2017 Lexus IS300h Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

1. UTILISATION DE L’AFFICHAGE 10.3 POUCES
IS_Navi_EK
16.08.18 12:13
AFFICHAGE 10,3 POUCES
9
345
2. UTILISATION DE “Affichage latéral”
1Sélectionnez le bouton souhaité.
■MODIFICATION DE LA CARTE
1Sélectionnez un point sur la carte du
côté.
2Sélectionnez l'élément souhaité.
ÉCRANS DE BASE
Pour changer l'écran affiché sur le
“Affichage latéral”, utilisez les boutons
d'écran sur le côté droit de l'écran.
COMMUTATION DE
L’ÉCRAN DE BASE
N°Fonction
Sélectionnez cette fonction pour
afficher l’écran de navigation.
Sélectionnez pour afficher l'écran de
commande audio.
Sélectionnez pour afficher l’écran du
téléphone.
Sélectionnez pour afficher l’écran
d’informations du véhicule.
Sélectionnez pour afficher l'écran de
commande de climatisation.
Sélectionnez pour masquer le
“Affichage latéral”.
Si l'élément affiché sur le “Affichage
principal” est compatible avec
l'affichage en plein écran ( →P.342),
il est affiché en plein écran.
SYSTÈME DE NAVIGATION
Une carte* ou une boussole avec des
informations sur la position actuelle
peuvent être affichées.
L'orientation de la carte peut être
modifiée entre 2D vers le nord, 2D vers
le haut et 3D vers le haut en
sélectionnant le symbole
d’orientation.( →P.91)
La carte peut être modifiée.
N°FonctionPage
Sélectionnez pour afficher
les icones des PDI.95
Sélectionnez pour indiquer
les informations routières.155
*: Avec fonction de navigation

346
1. UTILISATION DE L’AFFICHAGE 10.3 POUCES
IS_Navi_EK
16.08.18 12:13
■SÉLECTION D'UNE SOURCE
AUDIO
1 Sélectionnez “V ”.
2Sélectionnez la source souhaitée.
■ FONCTIONNEMENT DE LA
RADIO ■
FONCTIONNEMENT DE MÉDIA
SYSTÈME AUDIO/VIDÉO
Sur le “Affichage latéral”, les stations
préréglées peuvent être sélectionnées.
Des opérations telles que la sélection
d'un chapitre, d'un fichier ou d'une piste
sont effectuées sur l'écran.
N°Fonction
• Sélectionnez pour choisir un
chapitre/une piste/un fichier.
• Maintenez sélectionné pour
effectuer un retour rapide.
Sélectionnez pour arrêter l’écran
vidéo.
Sélectionnez pour lancer la lecture/
mettre sur pause.
•Sélectionnez pour choisir un
chapitre/une piste/un fichier.
• Pendant la lecture: Maintenez
sélectionné pour effectuer une
avance rapide.
• Pendant une pause: Maintenez
sélectionné pour effectuer un
avance au ralenti.
INFORMATION
● En fonction de la source audio, certaines
fonctions risquent de ne pas être
disponibles.

1. UTILISATION DE L’AFFICHAGE 10.3 POUCES
IS_Navi_EK
16.08.18 12:13
AFFICHAGE 10,3 POUCES
9
347
1Sélectionnez le contact souhaité.
2Vérifiez que l'écran “Appel” s'affiche.
■ENREGISTREMENT D'UN
NOUVEAU CONTACT
1Sélectionnez “Ajouter à partir des
favoris” .
2Sélectionnez le contact souhaité.
3Sélectionnez le numéro souhaité.
■SUPPRESSION DU CONTACT
1Maintenez le bouton d’écran
sélectionné pour modifier le contact.
2Sélectionnez “Oui” lorsque l'écran de
confirmation apparaît.
1Sélectionnez “<” ou “>” pour
sélectionner l'affichage souhaité.
SYSTÈME MAINS LIBRES
(POUR TÉLÉPHONE
PORTABLE)
Lorsque le mode mains libres est
sélectionné, il est possible de passer un
appel sur le “Affichage latéral” si le
contact souhaité est enregistré sur l'un
des 5 boutons affichés.
Un contact peut être sélectionné à partir
de la liste des favoris. ( →P.304)ÉCRANS D’INTERRUPTION
L’écran d’aide au stationnement de
Lexus, l’écran du téléphone etc., sont
affichés automatiquement selon les
conditions.
COMMUTATION DE
L’ÉCRAN D’INTERRUPTION
Lorsque plusieurs écrans d’interruption
ont été ouverts, les écrans masqués
peuvent à nouveau être mis en avant et
affichés. (L’écran de mode de conduite
ne peut pas être à nouveau affiché.)

348
1. UTILISATION DE L’AFFICHAGE 10.3 POUCES
IS_Navi_EK
16.08.18 12:13
XAppel sur le téléphone Bluetooth®
→ P.279
X Appels entrants
→ P.286
X Appel entrant en attente
→ P.289
X Conversation sur le téléphone
Bluetooth
®
→ P.287
■AFFICHAGE SUR “Affichage
principal”
1Sélectionnez .
SYSTÈME MAINS LIBRES
(POUR TÉLÉPHONE
PORTABLE)
Les fonctions suivantes peuvent
également être affichées et actionnées
sur “Affichage latéral”.
Pour plus détails sur ces fonctions,
reportez-vous à la section
correspondante.
INFORMATION
● Si “Affichage latéral” est sélectionné pour
l'une des fonctions ci-dessus et que la
fonction est activée, la barre d'état
s'affiche sur “Affichage latéral”. Pour
obtenir plus de détails sur la barre d’état:
→P.1 8
L’écran peut être affiché sur “Affichage
principal” lorsque vous effectuez une
opération qui ne peut pas être réalisée
sur “Affichage latéral”.
INFORMATION
● L’opération est encore possible en
utilisant la commande du téléphone
située sur le volant, même si l’écran du
téléphone est masqué par un autre écran
d’interruption. Si l’opération est effectuée
en utilisant une commande au volant,
l’écran du téléphone passe
automatiquement à l’avant.
Pour plus de détails sur l'utilisation de la
commande du téléphone au volant et du
“Affichage principal”: →P. 2 74

349
IS_Navi_EK
2
1
3
4
5
6
7
8
9
INDEX

350
INDEX ALPHABÉTIQUE
IS_Navi_EK
A
AAC ...................................................... 186, 226, 229
Accès rapide ................................................... 108, 135
“Adresse”.................................................................... 109
AF (fréquence de remplacement) ........... 184, 214
Affichage 10,3 pouces ......................................... 342 Affichage de l’écran partagé........................ 343
Affichage plein écran ...................................... 342
Affichage de l’état d’activation ............................. 18
Affichage de la caméra ........................ 40, 246, 250, 252, 263
Affichage latéral ..................................................... 345 Écrans d’interruption ....................................... 347
Écrans de base ................................................... 345
Ajout de destinations ............................................. 129
AM .................................................................................. 181
Aperçu d’itinéraire ................................................. 132
Appel entrant en attente ..................................... 289
Appel sur le téléphone Bluetooth
®............... 279
Commande permettant de décrocher ................................................. 284
Historique des appels..................................... 280
Liste des favoris................................................. 280
Pavé numérique................................................. 283
Répertoire téléphonique ................................ 281
SOS ........................................................................ 284
Appels entrants....................................................... 286
Assistance routière ................................... 284, 307 Audio ............................................................................ 170
Activation/désactivation du système ........................................................ 172
Écran “Configuration son” .............................. 176
Fente de disque ................................................... 174
Fonctionnement de base ................................. 172
Paramètres de son ............................................. 176
Port USB/AUX ................................................... 175
Sélection d’une source audio ........................ 173
Système de commande vocale .................... 180
Audio Bluetooth
®................................................. 203
Connexion ........................................................... 207
Écoute ................................................................... 207
Panneau/écran de commande ................... 203
Autoroute.................................................................... 124
AUX ............................................................................ 208 Panneau/écran de commande ................... 208
B
Barre de circulation ................................................ 122
Base de données de carte ................................... 165
Carte microSD .................................................... 166
Bluetooth
®.................................................................. 42
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®........................................................ 44
Profils ........................................................................ 46
Boussole ......................................................................... 91
Bouton de défilement de carte ........................... 93
Bouton MEDIA......................................................... 173
Bouton “MENU” ......................................................... 14
Bouton RADIO ........................................................ 173
Boutons de masquage automatique................ 149

351
IS_Navi_EK
C
“Carte” ............................................................................ 111
Carte microSD ......................................................... 166
Carte simple ................................................................. 91
Catégorie de PDI .................................... 95, 115, 151
CD ................................................................................ 186Panneau/écran de commande.................... 186
Clé USB....................................................................... 194 Musique .................................................................. 197
Panneau/écran de commande..................... 194
Photo....................................................................... 198
Vidéo ....................................................................... 194
“Code postal GB” ou “Code postal NL” ........ 116
Commande permettant de décrocher ...................................................... 284
Commandes au volant ................... 210, 234, 276
Condition de recherche ...................................... 130
Contacts ...................................................................... 281
Conversation sur le téléphone Bluetooth
®.......................................................... 287
Appel entrant en attente................................ 289
“Coordonnées”.......................................................... 114
“Croisement” .............................................................. 113
D
DAB ............................................................................... 181
Déviation..................................................................... 130
Disposition de clavier .............................................. 36
Domicile .................................................... 27, 108, 134
DSP ............................................................................... 178
DVD.............................................................................. 189 Options de DVD ................................................ 192
Panneau/écran de commande .................... 189
E
Échelle........................................................................... 90
Écoute différée ......................................................... 185
Écran “Configuration” ............................................. 20
Écran “Configuration son” .................................. 176
Écran de carte ................................................... 84, 89
Bouton de défilement de carte ....................... 93
Configurations........................................................ 91
Échelle ..................................................................... 90
Orientation .............................................................. 91
Position actuelle ................................................... 89
Réglage d’un emplacement ............................. 94
Écran de guidage d’itinéraire ............................... 121 Autoroute .............................................................. 124
Écran fléché .......................................................... 127
Intersection ........................................................... 126
Liste de changements de direction............. 126

352
INDEX ALPHABÉTIQUE
IS_Navi_EKÉcran de liste............................................................... 37
Écran désactivé.......................................................... 40
Écran “Destination” ................................................ 106
Écran du menu de navigation .............................. 87
Écran “Informations”................................................ 22
Écran initial................................................................... 32
Écran “Menu” .............................................................. 16
Affichage de l’état d’activation ........................ 18
e-mail........................................................................... 290
Enregistrement d’un accès rapide........... 25, 135
Enregistrement d’un domicile.................... 24, 134
“Entrée/sortie autoroute”...................................... 113
Entretien........................................................................ 77
Envoi de tonalités ................................................... 287
Étalonnage ................................................................. 152
F
“Favoris” ..................................................................... 304
Fente de disque......................................................... 174
Fichier (audio).......................................................... 226
FM.................................................................................... 181
Fuseau horaire............................................................ 70
G
GPS (système de positionnement global) .......... 162
Guidage d’itinéraire...................... 26, 117, 121, 128
H
Heure d’arrivée........................................................ 122
Historique des appels.......................................... 280
I
Icones d’informations ............................................... 97
Icones de carte .......................................................... 99
Icones PDI ................................................................... 95
Image de démarrage................................................. 71
Image de fermeture d’écran .................................. 71
Index des fonctions .................................................. 28
Informations de l’écran de carte......................... 95 Icones d’informations .......................................... 97
Icones de carte ..................................................... 99
Icones PDI .............................................................. 95
Tracé d’itinéraire .................................................. 96
Informations de prévisions de circulation ....................................................... 100
Informations de stationnement ......................... 104
Informations routières .......................................... 100
Informations sur l’utilisation du système audio/visuel .................................. 219
Fichier (audio) .................................................... 226
iPod......................................................................... 225
Lecteur DVD et disques ................................ 220
Messages d’erreur ............................................. 231
Radio ........................................................................ 219
Termes................................................................... 229
Intersection................................................................. 126
iPod.................................................................... 199, 225
Musique ................................................................ 202
Panneau/écran de commande ..................... 199
Vidéo ..................................................................... 202
Itinéraire enregistré ............................. 112, 141, 326