2017 Lexus IS300h Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

313
3. QUE FAIRE SI...
IS_Navi_EK
TÉLÉPHONE
7
XLors de l'utilisation du répertoire téléphonique
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone
portableCe
système
Les données du
répertoire
téléphonique ne
peuvent pas être
transférées
manuellement/
automatiquement.
La version du profil
du téléphone
portable connecté
n'est peut-être pas
compatible avec le
transfert des
données du
répertoire
téléphonique.Pour obtenir une
liste des dispositifs
spécifiques dont le
fonctionnement a
été confirmé avec
ce système,
contactez votre
concessionnaire
Lexus.
∗
La fonction de
transfert
automatique des
contacts sur ce
système est
désactivée.Activez la fonction
de transfert
automatique des
contacts sur ce
système.
298
Le mot de passe n'a
pas été entré sur le
téléphone portable.
Entrez le mot de
passe sur le
téléphone portable
si nécessaire (mot
de passe par défaut:
1234).
∗
L'opération de
transfert sur le
téléphone portable
n'est pas terminée.
Terminez
l'opération de
transfert sur le
téléphone portable
(approuvez
l'opération de
transfert sur le
téléphone).
∗
Les données du
répertoire
téléphonique ne
peuvent pas être
modifiées.La fonction de
transfert
automatique des
contacts sur ce
système est activée.Désactivez la
fonction de transfert
automatique des
contacts sur ce
système.
298

314
3. QUE FAIRE SI...
IS_Navi_EK
XLors de l'utilisation de la fonction de message Bluetooth®
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone
portableCe
système
Les messages ne
peuvent pas être
visualisés.
Le transfert de
message n'est pas
activé sur le
téléphone portable.
Activez le transfert
de message sur le
téléphone portable
(approuvez le
transfert de
message sur le
téléphone).
∗
La fonction de
transfert
automatique sur ce
système est
désactivée.Activez la fonction
de transfert
automatique sur ce
système.
306
Les notifications de
nouveau message
ne s'affichent pas.
La notification de
réception de SMS/
MMS/E-mail sur ce
système est
désactivée.Activez la
notification de
réception de SMS/
MMS/E-mail sur ce
système.
∗297
La fonction de
transfert
automatique de
message n'est pas
activée sur le
téléphone portable.Activez la fonction
de transfert
automatique sur le
téléphone portable.
∗

315
3. QUE FAIRE SI...
IS_Navi_EK
TÉLÉPHONE
7
XDans d'autres situations
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone
portableCe
système
L'état de connexion
du Bluetooth®
s'affiche en haut de
l'écran à chaque fois
que le contact du
moteur
se
trouve en mode
ACCESSORY ou
IGNITION ON
.
L'affichage de la
confirmation de
connexion sur ce
système est activé.
Pour désactiver
l'affichage,
désactivez
l'affichage de la
confirmation de
connexion sur ce
système.
55
Bien que toutes les
mesures
imaginables aient
été prises, l'état du
symptôme ne
change pas.
Le téléphone
portable n’est pas
suffisamment
proche de ce
système.Placez le téléphone
portable à un
endroit plus proche
de ce système.

Des interférences
radio se produisent.
Désactivez les
dispositifs Wi-Fi®
ou les autres
dispositifs risquant
d'émettre des
ondes radio.

316
3. QUE FAIRE SI...
IS_Navi_EK
Bien que toutes les
mesures
imaginables aient
été prises, l'état du
symptôme ne
change pas.
Le téléphone
portable est la
cause la plus
probable du
symptôme.
Désactivez le
téléphone portable,
retirez et réinstallez
le bloc-batterie,
puis allumez le
téléphone portable
à nouveau.
∗
Activez la
connexion
Bluetooth
® du
téléphone portable.∗
Désactivez la
connexion Wi-Fi®
du téléphone
portable.∗
Désactivez le
logiciel de sécurité
du téléphone
portable et fermez
toutes les
applications.
∗
Avant d'utiliser une
application installée
sur le téléphone
portable, vérifiez
soigneusement sa
source et la manière
dont son
fonctionnement
risque d'affecter ce
système.
∗
∗ : Pour des détails, reportez-vous au manuel du propriétaire fourni avec le téléphone portable.
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone
portableCe
système

8
317
IS_Navi_EK
2
1
3
4
5
6
7
8
9
1. VUE D’ENSEMBLE DES SERVICES CONNECTÉS................. 318
AVANT D’UTILISER DES SERVICES
CONNECTÉS ..................................................... 320
2. PARAMÈTRES NÉCESSAIRES À L’UTILISATION DU
SERVICE .................................................. 321
OBTENTION D’UN COMPTE
SUR LE SITE PORTAIL DE LEXUS............. 321
CONNEXION À INTERNET............................ 321
3. RECHERCHE EN LIGNE .................... 322
RECHERCHE EN LIGNE .................................. 322
VISUALISATION DES DÉTAILS DES PDI
*2.............................................................. 325
4. IMPORT DE POINTS MÉMOIRE ET D’ITINÉRAIRES
ENREGISTRÉS ..................................... 326
ENREGISTREMENT D’UN POINT
EXTERNE EN TANT QUE POINT
MÉMOIRE ET DES ITINÉRAIRES
À PARTIR D’INTERNET................................... 326
PROCÉDURE DE TÉLÉCHARGEMENT DE POINTS MÉMOIRE ET
D’ITINÉRAIRES À PARTIR
D’UNE CLÉ USB................................................. 327
5. Street View................................................. 329
6. Panoramio .................................................. 330 7. MÉTÉO ....................................................... 332
CHANGEMENT DE
L'EMPLACEMENT ........................................... 333
8. PRIX DU CARBURANT....................... 335
1. PARAMÈTRES DES SERVICES CONNECTÉS ........................................ 337
ÉCRAN DES PARAMÈTRES
DES SERVICES CONNECTÉS................... 337
1SERVICES CONNECTÉS
2CONFIGURATION
SERVICES CONNECTÉS*1
Certains services connectés risquent de ne pas être disponibles dans tous les pays.
*1: Avec fonction de navigation
*2: Point d’intérêt

318
IS_Navi_EK
1. SERVICES CONNECTÉS
1. VUE D’ENSEMBLE DES SERVICES CONNECTÉS
XRecherche en ligne/Street View/Panoramio/Météo/Prix du carburant
Les services suivants sont disponibles en connectant le système au site portail de
Lexus via internet en utilisant un téléphone portable ou le réseau Wi-Fi
®.
z Recherche en ligne: Les nouveaux établissements, tels que les restaurants, bars, etc.,
qui ne sont pas enregistrés dans le système, peuvent être paramétrés en tant que
destination.
z Import de points mémoire et d’itinéraire s: Des établissements qui ont été recherchés
en utilisant un ordinateur personnel peuvent être paramétrés en tant que destination
et peuvent être enregistrés en tant que points mémoire.
z Street View: Vous pouvez afficher la Street View de l’emplacement souhaité.
z Panoramio: Les photos de l'utilisateur, de s commentaires et d'autres informations
peuvent être visualisés sur une carte.
z Météo: Les informations météorologiques pour un emplacement souhaité peuvent
être affichées.
z Prix du carburant: Les informations sur le prix du carburant pour un emplacement
souhaité peuvent être affichées.
N°NomOpération
SystèmeEntrez un mot-clé.
Site portail de Lexus*/
Fournisseur de
contenusLe mot-clé est envoyé au moteur de recherche, les résultats
sont reçus, puis envoyés au système.
SystèmeLes résultats sont affichés.
*: Pour en savoir plus sur le site portail de Lexus, consultez le site www.my.lexus.eu.

319
1. SERVICES CONNECTÉS
SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
8
XImport de points mémoire et d’itinéraires: Téléchargement via internet
X Import de points mémoire et d’itinéraires: Téléchargement à partir d’une clé USB
N°NomOpération
Votre ordinateur
personnel et le site
portail de Lexus*Accès au site portail de Lexus et recherche de PDI et
d’itinéraires.
Site portail de Lexus*Les PDI et les itinéraires sont enregistrés sur le site portail de
Lexus.
Clé USBLes PDI et les itinéraires sont enregistrés sur la clé USB.
Système
Via internet, les PDI sont téléchargés dans le système.
Via la clé USB, les PDI et les itinéraires sont téléchargés dans
le système.
*: Pour en savoir plus sur le site portail de Lexus, consultez le site www.my.lexus.eu.

320
1. SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
AVANT D’UTILISER DES
SERVICES CONNECTÉS
Observez les précautions suivantes:• Avant d’utiliser ce service, il est nécessaire d’accéder au site portail
de Lexus via un ordinateur personnel
et de créer un compte. Pour créer un
compte, une “Identification de
navigation” est nécessaire.
Identification de navigation: →P. 3 2 1
Avant d’utiliser un téléphone portable
pour vous connecter à internet,
observez les précautions suivantes: • Pour utiliser ce service, un téléphone
portable Bluetooth
® compatible
DUN/PAN bénéficiant d’une
couverture réseau suffisante et une
carte SIM associée à un contrat
offrant un accès à internet sont
nécessaires.
• Lorsque vous utilisez les services connectés, certains frais risquent
d’être appliqués selon votre
abonnement téléphonique.
• Lorsqu’un téléphone portable est utilisé dans une situation de réseau
itinérant (en dehors de la zone de
couverture géographique du
fournisseur de réseau mobile), des
frais de connexion peuvent
s’appliquer.