2017 Peugeot 208 Instrukcja Obsługi (in Polish)

7
Zestawy wskaźników
Obrotomierz
Obrotomierz (x 1000 obr./min),
skala w zależności od silnika.
Wskaźnik
Wskaźnik temperatury płynu
chłodzącego.
Przycisk sterowania
Przypomnienie o przeglądzie.
Us
tawianie godziny.
Zerowanie wybranej funkcji (wskaźnik
ser wisowy lub licznik przebiegu dziennego).
W zależności od wersji:
-

U

stawianie godziny.
-

P

rędkościomierz cyfrowy.
Oświetlenie zestawu wskaźników
Regulacja intensywności
oświetlenia.
Prędkościomierz
Prędkościomierz analogowy
(km/h albo mph).
Wskaźnik poziomu
Wskaźnik poziomu paliwa.
1
Przyrządy pokładowe

8
WyświetlaczeUstawienia regulatora
prędkości.
Ustawienia ogranicznika
prędkości.
Wskaźnik serwisowy.
Licznik przebiegu
całkowitego (km lub mile).
Licznik przebiegu dziennego
(km lub mile).
Wskaźnik poziomu oleju
silnikowego (w zależności od
wersji).
Wskaźnik zmiany biegu
w pojeździe z manualną
skrzynią biegów.
Położenie wybieraka i
bieg
w
pojeździe ze sterowaną
skrzynią biegów.
Położenie wybieraka i
bieg
w
pojeździe z automatyczną
skrzynią biegów.
Prędkościomierz cyfrowy
(km/h albo mph). Wyświetlanie/ukrywanie prędkościomierza
cyfrowego.
(W zależności od wersji).
Nacisnąć i
przytrzymać ten
przycisk.
Zostanie wyświetlone
wskazanie „- -” lub „0”.
Nacisnąć ten przycisk,
aby wyświetlić lub ukryć
prędkościomierz cyfrowy.
Komputer pokładowy
Licznik czasu układu Stop & Start.
Pozostały zasięg jazdy.
Chwilowe albo średnie zużycie paliwa.
Średnia prędkość samochodu.
Przejechany dystans.
Przyrządy pokładowe

9
Skrzynia biegów
Położenie parkowania (P).
Wsteczny bieg (R).
Położenie neutralne.
Tryb automatyczny (D).
Tryb sekwencyjny.
Włączanie wyższego/niższego biegu.
Program sportowy.Program zimowy.
Zerowanie licznika
przebiegu dziennego
W trakcie wyświetlania przebiegu dziennego
nacisnąć przycisk na kilka sekund.
1
Przyrządy pokładowe

10
Kontrolki
Po włączeniu zapłonu
Niektóre kontrolki ostrzegawcze zapalają się
na kilka sekund po włączeniu zapłonu.
Po uruchomieniu silnika kontrolki te powinny
zgasnąć.
Jeżeli świecą w sposób ciągły, przed
ruszeniem należy sprawdzić znaczenie danego
alarmu.
Ostrzeżenia powiązane
Niektóre kontrolki mają dwa tryby sygnalizacji:
świecenie ciągłe albo miganie.
Tylko na podstawie związku sygnału kontrolki
ze stanem pracy samochodu można stwierdzić,
czy jest to sytuacja normalna, czy wystąpiła
usterka.
W przypadku usterki zapaleniu się lampki
ostrzegawczej może towarzyszyć sygnał
dźwiękowy i/lub komunikat.
Kontrolki ostrzegawcze
Zapalenie się jednej z poniższych lampek
p rzy włączonym silniku lub podczas jazdy
sygnalizuje usterkę wymagającą inter wencji
kierowcy.
Każda usterka powodująca zapalenie
się lampki ostrzegawczej wymaga
przeprowadzenia dodatkowej diagnostyki na
podstawie odpowiedniego komunikatu.
W razie wątpliwości skonsultować się z
ASO
sieci PEUGEOT lub z
wyspecjalizowanym
warsztatem.
Kontrolki działania
Włączenie się jednej z poniższych
l ampek kontrolnych potwierdza włączenie
odpowiedniego układu.
Kontrolka wyłączenia
Zapalenie się tej kontrolki potwierdza ręczne
wyłączenie danego układu.
Może temu towarzyszyć sygnał dźwiękowy
i
wyświetlenie komunikatu.
Sygnalizatory wzrokowe informują kierowcę
o

działaniu danego układu, jego wyłączeniu
(kontrolki włączenia/wyłączenia) lub
o

wystąpieniu usterki (kontrolka ostrzegawcza).
Przyrządy pokładowe

11
Kontrolka STOPŚwieci w sposób
ciągły, połączona
z
inną kontrolką
alarmową, sygnałem
dźwiękowym
i
k

omunikatem.Zapalenie się tej kontrolki jest
związane z
poważną usterką
silnika, układu hamulcowego,
wspomagania kierownicy itd. lub
z
istotną usterką elektryczną.Należy jak najszybciej zatrzymać pojazd
w
bezpiecznym miejscu.
Zatrzymać się, wyłączyć zapłon i
skontaktować
się z
ASO sieci PEUGEOT lub wyspecjalizowanym
warsztatem.
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania / Uwagi
Hamulec
postojowy Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Hamulec postojowy jest
zaciągnięty lub nie został
prawidłowo zwolniony. Trzymając nogę na pedale hamulca, zwolnić hamulec
postojowy, aby lampka kontrolna zgasła.
Przestrzegać zaleceń dotyczących bezpieczeństwa.
Więcej informacji na temat Hamulca postojowego

zawiera odpowiedni rozdział.
Hamowanie Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Duży spadek poziomu płynu
hamulcowego w
układzie
hamulcowym. Należy jak najszybciej zatrzymać pojazd
w
bezpiecznym miejscu.
Uzupełnić poziom płynem zalecanym przez
P E U G E O T.
Jeżeli problem nadal występuje, zlecić
sprawdzenie układu w
ASO sieci PEUGEOT lub
w
wyspecjalizowanym warsztacie.
+ Świeci w
sposób
ciągły, czemu
towarzyszy świecenie
lampki kontrolnej ABS. Usterka układu elektronicznego
rozdzielacza siły hamowania
(EBFD).
Należy jak najszybciej zatrzymać pojazd
w
bezpiecznym miejscu.
Zlecić sprawdzenie przez ASO sieci PEUGEOT lub
przez warsztat specjalistyczny.
1
Przyrządy pokładowe

12
KontrolkaStanPrzyczyna Działania / Uwagi
Otwar te drzwi
Świeci w sposób ciągły,
c zemu towarzyszy
komunikat wskazujący
otwarte drzwi.Prędkość poniżej 10 km/h,
d rzwi lub pokrywa bagażnika są
nieprawidłowo zamknięte. Zamknąć dane drzwi lub pokrywę bagażnika.
Świeci w sposób ciągły, czemu
t owarzyszy komunikat wskazujący
otwarte drzwi lub pokrywę
bagażnika i
sygnał dźwiękowy.Prędkość powyżej 10 km/h,
d rzwi lub pokrywa bagażnika są
nieprawidłowo zamknięte.
Niezapięte/
odpięte pasy
bezpieczeństwa Świeci w

sposób
ciągły lub miga, czemu
towarzyszy sygnał
d ź w i ę kow y. Pas bezpieczeństwa nie jest
zapięty lub został odpięty.
Pociągnąć za pas, a
następnie włożyć klamrę do
sprzączki.
Ładowanie
akumulatora Świeci w

sposób
c i ą g ł y. Usterka systemu ładowania
akumulatora (zabrudzone lub
poluzowane zaciski, luźny lub
zer wany pasek alternatora itd.). Kontrolka powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
Jeżeli nie zgaśnie, skontaktować się z
ASO sieci
PEUGEOT lub z
wyspecjalizowanym warsztatem.
Ciśnienie oleju
silnikowego Świeci w

sposób
c i ą g ł y. Usterka układu smarowania
silnika. Należy jak najszybciej zatrzymać pojazd, zachowując
wszelkie środki bezpieczeństwa.
Zaparkować, wyłączyć zapłon i
skontaktować się
z
ASO sieci PEUGEOT lub z wyspecjalizowanym
warsztatem.
Maksymalna
temperatura
płynu
chłodzącego Świeci w

sposób
ciągły, wskazówka
w

strefie czer wonej. Zbyt wysoka temperatura
w
układzie chłodzenia. Jak najszybciej zatrzymać pojazd w
bezpiecznym
miejscu.
Jeżeli trzeba dolać płynu, należy zaczekać, aż silnik
ostygnie.
Jeżeli problem nie ustąpi, skontaktować się z
ASO
sieci PEUGEOT lub z
wyspecjalizowanym warsztatem.
Przyrządy pokładowe

13
KontrolkaStanPrzyczyna Działania / Uwagi
Układ
autodiagnostyki
silnika Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Usterka układu oczyszczania
spalin.
Lampka kontrolna powinna zgasnąć po uruchomieniu
silnika.
Jeżeli nie zgaśnie, jak najszybciej skontaktować się z
ASO
sieci PEUGEOT lub z
wyspecjalizowanym warsztatem.
Miga. Usterka układu sterowania pracą
silnika. Ryzyko uszkodzenia katalizatora.
Sprawdzić działanie układu w
ASO sieci PEUGEOT
lub w
wyspecjalizowanym warsztacie.
+ Świeci w
sposób
ciągły, czemu
towarzyszy świecenie
kontrolki serwisowej. Wykryto drobną usterkę silnika. Sprawdzić działanie układu w
ASO sieci PEUGEOT
lub w
wyspecjalizowanym warsztacie.
+ Świeci w
sposób
ciągły, czemu
towarzyszy świecenie
kontrolki STOP. Wykryto poważną usterkę silnika. Należy jak najszybciej zatrzymać pojazd, zachowując
wszelkie środki bezpieczeństwa.
Zaparkować, wyłączyć zapłon i
skontaktować się
z
ASO sieci PEUGEOT lub z wyspecjalizowanym
warsztatem.
1
Przyrządy pokładowe

14
KontrolkaStanPrzyczyna Działania / Uwagi
Stopa na
hamulcu Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Wcisnąć pedał hamulca.
W pojeździe ze sterowaną skrzynią biegów ustawić
wybierak w
położeniu N i wcisnąć pedał hamulca, aby
uruchomić silnik.
W pojeździe z
automatyczną skrzynią biegów przed
zwolnieniem hamulca postojowego nacisnąć pedał
hamulca przy pracującym silniku, aby odblokować
dźwignię i
przesunąć ją z położenia P.
Jeżeli hamulec postojowy zostanie zwolniony bez
naciskania pedału hamulca, kontrolka pozostanie
zapalona.
Miga. W przypadku sterowanej skrzyni
biegów, jeżeli samochód za
długo stoi na wzniesieniu
przy wciśniętym pedale
przyspieszenia, sprzęgło się
przegrzewa. Użyć pedału hamulca i/lub hamulca postojowego.
Układ
zapobiegający
blokowaniu się
kół (ABS) Świeci w
sposób
c i ą g ł y. Usterka układu zapobiegającego
blokowaniu się kół. Standardowe działanie układu hamulcowego zostaje
zachowane.
Kontynuować ostrożnie jazdę z
umiarkowaną
prędkością i
jak najszybciej skontaktować się z ASO
sieci PEUGEOT lub z
wyspecjalizowanym warsztatem.
Przyrządy pokładowe