2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Omistajan käsikirja (in Finnish)

129
.
1
Audio ja Telematiikka


Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.

Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen MirrorLink
TM

-tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta.
Periaatteet ja standardit kehittyvät
ja uudistuvat jatkuvasti. Jotta
kommunikointiprosessi älypuhelimen ja
järjestelmän välillä toimii, on älypuhelin
joka tapuksessa avattava lukituksesta;
puhelimen käyttöjärjestelmä
päivitettävä samoin kuin puhelimen
ja järjestelmän päivämäärä ja
kellonaika
.
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi merkin
internet-sivuilta.
MirrorLink
TM
-toiminto tarvitsee
älypuhelimen ja yhteensopivat
sovellukset.

Verkkoyhteyden voimakkuuden
mukaan sovellusten aukeaminen
kestää jonkin aikaa.

Kun älypuhelin kytketään
järjestelmään, kytke älypuhelimen
Bluetooth
® -yhteys päälle.

Älypuhelimen mukaan MirrorLink


TM

on
otettava käyttöön.

Toimenpiteen aikana useita sivuja
tiettyjen toimintojen verkostosta tulee
näyttöön.
Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja
kytkeytyminen suoritetaan loppuun.
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty USB
-kaapelilla.

Käynnistä järjestelmän sovellus
painamalla MirrorLink


TM

.


Kun yhteys on luotu, sivu avautuu ja tuo
näyttöön aiemmin älypuhelimeesi ladatut
sovellukset, jotka ovat soveltuvia MirrorLink
TM
-tekniikan kanssa.

MirrorLink
TM
-näytön reunan yläpalkissa olevilla
kosketuspainikkeilla pääsy eri musiikkilähteiden
valintaan pysyy saatavilla.
Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa
siihen tarkoitetuilla painikkeilla.


Puhelin ei ole yhdistetty
Bluetooth ® -yhteyteen



Puhelin yhdistetty Bluetooth ®
-yhteyteen


Paina järjestelmästä Te l e p h o n e
,
jolloin ensimmäinen sivu tulee
näyttöön.
Paina järjestelmästä Te l e p h o n e
,
jolloin ensimmäinen sivu tulee
näyttöön.
Tur vallisuussyistä sovelluksia
voidaan käyttää vain auton ollessa
pysäytettynä. Heti kun auto lähtee
liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa.

Paina painikkesta PHONE
, jolloin
toinen sivu tulee näyttöön.

Käynnistä järjestelmän sovellus
painamalla MirrorLink

TM
.

130
Audio ja Telematiikka


Ta s o 1

Ta s o 2

Ta s o 3

131
.
Audio ja Telematiikka



Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3



Selitykset




Te l e p h o n e



MirrorLink


TM


Pääsy tai paluu älypuhelimeen aiemmin
ladattuihin ja MirrorLink
TM -tekniikkaa käyttäviin
sovelluksiin
Pääsy valikkolistaan, ennalta valitusta
sovelluksesta riippuen
Back : hylkää menossa olevan toimenpiteen,
siir tyy ylöspäin kaaviossa
Home: pääsy tai paluu puhelimen "Auto-tila"
-sivulle
Pääsy Telephone-valikon ensimmäiselle sivulle

132
Audio ja Telematiikka










Älypuhelinyhteys CarPlay ®

133
.
1
Audio ja Telematiikka


Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.

Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen CarPlay
® -tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta, jos älypuhelimen
CarPlay
® -toiminto oli jo aktivoitu
käyttöön.
Periaatteet ja standardit kehittyvät ja
uudistuvat jatkuvasti. Suosittelemme
puhelimen käyttöjärjestelmän
päivittämistä.

Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi merkin
internet-sivuilta.
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytkettyUSB-
kaapelilla.

Paina Te l e p h o n e
, niin CarPlay
®
tulee
näyttöön.

Paina CarPlay
, jolloin näyttöön
tuleeCarPlay
® .
Kun USB-kaapeli kytketään, CarPlay
®

deaktivoi järjestelmän Bluetooth ® -tilan.

Paina järjestelmän Te l e p h o n e
, niin
saat näyttöön ensimmäisen sivun.

Paina painiketta PHONE
, niin pääset
seuraavalle sivulle.
Ta i

Kun puhelimen Bluetooth
®
-yhteys on
jo saatu.
Voit milloin tahansa mennä
CarPlay
® navigaattoriin painamalla
järjestelmän painiketta Navigation
.

134
Audio ja Telematiikka














Bluetooth ®
-puhelimen yhdistäminen


Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu tekemään paljon huomiota
vaativia toimenpiteitä, Bluetooth-
matkapuhelimen liitäntä autoradion
Bluetooth handsfree-järjestelmään on
tehtävä auton ollessa pysäytetty
ja
sytytysvirran ollessa kytketty.

Toimenpiteet puhelimesta käsin


Valitse järjestelmä löydettyjen
puhelimien luettelosta.

Hyväksy järjestelmästä käsin puhelimen
yhdistäminen.


Toimenpiteet järjestelmästä käsin


Paina Te l e p h o n e
, kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön.

Paina Bluetooth search
.
Luettelo löydetyistä puhelimista tulee
näyttöön.

Mikäli tämä ei onnistu, on suositeltavaa
kytkeä puhelimen Bluetooth-toiminto
pois toiminnasta ja jälleen toimintaan.

Puhelimesta riippuen järjestelmä
kysyy hyväksytkö vai et hakemiston ja
viestien siirron.

Valitse puhelin em. luettelosta.

Aktivoi puhelimen Bluetooth-toiminto ja
varmista, että se on näkyvissä kaikille
(puhelimen asetukset).
Yhdistymisen saattamiseksi loppuun,
tapahtuipa se puhelimesta tai
audiolaitteesta käsin vahvista ja
hyväksy näkyviin tuleva sama koodi
järjestelmään ja puhelimeen.

135
.
1
Audio ja Telematiikka


Paina Te l e p h o n e
, niin saat
ensimmäisen sivun näyttöön.

Paina Bluetooth connection
, niin
näyttöön tulee yhdistetyt puhelimet.
Kun palaat autoon, viimeksi kytketty
puhelin tunnistetaan ja se kytkeytyy
automaattisesti noin 30 sekunnin
kuluttua sytytysvirran kytkennästä
(Bluetooth toiminnassa).

Käytettävissä olevat palvelut
riiippuvat verkosta, SIM-kortista ja
käytettyjen Bluetooth-puhelimien
yhteensopivuudesta. Varmista
puhelimen opaskirjasta ja
operaattoriltasi palvelut, joita voit
käyttää.
Järjestelmän kyky yhdistää yksi tai
usampi profiili riippuu puhelimesta.
Kolme profiilia voivat yhdistyä
oletusarvona.

Mene merkin sivustolle lisätietojen saamiseksi
(yhteensopivuus, täydentävät avut jne.)


Muuta yhdistymisprofiilia:

















Automaattinen uudelleenkytkentä


Paina yksityiskohdat-painiketta
yhdistetyssä laitteessa.
Paina painiketta PHONE
, niin saat
toisen sivun näyttöön.

Paina OK
, niin hyväksyt.
Valitse yksi tai useampi profiili.
Yhteensopivia profiileja ovat HFP, OPP,
PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP ja PAN.
Järjestelmä ehdottaa puhelimen yhdistämistä
kolmella profiililla:


- Te l e p h o n e
(handsfree-sarja, vain puhelin)

- Streaming
(streaming: puhelimen
audiotiedostojen soitto langattomasti)

- Internet data
(puhelimen internet-tiedot)

136
1
Audio ja Telematiikka







Puheluun vastaaminen


Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja näyttöön
tulee uusi teksti-ikkuna.

Lyhyt painallus ohjauspyörässä
olevasta painikkeesta PHONE

hyväksyy puhelun vastaanoton.

Pitkä painallus

ohjauspyörässä olevasta
painikkeesta PHONE
hylkää
saapuvan puhelun.

tai
Ja

Paina End call
.




Paina valitun puhelimen nimi
luettelosta, niin yhteys kytkeytyy pois.
Paina uudelleen, niin puhelin
yhdistyy.




Paina roskakorin kuvaa ruudun oikeasta
yläkulmasta roskakorin tuomiseksi
näyttöön valittua puhelinta vastapäätä.


Paina valittua puhelinta vastapäätä
olevaa roskakoria, niin puhelin
poistetaan.












Yhdistettyjen puhelimien hallinta


Tällä toiminnolla luodaan yhteys
oheislaitteeseen tai katkaistaan yhteys,
ja myös poistetaan yhdistetty oheislaite.

Paina Te l e p h o n e ,
kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön.

Paina PHONE
-
painiketta, kun haluat
toiselle sivulle.

Valitse Bluetooth connection
,
niin näyttöön tulee yhdistettyjen
oheislaitteiden luettelo.


Puhelimen poistaminen


On erittäin suositeltavaa, että et käytä
puhelinta ajaessasi.
Pysäköi auto.
Soita puhelu käyttämällä ohjauspyörän
kytkimiä.







Puhelun soittaminen

Soittaminen uuteen numeroon


Paina Te l e p h o n e
, jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.

Näppäile numero
numeronäppäimistön avulla.

Paina Call
puhelun aloittamiseksi.