2017 Peugeot 308 Manuale del proprietario (in Italian)

279
308_it_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
I valori della MtRA e dei carichi trainabili indicati sono validi per un'altezza massima di 1 000 metri; il carico trainabile indicato deve essere ridotto del
10 % per tranche di 1 000 metri supplementari.
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato superare la velocità di 100
km/h (rispettare la legislazione in vigore nel proprio Paese).
Delle temperature esterne elevate possono provocare una diminuzione delle per formance del veicolo per proteggere il motore; quando la temperatura
esterna è superiore a 37
°C, limitare la massa trainata.
* La massa in ordine di marcia è uguale alla massa a vuoto + guidatore (75
kg).
** Per la Russia.
***
t
r
anne e
u
ropa.
Motori
1.6 VTi 115 cv
1.6 THP 135** / 150*** / 165 cv***
Tipi di cambio BVM5 (Manuale a 5 marce)
eAt6
(Automatico a 6 marce)
Tipi Varianti Versioni LWNFP - LXNFPL35
gL / L
35
gX / L
35
gY - L
45
gL / L
45
gX / L
45
gY
M
odelli
BerlinaSWBerlina SW
Massa a vuoto 1

19 0
1 260
1 255
1

315
Massa in ordine di marcia* 1 265
1

335
1 330
1 390
Massa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (M
tA
C)
1 720
1 820
1 780
1 870
Massa massima del treno (M
tR
A)
con pendenza del 12% 2 320
2

420
2 380
2

470
Rimorchio frenato (nei limiti della M
tR
A)
con pendenza del 10% o del 12% 600
600600600
Rimorchio non frenato 600600600600
Peso raccomandato sulla sfera del gancio traino 757175 71
9
Caratteristiche tecniche

280
308_it_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
I valori della MtRA e dei carichi trainabili indicati sono validi per un'altezza massima di 1 000 metri; il carico trainabile indicato deve essere ridotto del
10 % per tranche di 1 000 metri supplementari.
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato superare la velocità di 100
km/h (rispettare la legislazione in vigore nel proprio Paese).
Delle temperature esterne elevate possono provocare una diminuzione delle per formance del veicolo per proteggere il motore; quando la temperatura
esterna è superiore a 37
°C, limitare la massa trainata.
* La massa in ordine di marcia è uguale alla massa a vuoto + guidatore (75
kg).
Masse e carichi trainabili (in kg) benzina gt e gti
Motori1.6 THP 205 S&S
GT 1.6
THP 250 / 270 cv S&S
GTi
Tipi di cambio BVM6
(Manuale a 6 marce)BVM6
(Manuale a 6 marce)
Tipi Varianti Versioni L35
gt -

L45
gtL
35
gP / L
35
gN
M

odelli BerlinaSWBerlina
Massa a vuoto 1
2001


3151
205
Massa in ordine di marcia* 1


2751
3901
280
Massa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (M
tA

C) 1
7901
8801
790
Massa massima del treno (M
tR

A)
con pendenza del 12% 3


19 03


180-
Rimorchio frenato (nei limiti della M
tR

A)
con pendenza del 10% o del 12% 1
4001
300-
Rimorchio non frenato 635695 -
Peso raccomandato sulla sfera del gancio traino 7571 -
Caratteristiche tecniche

281
308_it_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Motorizzazione e cambio Diesel
* La potenza massima corrisponde al valore omologato al banco motore, secondo le condizioni definite dalla regolamentazione eu ropea (direttiva
1999/99/Ce) .
Motore
1.6 HDi 92 cv
1.6 e- HDi 115 cv
1.6 BlueHDi 100 cv
Tipi di cambio BVM5 (Manuale a 5 marce) BVM5 (Manuale a 6 marce) BVM5 (Manuale a 5 marce)
Tipi Varianti Versioni LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Modelli BerlinaSWBerlina SWBerlina SW
Cilindrata (cm
3) 1 560
Alesaggio x corsa (mm) 75
x 88,3
Potenza maxi: norma C
e

e (kW)* 6885 73
Regime di potenza maxi (giri/min) 4


0003
6003


750
Coppia maxi: norma C
e

e (Nm) 230270254
Regime di coppia maxi (giri/min) 1


750
Carburante
ga

solio
Catalizzatore sì
Filtro antiparticolato sì
Capacità olio (in litri)
Motore (con sostituzione della cartuccia filtrante) 3,75
9
Caratteristiche tecniche

282
308_it_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* La potenza massima corrisponde al valore omologato al banco motore, secondo le condizioni definite dalla regolamentazione europea (direttiva 1999/99/Ce) .
** Per il Belgio. Motore
1.6

BlueHDi 120

cv
Tipi di cambio BVM6 (Manuale a 6 marce)
eAt6
(Automatico a 6 marce)
Tipi Varianti Versioni LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBH
t
- LBBHX - LCBH
t
- LCBHX
Modelli BerlinaSWBerlina SW
Cilindrata (cm
3) 1 560
Alesaggio x corsa (mm) 75
x 88,3
Potenza massima: norma C
e

e (kW)* 85** / 88 85
Regime di potenza massimo (giri/min) 3
500
Coppia massima: norma C
e

e (Nm) 300
Regime di coppia massimo (giri/min) 1


750
Carburante
ga

solio
Catalizzatore sì
Filtro antiparticolato sì
Capacità d'olio (in litri)
Motore (con sostituzione cartuccia filtrante) 3,75
Caratteristiche tecniche

283
308_it_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* La potenza massima corrisponde al valore omologato al banco motore, secondo le condizioni definite dalla regolamentazione europea (direttiva 1999/99/Ce) .
Motore
2.0 BlueHDi 150 cv
Tipi di cambio BVM6 (Manuale a 6 marce)
eAt6
(Automatico a 6 marce)
Tipi Varianti Versioni LHAHX - LJAHX - LJAHRLHAHX - LJAHX
Modelli BerlinaSWBerlina SW
Cilindrata (cm
3) 1 997
Alesaggio x corsa (mm) 85
x 88
Potenza massima: norma C
e

e (kW)* 11 0
Regime di potenza massimo (giri/min) 3


750
Coppia massima: norma C
e

e (Nm) 370
Regime di coppia massimo (giri/min) 2


000
Carburante
ga

solio
Catalizzatore sì
Filtro antiparticolato sì
Capacità d'olio (in litri )
Motore (con sostituzione cartuccia filtrante) 6 ,1
9
Caratteristiche tecniche

284
308_it_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* La potenza massima corrisponde al valore omologato al banco motore, secondo le condizioni definite dalla regolamentazione europea (direttiva 1999/99/Ce) .
Motore
2.0 BlueHDi 180 cv
GT
Tipi di cambio
eAt6
(Automatico a 6 marce)
Tipi Varianti Versioni LHAH
t
- LHAHW - LJAH
t
- LJAHW
Modelli BerlinaSW
Cilindrata (cm
3) 1 997
Alesaggio x corsa (mm) 85
x 88
Potenza massima: norma C
e

e (kW)* 13 3
Regime di potenza massimo (giri/min) 3


750
Coppia massima: norma C
e

e (Nm) 400
Regime di coppia massimo (giri/min) 2


000
Carburante
ga

solio
Catalizzatore sì
Filtro antiparticolato sì
Capacità d'olio (in litri)
Motore (con sostituzione cartuccia filtrante) 5 ,1
Motorizzazione e cambio Diesel gt
Caratteristiche tecniche

285
308_it_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Masse e carichi trainabili (in kg) veicoli Diesel
* La massa in ordine di marci è uguale alla massa a vuoto + guidatore (75 kg).
M otore
1.6

HDi
92

cv
1.6 e- HDi 115 cv
1.6 BlueHDi 100 cv
Tipi di cambio BVM5 (Manuale a 5 marce) BVM6 (Manuale a 6 marce) BVM5 (Manuale a 5 marce)
Tipi Varianti Versioni LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Modelli BerlinaSWBerlina SWBerlina SW
Massa a vuoto 1 090
1

180
1

160
1 200
1

160
1 200
Massa in ordine di marcia* 1

165
1 255
1

237
1

275
1 235
1

275
Massa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (M
tA
C)
1

74 0
1

850
1 780
1 870
1 780
1 880
Massa massima del treno (M
tR
A)
con pendenza del 12% 3 040
3

050
3

180
3

170
3

0 74
3 080
Rimorchio frenato (nei limiti della M
tR
A)
con pendenza del 10% o del 12% 1 300 1 200 1 400 1 300 1 300 1 200
Rimorchio non frenato 580620 615630 615630
Peso raccomandato sulla sfera del gancio traino 757175 7175 71
I valori della M
tR
A e dei carichi trainabili indicati sono validi per un'altezza massima di 1 000 metri; il carico trainabile indicato deve essere ridotto del
10 % per tranche di 1 000 metri supplementari.
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato superare la velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione in vigore nel proprio Paese).
Delle temperature esterne elevate possono provocare una diminuzione delle per formance del veicolo per proteggere il motore; quando la temperatura
esterna è superiore a 37 °C, limitare la massa trainata.
9
Caratteristiche tecniche

286
308_it_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* La massa in ordine di marci è uguale alla massa a vuoto + guidatore (75 kg).
M otore
1.6

BlueHDi 120

cv
Tipi di cambio BVM6 (Manuale a 6 marce)
eAt6
(Automatico a 6 marce)
Tipi Varianti Versioni LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBH
t
- LBBHX - LCBH
t
- LCBHX
Modelli BerlinaSWBerlina SW
Massa a vuoto 1

185
1 300
1 200
1

310
Massa in ordine di marcia* 1 260
1

375
1

275
1 385
Massa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (M
tA
C)
1

810
1 870
1 820
1

910
Massa massima del treno (M
tR
A)
con pendenza del 12% 3

210
3

170
3

120
3

11 0
Rimorchio frenato (nei limiti della M
tR
A)
con pendenza del 10% o del 12% 1 400
1 300
1 300
1 200
Rimorchio non frenato 615680 635690
Peso raccomandato sulla sfera del gancio traino 757175 71
I valori della M
tR
A e dei carichi trainabili indicati sono validi per un'altezza massima di 1 000 metri; il carico trainabile indicato deve essere ridotto del
10 % per tranche di 1 000 metri supplementari.
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato superare la velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione in vigore nel proprio Paese).
Delle temperature esterne elevate possono provocare una diminuzione delle per formance del veicolo per proteggere il motore; quando la temperatura
esterna è superiore a 37 °C, limitare la massa trainata.
Caratteristiche tecniche