2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Omistajan käsikirja (in Finnish)

183
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Peugeotin suosittelemat lasten turvaistuimet
Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg astiRyhmät 2 ja 3: 15 - 36 kg
L1
RÖM
eR B

aby-Safe Plus
Asennetaan selkä menosuuntaan. L5
RÖM
eR

KIDFIX XP
Voidaan kiinnittää auton IS
oF

IX-kiinnikkeisiin.
Lapsen pitää paikallaan turvavyö. L6
"
gR

AC
o Boo
ster"
Lapsen pitää paikallaan turvavyö.
P
e

ugeot
s
uosittelee seuraavia kolmipisteturvavyöllä
kiinnitettäviä istuimia.
5
turvallissus

184
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
turvavöillä kiinnitettävien lasten turvaistuimien sijoituspaikat
Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Paikka
Etumatkustajan
etuturvatyyny
Alle 13 kg
(ryhmät 0 (b)
j a 0 +)
Noin 1 vuoden ikään saakka 9 -18 kg
(r y h m ä 1)
Noin 1 - 3 vuotta 15 - 25 kg
(r yhmä 2)
Noin 3 - 6 vuottas
22 - 36 kg (r yhmä 3)
Noin 6 - 10 vuotta
Istuinrivi 1 (c)
etumatkustajan istuin,
jossa korkeussäätö*Pois käytöstä "oF F"u uuu
Kä

ytössä "
oN

" X
u

F
u
F
u
F
etu

matkustajan
istuin ilman
korkeussäätöä**
Pois käytöstä "oF F"u uuu
Kä

ytössä "
oN

" X
u

F
u
F
u
F
Istuinrivi 2 (d)
Kuljettajan istuimen
takana oleva takapaikkauuuu
etumatkustajan istuimen
takana oleva takapaikkauuuu
t
aka

penkin
keskipaikka (e)
u uuu
t
äs

sä taulukossa on turvavöillä kiinnitettävien ja kaikkiin autoihin hyväksyttyjen, ns. universaalien turvaistuinten (a)
asennuspaikat eu
-
lainsäädännön
ja lapsen painon ja istuinpaikan mukaan.
* Maksimikorkeus.
** Selkänoja pystyasennossa.
turvallissus

185
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
U: Paikka, johon voi asentaa turvavyöllä
kiinnitettävän selkä ja/tai kasvot
menosuuntaan asennettavan universaalin
turvaistuimen.
UF:

P
aikka, johon voi asentaa turvavyöllä
kiinnitettävän universaalin turvaistuimen
kasvot menosuuntaan.
X:

P
aikka, johon ei voi kiinnittää osoitetun
painoryhmän mukaista lapsen turvaistuinta. (a)
uni versaali turvaistuin: turvaistuin,
joka voidaan kiinnittää kaikkiin autoihin
turvavyöllä.
(b)

R
yhmä 0: vastasyntyneestä 10 kg:aan.
Autoissa käytettäväksi tarkoitettuja vauvan
kantokoppia tai -sänkyjä ei voi asettaa
etumatkustajan istuimelle.
(c)
t
u
tustu maasi lainsäädäntöön ennen kuin
asennat lastenistuimen tälle paikalle.
(d)

K
un haluat kiinnittää turvaistuimen
takapaikalle kasvot tai selkä menosuuntaan,
siirrä etuistuinta eteenpäin, ja nosta
sen jälkeen sen selkänoja pystyyn, jotta
turvaistuimelle ja lapsen jaloille jää
riittävästi tilaa.
(e)
t
u
kijalalla varustettua lasten turvaistuinta ei
saa koskaan asentaa tälle paikalle.ennen kuin kiinnität lapsen selkänojallisen
turvaistuimen etumatkustajan paikalle, irrota niskatuki
ja säilytä se turvallisessa paikassa ajon aikana.
Laita niskatuki takaisin paikalleen, kun turvaistuin on
poistettu.
5
Turvallissus

186
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
ISoFIX-kiinnitysjärjestelmä
Jokaista istuinta kohden on kolme kiinnitysrengasta:
- kaksi merkittyä kiinnitysrengasta A, jotka
sijaitsevat auton istuimessa selkänojan ja
istuinosan välissä IS
oF

IX-kiinnitysjärjestelmän avulla lasten
turvaistuin voidaan kiinnittää autoon
luotettavasti, pitävästi ja nopeasti.
ISOFIX-turvaistuimissa on kaksi lukkoa, jotka
kiinnitetään kahteen kiinnitysrenkaaseen A .
Joissakin turvaistuimissa on myös ylähihna ,
joka kiinnitetään kiinnitysrenkaaseen B .
Autoosi voidaan kiinnittää lasten turvaistuin viimeisimpien
IS
oF
IX-
määräysten mukaisesti.
Lapsen turvaistuimen kiinnittäminen TOP
TETHER -lenkkiin:
-
ennen kuin kiinnität lapsen turvaistuimen tälle
paikalle, poista niskatuki ja säilytä se turvallisessa
paikassa ajon aikana (laita niskatuki takaisin
paikalleen, kun turvaistuin on poistettu),
- vie turvaistuimen hihna auton istuimen
selkänojan taakse pujottamalla se
niskatuen tankojen aukkojen välistä,
-
k

iinnitä hihnan lukitus ylälenkkiin B ,
-
k

iristä ylähihna.
-

y

ksi istuimen takana sijaitseva ja merkitty
ylähihnan kiinnitykseen tarkoitettu
kiinnitysrengas B , nimeltä Top Tether .
Lapsen turvaistuimen huolimaton
asentaminen vaarantaa lapsen
turvallisuuden törmäyksessä.
Noudata ehdottomasti turvaistuimen
mukana tulleita asennusohjeita.
en
nen kuin lapsen IS o
F
IX-
turvaistuin kiinnitetään takapenkin
vasemmanpuoleiseen paikkaan, vedä
valmiiksi keskimmäistä takaturvavyötä
auton keskiosaa kohti niin, ettei
turvavyön toiminta häiriinny.
Katso autoosi sopivien IS
oF

IX-
turvaistuimien asennusmahdollisuudet
taulukosta.
Alla esitellyt istuimet on varustettu määräysten
mukaisilla IS
oF

IX-kiinnityslenkeillä.
turvallissus

187
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Peugeotin suosittelemat lasten ISoFIX-turvaistuimet
Peugeot tarjoaa valikoiman suositeltuja ja hyväksyttyjä lasten ISoF IX-turvaistuimia.
Katso myös turvaistuimen valmistajan
asennusohjeista turvaistuimen kiinnitys-
ja irrotusohjeet.
RÖMER Baby- Safe Plus
ja ISOFIX-telakka
(kokoluokka: E )
Ryhmä 0+: vstasyntynyt - 13 kg
Asennetaan selkä menosuuntaan IS
oF

IX-
telakan avulla, joka kiinnittyy renkaisiin A .
te

lakassa on korkeussuunnassa säädettävä
tukitanko, joka tukee auton lattiaan.
tä

mä turvaistuin voidaan myös kiinnittää
auton istuimen turvavöillä. Siinä tapauksessa
käytetään vain turvaistuimen kaukaloa
ja se kiiinnitetään auton istuimeen
kolmipisteturvavyöllä. RÖMER Duo Plus ISOFIX
(kokoluokka: B1 )
Ryhmä 1: 9 - 18 kg
Asennetaan vain kasvot menosuuntaan.
Kiinnitetään renkaisiin A sekä hihnan avulla
t

o
P
tet
HeR -
ylärenkaaseen B.
tur

vakaukalon kolme kallistusasentoa:
istuma-, lepo- ja makuuasento.
tur

vaistuin voidaan myös kiinnittää
istuinpaikoille, joissa ei ole IS
oF

IX-
kiinikkeitä.
t
ä
llöin turvaistuin on
ehdottomasti kiinnitettävä auton istuimeen
kolmipisteturvavyöllä. Säädä auton etuistuin
siten, että lapsen jalat eivät kosketa sen
selkänojaa.
5
turvallissus

188
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Lasten ISoFIX-turvaistuimien kiinnityspaikat
tässä taulukossa ovat ISoF IX-lastenistuinten sijoituspaikat eu- lainsäädännön mukaan. Sijoituspaikoilla on ISoF IX-kiinnitykset.un
iversaaleissa ja semiuniversaaleissa ISoF IX-istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka A - G IS oF IX-merkin vieressä.
Lapsen paino / viitteellinen ikä
Alle 10 kg (r yhmä 0)
Noin 6 kk ikään sakka Alle 10 kg
(r yhmä 0)
Alle 13 kg
(r yhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka
9 - 18 kg
(r yh m ä 1)
Noin 1 - 3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi Turvakaukalo"Selkä menosuuntaan"
"Selkä menosuuntaan""Kasvot menosuuntaan"
ISOFIX -kokoluokka F G C D E C D A B B1
Paikka
Matkustajan
etuturvatyyny
Istuinrivi 1 (a)
etumatkustajan
istuin, jossa
korkeussäätöPois käytöstä " o FF"X IL ILIuF / I L
Käytössä "oN"X XXIuF / I L
etu

matkustajan
istuin ilman
korkeussäätöä
Pois käytöstä " o FF"X IL ILIuF / I L
Käytössä "oN"X XXIuF / I L
Istuinrivi 2
Kuljettajan istuimen
takana oleva takapaikkaIL (b)ILILIuF / I L
etumatkustajan istuimen
takana oleva takapaikkaIL (b)ILILIuF / I L
taka

penkin
keskipaikka
ei

IS
oFI
X
turvallissus

189
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
(a) tutki käyttömaassa voimassa olevaa
lainsäädäntöä ennen kuin asennat
turvaistuimen tälle paikalle.
(b)

K
un turvakaukalo asennetaan tälle paikalle,
saman istuinrivin yhtä tai kahta muuta
paikkaa ei voida käyttää.
I UF:

p
aikka, johon voidaan kiinnittää
universaali Isofix-istuin kasvot
menosuuntaan (I
uF

) ylävyöllä
kiinnitettynä.
IL:

p

aikka, johon voidaan kiinnittää
semiuniversaali Isofix-istuin:
-

s

elkä menosuuntaan, varusteena ylävyö tai
tanko
-
k

asvot menosuuntaan, varusteena tanko
-

t

ai turvakaukalo, varusteena ylävyö tai
tanko.
Katso ohjeita ylävyön kiinnittämisestä ISOFIX-
kiinnikkeiden kanssa sitä käsittelevässä
kohdassa.
X:

P

aikka, johon ei voi asentaa mainitun
painoluokan IS
oF

IX-turvaistuinta tai
-turvakaukaloa.Poista niskatuki ja laita se turvalliseen
paikkaan ennen kuin asennat selkänojallisen
turvaistuimen matkustajan paikalle. Muista
kiinnittää niskatuki takaisin paikalleen, kun
poistat lapsen turvaistuimen.
5
Turvallissus

190
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Lasten i-Size -turvaistuimien kiinnityspaikat
Lasten i-Size -turvaistuimissa on kaksi lukkosalpaa, jotka kiinnitetään renkaisiin A.
Lasten i-Size -turvaistuimissa on lisäksi:
-
j

oko ylähihna, joka kiinnittyy renkaaseen B
-

t
ai tukitanko, joka nojaa auton lattiaan, ja se on yhteensopiva i-Size -turvaistuimelle hyväksytyn paikan kanssa.
tu

kitanko estää turvaistuimen heilahdusliikettä eteenpäin mahdollisessa kolaritilanteessa.
Katso lisätietoja IS
oF

IX-kiinnityksistä vastaavasta kohdasta.
täs

sä taulukossa ovat i-Size -turvaistuinten sijoituspaikat uuden eu
-
lainsäädännön mukaan istuinpaikoille, joissa on i-Size hyväkstyt IS
oF
IX-
kiinnitykset.
Paikka Matkustajan etuturvatyynyi-Size istuinluokka
Rivi 1 (a)
etu

matkustajan istuin Pois käytöstä "
oF

F"i-
u
Kä

ytössä "
oN
"i-
u

F
Rivi 2 Kuljettajan takana oleva paikka
i-
u
e
t

umatkustajan takana oleva paikka i-
u
K

eskipaikka takana
ei i
-Size
turvallissus