включите
uS

B-соединение
(в этом случае функция u
S
B будет
главенствовать над функцией "streaming").
Некоторые информационные
символы с медиаустройства
отображаются на дисплее
неверно.Аудиосистема не может правильно отобразить некоторые виды
символов. Используйте стандартные символы для
обозначения треков и репертуарного списка.
Не происходит
считывания файлов во
время стриминга. Подк люченное внешнее устройство не может запустить
автоматическое считывание.
Запустите считывание с внешнего устройства.
На дисплее не
отображаются названия
треков и время считывания
во время аудиостриминга.Bluetooth профиль не позволяет передавать данную
информацию.
ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ НА БОРТУ
10

Аудиосистема и телематика
228
Partner-2-Vu_ru_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
При изменении настроек
высоких и низких частот
настройка акустического
поля отк лючается. Выбор акустического поля предполагает настройку высоких и
низких частот.
Невозможно отрег улировать один параметр без настройки
другого. Измените настройки высоких и низких частот
или акустического поля, чтобы добиться
желаемого звукового окружения.
При изменении акустического
поля настройки
высоких и низких частот
устанавливаются на ноль.
При смене настроек
баланса, распределение
звука не работает.
Выбор распределения должен осуществляться вместе с
настройкой баланса.
Невозможно отрег улировать один параметр без настройки
другого. Измените настройки баланса или
распределение звука, чтобы добиться
желаемого звукового окружения.
При смене
распределения звука
настройка баланса не
работает.
При выборе режима
"Для всех пассажиров"
распределение звука
меня не устраивает. Режим распределения "Для всех пассажиров" можно
настраивать.
Настройте распределение при помощи
курсора на сенсорном экране.
Настройки

Аудиосистема и телематика
229
Partner-2-Vu_ru_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
Как устранить
расхож дение в
качестве звучания
различных источников
аудиосигнала? Для оптимального звуковоспроизведения, настройки
аудиосистемы (громкость, низкие, высокие, акустическое
поле, тонкомпенсация) мог у т адаптироваться к различным
источникам аудиосигнала, что ведет к разнице звучания при
смене источника. Проверьте соответствие аудионастроек
(громкость, низкие, высокие, акустическое
поле, тонкомпенсация) каж дому из
источников. Так, рег улировки всех функций
в режиме аудио (низкие, высокие, баланс)
следует перевести в среднее положение,
установить "плоскую" характеристику
звукового поля, а функцию тонкомпенсации
установить в положение "не активирована"
для радиоприемника.
Почему через несколько
мину т после остановки
двигателя система
отключается? Продолжительность работы системы после остановки двигателя
зависит от степени заряженности аккумуляторной батареи.
Отк лючение системы предусмотрено в ее концепции: она
переходит в режим энергосбережения и отк лючается, чтобы не
разряжать аккумуляторную батарею. Запустите двигатель, чтобы зарядить
батарею.
ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ НА БОРТУ
10

Аудиосистема и телематика
230
Partner-2-Vu_ru_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
Почему мне не удается
подключить свой
телефон через Bluetooth? Возможно, что функция Bluetooth телефона не активирована
или аппарат "не виден".
Проверьте, активирована ли функция
Bluetooth на вашем телефоне.
Проверьте, всем ли "виден" ваш телефон.
Функция Bluetooth вашего телефона несовместима с системой. Совместимость своего телефона вы можете проверить на сайте www.peugeot.ru (услуги).
Звук телефона,
соединенного через
систему Bluetooth не
слышен. Уровень звука зависит одновременно и от системы, и от
телефона.
Увеличьте уровень звука на автомагнитоле,
возможно, до максимума и прибавьте
громкости телефону - если понадобится.
Окру жающий шумовой фон влияет на слышимость и
восприятие звука.
Снизьте влияние окружающих источников шума (закройтe
окна, перек лючите вентилятор на пониженный режим,
замедлите скорость движения и т.п.).
Телефонные контакты
повторяются в списке. Опции синхронизации контактов предлагают синхронизировать
контакты с SIM-карты, телефонные контакты или и те и другие
контакты вместе. Во время синхронизации контактов с SIM-карты и
с телефона есть вероятность повторяющихся контактов в списке. Выберите "Показать контакты SIM-карты" или
"Показать контакты телефона".
Контакты расположены
не в алфавитном
порядке. Некоторые телефоны предлагают дополнительные опции.
В зависимости от выбранных параметров контакты мог у т
располагаться в особом порядке, не в алфавитном. Изменить параметры показа на дисплее
телефонного списка контактов.
Почему система не
принимает SMS-сообщений?В режиме Bluetooth передача SMS-сообщений блокируется.
Телефон